Friedenstal, Odessa Repressed

Most never returned
List of 1936-38 in Friedenstal, (Trigradie), Odessa region, repressed Germans
Translated originally from Cyrillic by Otto Mayer and Eduard Pfeiffer
(Source: Heimatbuch 1997/1998 published by Landsmannschaft Der Deutschen Aus Russland)
[Note: Friedenstal, also known as Trechgrady/Trechrad/Trigard, was established in 1896 as a Lutheran village in the Glueckstal district of
Odessa. It was served by the church in Bergdorf. In 1904 it had 400 inhabitants, 245 in 1905, 315/551 in 1914 and 610 in 19191.]
Albrecht, Peter
Bauer, Peter
Bender, Rudolf (Jr.)
Dupper, Andreas
Heer
Jenner, Johann
Kirsch, Friedrich
*Kuehlbauch, Eduard (Jr.)
Kuehlbauch, Heinrich
Leno, Adam
Lindemann, Fritz
Mayer, Wilhelm
Pfeiffer, Gottfried
Riegel, Christian
Roll, Jakob
Schlat
Schneider, Johannes
Schock, Johannes
Stohler, Johann
Strohmayer (Austrian)
Wendland
*indicates the person returned home.
1
Handbuch Russland-Deutsche by Ulrich Mertens
Albrecht, Otto
Bender, Georg (Sr.)
Bossert, Gottlieb
Freier, Fritz
Jenner
Karete
Kirsch, Reinhold
*Kuehlbauch, Eduard (son of Josef)
Leicht, David
Leno, Reinhold
Mayer, Christian
Mueller (Austrian)
Pfeiffer, Jakob
Riegel, Eduard
Sandmaier (from Germany)
Schmidt, Johannes
Schock, Christian
Schock, Johannes (Doctor)
Storz
Wahler, Johannes
Bauer, Jakob
Bender, Johannes
Diehl, Wilhelm
Gaertner, Jakob
Jenner, Friedrich (Sr.)
Kirsch, Emil
Kokler, Hanni
Kuehlbauch, Eduard (Sr.)
*Leicht, Johann
Lindemann, Christian
Mayer, Johann
Ott
Pregenzer, Johann
Riegel, Jakob
Scheck, Johann
Schneider, Fritz
Schock, Jakob
Stefan, Jakob
Storz, Fritz
Weissburger, Johann