Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt Amtsblatt der Gemeinde Bärenstein Jahrgang 26 Erscheinungstag: 07. März 2016 Nummer 3 Herausgeber: Gemeindeverwaltung Bärenstein, Oberwiesenthaler Straße 14, 09471 Bärenstein Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Bernd Schlegel Auflage: 1500 Exemplare Verteiler: kostenlos in alle Haushalte der Gemeinde Erscheinungszeitraum: monatlich Internet: www.baerenstein-erzgebirge.de E-mail: [email protected] Telefon: 037347 - 1840 Fax: 037347 - 18420 Der Bärensteiner Karnevalsklub e.V. bedankt sich bei all seinen Gästen, die dem Verein auch in diesem Jahr wieder die Treue gehalten haben und bei der Gemeinde Bärenstein für die Unterstützung einer gelungenen 61. Session. Des weiteren möchten wir uns bei Randy Reichel und seinem Team für die hervorragende gastronomische Versorgung bedanken. Wir grüßen mit unserem Stimmungsruf: Wir machen Stimmung !!! 61. Bärensteiner Karneval im "Haus der Begegnung": Ich möchte mich bei allen Gästen, meinem Team, der Gemeindeverwaltung und allen Mitgliedern des BKK für das entgegengebrachte Vertrauen bei der Bewirtung des Bärensteiner Karnevals recht herzlich bedanken. DANKESCHÖN! Euer Randy Reichel Amtlicher Teil Beschlüsse der Gemeinderatssitzung am 23. Februar 2016 Beschluss-Nr. 07/16: Der Gemeinderat Bärenstein fasst in seiner öffentlichen Sitzung am 23.02.2016 folgenden Beschluss: Die Geldzuwendung von der Fa. HTB Hoch- und Tiefbau Bärenstein, OberBeschluss-Nr. 05/16: wiesenthaler Str. 24, 09471 Bärenstein, in Höhe von 250,00 Der Gemeinderat Bärenstein fasst in seiner öffentlichen EUR wird angenommen. Die Verwendung der Spende wird Sitzung am 23.02.2016 folgenden Beschluss: Die Geldzuwen- seitens des Unternehmens für den Bereich der Feuerwehr dung von Herrn Christian Oettel, Fichtberg 3, 09471 Bärens- vorgegeben. Der Tag der Zuwendung war der 07.12.2015. tein, in Höhe von 200,00 EUR wird angenommen. Die Verwendung der Spende wird seitens des Herrn Oettel für den Bereich Beschluss-Nr. 08/16: der Feuerwehr vorgegeben. Der Tag der Zuwendung war der Der Gemeinderat Bärenstein fasst in seiner öffentlichen 04.12.2015. Sitzung am 23.02.2016 folgenden Beschluss: Die Geldzuwendung von der Fa. Stadtwerke Annaberg-Buchholz, Energie AG, Beschluss-Nr. 06/16: Robert-Schumann-Str. 1, 09456 Annaberg-Buchholz, in Höhe Der Gemeinderat Bärenstein fasst in seiner öffentlichen von 1.700,00 EUR wird angenommen. Der Marketingzuschuss Sitzung am 23.02.2016 folgenden Beschluss: Die Geldzuwen- wird für den Bereich der Gemeinsamen Mitte verwendet. Der dung von der Fa. Grund GmbH & Co. KG, Kunststoffverarbei- Tag der Zuwendung war der 02.02.2016. tung, Oberwiesenthaler 61c, 09484 Oberwiesenthal, in Höhe von 150,00 EUR wird angenommen. Die Verwendung der Beschluss-Nr. 09/16: Spende wird seitens des Unternehmens für den Bereich der Der Gemeinderat Bärenstein beschließt in seiner öffentlichen Feuerwehr vorgegeben. Der Tag der Zuwendung war der Sitzung am 23.02.2016 die Durchführung und die Finanzie04.12.2015. rung der Investitionsmaßnahme „Umbau der ehem. Sparkassenräume zu einer Arztpraxis samt Errichtung eines barriere- Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 2 - freien Zugangs und Erneuerung des Daches des Rathauses“. Der momentane Eigenanteil beträgt 330.000 EUR. Die Durchführung der Maßnahme erfolgt jedoch nur bei positivem Bewilligungsbescheid zum Fördermittelantrag. Aufgrund § 4, Abs. 2 i.V.m. § 28, Abs. 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) vom 18.03.2003 (SächsGVBl. S. 55) in der jeweils gültigen Fassung, zuletzt geändert durch das Gesetz zur Fortentwicklung des Kommunalrechts vom 28.11.2013 (SächsGVBl. S. 822), hat der Gemeinderat der Gemeinde Bärenstein in seiner öffentlichen GemeinBeschluss-Nr. 10/16: Aufgrund § 4, Abs. 2 i.V.m. § 28, Abs. 1 der Gemeindeordnung deratssitzung am 23.02.2016 mit der Mehrheit der Stimmen für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) vom 18.03.2003 seiner Mitglieder folgende (SächsGVBl. S. 55) in der jeweils gültigen Fassung, zuletzt geändert durch das Gesetz zur Fortentwicklung des Kommu1. Änderung der HAUPTSATZUNG nalrechts vom 28.11.2013 (SächsGVBl. S. 822), beschließt der der Gemeinde Bärenstein Gemeinderat der Gemeinde Bärenstein mit der Mehrheit der Stimmen seiner Mitglieder die 1. Änderung der Hauptsatzung beschlossen. Beschluss-Nr.: 10/16 der Gemeinde Bärenstein. Beschluss-Nr. 11/16: Aufgrund von § 38, Abs. 2 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) vom 18.03.2003 (SächsGVBl. S. 55) in der jeweils gültigen Fassung, zuletzt geändert durch das Gesetz zur Fortentwicklung des Kommunalrechts vom 28.11.2013 (SächsGVBl. S. 822), beschließt der Gemeinderat der Gemeinde Bärenstein die 2. Änderung seiner Geschäftsordnung. Artikel 1 Änderung Im Abschnitt VI der Hauptsatzung der Gemeinde Bärenstein erhält der §10 folgende Neufassung: § 10 Bürgerbegehren Die Durchführung eines Bürgerentscheides nach § 24 SächsGemO kann schriftlich von den Bürgern der Gemeinde beantragt werden (Bürgerbegehren). Das Bürgerbegehren Beschluss-Nr. 12/16: Der Gemeinderat beschließt in öffentlicher Sitzung am muss mind. von 10 v.H. der Bürger der Gemeinde unterzeichnet sein. 23.02.2016, den Erwerb folgender unbebauter Grundstücke: Flurstück: 211/1 Gemarkung: Stahlberg Fläche: 8.131 qm und Flurstück: 184/2 Gemarkung: Stahlberg Fläche: 962 