Schulanfänger in der Grundschule Erlau mit ihrer Lehrerin Frau

Ausgabe 9 vom 10.09.2015
Amtsblatt der Gemeinde Erlau,
erscheint monatlich für alle Haushalte der Gemeinde
Wohl denen, die ihren Kindern den Sinn
dafür bewahren, dass kleine Dinge sie
freuen.
-Jeremias Gotthelf-
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Erlau
OT Crossen, Niedercrossen 45 in 09306 Erlau
Tel.: 03727/94580 Fax: 03727/945820
E-Mail:
[email protected]
web-Seite: www.gemeinde-erlau.de
Verantwortlich für Bekanntmachungen der Gemeinde: Der Bürgermeister
Redaktion: Gemeindeverwaltung Erlau
Öffnungszeiten:
Gemeindeverwaltung, Standesamt, Meldeamt, Gewerbeamt:
Mo + Do: 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr; Di: 09.00 bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 17.30 Uhr;
Mi + Fr: nach Vereinbarung
Sprechtag des Bürgermeisters:
täglich, nach telefonischer Vereinbarung
Schulanfänger in der Grundschule Erlau
mit ihrer Lehrerin Frau Zabihi
Für eure Schulzeit wünschen wir euch viel Freude und Erfolg.
Seite | 2
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Amtliche Bekanntmachungen
In seiner 6. Sitzung vom 27.08.2015 fasste der Technische Ausschuss folgenden Beschluss:
Beschluss-Nr. 01/14
Die Gemeinde Erlau beauftragt die Firma M. Wolff GmbH, Straßen- und Wegebau aus Erlau, mit der Lieferung und
dem Einbau einer vollbiologischen Kleinkläranlage im OT Sachsendorf, gemäß Angebot vom 16.10.2014 mit einer
Angebotssumme von 14.467,31 €.
Abstimmungsergebnis: einstimmig
Aus dem Baugeschehen der Gemeinde
Pünktlich zu Beginn des neuen Schuljahres wurden in der Grundschule Erlau einige
Verschönerungsarbeiten abgeschlossen. Im Eingangsbereich wurde der Putz erneuert und in den
Klassenräumen wurden Sonnenschutz Jalousien angebaut. In der Turnhalle wurde das Parkett
neu versiegelt.
Auf der Bahnbrücke in Erlau hat sich in den
letzten Jahren auf dem Fußweg der Beton
gelockert und es entstand eine Gefahr für
Radfahrer und Fußgänger.
Gemeinsam mit dem Straßenbauamt Chemnitz
wurde der Fußweg saniert.
Seite | 3
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Die Bauarbeiten an der Brücke Crossen
gehen planmäßig voran. Nachdem die
Pfeiler betoniert sind, erfolgt in dieser Woche
das Betonieren der Brückendecke. Das Ende
der Baumaßnahme ist für November diesen
Jahres geplant.
Die durch das Hochwasser 2013 stark
beschädigte Brücke in Sachsendorf ist
erneuert worden. Die Bauarbeiten wurden
pünktlich vor dem Dorffest abgeschlossen.
Nach Abschluss des 1. und 2. Bauabschnittes
der Kreisstraße vom Kreisverkehr an der
Bahnbrücke in Schweikershain bis zur Einfahrt
Tanneberg/Beerwalde wurde durch den
Landrat Matthias Damm, der Bürgermeisterin
von
Kriebstein
Maria
Lausch
sowie
Bürgermeister Wolfgang Ahnert die Straße für
den Verkehr freigegeben.
Der Fortgang der Baumaßnahme bis zum
Kriebsteiner Berg kann auf Grund ungeklärter
Grundstückangelegenheiten bislang zeitlich
noch nicht bestimmt werden.
Hinweis:
Redaktionsschluss von Beiträgen für Veröffentlichungen im „Informationsblatt der
Gemeinde Erlau“ zur Oktober-Ausgabe 2015 ist:
Freitag, der 25. September 2015.
Alle später eingegangenen Beiträge können erst in der nächsten Ausgabe
berücksichtigt werden.
Seite | 4
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Die Schule geht los!
staatlich anerkannte Oberschule
Am 23. August 2015 war es wieder soweit.
Unsere Werkschule hatte zum Schulanfang
eingeladen. Um 10 Uhr trafen sich die neuen
Fünftklässler, ihre Eltern und Lehrer zum
Gottesdienst in der Milkauer Kirche. Frau
Schönherr gab ihnen Gottes Segen mit auf den
Weg.
