BOY Svbway to Sally Anne Clark & herrB Andrea

Übersicht März 2016
Do. 03.03. 20.00 Uhr
Anne Clark & herrB
So. 13.03. 20.00 Uhr
Fr.
04.03. 20.00 Uhr
Andrea Bongers
Mi. 16.03. 19.00 Uhr
21.00 Uhr
Treff nach 7 Disco – Eintritt frei!
Backstageparty – Eintritt frei!
So. 06.03. 15.00 Uhr
Der Froschkönig
So. 20.03. 17.00 Uhr
Judith Tellado Trio
Calmus Ensemble
So. 20.03. 20.00 Uhr
Ray Wilson
Di. 08.03. 20.00 Uhr
JEVER LIVE rockt das Pumpwerk
BOY „We Were Here“-Tour
Do. 24.03. 20.00 Uhr
Stahlnacht – das Indoor Festival
Fr.
Svbway to Sally
Sa. 26.03. 19.00 Uhr
Osterfeuer
FrauenTräume
So. 27.03. 21.00 Uhr
Classic Rock-Pop Disco
So. 17.04.
10.30 Uhr
20. Kabarett-Brunch mit Martin Fromme,
dem Lumpenpack & Thomas Schreckenberger
So. 17.04.
17.00 Uhr
4Sax – Jazz im Pumpwerk-Club
So. 06.03. 18.00 Uhr
„Wasted Wonderland Europa“-Abschiedstour
„Bis in die Puppen“ Kabarett & Puppenspiel
Wolfsburger Figurentheater – Kultur für Kids
19. A-cappella-Festival
„Touched“ in der Christus-und Garnisonkirche
11.03. 20.00 Uhr
So. 13.03. 13.00 Uhr
„NeoN“ – Die Ekustiktour 2016
Der SecondHandMarkt im Foyer der Stadthalle
19. A-cappella-Festival
Delta Q „Groove Vocal Pop“
Jazz im Pumpwerk-Club
„Genesis Classic“
mit Stahlmann, b.o.s.c.h. & Harte Zeit
am Banter See Park
mit DJ’s Michael Diers & Kai Witthüser
Übersicht April 2016
So. 03.04. 11.00 Uhr
Bauernmarkt am Pumpwerk
So. 03.04. 15.00 Uhr
Das Schlossgespenst
Kaspertheater Villa Kunterbunt – Kultur für Kids
Di. 05.04. 19.30 Uhr
8. Rudelsingen
Mi. 06.04. 19.00 Uhr
21.00 Uhr
Treff nach 7 Disco – Eintritt frei!
Backstageparty – Eintritt frei!
Fr.
08.04. 20.00 Uhr
JEVER LIVE rockt das Pumpwerk
So. 10.04. 18.00 Uhr
19. A-cappella-Festival in der Stadthalle
Mi. 13.04. 20.00 Uhr
Benjamin Tomkins
03
Jan Plewka singt Simon
& Garfunkel „Sound of Silence“
Wise Guys „Albumtour“
„Der Puppenflüsterer“
Viva Andalucía
22.04. 20.00 Uhr
Sa. 23.04. 20.00 Uhr
Faszination des Flamenco – Magie der Kastagnetten
19. A-cappella Festival
CantaMare & Bonner Jazzchor
„Friends in concert“
So. 24.04. 11.00 Uhr
KinderSchätze
So. 24.04. 20.00 Uhr
Saga „Will it be you...“-Tour 2016
Mi. 27.04.
5. Komische Nacht
19.30 Uhr
Der SecondHandMarkt im Foyer der Stadthalle
Do. 28.04. 20.00 Uhr
JadeTheater trifft Kurt Tucholsky
Sa. 30.04. 20.00 Uhr
City Die Kultband
Donnerstag, 03. März, 20.00 Uhr
Freitag 04. März, 20.00 Uhr
Anne Clark & herrB
Andrea Bongers
Im Frühjahr 2016 werden Anne Clark und ihr musikalischer
Partner, der deutsche Musiker und Produzent herrB ihre kreative Reise fortsetzen. Anne Clark wird erneut ihre zeitlos poetischen Texte mit tanzbaren Elektro-Beats kombinieren und
mit neuem Material ihr Publikum begeistern. Egal welchen
stilistischen Vorlieben die in London geborene Anne Clark
gerade frönt, ob folkig balladesk oder synthetisch nach vorne
rockend, ihre Releases zu erkennen fällt nicht schwer. Dafür ist
vor allem ihr eigentümlicher Sprechgesang verantwortlich.