qm Artikel 2 Inkrafttreten / Außerkrafttreten Diese 1. Änderung der Hauptsatzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt die ihr entgegenstehende Regelung im § 10 der Hauptsatzung vom Veräußerer ist die Raiffeisenbank i. Südl. Bayerischen Wald 25.11.2009 außer Kraft. eG, Marktplatz 4, 94501 Hauzenberg. Voraussetzung für den Ankauf ist die lastenfreie Übernahme des Grundstücks. Die Bärenstein, d. 24.02.2016 Notarkosten werden je zur Hälfte getragen. Alle weiteren Kosten trägt der Erwerber. zum Erwerbspreis von 35.000,00 €. Beschluss-Nr. 13/16: Im Rahmen von Vermessungsarbeiten wurde ersichtlich, dass Bernd Schlegel Grundstücksflächen der Gemeinde Bärenstein vom benach- Bürgermeister barten Grundstück in Anspruch genommen und genutzt Hinweis nach § 4, Abs. 4 und 5 der Gemeindeordnung für den werden. Freistaat Sachsen (SächsGemO): Nach § 4, Abs. 4, Satz 1 i.V.m. Mit dem Ziel einer Flurstückbereinigung beschließt der Abs. 5 SächsGemO gelten Satzungen und andere ortsrechtliche Gemeinderat Bärenstein in öffentlicher Sitzung den Verkauf Vorschriften, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach des folgenden Grundstückes: ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekomFlurstück: 125/3, Gemarkung Stahlberg men. Größe: 70 qm Verkaufspreis: 10,50 € / qm (50 % vom Bodenrichtwert Dies gilt nicht, wenn als Zukauf von Teilflächen 1. die Ausfertigung der Satzung oder des anderen Ortsrechts nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, des Grundstückszuschnitts) an die Eheleute Hans-Jörg und Brigitte Burghardt, Waldrand- 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmi gung oder die Bekanntmachung der Satzung oder des anderen siedlung 37, 09471 Bärenstein. Alle mit dem Verkauf entsteOrtsrechts verletzt worden sind, henden Kosten trägt der Erwerber. Bernd Schlegel Bürgermeister 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52, Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in § 4, Abs. 4, Satz 1 SächsGemO genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 3 - Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4, Abs. 4, Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Allgemeines Bärensteiner WohnungsVerwaltungs-Gesellschaft mbH Bärenstein, d. 24.02.2016 Oberwiesenthaler Straße 1 09471 Bärenstein Telefon: 037347 - 8201 oder 8202 Internet: www.bwvg.de Bernd Schlegel Bürgermeister Mietwohnung in Bärenstein (ab April): Ä 4-Raum-Wohnung, 1. Obergeschoss, ca. 110 m² Ab sofort Kartenzahlung möglich Herbert Richter Geschäftsführer Im Zuge der Umsetzung des Sächsischen E-GovernmentGesetzes (§ 3 SächsEGovG) ist ab sofort die elektronische Seniorenklub der AWO Bärenstein Kartenzahlung in der Kasse der Gemeindeverwaltung Bärenstein möglich. Es werden vorerst folgende Kartentypen akzep- Mitglied im Verein LÄNDLICHE ERWACHSENENtiert: BILDUNG IM FREISTAAT SACHSEN e.V. 08.03.2016 14.00 Uhr im Café „Neubert“ mit Thomas Neubert und Quiz (bitte alle mit Dirndl) Martin Graul Kämmerer 15.03.2016 14.00 Uhr im Unterkunftshaus auf dem Bärenstein 18. Geburtstag des Seniorenklubs Gemeindebücherei Bärenstein: Onleihe wird immer beliebter 22.03.2016 14.00 Uhr Treffpunkt Skihütte 29.03.2016 14.00 Uhr im Gästehaus „Hutweide“ Stadt - Land - Fluss Seit Juli 2015 haben in der Gemeindebücherei Bärenstein bereits über 80 Leser Gebrauch von der Ausleihe elektronischer Medien - kurz ONLEIHE - gemacht. Bis heute wurden Alle Senioren von Bärenstein und mehr als 300 E-Books, Hörbücher und Zeitschriften auf Weipert sind herzlich willkommen! digitalem Weg von Lesern unseres Ortes ausgeliehen. Der Vorstand Die Gemeindebücherei Bärenstein ist Teil des Bibliotheksverbundes bibo-on. Die Teilnahme an diesem attraktiven Angebot war aber nur durch die finanzielle Projekt-Förderung des DRK-Blutspendedienst Sachsen Kulturraumes Erzgebirge-Mittelsachsen möglich. Fitness für den Blutkreislauf: Wenn Sie in Zukunft auch die digitale Ausleihe nutzen möchten, dann kommen Sie einfach in der Gemeindebücherei vorbei. Gegen eine Jahresgebühr von 18,- Euro erhalten Sie einen Leserausweis und die Zugangsdaten zur digitalen Bibliothek. Danach können Sie bequem von zu Hause aus bis zu 5 Medien gleichzeitig ausleihen und auf Ihrem PC, Laptop, Tablet, E-Book-Reader bzw. Smartphone nutzen. Mit Blutspenden in den Frühling! Der April lockt mit den ersten Sonnenstrahlen und angenehmen Temperaturen viele Menschen zu Aktivitäten im Freien. Warum nicht auch dem Blutkreislauf ein „Fitnessprogramm“ gönnen? Mit einer Blutspende beim DRK hilft jeder Spender nicht nur schwer kranken und verletzten Patienten in seiner Heimatregion. Durch die Neubildung des Blutes nach einer Spende von 500 Millilitern kann ein gesunder Spender, der die Wer sich für diese Art der Ausleihe interessiert, aber noch kein Blutspende gut verträgt, auch dem eigenen Organismus etwas entsprechendes Lesegerät besitzt, kann sich probeweise einen Gutes tun. E-Book-Reader in der Gemeindebücherei ausleihen. Bei Fragen rund um die ONLEIHE stehe ich Ihnen gern zur Der Flüssigkeitsverlust durch eine Blutspende ist sehr schnell Verfügung und freue mich auf Ihren Besuch. wieder ausgeglichen, vor und nach der Spende sollte auf jeden Fall ausreichend getrunken werden. Blutbestandteile wie Angela Göbel Leukozyten (weiße Blutzellen), Thrombozyten (BlutplättGemeindebücherei Bärenstein Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 