Danach wurden alle, wie auch schon in den
vergangenen Jahren, herzlich in den Schulgarten zum
gemütlichen Beisammensein eingeladen. Die Sonne
zeigte sich von der guten Seite und so kam es bei
Kaffee, Kuchen und Gegrilltem zu anregenden
Gesprächen.
Auf die 16 "Schulanfänger" warteten noch
von der vorhergehenden 5. Klasse gebastelte
Zuckertüten.
Im Anschluss nahm ihre Klassenlehrerin Frau
Kaiser die Kinder ins Klassenzimmer mit und
dort wurden noch einige organisatorische
Sachen geklärt.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns auch nochmal
ganz herzlich beim Bürgermeister Herrn Wolfgang
Ahnert für seine Geburtstagsspende bedanken. Das
Geld soll für die Verschönerung des Außengeländes
verwendet werden. Dazu traf er sich mit Bernd
Reichel, Hartwig Reichel und Herrn Hofmann vom
gleichnamigen Gartenbaubetrieb aus Erlau am
Donnerstag im Schulhof. Herr Hofmann stellte seine
Ideen vor.
Seite | 5
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Was uns die Archive erzählen …
Die Brauerei auf dem Rittergut Schweikershain
Teil 2
Ausschnitt einer Flurkarte von Schweikershain um 1840
Wortlaut des Pachtvertrages von 1841
1.
Es verpachtet der Staats- und Kriegs-Minister General-Leutnant von Nostitz-Wallwitz die
Rittergutsbrauerei an den Brauer Johann Gottlieb Haertwig auf sechs Jahre von Johannis 1841 bis
dahin 1847 für ein jährliches Pachtquantum von einhundert Thaler preuß. Courant. in
vierteljährigen Terminen zahlbar.
2.
Nächstdem macht sich der Brauer anheischig zum Hausbedarf des Rittergutes jährlich zehn
Tonnen [1 Tonne=ca.100 Liter] Bier und den erforderlichen Kostenbedarf – dessen Maximum zu
12/4 jährlich angenommen wird – unentgeltlich zu verabreichen.
3.
Alle Treber [=Malzrückstände] ohne alle Ausnahme, werden wie zeither an das Rittergut
unentgeldlich abgegeben.
4.
Die Holzasche hingegen soll dem Brauer verbleiben, auch ihm dasjenige Holz, was derselbe
aus der Schweikershayner herrschaftlichen Waldung erkauft, unentgeltlich angefahren werden.
5.
Der Brauer hat die vorhandenen Braugeräthschaften nach dem beiliegenden Ver-zeichnisse
in untadelhaftem Zustande übernommen und ist für deren gute Erhaltung verantwortlich. Alle
Reparaturkosten an selbigen, so wie alle Handwerks- und Tagelöhne bei Fertigung neuer zur
Brauerei gehörigen oder zu deren Betriebe zu rechnenden Gegenstände hat der Brauer allein zu
tragen. Dagegen liefert die dazu erforderlichen Materialien die Herrschaft allein.
Berit Wittke
Heimatverein Milkau e.V.
Fortsetzung folgt
Textquelle: Staatsarchiv Leipzig, Bestand 20542 Rittergut Schweikershain, Akte Nr. 70
Bildquelle: Landratsamt Mittelsachsen, Referat Integrierte Ländliche Entwicklung und Geoinformation, Erlaubnis-Nr. 2/2015-LRA-Ref.1.22.32571_1/2015
Seite | 6
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Veranstaltungen der Ortsgruppe Erlau der Volkssolidarität e. V. im
Oktober 2015
 Geburtstagsfeier für das III. Quartal
Tag:
Zeit:
Ort:
Sonnabend, 10. Oktober 2015
14:00 Uhr
Versammlungsraum der FFw Erlau
Unsere Mitglieder Heidelore Keller und Barbara Lengling berichten in Wort und Bild über
ihre Reise nach „Südafrika“.
 Zum Herbstfest feiern wir den 70. Jahrestag der Volkssolidarität.
Tag:
Zeit:
Ort:
Sonnabend, 17. Oktober 2015
14:00 Uhr
Vereinshaus des Kleintierzuchtvereins
Nach einer Würdigung des 70. Jahrestages der Volkssolidarität werden uns Jürgen
Merkel und „Die Hutzenbossen“ mit ihrer Musik erfreuen.
 Bowling
Tag:
Beginn:
Ort:
Mittwoch, 21. Oktober 2015
14:00 Uhr
Sportpark Altmittweida
Zu allen Veranstaltungen laden wir herzlich ein.
gez. Christa Poch,
Vors. der Ortsgruppe
Heimatverein Milkau e.V.