Kind weg, Mann weg, Hund tot – und jetzt? Geht’s ab – Bis in
die Puppen! Andrea Bongers ist die Powerfrau aus dem Hamsterrad. Die Kabarettistin, Sängerin und Puppenspielerin aus
Hamburg bringt jede Menge Erfahrung mit und kippt sie auf die
Bühne: als erste Frau, zweite Frau, als Mutter, Musikerin, als
Pädagogin und Puppenspielerin (Sesamstraße). Anni B. singt
und spielt – mit und ohne Puppen über Be- und Erziehung. Uns
erwartet eine figurenstarke Show, prall gefüllt mit Musik, die
berührt und mitreißt. Doch Vorsicht. Das ist nichts für Kinder!
Eintritt inkl. Gebühren: VVK 25,20 € / AK 28,- €
Eintritt inkl. Gebühren: 17,- €, erm. 13,- €
Plätze mit Reservierung plus 2,- €
>> Für Kinder
ab 3 Jahren
04
„Bis in die Puppen“
19. A-cappella
FESTIVAL
2 0 1 6
Sonntag 06. März, 15.00 Uhr
Sonntag 06. März, 18.00 Uhr
Der Froschkönig
Calmus Ensemble
Wohl jeder kennt dieses berühmte Froschmärchen der Brüder
Grimm! Aber kennt ihr auch die Vorgeschichte? Ein Frosch ist
ein Frosch! Oder? Eine Prinzessin ist eine Prinzessin! Oder?
Ja, Mirabella ist eine waschechte Königstochter. Sie ist etwas
zickig, sehr hübsch und hat es faustdick hinter den Ohren.
Dies merkt nicht nur ihr Vater, auch der Frosch bekommt das
zu spüren. Und ob aus dem Frosch ein Prinz wird, findet Ihr am
Besten selber heraus.
Das Calmus Ensemble ist faszinierend, hinreißend, überwältigend. „Touched“ sind Popsongs und Madrigale zum Thema
Liebe. Die fünf Ex-Thomaner haben eine ganze Reihe internationaler Preise und Wettbewerbe gewonnen u.a. den ECHO-Klassik.
Mit Madrigalen und mit Popsongs lassen uns die Komponisten
der Renaissance und die Songwriter unserer Tage an den Freuden und Leiden der Liebe teilhaben. Calmus singt, wie Liebe
und Sehnsucht, Freude und Schmerz schon immer die Herzen
bewegte. Aber auch wenn seit der Renaissance hunderte von
Jahren vergangen sind, es bleibt dabei: „Ain’t no sunshine when
he’s gone!“
Eintritt inkl. Gebühren: Kinder 5,- € / Erwachsene 7,- €
Eintritt inkl. Gebühren: 25,- €, erm. 21,- €
Wolfsburger Figurentheater – Kultur für Kids
April
08
Fr.
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
„Wasted Wonderland Europa“-Abschiedstour
06
Saltatio Mortis „Zirkus Zeitgeist“-Tour 2016
Fiddler’s Green Acoustic Pub Crawl 2016
Sa. 09.04. 20.00 Uhr
März
Do. 21.04. 20.00 Uhr
06
„Touched“ in der Christus- und Garnisonkirche
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Dienstag, 08. März, 20.00 Uhr
Freitag, 11. März, 20.00 Uhr
BOY
Svbway to Sally
Nach langer Zeit des Wartens melden sich die beiden Musikerinnen endlich zurück, um mit ihren Songs bunte Funken zu versprühen. Vier Jahre mussten sich die Fans des deutsch-schweizerischen Duos Boy gedulden: Mit ihrem zweiten Album „We
Were Here“ knüpfen Valeska Steiner und Sonja Glass nahtlos an
den ebenso überraschenden, wie verdienten Erfolg ihres ersten
Albums „Mutual Friends“ aus dem Jahr 2011 an. Die Songs sind
ein dichtes und doch luftiges Geflecht aus den Geschichten und
Erfahrungen der beiden Musikerinnen. Die Lieder sind durchwoben von Wärme, Empathie und der Möglichkeit, sich in den Geschichten wiederzufinden. „We Were Here“ ist eine Ansammlung
von Songs, die von persönlichen und doch universellen Momenten im Leben erzählen.