4 - chen) oder Blutsplasma bilden sich innerhalb weniger Tage Sportverein Bärenstein - Abt. Kegeln nach und „frischen“ den Blutkreislauf auf. Auch die dem Sauerstofftransport im Körper dienenden Erythrozyten (rote Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde, werte Einwohner, Blutzellen, die den roten Blutfarbstoff Hämoglobin enthalten) wer hätte es im April 2007 gedacht, als bilden sich innerhalb von circa zwei Wochen nach. Hierbei der erste Wanderpokal ausgespielt werden körpereigene Eisenreserven genutzt. wurde, dass dieses Turnier am 28. Mai 2016 (nicht wie geplant am 16.04.2016) Wer darf Blut spenden? sein 10-jähriges Jubiläum feiert. Seither Blutspender müssen mindestens 18 Jahre alt und gesund sein. ist der Bürgermeister des Ortes gleichBei der ersten Spende sollte ein Alter von 65 nicht überschritten zeitig Schirmherr dieser Veranstaltung. werden. Bis zum 73. Geburtstag ist derzeit eine Blutspende möglich, vorausgesetzt, der Gesundheitszustand lässt dies zu. Auch zu diesem Jubiläum wird es sicherlich wieder spannende Bei einer ärztlichen Voruntersuchung wird die Eignung zur Duelle um den Pokal geben und das nicht durch WettkampfBlutspende jeweils tagesaktuell auf dem Termin geprüft. spieler, welche zu Punktspielen antreten. Seit Anfang an spielen um diesen Pokal nur nichtaktive Kegler und viele sind Bis zu sechs Mal innerhalb eines Jahres dürfen gesunde auch seit 10 Jahren mit dabei. Männer spenden, Frauen bis zu vier Mal innerhalb von 12 Monaten. Zwischen zwei Spenden liegen mindestens acht Siebenmal hintereinander hieß der Sieger „Flotte Bienen“, bis Wochen. vor zwei Jahren die „Aue Fans Bärenstein“ diese Serie durchbrachen und seither den Pokal zweimal gewonnen haben. Ob Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen! da Langeweile aufkommt, fragt sich mancher. Weit gefehlt, denn alle teilnehmenden Mannschaften möchten den beiden Die nächste Möglichkeit zur Blutspende in Bärenstein besteht bisherigen Siegern immer wieder ein Bein stellen und den Pokal sein Eigen nennen. Einige waren schon nahe dran, am Mittwoch, 06. April 2016 konnten aber ihre Nerven im Finale nicht im Zaum halten oder 12.30 Uhr - 17.30 Uhr die Kondition ließ merklich nach. Vielleicht gelingt es einer Mannschaft in diesem Jahr, die „Auer“ oder die „Bienen“ zu in der Arztpraxis Dr. Franke besiegen. Alte Sportplatzstraße 22 Ihr DRK-Blutspendedienst Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Bärenstein Die „Aue Fans“ - als Titelverteidiger in diesem Jahr - warten auf ihre Konkurrenz. Viele altbekannte Gesichter werden sie dabei wieder treffen. Aber Achtung; es sind nur noch wenige Startplätze für das Jubiläumsturnier frei. Also, wer (wieder) Lust hat, möge sich schnellstens anmelden. Neu in diesem Jahr, ist am Freitagabend das Speedturnier im Die Jagdgenossenschaft Bärenstein hat auf der Jahreshaupt- K.O.-System. Zwei Spieler werden gegeneinander spielen und versammlung am 22. Februar 2016 folgende Beschlüsse der Beste ist eine Runde weiter, bis es zum Finale kommt. Wer hier gewinnt, ist der Kegelspeedkönig zum 10. Wanderpokal. gefasst: - Entlastung des Vorstandes - Restbetrag der Jagdpacht wir der Rücklage zugeführt - Neuverpachtung der Jagd ab 01.04.2016 an Herrn Hans-Jürgen Beckert aus Bärenstein Kontaktdaten des Jagdpächters: Hans-Jürgen Beckert, Paßstraße 1, 09471 Bärenstein, Telefon: 037347-1322, Fax: 032226492050, Mobil: 0170-7580167 Eines dürfte wie immer Gewiss sein: Alle Teilnehmer und Mannschaften werden ihr Bestes geben und es wird sicherlich eine stimmungsvolle und spannende Veranstaltung. Natürlich sind auch wieder alle herzlich eingeladen, ob als Fan oder Gast. Die Teilnehmer und Mannschaften sowie der SV Bärenstein - besonders ich persönlich - freuen uns auf dieses Jubiläum am 27. und 28. Mai 2016. Kommen Sie und Ihr auf die Kegelbahn und genießt einfach die herrliche Wettkampfstimmung. Wir wünschen dem Jäger, Herrn Hans-Jürgen Beckert, stets eine unfallfreie Jagd, herrliche Jagd- und Naturerlebnisse „Gut Holz“ sowie stets vernünftige und verständnisvolle Autofahrer, Uwe Hammer, 1. Vorsitzender SVB Hundeführer und Freizeitler. Bei dieser Gelegenheit möchten wir dem uns auch noch einmal Das Erzgebirge braucht Fachkräfte bei dem Jäger Herrn Norbert Schmidt aus Neudorf für seinen 20-jährigen Einsatz im Dienste der Jagdgenossenschaft Infotag Weiterbildung und Qualifizierung Bärenstein bedanken. Wir wünschen ihm persönliches Wohler- in Annaberg - 18. März 2016 gehen, vor allem Gesundheit. Bereits im vergangenen Jahr fand unsere Weiterbildungsmesse „Infotag Weiterbildung und Qualifizierung“ im Kulturhaus Hermann Löser Aue statt. Aufgrund der positiven Resonanz bereitet die IHK Vorstand der Jagdgenossenschaft Bärenstein Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 5 - Chemnitz Regionalkammer Erzgebirge gemeinsam mit dem Netzwerk „Fachkräfte für das Erzgebirge“ den 3. "Infotag Weiterbildung und Qualifizierung“ am 18. März 2016 in der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhr im Technologieorientierten Gründer- und Dienstleistungszentrum Annaberg vor. Die Besucher erhalten eine Übersicht zu berufsbegleitenden Qualifizierungsmöglichkeiten in der Erzgebirgsregion. Als Zielgruppe sind Personen angesprochen, die im Berufsleben stehen und sich durch Qualifizierungsmöglichkeiten weiterentwickeln wollen. Erzgebirge GmbH, die Kreishandwerkerschaft