Veranstaltungen in der Heimatstube
Frauentreff
14.10..2015
9.00 Uhr Wir fahren nach Zöllnitz zum Imkereifachhandel Fischer
und werden Bienenwachskerzen selbst gestalten.
Seniorentreff
22.09.2015
13.10.2015
14.00 Uhr Zu Gast ist ein Mitarbeiter von „proagil“
14.00 Uhr Unter Anleitung einer DRK-Mitarbeiterin machen wir
Gymnastik für Senioren.
Am 28.10.2015 haben wir eine Ausfahrt nach Frankenberg geplant.
Interessenten melden sich bitte bei Frau Dietze oder Frau Michael.
Seite | 7
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Herzliche Einladung zum
Ahornstraße 12 – 09306 Erlau – Tel. 03727-564381 oder
0173-3919281 Mail [email protected]
Generationenbahnhof-Beitrag im MDR
gesendet Ende August besuchte uns ein Filmteam,
um eine Kurz-Reportage für die Sendung „MDR um 4“ zu
drehen. Inhalt war die Problematik der Alterung und
Vereinsamung in ländlichen Regionen, für die wir mit
unserem Generationenbahnhof-Projekt eine Antwort
finden wollen. Im sanierten Erlauer Bahnhofsgebäude
werden sich unter anderem eine Seniorentagespflege und
Bürgerräume Tür
an Tür befinden, so dass die
Zusammenarbeit beider Bereiche räumlich gefördert wird.
Welche Angebote im Bereich Freizeit, Kultur, Bildung,
(Selbst)hilfe der Bahnhof macht, hängt von Ihren
Wünschen, Vorstellungen und Ideen ab! Die Gemeinde
schafft die baulichen Voraussetzungen, beleben und
benutzen können alle das neu entstehende Zentrum.
Bürgermeister Wolfgang Ahnert und Vereinsmitglieder
gaben einen Einblick in das Gebäude und erläuterten das
Projekt sowie die zugrundeliegende Idee des generationenübergreifenden Miteinanders. Der Beitrag
wurde am 31.8. gesendet und kann in der MDR-Mediathek
angesehen
werden:
http://www.mdr.de/mdr-um4/video294150.html
Wann????
TAG DES OFFENEN
DENKMALS
am 13. September 2015
Auch in diesem Jahr öffnet der Erlauer Bahnhof wieder seine
Türen. Von 14 - 16 Uhr können die Räume des
Haupthauses besichtigt werden. Es gibt Informationen zum
Generationenbahnhof-Projekt
und
dem
aktuellen
Planungsstand. Bei Kaffee und Kuchen können Bahnhofs-
Um 19 Uhr wollen
wir mit einer BLAUEN STUNDE mit stimmungsvoller
Geschichten ausgetauscht werden.
Beleuchtung und selbst gemixten Cocktails den alten Bahnhof
„in neues Licht“ stellen und uns endgültig verabschieden,
bevor die Sanierung beginnt.
Der Sommer neigt sich dem Ende entgegen, und unser Bahnhof liegt immer noch im
Dornröschenschlaf… Wann geht es endlich los? Es passiert ja doch nichts… Es dauert alles viel zu lange… Manch einer
scheint langsam „bahnhofsmüde“ zu werden. Und doch hat sich schon so viel getan: Vor zweieinhalb Jahren, im März
2013, stellten die Architekturstudierenden der TU Dresden ihre Erlauer „Bahnhofsvisionen“ vor. Das war die
Geburtsstunde der Idee, den Bahnhof vielleicht erhalten zu können und einer neuen Nutzung zuzuführen. Im Sommer
2013 entstanden erste Projektideen, Überlegungen zu Nutzung und Realisierbarkeit wurden angestellt. Im April 2014
erfolgte dann das Votum des Gemeinderates, das Projekt anzugehen und umzusetzen. Vereinsgründung des
Generationenbahnhof Erlau e.V., Aufnahme in das Förderprogramm „Neulandgewinner“, Grundstückskauf, Freistellung
(Aufhebung) der Zweckbindung durch die Bahn, Vermessung, Planung, Bauantrag, Denkmal- und Brandschutzgutachten,
Überlegungen zu Finanzierung, Rechtsform, Trägerschaft, aktuell die Beantragung von Fördermitteln - viele Schritte auf
dem Weg zur Realisierung sind schon gegangen, wenn auch nicht für alle sichtbar. Der Baubeginn war geplant für
Frühjahr 2015. Die Möglichkeit der Fördermittelbeantragung verzögerte sich mehrmals und machte einen zügigen Start
nicht möglich. Nach jetzigem Stand ist mit dem Baubeginn Ende des Jahres zu rechnen, aber es ist auch klar, dass ein
früher strenger Winter diesen Plan zunichte machen kann. Es heißt also weiterhin: Ungeduld nicht zu Unmut werden
lassen, sondern sich über Erreichtes und auf Kommendes freuen!