Svbway to Sally sind unbestritten das Flaggschiff der deutschen Mittelalterrockszene. Enge Grenzen und starre Korsette
waren für die Band noch nie ein Grund, kreative Prozesse an die
Kette zu legen. Der Begriff unplugged kann aus dem Konzept
für 2016 gestrichen werden, denn auch elektronische Elemente
werden erstmals den Weg in das komplexe Soundkonzept finden. Wann immer die Band auf die Bühne geht, begeistert sie
ihre Fans mit einem furiosen Konzert. Neues soll gewagt, Altbewährtes und Unverzichtbares mit Unerwartetem kombiniert werden. Die Fans können einem Konzert entgegensehen, das etwas
Besonderes, vielleicht sogar Einmaliges verspricht.
Eintritt inkl. Gebühren: VVK 29,75 € / AK 32,- €
Eintritt inkl. Gebühren: VVK 30,70 € / AK 33,- €
„We Were Here”-Tour
11
„NeoN“ – Die Ekustiktour 2016
19. A-cappella
FESTIVAL
2 0 1 6
13
Sonntag, 13. März, 20.00 Uhr
Sonntag, 20. März, 20.00 Uhr
Delta Q
Ray Wilson
Delta Q machen ihrem Bandnamen auf der Bühne alle Ehre:
Mit ihrem dynamisch-warmen Klang, ihrer gebündelten Energie
und dem richtigen Quantum Groove produzieren sie Vokalmusik
auf hohem Niveau. Dabei bewegen sich die vier jungen Männer in unterschiedlichsten Stilrichtungen der populären Musik.
Mit ihren anspruchsvollen Arrangements neu interpretierter
Coversongs unterhalten sie die Zuschauer ebenso wie mit ihren
eingängigen Eigenkompositionen, stets gepaart mit einer wirkungsvollen Darbietung für Auge und Ohr. Ihr ausgesprochen
hoher Unterhaltungswert und ihre große musikalische Bandbreite machen Delta Q zu einem exothermen Klangerlebnis der ganz
besonderen Art.
Der Ex-Sänger von Genesis präsentiert mit seinem Trio sein
neues Projekt „Genesis Classic“, mit dem sich der Schotte
einen ganz persönlichen Traum erfüllt: die erfolgreichsten Hits
von Genesis auf großer Bühne unplugged zu spielen. Wilson,
der vom „Classic Rock Magazin“ als einer der erstklassigen Sänger Großbritanniens ausgezeichnet wurde, ist bekannt für seine
starke Bühnenpräsenz und begeisternde Auftritte. 1997 wurde
er Mitglied der Rocklegende Genesis, wo er Phil Collins als Sänger ersetzte. Songstrukturen aus der progressiven Rock-Ära
sowie die Pop-Hits der 1970er bis 1990er Jahre verschmelzen mit
klassischen Streicher-Arrangements – eine neue Dimension von
Genesis, ohne dass die Songs ihren Originalcharakter verlieren.
Eintritt inkl. Gebühren: 21,- €, erm. 17,- €
Eintritt inkl. Gebühren: VVK 26,30 € / AK 28,- €
„Groove Vocal Pop“
20
„Genesis Classic“
Veranstaltungssponsoren:
elmshaven
helt Elek tronik · Volksbank Wilh
Sparkasse Wilhelmshaven · Reic
len Babatz
Bril
·
pflege der Stadt Wilhelmshaven
Friesisches Brauhaus · Jugend
ven
sha
Stadt Wilhelm
Gleichstellungsbeauftragte der
Tickets per Internet: www.pumpwerk.de (Tickets zu Hause ausdrucken!)