Erzgebirge, die Große Kreisstadt Annaberg-Buchholz, der Regionale Bauernverband, der Verband der erzgebirgischen Kunsthandwerker und die Sächsische Bildungsagentur. Ansprechpartner IHK Chemnitz Regionalkammer Erzgebirge: Almut Beck Geschäftsführerin Telefon: 03733 / 1304 4110 www.chemnitz.ihk24.de Die Veranstaltung wird nicht nur den Mitarbeitern aus den Unternehmen angeboten, sondern auch allen Unternehmern Falsche „Energieberater“ unterwegs und Führungskräften, die sich mit dem Thema PersonalentStadtwerke Annaberg-Buchholz warnen vor wicklung und -bindung befassen. Betrügern – mehrere Fälle in Annaberg-Buchholz „Gut qualifiziertes, motiviertes Personal ist in Zukunft einer und Thermalbad Wiesenbad der wesentlichen Bausteine der Fachkräftesicherung bei immer weniger werdenden Arbeitskräften“, so Gert Bauer, Annaberg-Buchholz (MP). Erneut wurden Fälle bekannt, in Präsident der Regionalversammlung Erzgebirge der IHK denen Betrüger sich als „Energieberater“ der Stadtwerke Annaberg-Buchholz ausgaben und Daten von Bürgern missChemnitz. brauchten. Wie im Vorjahr war der Barbara-Uthmann-Ring in Regionale und überregionale Bildungsdienstleister präsentie- der Kreisstadt betroffen, außerdem gab es diesmal Meldungen ren in kompakter Form ihre vielfältigen Qualifizierungsmög- aus Thermalbad Wiesenbad. lichkeiten und Weiterbildungsangebote, z.B. für: Die Betrüger versuchen, sich als „Energieberater“ oder „Ihre - Kaufmännische Berufe Stadtwerke“ das Vertrauen zu erschleichen. Man berät die - Gewerblich-technische Berufe Betroffenen, meist sind es ältere Bürger, sehr freundlich und - Pflege- und Gesundheitsberufe empfiehlt günstige neue Stromverträge. Verunsicherte Kunden - Informations- und Kommunikationstechnologie meldeten sich bei den Stadtwerken Annaberg-Buchholz, um - Lager/ Logistik-Branche sich beraten zu lassen. - Transport- und Verkehrsgewerbe - Wege in die Selbständigkeit. Die Kontaktaufnahme erfolgt zunächst meist telefonisch, Darüber hinaus werden spezifische Fachvorträge angeboten, mitunter erfolgt sofort ein Vertreterbesuch. Ziel ist es, Daten zu erfragen und damit ein Vertragsformular auszufüllen, das dann u.a. zu den Themen: unter einem Vorwand unterzeichnet werden soll. Es ist auch - Aufstiegsqualifizierung in allen Branchen vorgekommen, dass „zur Kontrolle“ der Stromzähler abgele- Weiterbildungsangebote für die Branchen Metall/CNC, sen und die letzte Rechnung verlangt wurde, um angeblich zu Textil und Bekleidung, Handel, Bau, Dienstleistung, prüfen, ob richtig abgerechnet worden sei. Der Betrüger Verkehr, Gesundheits- und Sozialwesen übernimmt von der Rechnung dann wichtigen Daten, überträgt - Chancen barrierefreier Weiterbildungen diese auf ein Formular eines anderen Stromanbieters und bittet - spezielle Angebote für Berufsrückkehrer und Wiedereinden ahnungslosen Stromkunden zu unterschreiben „damit alles steiger seine Ordnung hat“. - Begabtenförderung - Finanzierungsmöglichkeiten (Meister-BAföG, Prämien Die Stadtwerke Annaberg-Buchholz warnen: Seien Sie gutschein, SAB-Bildungsscheck, WeGeBau, Verbundför vorsichtig und legen Sie auf, wenn sie Zweifel an der Seriosität derung) des Anrufers haben und Vorsicht - geben Sie vor allem keine Ständige Weiterbildung - „lebenslanges Lernen“ - ist heute für Daten preis. jeden Einzelnen und das Unternehmen unabdingbar. Mit dem „Infotag Weiterbildung und Qualifizierung“ möchte das Plötzliche Besuche von selbsternannten Energieberatern Netzwerk Fachkräfte für das Erzgebirge unterstützend und sollten Sie stets abweisen. Gewähren Sie keinen Zutritt zur informierend zur Fachkräfteentwicklung beitragen. Der Wohnung und leisten Sie keinesfalls eine Unterschrift. Eintritt ist frei und eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mitarbeiter der Stadtwerke Annaberg-Buchholz verfügen stets über einen Dienstausweis, sind an ihrer Dienstkleidung zu erkennen und klingeln nicht unangekündigt an der WohnungsWeitere Informationen erhalten Sie unter tür. Sie sind mit Dienstwagen unterwegs, auf denen Stadtwerwww.chemnitz.ihk24.de/infotag2016. ke-Werbung zu sehen ist. Die Veranstaltung wird organisiert vom Netzwerk „Fachkräfte für das Erzgebirge“. Mitglieder sind die IHK Chemnitz, Sollten Sie doch einen Vertrag unterschrieben und nun Zweifel Regionalkammer Erzgebirge, die Agentur für Arbeit Anna- haben, lassen Sie sich umgehend beraten, es gibt ein Widerrufsberg-Buchholz, die Industrie- und Gewerbevereinigung Aue, recht. das Jobcenter des Erzgebirgskreises, die Wirtschaftsförderung Die Stadtwerke Annaberg-Buchholz stehen bei Fragen gern zur Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 6 - Verfügung – telefonisch unter 03733 56130, online unter Freitag, 25.03.2016, 09.30 Uhr www.swa-b.de oder persönlich zu den Öffnungszeiten im Karfreitag mit Bischof R. Wittich aus Schleiz Servicecenter. Sonntag, 27.03.2016, 09.30 Uhr Ostersonntag Kirchliche Nachrichten Evangelisch-Lutherische Erlösergemeinde Termine unter Vorbehalt. Bitte die Aushänge am Kirchenraum beachten. Gottesdienste sonntags: 09.30 Uhr Passionsandachten in der Karwoche Die Gottesdienste sind öffentlich. Sie sind herzlich eingeladen, mit uns Gottesdienst zu erleben. Von Montag bis Mittwoch, 21. bis 23. März 2016, laden wir zu Andachten in die Erlöserkirche ein. Beginn ist 19.00 Uhr. Andreas Kreher Gemeindevorsteher Tischabendmahl zu Gründonnerstag Ratgeber Recht - Arbeitsrecht: Am 24. März 2016 werden wir in Erinnerung an das Abend- Anspruch auf mindestens 25% Nachtzuschlag mahl Jesu mit seinen Jüngern um 19.30 Uhr ein feierliches Tischabendmahl im Kleinen Saal des Kirchgemeindehauses Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat am 09.12.2015 (Az. 10 AZR 423/14) ein wegweisendes Urteil zum Zuschlag für halten. Nachtarbeit verkündet. Passionsmusik am Karfreitag Die Passionsmusik zur Sterbestunde des Herrn findet in diesem Jahr in unserer Erlöserkirche statt. Chöre und Orchester aus den Gemeinden Neudorf, Cranzahl, Am Fichtelberg und Bärenstein werden die Passionskantate „Die sieben Worte Jesu am Kreuz“ von Gerhard S. Förster (*1940) zur Aufführung bringen. Zwischen den Musikstücken wird die Passionsgeschichte gelesen sowie einige betrachtende Texte. Herzliche Einladung zu einer besonderen, eindrucksvollen Feier. 25. März, 15.00 Uhr Gottesdienste zu Ostern Ostersonntag, 27. März 2016: 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmahl und Vorstellung der KonfirmandInnen; zugleich Kindergottesdienst Ostermontag, 28. März 2016: 10.00 Uhr Gottesdienst in Hammerunterwiesenthal Sonntag, 3. April, Quasimodogeniti 10.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Heiligem Abend mahl; Konfirmiert werden: Laura Göring, Pasqual Arnold, David Fichtner, Rudi Meyer Kirchenvorstand Bärenstein Neuapostolische Kirche Wir wünschen allen Einwohnern von Bärenstein ein frohes und gesegnetes Osterfest. Gottesdienste: Sonntag, 20.03.2016, 09.30 Uhr Palmsonntag Danach haben nicht tarifgebundene Arbeitnehmer aus § 6 Abs. 5 ArbZG einen Anspruch auf einen Zuschlag für Nachtarbeit in Höhe von mindestens 25%. Bei Dauernachtarbeit erhöht sich der Zuschlag sogar auf mindestens 30%. Geklagt hatte ein Lkw-Fahrer, der im Paket-Linientransportdienst ausschließlich nachts tätig war. Für die Zeiten zwischen 21.00 Uhr und 06.00 Uhr zahlte die Arbeitgeberin bereits einen Zuschlag in Höhe von 11%, später erhöht auf 20%. Der Arbeitnehmer klagte dennoch auf einen Nachtarbeitszuschlag in Höhe von 30% und bekam zumindest für die Arbeitsstunden zwischen 23.00 Uhr und 06.00 Uhr Recht. Für Nachtarbeit zwischen 23.00 Uhr und 06.00 Uhr besteht danach ein gesetzlicher Anspruch auf Nachtzuschlag, regelmäßig in Höhe von 25% des Bruttostundenlohns bzw. eine entsprechende Anzahl freier Tage. Immer wieder erhält unsere Kanzlei Lohnabrechnungen zur Prüfung, die einen Nachtzuschlag überhaupt nicht gewähren oder in deutlich geringerer Höhe. Durch die nunmehrige Entscheidung des Bundesarbeitsgerichts ist klargestellt, dass Arbeitnehmer (unabhängig von Tarifverträgen) einen Nachtzuschlag bekommen und dies mindestens in Höhe von 25 bzw. 30%. Dieser Zuschlag sollte nicht nur für die Zukunft, sondern auch für die Vergangenheit gegenüber dem Arbeitgeber geltend gemacht werden. Da für die Vergangenheit Fristen zu beachten sind, sollten die Betroffenen sich möglichst schnell in anwaltliche Beratung begeben. Gern steht Ihnen unsere Anwaltskanzlei bei der Durchsetzung Ihrer Vergütungsansprüche, wie auch sonst im Arbeitsrecht beratend und vertretend zur Seite. Anwaltskanzlei Norman Münzner (Geschäftsanzeige siehe Seite 16) Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 7 - Fördergelder stehen für Sie bereit Bürgerinnen und Bürger, Betriebe und Unternehmen, Vereine sowie Kirchen und gemeinnützige Einrichtungen aus Städten und Gemeinden der Region Annaberger Land haben bis zum Jahr 2020 die Möglichkeit, unter bestimmten Voraussetzungen Ihre geplanten Projektvorhaben mit Geld aus dem sogenannten LEADER-Förderprogramm finanziell unterstützen zu lassen. Dieses Fachförderprogramm wurde speziell für die Weiterentwicklung ländlicher Räume und die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit vor Ort aufgelegt. Auch Ihre Kommune ist eine von insgesamt 13 Mitgliedskommunen im Interessenverband Annaberger Land, welcher den oder die Antragsteller von potenziellen Fördervorhaben beratend begleitet und informativ zur Seite steht. Unsere lebens- und liebenswerte Region im Mittleren und Oberen Erzgebirge kann durch die Umsetzung von Projektvorhaben in den Bereichen Infrastruktur, Wirtschaft, Natur und Umwelt sowie Soziales nachhaltig aufgewertet werden. Nutzen Sie dazu die vielfältigen Möglichkeiten und lassen Sie ihr Projekt über das Regionalmanagement Annaberger Land fördern. Die Förderhöhen- und -sätze richten sich sowohl nach dem Zweck des Projektes, als auch nach dem Zuwendungsempfänger. Während Privatpersonen und Unternehmen bis maximal 30% bezuschusst werden, können sich Vereine und gemeinnützige Einrichtungen auf bis zu 90% Förderung freuen. Auf Grundlage von Aufrufen zur Einreichung von Projektvorhaben können Sie Ihre Planung beim Regionalmanagement mit Sitz in Arnsfeld einreichen. Nächste themenbezogene Aufrufe werden am 02. Mai diesen Jahres gestartet. Bis spätestens 17. Juni 2016 können Sie die erforderlichen Unterlagen für Ihr Projekt in folgenden Bereichen einreichen: Ä Um- und Wiedernutzung leerstehender Bausubstanz zur Schaffung von Wohnraum zur eigenen Nutzung oder für die angepasste gewerbliche Nutzung Ä Erhalt und Weiterentwicklung von Kinderbetreuungsangeboten und entsprechender Infrastruktur Ä Erhalt und Ausbau medizinisch-pflegerischer Angebote Ä Schaffung von Freizeitangeboten und ihrer Erreichbarkeit für junge Menschen Ä Verbesserung des Netzes touristischer