Seite | 8
Ich möchte mich,
auch im Namen meiner Eltern,
für die vielen Glückwünsche und
schönen Geschenke zu meinem
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Nun lern ich endlich lesen, schreiben,
rechnen, malen, singen
und kann mit andern Kindern
auf dem Schulhof springen.
SCHULANFANG
recht herzlich bedanken.
Constantin
Gleißberg
Crossen, im August 2015
Für die vielen Glückwünsche und schönen
Geschenke anlässlich meines
Schulanfangs
möchte ich mich, auch im Namen meiner
Eltern, bei allen Verwandten, Freunden,
Bekannten und Nachbarn recht
herzlich bedanken
Kurt Mehling
Schweikershain, August 2015
Vielen Dank, für die vielen Glückwünsche
und tollen Geschenke die ich zu meinem
Schulanfang bekommen habe,
euer Ben Endmann
Danke, auch im Namen meiner Eltern.
Seite | 9
Für die lieben Glückwünsche
und schönen Geschenke anlässlich meines
Schulanfangs
möchte ich mich, auch im Namen meiner
Eltern, bei allen Verwandten, Freunden,
Bekannten und Nachbarn herzlich bedanken.
Dank Euch konnte
ich dem
Kinderhospiz
Bärenherz Leipzig
e.V. 100 €
spenden.
Eure
Elisabeth
Milkau, August 2015
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Für die lieben Glückwünsche und
schönen Geschenke anlässlich meines
Schulanfangs möchte ich mich,
auch im Namen meiner Eltern, bei
allen Verwandten, Freunden,
Bekannten und Nachbarn recht
herzlich bedanken
Lilly
Morgenstern
Seite | 10
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen
und Geschenke zu meinem
90 Jahre
Herzlichen
Dank
für die unzähligen Glückwünsche, freundlichen Gaben
und Geldspenden, für die Liebe und Wertschätzung von
Jung und Alt, Nachbarn und Freunden, die ich an meinem
65. Geburtstag
möchte ich mich bei allen Verwandten,
Freunden, Nachbarn, der Feuerwehr Erlau,
der Volkssolidarität Erlau und dem
Männerchor Beerwalde ganz herzlich
bedanken.
Ein besonderer Dank gilt meinen Kindern,
die für das Wohl der Gäste gesorgt haben.
90. Geburtstag in meiner Gemeinde erleben durfte.
Das Wohl der Gemeinde lag mir mein Leben lang am
Herzen. Ein großes Dankeschön für die unvergesslichen
Stunden an alle, die dazu beigetragen haben, besonders
genannt die Kinder unserer Kita, die Mitglieder des
Milkauer Heimat- und Feuerwehrvereins.
Dietmar Meißner
Dank an alle Kameraden der Ortsfeuerwehr Milkau
und an die Milkauer Schalmeien.
Euer Fritz Greif
Milkau, im August 2015
Erlau, August 2015
Wir sind überwältigt!
Hätten wir nicht so eine liebe
Familie, so unglaublich gute
Freunde, so nette Nachbarn
und Kollegen und somit die
weltbesten Gäste gehabt, so
hätten wir nie so eine Hochzeit
erleben können!
Wir danken allen herzlichst für
die Unterstützung bei den
Vorbereitungen, für die vielen
Überraschungen, zahlreichen
Glückwünsche und Geschenke.
Dieser Tag wird
unvergesslich bleiben!
Dirk Wehner & Nadine Böhme
Beerwalde August 2015
Seite | 11
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Herbstfest
Der Dorfclub Schweikershain e.V. lädt hiermit recht herzlich ein
am 03. Oktober 2015 ab 15.30 Uhr
an der Feuerwehr dabei zu sein.
Für das leibliche Wohl wird gesorgt mit Kaffee, Kuchen und Gegrilltem sowie Getränken.
Seite | 12
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Begegnungsstätten
Skatnachmittag im Geringswalder „Neuer Anker“ Altgeringswalder Straße 4
22.09.2015
14.00 Uhr
Gymnastik im Sitzen mit Monika Glöckner in Geringswalde „Neuer Anker“
07.09.2015 von 14.45 - 15.45 Uhr, 14.09.2015 von 14.45 - 15.45 Uhr,
21.09.2015 von 14.45 - 15.45 Uhr, 28.09.2015 von 14.45 - 15.45 Uhr
Kreisverband Rochlitz e.V.