Plätze mit Reservierung nur solange der Vorrat reicht!
Tickets per Telefon-Hotline: 01 80 6-00 01 66 (0,20 € /Anruf inkl. MwSt aus den Festnetzen, max. 0,60 € /Anruf inkl. MwSt aus den Mobilfunknetzen)
Mo. bis Fr. 09.00 bis 19.00 Uhr
Tickets direkt in den Vorverkaufsstellen:
Eine Übersicht aller Vorverkaufsstellen finden Sie unter www.pumpwerk.de „Tickets/Kartenvorverkauf“
nieren:
on
>> Newsletter ab
w.pumpwerk.de
ww
21.04. Saltatio Mortis
10.04. Wise Guys in der Stadthalle
09.04. Jan Plewka singt Simon & Garfunkel
08.04. Fiddler’s Green
24.03. Stahlnacht – das Indoor Festival
20.03. Ray Wilson
13.03. Delta Q
11.03. Svbway to Sally
08.03. BOY
04.03. Andrea Bongers
03.03. Anne Clark & herrB
40 JAHRE PUMPWERK
K U LT U R Z E N T R U M
I N W I L H E L M S H AV E N
März - April 2016
>> Für Kinder
ab 3 Jahren
03
Sonntag, 03. April, 15.00 Uhr
Freitag, 08. April, 20.00 Uhr
Das Schlossgespenst
Fiddler’s Green
Gefördert durch die Jugendpflege der Stadt Wilhelmshaven
und die Volksbank Wilhelmshaven e.G. präsentiert das Kulturzentrum Pumpwerk das Kaspertheater Villa Kunterbunt mit dem
Stück „Das Schlossgespenst“. Kasper und Seppel versuchen
das Gespenst aus dem Schloss der Prinzessin Tausendschön
zu vertreiben und erleben dabei ein spannendes Abendteuer.
Die Prinzessin benötigt dringend Hilfe von den Beiden, weil sie
nachts Angst hat und nicht schlafen kann, da sich das Gespenst
im Schloss rumtreibt. Selbstverständlich haben Kasper und
Seppel eine geniale Idee um das Gespenst aus dem Schloss zu
vertreiben.
Nach umjubelter Tournee zum aktuellen Album „Winners &
Boozers“ mit bisherigem Zuschauerrekord belohnt die Band
sich und ihr Publikum mit einer weiteren Auflage ihrer gefeierten Acoustic Tour – Fiddler’s Green unplugged! Bereits vor zwei
Jahren überraschten Fiddler’s Green neue und alte Fans, als
sie E-Gitarren, E-Bass und das mächtige Drumset gegen rein
akustische Instrumente, einen knorrigen Kontrabass und ein
schlankes Stehschlagzeug austauschten. Nun wird die Band
mit einigen wenigen ausgesuchten Shows aufs Neue die intime
Wohnzimmeratmosphäre ihrer Ursprünge auf die Bühne zaubern: Und das, ohne ihre berüchtigte Power einzubüßen!
Eintritt inkl. Gebühren: Kinder 5,- € / Erwachsene 7,- €
Eintritt inkl. Gebühren: VVK 25,20 € / AK 27,- €
Kaspertheater Villa Kunterbunt – Kultur für Kids
08
Acoustic Pub Crawl 2016
19. A-cappella
FESTIVAL
2 0 1 6
09
13
Samstag, 09. April, 20.00 Uhr
Sonntag, 10. April, 18.00 Uhr
Jan Plewka singt
Simon & Garfunkel „Sound of Silence“
Wise Guys
Der Echo und Nestroy-Preisträger, Sänger, Musiker, Schauspieler
und Selig-Frontmann nimmt die Zuschauer mit in die 60er Jahre,
ein Jahrzehnt, das sich wie kaum ein anderes in das kollektive Musikgedächtnis eingegraben hat. „Sound of Silence“, in der Regie
von Tom Stromberg, ist nicht nur ein Abend mit den Liedern von
Simon & Garfunkel, sondern auch eine ironische Reflektion dieser
Zeit und eine Begegnung mit der popkulturellen Vergangenheit.