Wege sowie Vorhaben zur Sicherung der kleinen touristischen Infrastruktur und Sehenswürdigkeiten Ä Unterstützung der Vermarktung regionaler Produkte (unter anderem kleine Anbieter Landwirtschaft, Holz- und Naturprodukte, Kunsthandwerk etc.) Ä Verbesserung des Gewässerzustandes und Renaturierung von Auenbereichen Ä Vorhaben zur Reduzierung des Flächenverbrauches sowie Entwicklung von Erosionsschutzvorhaben Ä Erhalt kultureller und sozialer Netzwerke sowie der Vereinslandschaft sowie Stärkung bürgerschaftlichen Engagements Ä Unterstützung von Inklusionsangeboten und Aktivitäten zur Gleichstellung und des Miteinanders aller gesellschaftlicher Gruppen Ä Unterstützung und Ausbau der Hilfe bei Sucht- und Sozialproblemen Informationen zum LEADER-Programm, zu Aufrufen, zur Einreichung von Vorhaben sowie zu beizubringenden Unterlagen und allgemeinen Fragen können auf der Internetseite des Vereines unter www.annabergerland.de abgerufen werden. Persönliche Auskünfte erteilt: Verein zur Entwicklung der Region Annaberger Land e.V. Regionalmanagement Hauptstraße 91, 09456 Mildenau OT Arnsfeld Telefon: 037343-88644, E-Mail: [email protected] Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 8 - Einladung des SV Bärenstein e.V. (Abt. Kegeln) zum 10. Wanderpokal der Vereine und Gruppen der Gemeinde Bärenstein im Kegeln Schirmherr: Bürgermeister der Gemeinde Bärenstein, Herr Bernd Schlegel Auslosung: Freitag, 27. Mai 2016, 19.00 Uhr, im Kegelheim (Staffeln, Staffeleinteilung, Startfolge) Einzelturnier: Speedturnier am Freitag, 27. Mai 2016 (K.O.-System, Startgebühr 2,- €) Turnier: Samstag, 28. Mai 2016, Beginn: 09.00 Uhr, Anreise bis 08.45 Uhr Titelverteidiger: Aue Fans Bärenstein (2015) Mannschaft: pro Verein und Gruppe eine Mannschaft, á 4 Spieler plus max. 2 Ersatzspieler - nur Nichtaktive - Wettkampf: gespielt wird nur in die Vollen (Spielmodus und Wurfzahl wird je nach Teilnehmeranzahl bis zur Auslosung festgelegt) Meldeschluss: Dienstag, 20. Mai 2016 an: Spfrd. Uwe Hammer, Rosenweg 10, 09471 Bärenstein Tel.: 037347-80652 (AB geschalten), Fax: 037347-80662 Email: [email protected] Startgebühr: (neu) Verpflegung: Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Hinweis: 12,00 EUR pro Mannschaft Bitte Turnschuhe (möglichst mit heller Sohle) mitbringen ! ! ! „Gut Holz“ Sportverein Bärenstein e.V. Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 9 - Pavillon „Gemeinsame Mitte Bärenstein-Weipert“ Jubiläum 25 Jahre Wiedereröffnung des Grenzüberganges Bärenstein/Weipert Liebe Einwohner, in diesem Jahr begehen wir das 25jährige Jubiläum der Wiedereröffnung unseres Grenzüberganges Bärenstein/ Weipert. An dieses Ereignis wollen wir zum Bierfest am 18. Juni 2016 in Form einer kleinen Ausstellung erinnern. Dabei ist jedoch Ihre Mithilfe gefragt! Wir suchen privates Bild- bzw. Filmmaterial von der Grenzöffnung 1991. Kopien davon sollen nach der Ausstellung unserer Ortschronik zur Verfügung gestellt werden. Wenn Sie über entsprechende Fotos bzw. Videos verfügen, würden wir uns freuen, wenn Sie dieses Material leihweise in der „Gemeinsamen Mitte“ oder im Rathaus abgeben könnten. Vielen Dank im Voraus! Wenn Ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von mir und traut Euch zu lachen, lasst mir einen Platz zwischen Euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Danke sagen wir allen, die meinen Mann, Vater, Opa, Sohn, Cousin und Neffen Peter Stütz zu Lebzeiten herzlich zugetan waren und beim Abschied auf so vielfältige und wohltuende Weise ihr Beileid bekundeten. Unser besonderer Dank gilt Frau Christine Mann vom Bestattungsdienst Uwe Schuster für die würdevolle Begleitung und hilfreiche Unterstützung. Dank auch der Familie Stapper und der Familie Roder für Ihre liebevolle und selbstverständliche Hilfe. In liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit Ehefrau Christine, Kinder und Mutter Dezember 2015 Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 10 - Bereitschaftsdienste Vertragsärzte der Krankenkassen Bitte rufen Sie im Bedarfsfall die Rettungsleitstelle Annaberg an. Telefon: 03733 - 19222 Apotheken Bitte rufen Sie im Bedarfsfall die Telefon-Hotline: 0800 00 22 8 33 an (aus dem dt. Festnetz gebührenfrei). Die Bereitschaftsdienste finden Sie auch aktuell im Eingangsbereich der Sonnenapotheke Bärenstein. Im Internet finden Sie Bereitschaftsdienste unter www.baerenstein-erzgebirge.de oder www.apotheken.de/notdienst. Zahnärztlicher Notdienst Zeitraum Bereitschaftsarzt Telefon 12.03.2016, 08:00 - 11:00 Uhr 13.03.2016, 10:00 - 11:00 Uhr 19.03.2016, 08:00 - 11:00 Uhr 20.03.2016, 10:00 - 11:00 Uhr 25.03.2016, 10:00 - 11:00 Uhr 26.03.2016, 08:00 - 11:00 Uhr 27.03.2016, 10:00 - 11:00 Uhr 28.03.2016, 10:00 - 11:00 Uhr 02.04.2016, 08:00 - 11:00 Uhr 03.04.2016, 10:00 - 11:00 Uhr Dipl.Stom. Kerstin Siegert & Dipl.Stom. Uwe Siegert, Mildenau Dipl.Stom. Kerstin Siegert & Dipl.Stom. Uwe Siegert, Mildenau Dipl.-Med. Kerstin Klopfer, Oberwiesenthal Dipl.-Med. Kerstin Klopfer, Oberwiesenthal Dipl.Stom. Jürgen Müller & Dipl.Stom. Heike Müller, Annaberg-B. Milad Asskaf, Tannenberg Dipl.-Stom. Michael Wolf, Gelenau Dipl.-Stom. Ellen Dreßler, Schönfeld Dipl.-Stom. Birgit Schneider, Annaberg-Buchholz Dipl.-Stom. Birgit Schneider, Annaberg-Buchholz 03733/53458 03733/53458 037348/8524 037348/8524 03733/42105 03733/596500 037297/7215 03733/57547 03733/44226 03733/44226 Quelle: Notfalldienst auf www.zahnaerzte-in-sachsen.de TierärztE Zeitraum Bereitschaftsarzt Telefon 07.03.