„Die Deutschen essen, um zu arbeiten – Die Chinesen arbeiten, um

„Die Deutschen essen, um zu arbeiten –
Die Chinesen arbeiten, um zu essen?“
Erfolgreicher Abschluss des Pilotprojekts ‚Asienqualifikation’ am Hansa
Berufskolleg Unna
Am Donnerstag, 29.10.2015 fand der feierliche Abschluss des neuen China-Projekts am
Hansa Berufskolleg Unna bei der Firma Fleischhacker GmbH in Schwerte statt.
Die 11 Teilnehmer berichteten mit leuchtenden Augen von ihrem Aufenthalt in Shanghai
im September dieses Jahres und hatten Faszinierendes zu erzählen aus dem typischen
familiären und beruflichen Alltag in China – Eindrücke, die kein Reiseanbieter
vermitteln kann. So wohnten die Auszubildenden einige Tage in chinesischen
Gastfamilien, besuchten die Außenhandelskammer in Shanghai und durften mehrere
chinesische Logistik- und Produktionsunternehmen besichtigen. Die gemeinsame Zeit
mit den engagierten und stets gut gelaunten Schülern und Lehrern der chinesischen
Partnerschule, der Shanghai Economic Management School, zählte zu den Highlights des
Aufenthalts.
Jan Schmidt, Einkaufsleiter bei der Fleischhacker GmbH und früher selbst Schüler des
Hansa Berufskollegs, erläuterte eindrücklich die Bedeutung der außenwirtschaftlichen
Beziehungen seines Unternehmens, das primär medizinische Geräte (z.B.
Blutdruckmessgeräte, Stethoskope, etc..) in China produzieren lässt. Dank seines
Einsatzes hatten die deutschen Schüler und Lehrer in Shanghai die einmalige
Gelegenheit, u.a. diese Partnerunternehmen sowie den Tiefseehafen zu besichtigen.
Die Zuhörer, darunter Vertreter der IHK Dortmund, des Kreises Unna sowie zahlreicher
Ausbildungsunternehmen und der Schulleitung des Hansa Berufskollegs, verfolgten
gespannt die authentischen Schilderungen von Frau Liu-Weikl, einer leitenden
Mitarbeiterin der Exportabteilung. Sie erzählte sehr anschaulich, mit welchen Gefühlen
sie selbst vor 20 Jahren von China nach Dortmund kam: „Die Stadt wirkte so leer, die
Züge und Busse wie ausgestorben – in Shanghai gibt es viel mehr Menschen. Aber am
schlimmsten war das Essen: immer nur hartes Brot, Brötchen oder Toastbrot. In China
nimmt man nur warme Mahlzeiten zu sich. Essen ist bei uns sehr wichtig. Die Deutschen
scheinen wirklich nur zu essen, um zu arbeiten, während es in China genau andersherum
ist!“.
Mit großem Interesse wird die Herausgabe des Projekthandbuchs mit dem Thema
‚Interkulturelle Kompetenz – Ein Handbuch zur erfolgreichen Durchführung von
Geschäftsabschlüssen zwischen Deutschland und China’ erwartet. Dieses Buch
dokumentiert facettenreich die Chancen und Risiken deutsch-chinesischer Geschäfte
und soll als Ratgeber für solche Unternehmen unserer Region dienen, die erste Schritte
in Richtung Asien wagen.
Mit großer Freude verliehen die verantwortlichen Projektleiter des Hansa Berufskollegs,
Marion Kadoch und Thomas Holzhausen, den Teilnehmern am Ende der Veranstaltung
ihre Zeugnisse, die die außergewöhnlichen Leistungen in interkultureller und
beruflicher Hinsicht für einen sicheren Umgang mit chinesischen Geschäftspartnern
zertifizieren.
Am 26.11.2015 wird um 15.00 Uhr die Informationsveranstaltung für das Projektjahr
2016 im Hansa Berufskolleg stattfinden – der erfolgreiche Start des diesjährigen
Projekts wird sicherlich für ein reges Interesse sorgen, zumal damit auch ein ChinesischKurs als integraler Bestandteil zum Erwerb dieser Asienqualifikation gehört.
In diesem Sinne „Zàijiàn“ (Auf Wiedersehen)