Gymnastik mit Monika Elke Günther in Geringswalde, „Diesterwegschule“, Lutherplatz 4
07.09.2015 von 15.00 - 16.00 Uhr, 14.09.2015 von 15.00 - 16.00 Uhr, 21.09.2015 von 15.00 - 16.00 Uhr
Seniorennachmittag mit Kerstin Hempel im Geringswalder „Neuer Anker“
09.09.2015 von 13.00 - 15.30 Uhr
Seniorentanz mit Barbara Lehmann im Geringswalder „Neuer Anker“
07.09.2015 von 13.15 - 14.30 Uhr, 14.09.2015 von 13.15 - 14.30 Uhr,
21.09.2015 von 13.15 - 14.30 Uhr, 28.09.2015 von 13.15 - 14.30 Uhr
Für alle die gern tanzen mit Barbara Lehmann im Geringswalder „Neuer Anker“
01., 08., 15., 22. und 29.09.2015 ab 19.00 Uhr
Interessengruppe „Kreatives Gestalten“ mit Birgit Gerlach
montags 10.00 - 12.00 Uhr im Rochlitzer DRK-Zentrum, Casparistraße 1
Interessengruppe „Klöppeln und Stricken“ mit Eva Thiele
dienstags 9.00 - 13.30 Uhr im Rochlitzer DRK-Zentrum, Casparistraße 1
Wandergruppe „Flotte Sohle“ mit Regina Hutfilz
dienstags 13.00 Uhr (ab Bürgerhaus Rochlitz)
Wandergruppe „Rochlitzer Wandervögel“ mit Maria Grätsch
mittwochs 13.00 Uhr (Rathausstraße - gegenüber dem Rochlitzer Rathaus)
Stenografie/Gedächtnistraining mit Renate Steudten
mittwochs 15.30 Uhr in Rochlitz, Topfmarkt 3 (Pflegedienst Strigan)
Fahr- und Begleitdienst (für Arztbesuche, Ausflüge, Einkäufe u.a.m.) 03737/492929
Pflegedienst (häusliche Alten- und Krankenpflege, Behandlungspflegen, hauswirtschaftliche Hilfen,
Beratung u. a. m.) 037382/12103
Tagespflege 037382 12104
DRK bittet um Blutspenden in den Herbstferien:
Urlaubszeit und erste Erkältungskrankheiten dämpfen
erfahrungsgemäß das Spendenaufkommen im Herbst
Die Versorgung von Kliniken und Arztpraxen mit lebensrettenden Blutpräparaten muss zu jeder Jahreszeit
gewährleistet sein. So wird allein rund ein Fünftel aller Präparate, die aus Spenderblut gewonnen werden, bei der
Behandlung von Tumorpatienten eingesetzt.
Der Einsatz von Blutpräparaten in den Kliniken gliedert sich wie folgt:
-
etwa 19%
etwa 16%
etwa 16%
etwa 12%
etwa 6%
etwa 5%
etwa 4%
etwa 4%
etwa 18%
wird für die Behandlung von Krebspatienten verwendet
Herzerkrankungen
Magen-Darm-Erkrankungen
Verletzungen aus Straßen-, Berufs- und Haushaltsunfällen
Leber- und Nierenkrankheiten
Blutarmut, Blutkrankheiten
Komplikationen bei der Geburt
Knochen- und Gelenkkrankheiten
Sonstige Indikationen
Der DRK-Blutspendedienst Nord-Ost in Sachsen bedankt sich noch bis zum Ende der Herbstferien
für jede Blutspende mit einer modischen Armbanduhr.
Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht
am Montag, den 05.10.2015 von 15.00 - 18.30 Uhr in der Grundschule Erlau, Rochlitzer Str. 48.
Bitte Personalausweis nicht vergessen!
Seite | 13
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Spike sitzt seit fast einem Jahr in der Tierherberge und wartet sehnsüchtig auf ein schönes Zuhause,
wo er die letzten Monate und Jahre noch glücklich sein darf. Wir können es nicht verstehen, warum
niemand dem 10 Jahre alten Rüden ein Zuhause geben möchte, denn Spike ist noch top-fit und bei
unseren Gassigehern sehr beliebt. Er hat eine Schulterhöhe von ca. 60cm und ist vermutlich ein
Schäferhund/Labrador-Mischling.