Wer wäre geeigneter für diesen Ausflug in die eigene Geschichte
als Plewka, der bereits mit seinen umjubelten Rio Reiser-Abend
eindrucksvoll unter Beweis gestellt hat, dass man sich die Idole
seiner Jugend aneignen und dabei doch man selbst sein kann.
Sie sind Deutschlands Vokal-Pop-Band Nummer 1 und zählen zu
den erfolgreichsten und beliebtesten Live-Acts im deutschsprachigen Raum. Die Songs sind ebenso unverwechselbar wie ihr
Sound, der aus fünf Stimmen besteht, aber klingt wie der einer
ausproduzierten Pop-Band. Sie machen Popmusik. Ohne Instrumente. Oft witzig, manchmal ernst und auch mal traurig. Im Zentrum der Wise-Guys-Songs stehen die leichtfüßigen deutschen
Texte. Sie sind zugleich tiefgründig, unterhaltsam und berührend.
Sie setzen nicht nur auf Komik, sondern sind immer häufiger auch
melancholisch und ernsthaft: Lebensweisheiten, versehen mit viel
Witz, Gefühl und einer großen Portion Augenzwinkern.
Eintritt inkl. Gebühren: VVK 29,60 € / AK 31,- €
Eintritt inkl. Gebühren: von 23,50 € bis 32,50 €
Mittwoch, 13. April, 20.00 Uhr
Donnerstag, 21. April, 20.00 Uhr
Benjamin Tomkins
Saltatio Mortis
Benjamin Tomkins ist in aller Munde. Ob Auftritte im Fernsehen
bei der NDR Talkshow, der Gewinn des Prix Pantheon oder
seine überzeugenden Live-Auftritte. Bauchredner sind glückliche Menschen, so sagt der Volksmund, denn sie sind „niemals
allein...“ Benjamin Tomkins ist so ein Zeitgenosse, der diese
seltene Gabe sein eigen nennen darf. Der Wahl-Berliner, aufgewachsen in Kiel, spricht, brabbelt, lacht, raunzt und korrespondiert nicht nur wie wir alle mit seinem Mund, sondern
besitzt auch die Fähigkeit, via Bauch seine Meinung kundzutun, gelegentlich freundlich, gelegentlich lauthals, gelegentlich
unverschämt. Und er macht das liebend gerne auf der Bühne.
Mit offenen Augen durch die Welt gehen, sich immer wieder neu
erfinden, stets kritisch hinterfragen und kein Blatt vor den Mund
nehmen, das gehört zu den markantesten Eigenschaften von
Saltatio Mortis. Die wohl spielfreudigste Band aus der Mittelalter/Folkrockszene. Authentisch, aufrecht, unbeugsam und ohne
jeden kommerziellen Maulkorb. Saltatio Mortis schwimmt nicht
auf der Welle des Mittelaltertrends mit, sie gestalten diesen bewusst und geben ihm mit unbändiger kreativer Kraft immer wieder neue Impulse. Längst bringt die Band auch große Festivals
wie das Wacken Open Air oder das größte fahrende Mittelalterspektakel, MPS, zum Beben. Als Support spielt die Band Mr.
Irish Bastard.
Eintritt inkl. Gebühren: VVK 25,50 € / AK 27,- €
Eintritt inkl. Gebühren: VVK 29,48 € / AK 33,- €
„Der Puppenflüsterer“
10
„Albumtour“ in der Stadthalle
21
„Zirkus Zeitgeist“-Tour 2016
19. A-cappella
FESTIVAL
2 0 1 6
22
Freitag, 22. April, 20.00 Uhr
Samstag, 23. April, 20.00 Uhr
Viva Andalucía
CantaMare & Bonner Jazzchor
Die Compañía flamenca del mar entführt mit viel Temperament
zu einem Feuerwerk des Flamenco und der Kastagnetten. Mehr
als 30 Tänzerinnen präsentieren erstklassigen Flamenco und
virtuoses Kastagnettenspiel. Zu Gast: „Cuadro Flamenco“ und
Startänzer Juan Torcuato.
