Service All Inclusive

Club Santa Ponsa
ENGLISH
HOTEL APARTMENTS
All Inclusive Service
Please ﬁnd below all the All Inclusive information and opening times as well.
Food and Beverage
•
•
•
•
•
All the meals will be buﬀet.
Breakfast buﬀet: 07:45 - 10:00.
Lunch buﬀet: 13:00 – 14:30.
Dinner buﬀet: 18:30 – 21:00.
Wine, beer, water and cold beverages during the meals
Bar
•
•
•
•
Snacks (Chips, hamburgers...): 12:00 – 16:00.
Ice creams for children.
Cake: 16:00 – 18:00.
Hot and cold beverages, cocktails, beer, water, spirits: 10:00 – 24:00.
Sport and Fitness
•
•
•
•
•
•
•
1 day use Tennis court. (1)(2)
1 day use Squash court. (1)(2)
Minigolf (1)
Ping - Pong (1)
Petanque (1)
Fitness room.
Sauna (max. 4 persons). Price: 7.50 Eur per hour.
Bookable 30 minutes before at the reception.
(1) Sports equipment will be provided at the reception, leaving a minimum deposit of 5 eur.
(2) Tennis / Squash court should be booked in advance at the reception.
We kindly ask you to take care of our sports equipment. In case of loss or misuse the client
would be penalized.
Entertainment
•
•
•
•
•
Day entertainment program.
Night entertainment program.
Daily kids entertainment (Miniclub) from 11:00 to 13:00 and from 15:00 to 17:00.
Minidisco at 20:30 in the Bar.
Walking with the animation team twice a week.
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS
Club Santa Ponsa
DEUTSCH
HOTEL APARTMENTS
SERVICE ALL INCLUSIVE
Wir heissen Sie herzlich Willkommen in CLUB SANTA PONSA. Hiermit möchten wir
Sie auf unseren Service aufmerksam machen.
ESSEN UND TRINKEN
•
•
•
•
•
Das Essen wird ihnen immer in Buﬀet form angeboten.
Frühstücksbuﬀet: 07:45 – 10:00 Uhr.
Mittagsbuﬀet: 13:00 – 14:30 Uhr.
Abendbuﬀet: 18:30 – 21:00 Uhr.
Wein, Bier, Wasser und Erfrischungsgetränke.
BAR
•
•
•
•
Snacks (Pommes, Hamburger …) 12:00 – 16:00 Uhr.
Eiscreme für die Kinder.
Kuchen: 16:00 – 18:00 Uhr.
Heisse Getränke, Cocktails, Bier, Erfrischungsgetränke, Wasser, Likoere, Spirituosen
SPORT UND FITNESS
•
•
•
•
•
•
•
1 Tennis Plätz gratis (Tagsüber). (1)(2)
1 Squash Plätz gratis. (1)(2)
Minigolf gratis (1)
Tischtennis gratis (1)
Boccier gratis (1)
Fitnessraum gratis.
Sauna (máx. 4 personen). Preis: 7.50 € die Stunde.
Sie können hier bei der Rezeption 30 Minuten vorher reservieren.
(1)
Das Material können sie an der Rezeption abholen, aber Sie müssen ein
Depot von minimum 5 € hinterlegen.
Die Tennis / Squasch Plätze, können sie hier bei der Rezeption reservieren.
(2)
Wir möchten Sie bitten auf die Bälle, Schläger, ...usw aufzupassen. Wenn die Sachen kaputt gehen
oder verloren werden, müssen wir es Ihnen in Rechnung stellen.
ANIMATION
•
•
•
•
•
•
Animations Programm Tagsüber.
Abends: Show.
Täglich Sport Programme.
Täglich Kinder Animation (MINI CLUB). Öfnunszeiten: 11:00–13:00,
und von 15:00–17:00 Uhr.
Minidisco um 20:30 Uhr, in der Bar.
Wanderung mit der Animation, 2 mal wöchentlich.
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS
Club Santa Ponsa
FRANÇAIS
HOTEL APARTMENTS
Service All Inclusive
A continuation, nous vous détaillons les services inclus dans la formule du All
Inclusive ainsi que ses horaires.
RESTAURANT
•
•
•
•
•
Tous les repas sont présentés sous forme de buﬀet.
Petit déjeuner: 07h45 – 10h00.
Déjeuner: 13h00 – 14h30.
Dîner: 18h30 – 21h00.
Vin, bière, eau et rafraîchissements aux repas.
BAR
•
•
•
•
Snacks (frites, hamburguers…): 12h00-16h00.
Glaces pour les enfants.
Tarte: 16h00-18h00.
Boissons chaudes, cocktails, bière, rafraîchissements, eau, liqueurs, boissons alcoolisées: 10h00-24h00.
SPORT ET FITNESS
•
•
•
•
•
•
•
1 terrain de Tennis. (1)(2)
1 piste de Squash. (1)(2)
Minigolf (1)
Ping pong (1)
Pétanque (1)
Salle de ﬁtness gratuite.
Sauna (max. 4 personnes). Prix: 7.50€ de l’heure.
Vous pouvez réserver à la Réception, minimum 30 minutes avant.
(1)
(2)
Le matériel sportif est prêté à la Reception en laissant une caution de minimum 5.00€.
La piste de Tennis / Squash doit se réserver à la Reception.
Nous demandons à nos clients de bien prendre soin du matériel fourni. En cas de perte ou de mauvais
emploi, la caution ne sera pas rendue.
ANIMATION
•
•
•
•
•
•
Programme d’animation diurne
Programme d’animation nocturne
Programme sportif diurne
Programme diurne d’animation pour enfants (Mini Club). L’horaire est de 11hà 13het de 15h à 17h.
Minidisco à 20h30 au bar.
Randonnées avec l’animation 2 fois por semaine.
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS

Download Report