Im Tierheim lebt er mit einer Hündin ohne Probleme zusammen, Katzen sollten nicht in seinem neuen Zuhause
vorhanden sein. Spike wurde leider ausschließlich im Zwinger gehalten und sucht deshalb ein Zuhause mit Haus
und Garten (keine reine Wohnungshaltung, da er sich da schlecht zurechtfindet). Bei seinem Vorbesitzer bekam er
wenig Liebe und Zuwendung, kennt deshalb auch keine kleinen Kinder. Spike besucht bei uns 1 x pro Woche die
Hundeschule uns ist sehr intelligent und lernwillig. Zuhause gesucht für Spike!
Tierherberge Röhrsdorf
Goetheweg 127
09247 Chemnitz-Röhrsdorf
Telefon 03722/5927040
Seite | 14
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Erlauer Gesprächskreis – Verein für Geschichtsund Zeitfragen e. V.
Einladung
Zur nächsten Zusammenkunft des Erlauer Gesprächskreises e. V. möchten wir Sie ganz herzlich
einladen
am Dienstag, dem 6. Oktober 2015, 19.30 Uhr
nach Schweikershain in die „Alte Mühle“ zum Thema:
Schloss Rochlitz und die sowjetische Geheimpolizei
Zur Geschichte des Altkreises Rochlitz unter amerikanischer und sowjetischer
Besatzung 1945-1947
Es spricht zu uns
Herr Udo Baumbach (Rochlitz), langjähriger Schloss- und Museumsleiter in Rochlitz
Zeitgeschichte ist Streitgeschichte, das gilt besonders für die Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg und
ganz besonders für den Rückblick auf die Sowjetische Besatzungszone und Stalins Lager, in denen bis
zu 150 000 Menschen über Jahre „verschwanden“. Schloss Rochlitz diente als NKWD-Lager und war
Ersthaftstation für die Speziallager Bautzen und Mühlberg von 1945-1947 aus dem Altkreis Rochlitz.
Udo Baumbach hat in Jahrzehnten diese Geschichte untersucht und hunderte Zeitzeugen bzw. deren
Nachkommen befragt und selbst sprechen lassen in seinem 366 Seiten umfassenden Geschichtswerk,
das 2014 erschienen ist. Über diese Zeit, die oft noch verdrängt wird, will Udo Baumbach berichten.
Wir würden uns freuen, Sie an diesem Abend begrüßen zu können!
Dr. Christoph Körner,
- Vereinsvorsitzender Borreliose, FSME und
bakterielle Erkrankungen e.V.
Mitglied im BFBD und
L A G S e l b s t h i l f e Mi t t e l s a c h s e n e . V . , V o r s i t z e n d e r : D i p l . - I n g . J ü r g e n
Haubold
Vortrag mit Augenarzt Herrn Dr. Murovski
Vortrag mit Prof. Dr. Pietro Nenoff
Herr Dr. Murovski wird Methoden und
Möglichkeiten zur modernen Kataraktchirurgie
(Implantation einer Kunstlinse) und sonstige
Augenerkrankungen, die einerseits altersbedingt,
oder durch Verletzungen sowie durch bakterielle
Infektionen entstehen können, erläutern.
Herr Prof. Dr. Nenoff wird wieder einen hoch
interessanten Weiterbildungsvortrag referieren, bei
dem er neue Erkenntnisse zu Veränderungen des
Infektionsrisikos mit Pilzen, Bakterien und Viren beim
Kontakt Mensch-Haustier und sonstigen Exoten,
darstellen und Möglichkeiten der Behandlung
aufzeigen.
Termin/Ort:
09.10.2015 15:00 Uhr
„Schwaneneck“Herrenstraße 21, 09217 Burgstädt
Termin/Ort:
16.10.2015 15:00 Uhr
„Schwaneneck“Herrenstraße 21, 09217 Burgstädt
Interessenten melden sich bitte bei
J. Haubold, Tel. 03724 855355 oder bei
A. Lose Tel. 03737 149040 oder
E-Mail: [email protected]
Interessenten melden sich bitte bei
J. Haubold Tel. 03724 855355 oder bei
A. Lose Tel. 03737 149040 oder
E-Mail: [email protected]
Seite | 15
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
SV Union Milkau
-Abt. VolleyballVorschau auf die Heimspiele der Volleyballer des SV Union Milkau
Sachsenklasse Herren:
Am 04.10.2015 um 11.00 Uhr in Frankenau:
SV Union Milkau I – Einheit Borna – SSV St. Egidien
Trainingszeiten der Abt. Volleyball: (in der Turnhalle Milkau)
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Freitag:
17.30-19.30 Uhr
19.30-21.30 Uhr
17.00-18.30 Uhr
19.00-21.00 Uhr
19.00-21.30 Uhr
19.00-21.00 Uhr
Damen II (ab Jahrgang 2002 und älter)
Freizeitvolleyball
Jugend (Jahrgang 2004-2007)
Damen I
Herren (in der Turnhalle Frankenau!)