Förderer: Sparda-Bank, Nietiedt Gruppe, NWO, Schmidt + Koch,
Nautimo, Sportsfreund, Auto-Schröder, Apotheke im Marktkauf
und Ristorante da Cosimo.
Das A-cappella-Festival präsentiert einen abwechslungsreichen Chorabend mit CantaMare und dem preisgekrönten
Bonner Jazzchor. Der Bonner Jazzchor hat sich mit seinem
charakteristischen Sound einen festen Platz in der Jazz- und
Popchor-Szene ersungen. CantaMare ist ein Pop- und Jazzchor mit 35 Sängerinnen und Sängern aus Wilhelmshaven und
Umgebung. Wo sie auftreten ist Gute Laune angesagt!
Eintritt inkl. Gebühren: VVK 12,- € / Kinder & Jugendliche 5,- €
Eintritt inkl. Gebühren: 23,- €, erm. 19,- €
Sonntag, 24. April, 20.00 Uhr
Mittwoch, 27. April, 19.30 Uhr
Saga
5. Komische Nacht
Wenn es um progressiven Rock geht muss der Name Saga fallen. Sie waren Mitbegründer eines Sounds, der später als progressiver Rock eine große Fangemeinde fand. Ihre Hits werden
immer noch in Radiostationen auf der ganzen Welt gespielt.
Saga verkauften über 8 Millionen Tonträger und alle ihrer Alben
und Singles waren in Deutschland in den TOP 10.
Fünf Comedians und Kabarettisten an einem Abend. In fünf Läden treten sie an einem Abend jeweils 25 Minuten auf. Bei der
Komischen Nacht müssen aber nicht die Besucher von Lokal zu
Lokal wandern um verschiedene Comedians sehen zu können,
sondern die Künstler ziehen von Club zu Club. Mit dabei: Don
Clarke, Elias Kordoba, Gesa Dreckmann, Jochen Pran & Nagelritz.
Eintritt inkl. Gebühren: VVK 32,90 € / AK 35,- €
Eintritt inkl. Gebühren: 18,40 €
Faszination des Flamenco – Magie der Kastagnetten
24
„Will it be you...“-Tour 2016
City
Die Kultband
„Friends in concert“
27
Der Comedy-Marathon im Pumpwerk-Club
Samstag, 30. April, 20.00 Uhr
30
23
Als mit dem Pumpwerk 1976 das erste Kulturzentrum in Niedersachsen eröffnet wurde, feierten City bereits große Erfolge in
der ehemaligen DDR. Zum 40. Geburtstag des Kulturzentrums
kommt die Band wieder in die Jadestadt. City spielt immer noch
exzellenten Rock’n Roll, ungebremst und ohne Schnörkel. Eine
echte Berliner Band, mit mehr als einem Dutzend Alben, doppelt
so vielen Hits und nachhaltiger Bühnenpräsenz.
Eintritt inkl. Gebühren: VVK 31,25 € / AK 32,50 €
Vorschau
08
13
13
21
So. 08.05., 11.00 Uhr
Sa. 28.05., 20.00 Uhr SteamArtica präsentiert
Der Markt für Selbermacher,
Design-Fans und Individualisten
Bühnenabstinenzankündigungskonzertreise 2016
Kreativkoffermarkt
Coppelius
Fr. 13.05., 20.00 Uhr
Sa. 22.10., 20.00 Uhr
Jazz aus Berlin
„Schreib es mit Blut“ 2016
The Toughest Tenors
Tanzwut + Special Guest
Sa. 14.05., 20.00 Uhr
Mi. 02.11., 20.00 Uhr
„All By Myself“
„Tour 2016“
28
22
STOPPOK mit Band
02
Sa. 21.05., 20.00 Uhr 19. A-cappella-Festival
Mi. 23.11., 20.00 Uhr
23
„Illuminate“
„Versuchslabor III“
Gitte Haenning & Band
OnAir
die feisten