- 13.03.2016 DVM Gabriele Schnelle, Schlettau OT Dörfel TA Denny Beck, Gelenau Kleintierpraxis 03733 - 26837 oder 0171 - 2336710 Großtierpraxis 0173 - 9173384 14.03.- 20.03.2016 Dr. Sandy Dathe- Schulz, Gelenau 037297 - 765649 oder 0174 - 3160020 21.03.- 27.03.2016 Herr TA Alexander Armbrecht/ Schlettau 0162 - 3280467 28.03.- 03.04.2016 TA Stanley Geisler/ Annaberg- Buchholz TA Lindner/Thum OT Herold Kleintierpraxis 0160 - 96246798 Großtierpraxis 037297 - 476312 oder 0162 - 3794419 Der tierärztliche Bereitschaftsdienst beginnt wochentags jeweils 18:00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag 06:00 Uhr. Die Wochenendbereitschaft beginnt Freitag 18:00 Uhr und endet Montag 06:00 Uhr. Es wird gebeten, den tierärztlichen Bereitschaftsdienst nur in dringenden Fällen in Anspruch zu nehmen und sich vor dem Besuch des Notdienstes telefonisch anzukündigen. Quelle: Tierärztlicher Bereitschaftsdienst auf www.erzgebirgskreis.de Kleinanzeigen Bärenstein - schöne, gemütliche Dachgeschosswohnung (ca. 62 m², 3 Zimmer, Küche, Bad/WC, Kellerraum, Bodenverschlag) in sehr zentraler, aber ruhiger Lage zu vermieten. Kaltmiete: 240,- EUR Telefon 0172 - 3473413 Vermiete ab sofort Wohnung 2,5 Zimmer in Bärenstein, Hutweide: Größe: 63 m² mit Einbauküche, Keller, Stellplatz, Wäscheplatz, Trockenraum, evtl. Garage. Kaltmiete: 250,- € Nebenkosten werden abgerechnet. Telefon: 08038-239900. Redaktionsschluss für die Aprilausgabe ist der 24. März 2016. voraussichtliches Erscheinungsdatum: 04. April 2016 Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 11 - Geburtstagsjubilare im April 2016 Wir gratulieren herzlich ... Frau Helga Görner am 04.04. zum 80. Geburtstag Frau Ingeborg Guddat am 08.04. zum 75. Geburtstag Frau Christina Pohle am 08.04. zum 70. Geburtstag Frau Ingeborg Bachmann am 10.04. zum 80. Geburtstag Herrn Karl Brückner am 17.04. zum 75. Geburtstag Herrn Bernd Nordmann am 24.04. zum 75. Geburtstag Hochzeitsjubilare Christoph & Annerose Göbel Goldene Hochzeit (50 Ehejahre) feiern am 09. April 2016 Wir gratulieren herzlich zum neuen Erdenbürger: Familie Andreas & Sabine Trautz zur Geburt ihres Sohnes Jeremia Aus der Gemeinde-Chronik Damals war‘s ... das Jahr 1901 – vor 115 Jahren: Neu-Gründung des Kegelklubs „Holzschunde“ 1931 - 20 Jahre später das Jahr 1906 – vor 110 Jahren: Am 30./31. Januar brannte die am Ratswald bei Kühberg gelegene „Wolfsschmiede“ vollständig ab. Sie wurde nicht wieder aufgebaut. Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 12 - Danksagung In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von meinem lieben, Sohn, Vater, Opa, Bruder und Schwager Rainer Hutschig Für die entgegengebrachte Anteilnahme möchte ich mich ganz herzlich bei allen Verwandten, Bekannten und den Bewohnern der Waldrandsiedlung bedanken. Besonderer Dank gilt Frau Bähnisch und Herrn Pruski. Sie waren eine große Hilfe in den schweren Stunden und beim Abschied sowie auch an Frau Konrad für die liebe Traueransprache. In liebevoller Erinnerung Mutter Käte Tochter Claudia mit Familie Peter Rohloff mit Petra Denny Bräu mit Heike und Emely Sven Rohloff mit Denice Ute Bähnisch Bärenstein, im Februar 2016 Er wird uns fehlen. Plötzlich und unerwartet verstarb nach langjähriger, schwerer Krankheit am 24. Februar 2016 im Alter von 63 Jahren mein lieber Ehemann, Vater, Opa, Bruder, Schwiegersohn, Schwager, Onkel und Großonkel, Herr Klaus Thiele Die stille Urnenbeisetzung findet am 23. März 2016, 14:00 Uhr, auf dem Friedhof Bärenstein statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. In stiller Trauer Ehefrau Martina Tochter Monika mit Matthias und Enkelin Enna Sohn Michael mit Familie Tochter Claudia Bruder Manfred mit Familie und Angehörige DANKE allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. In stillem Gedenken Ehefrau Elke Sohn Michael und Sohn Jens mit Familien Manfred Bartl * 30. Juli 1951 † 10. Februar 2016 Bärenstein, im März 2016 Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 13 - DANKSAGUNG Glücklich sind wir zwei gegangen, immer gleichen Schritt‘s. Was vom Schicksal du empfangen, ich empfing es mit. Ach, das war ein sich‘res Wandern, auch wenn Sturm getost, einer war die Kraft des andern, eins des andern Trost. Und nun kann ich‘s nicht verstehen und mir wird so bang, jeder muss alleine gehen seinen schweren Gang. Wir nahmen Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Vati, Opa, Schwager und Onkel Hans Werner á 05.03.1923 … 31.01.2016 Ich wär so gern noch bei Euch geblieben. DANKE Schweren Herzens haben wir Abschied genommen von meinem lieben Ehemann, Sohn, Bruder, Schwager, Onkel und Cousin Dietmar Helmert á 02.06.1934 … 02.02.2016 Wir möchten uns bei allen Verwandten, Bekannten, Schulkameraden, Hausbewohnern und Fußballfreunden von Bärenstein und Königswalde bedanken, die ihre Anteilnahme und Wertschätzung auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Hiermit danken wir allen Verwandten, Bekannten, Nachbarn und Freunden für die dargebrachten Beileidsbekundungen. Ein besonderer Dank gilt dem Pflegedienst Amalia, dem Pflege- und Brückenteam Annaberg, dem Bestattungshaus ANTEA und dem Trauerredner Herrn Köhler sowie dem „Café Neubert“ für die Ausrichtung des Trauerkaffees. In stiller Trauer deine liebe Lisei sowie alle Angehörigen