Damen I und Jungen
Ansprechpartner: Tilo Gerstenberger; [email protected]; Tel.: 015757523760
Die
waren dabei…
Die Line Dancer des SV Union Milkau haben sich getraut und mitgemacht beim Weltrekordversuch
zum Tag der Sachsen in Wurzen. Gemeinsam mit knapp 1.200 Beteiligten aus ganz Deutschland und
Österreich wurden die 3 Pflichttänze, trotz strenger Schiedsrichterblicke gemeistert.
Aufregend war es für alle Mitmacher, aber der Dominoeffekt blieb
uns erspart. Als Erinnerung gab es für jeden der 115
teilgenommenen Vereine eine Urkunde. Als Dankeschön an die Stadt
und deren OB wurde zum aktuellen Radio PSR TdS-Song Wurzen
eine Zugabe getanzt.
Nachzusehen und zu hören ist diese gelungene Veranstaltung im
Internet unter: mdr Mediathek, Tag der Sachsen vom 05.09.2015
19.00 Uhr im MDR Aktuell. PS.: auch wir sind mit unserem Logo
und beim Aufstellen und Einreihen auf dem Tanzboden (in schwarzweißen Blusen) zu sehen 
Seite | 16
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Tischtennisturnier des TSV Erlau
Fast 30 Sportfreunde beteiligten sich am 1. Pokal des Bürgermeisters am 05. und 06.
September 2015 in Erlau. Besonders hervorzuheben sind die vielen Freizeitspieler, die den Weg
in die Erlauer Turnhalle gefunden hatten. Nach spannenden Ballwechseln wurden folgende
Sieger ermittelt:
Erwachsenenwertung:
1. Gerstenberger, Gottfried
2. Herda, Thomas
3. Voigt, Jörg
Kids-Cup:
1. Erdeli, Philip
2. Decke, Jonathan
3. Erdeli, Jenny
Aktiven:
1. Anker, Stefan
2. Gast, Marcus
3. Bemmann, Marcel
Das nächste Turnier wird vom 03. bis 04.09.2016 stattfinden.
KRANKENHAUS MITTWEIDA LÄDT AM 30.09.2015 ZUM BERUFSSTARTER-TAG
Am 30. September 2015 findet im Krankenhaus Mittweida der Landkreis Mittweida
Krankenhaus gGmbH wieder der alljährlich angebotene Berufsstarter-Tag statt,
an welchem künftige Schulabgänger und deren Eltern sich über die vielseitigen
Ausbildungen zum/zur „Gesundheits- und Krankenpfleger/-in“ sowie zum/zur
„Operationstechnischen Assistenten/-in“ informieren können.
In der Zeit von 16 bis 19 Uhr erhalten Interessierte einen detaillierten Einblick in die Ausbildungen im Pflege- und
Funktionsdienst sowie dessen Zukunftsperspektiven in der Region. Zusätzlich werden spannende Aktionen
geboten, um seine eigenen Fähigkeiten und Fertigkeiten selbst auszuprobieren. Gegen 17 Uhr laden die
Lehrausbildung und Pflegedienstleitung zu einem Hausrundgang inklusive einer Besichtigung der verschiedenen
Abteilungen ein. Treffpunkt ist das Foyer im Erdgeschoss. Auch wer sich für ein Freiwilliges Soziales Jahr im
Krankenhaus interessiert, erhält an diesem Infotag vielfältige Informationen zum Einstieg in den sozialen
Beruf. Jederzeit stehen die Pflegedienstleitung, Lehrkräfte, Auszubildende sowie Pädagogen für individuelle
Fragen zur Verfügung. Wer sich bereits für eine Ausbildung in der LMK entschieden hat, kann seine
vollständigen
Bewerbungsunterlagen gerne persönlich vor Ort abgeben. Bewerbungsschluss ist der 31. Dezember 2015.