In liebevoller Erinnerung seine Ehefrau Anita und Mutter Hedwig sowie alle Hinterbliebenen DANKE Nachdem wir unsere über alles geliebte DANKE Zahlreich und liebevoll waren die Beweise aufrichtiger Anteilnahme, die uns durch stillen Händedruck, Schrift, Wort, Blumen und Geldzuwendungen sowie persönliche Teilnahme an der Trauerfeier für unseren lieben Bärbel Schmiedel Reinhard Kropf zu ihrer letzten Ruhestätte begleitet á 01. März 1955 … 30. Dezember 2015 haben, ist es uns ein Herzensbedürfnis, allen zu danken, die in so vielfältiger Weise, durch Wort, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen sowie letztes Geleit Ihr Ehre und Dank erwiesen haben. Ehemann Harald Schmiedel Töchter Sina, Monique und Lysann mit Familien im Namen aller Angehörigen entgegengebracht wurden. Dafür möchten wir uns bei allen Verwandten, Bekannten, Freunden, ehemaligen Schulkameraden und den Hausbewohnern der Feldstraße 5 und 7 herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt Frau Mann vom Bestattungshaus Schuster für die hilfreiche Unterstützung und Trauerbegleitung und der Trauerrednerin Frau Dürig. Besonderer Dank auch an seinen Hausarzt Dr. med. G. Franke für die langjährige medizinische Betreuung. Herzlichen Dank sagen wir auch der Familie Knappe und Team vom Unterkunftshaus auf dem Bärenstein für die Ausrichtung des Trauerkaffees. In liebevoller Erinnerung Ehefrau Marion im Namen der ganzen Familie Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 14 - NSTEINE E R R BÄ Skiverleih und Skiservice Bei entsprechenden Witterungsbedingungen habe ich für Sie in der Annaberger Straße 2 in Bärenstein geöffnet: täglich von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Skiverleih ( 0172-3473413 Inhaber: André Schmiedel Ä Ausleihe von Abfahrts- und Langlaufski incl. Ausrüstung und Schlitten Ä maschinelles Schleifen von Sohlen und Kanten Ä Ausbesserung kleinerer Schäden am Ski Ä Auftragen von Heißwachs Max-Harnisch-Straße 14 Konditorei & Café ANTEA – Bestattungshaus in Annaberg-Buchholz Neubert An den Kosten einer Bestattung haben viele Menschen schwer zu tragen. Doch einen persönlichen Abschied gibt es für jeden Geldbeutel. Wir wünschen unserer Kundschaft ein schönes Osterfest und empfehlen für Ihre Ostertafel z.B. mm ester n en a l h r c e t n t e ö r Os Oste Kück Osterbr uvm. Schauen Sie einfach mal rein. Inh. Thomas Neubert Telefon: 037347 - 1290 www.konditorei-neubert.de 09471 Bärenstein Informieren Sie sich jetzt – unter www.antea-bestattung.de Bestattungshaus in Bärenstein Annaberger Straße 4, 09471 Bärenstein Telefon: (037347) 803 74 Telefax: (037347) 803 75 Bestattungshaus in Annaberg-Buchholz 7. Verkaufsbörse für Baby-, Kinderbekleidung & Zubehör Gabelsbergerstraße 4, 09456 Annaberg-Buchholz Telefon: (03733) 42 123 Telefax: (03733) 25 255 Bestattungshaus in Oberwiesenthal Zechenstraße 17, 09484 Kurort Oberwiesenthal Telefon: (037348) 23 441 Telefax: (037348) 23 442 Wir sind zertifiziert und Mitglied der Landesinnung der Bestatter Sachsen. Chemnitz GmbH Ein offenes Ohr - eine helfende Hand - ein Zeichen des Vertrauens. Sonntag, 13. März 2016 14.00 Uhr - 16.30 Uhr Bärenstein „Haus der Begegnung“ Sächsischer Platz 1 Die Bärensteiner Kindereinrichtungen erwarten Sie mit Ä Kaffee und selbstgebackenen Kuchen Ä Bastelecke Ä Kinderschminken Ihr Bestattungsdienst UWE SCHUSTER Für Sie ständig erreichbar: Tel.: 03733 - 55 60 63 Anmeldungen bei: Bärenstein: Frau Göbel (Tel.: 037347 - 84226) Frau Nicht (Tel.: 037347 - 18414) Frau Christine Mann Bahnhofstraße 16 Tel.: 037347 - 1242 Email: [email protected] Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 15 - t h c i r r e t n u e b o r P gratis! - Einzelförderung in kleinen Lerngruppen - alle Schularten und Klassenstufen - Lernstandsanalyse und Förderplan - inkl. Online-Sofort-Hilfe und Selbst-Lern-Portal Studienkreis, Dr. Elisa Becker, Annaberg-B., Buchholzer Straße 6 Telefon 03733 - 21689 t Rufen Sie uns an: Mo. - Sa. 14 - 17 Uhr w Mauer- und Stahlbetonarbeiten w Innen- und Außenputzarbeiten w Zimmerer- und Holzbauarbeiten w Trocken- und Innausbau w Mauerwerkstrockenlegungen w Pflaster- und Wegebauarbeiten w Erdarbeiten HTB Hoch- und Tiefbau Bärenstein Inh. Michael Hering Oberwiesenthaler Straße 24 w 09471 Bärenstein Telefon: 037347 - 84 533 w Telefax: 037347 - 80 439 Funk: 0174 - 96 46 565 Email: [email protected] Strom und Erdgas für alle und überall. Alle Details unter www.swa-b.de oder in Ihrer Servicefiliale Annaberg-Buchholz. Robert-Schumann-Straße 1 • 09456 Annaberg-Buchholz www.swa-b.de Telefon +49 3733 5613-0 [email protected] Telefax +49 3733 5613-15 Mo, Mi & Fr 8.00 - 12.00 Uhr • Di & Do 8.00 - 18.00 Uhr Bärensteiner Informations- und Nachrichtenblatt - Ausgabe 3/2016 - Seite 16 - Baggerbetrieb Erd- und Tiefbau R. Springstein gegründet 1997 Unsere Leistungen: Baggerarbeiten aller Art l Straßen-, Kanal- und Wegebau l Biologische Abwasseranlagen l Anlagen zur Regenwassernutzung l Kompletterstellung von Gabionenwänden l Hofbefestigungen aller Art l Kompletterstellung von Außenanlagen l Maschinelles Spalten von Stammholz bis ca. Ø 1,20 m mit Bagger l Talstraße 9 09471 Bärenstein Telefon: 037347 - 1436 Mobil: 0172 - 8365021 Fax: 037347 - 80654 E-Mail: [email protected] FROHE OSTERN wünschen wir allen Kunden und Geschäftspartnern Bau- und Dienstleistungsfirma Jens Mareck 3 Fotos: Birgit Kegel
© Copyright 2024 ExpyDoc