Veranstaltungsdaten Berufsstarter-Tag:
Datum: Mittwoch, 30.09.2015
Zeit: 16 – 19 Uhr
Ort: Krankenhaus Mittweida, Hainichener Straße 4-6
Hausrundgang: 17 Uhr (Treffpunkt: Foyer im Erdgeschoss)
Seite | 17
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Seite | 18
Erstmals Landmarkt auf Schloss Rochsburg
Sonnabend, 26. September 2015
Eine besondere Gelegenheit, regionale Lebensmittel und
landwirtschaftliche Waren zu entdecken und mit den
Erzeugern ins Gespräch zu kommen, bietet sich am
Sonnabend, den 26. September 2015 zwischen 10 und 18
Uhr auf Schloss Rochsburg. Unter dem Motto „Für mehr
Regionalität, wie es unsere Altvorderen gelebt haben“
organisiert das Schloss im Rahmen der bundesweiten
Aktion „Tag der Regionen“ dieses Jahr erstmals einen
Landmarkt. Von frischem Obst und Gemüse über
besondere Kräuterprodukte bis hin zu Honig, Ölen und
vielem mehr reicht das Spektrum.
Während bereits in früheren Zeiten die Menschen das
anbauten und nutzten, was der eigene Grund und Boden
hergaben, weiß man heute oftmals nicht einmal mehr die
Herkunft unserer Nahrungsmittel. Aus diesem Grund
möchte die Rochsburg den Besuchern des Landmarktes
einen Überblick über die Erzeuger und Direktvermarkter
unserer Region bieten - denn das Gute kann so nah sein!
Infostände einschlägiger Organisationen zu Themen wie
Nachhaltigkeit und Globalisierung im Jahr des Bodens 2015
werden den Markt bereichern.
Der Eintritt zum Rochsburger Landmarkt ist kostenfrei.
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Vortrag:
„Schlaganfall – was nun?“
Sonntag, 4. Oktober 2015 im Geoportal Porphyrhaus auf
dem Rochlitzer Berg (am Gleisbergbruch)
Der Vortrag beleuchtet das Thema Schlaganfall aus
sozialmedizinischer Sicht. Dabei werden Sie Wissenswertes
zum medizinischen und beruflichen Reha Verfahren, zur
Schwerbehinderung,
Patientenverfügung
und
Vorsorgevollmacht erfahren.
Aus ihrer Praxiserfahrung heraus beantwortet Frau Annett
Börner Ihre Fragen zu diesen Themen. Sie arbeitet seit über
20 Jahren als Dipl. Soz. Arbeiter (FH) im Reha-Bereich und
weiß, dass das Thema Schlaganfall längst nicht nur der
älteren Generation vorbehalten ist. Immer mehr junge
Menschen sind betroffen.
„Schlaganfall-was nun?“ ein wichtiges Thema für uns alle.
Vorher besteht die Möglichkeit, an einer geführten
Porphyrwanderung teilzunehmen. Treff ist um 14 Uhr am
„Waldschlösschen“. Von hier aus spazieren Sie gemeinsam
mit
Gästeführerin
Steffi
Brandl
entlang
des
Porphyrlehrpfades bis zum Geoportal Porphyrhaus am
Gleisbergbruch. Dort beginnt nach der rund 1stündigen
Führung der Vortrag.
Teilnahmegebühr für die Wanderung: 4 Euro
Genießen Sie den Sommer mit unseren Gästeführern
Hoffen wir, dass uns auch der September noch ein paar schöne sonnige Tage beschert. Denn unsere
Gästeführer haben sich wieder viele Termine vorgemerkt, an denen Sie Ihnen unsere schöne Region wieder
vorstellen möchten:
19.09.2015: „… mit Kräuterweib und Küchenmagd“
Beginn: 14 Uhr, Schloss Rochlitz
Nach einem Rundgang mit dem Kräuterweib Agnes über die Flurstücke rund um das Schloss, erwartet die
Küchenmagd Agathe die Gäste in der imposanten Schlossküche. Die beiden Weibsbilder werden gemeinsam,
getreu dem Motto: „Unsere Lebensmittel sollen Heilmittel und unsere Heilmittel Lebensmittel sein." berichten und
verkosten lassen. Dauer: ca. 2 Stunden, Preis: 10,50 Euro, ermäßigt 8,50 Euro, Kartenvorverkauf erforderlich!
26.09.2015: Führung: "Vom nackten König - Putzritzzeichnungen"
Beginn: 14 Uhr, Schloss Rochlitz
Entdecken Sie, was einst die jungen Prinzen Ernst und Albrecht heimlich in die Wände ritzten.
Teilnahmegebühr: 8,50 Euro, ermäßigt 6 Euro, Anmeldung unter Telefon (03737) 492315 erwünscht
26.09.2015: Öffentliche Stadtführung mit Herzogin Elisabeth von Rochlitz
Beginn: 15 Uhr, Marktbrunnen Rochlitz
Rochlitz ist eine der ältesten Städte Sachsens. Die St. Petrikirche bildet zusammen mit dem historischen
Stadtkern und dem mächtigen Schloss eines der schönsten Bauensembles Sachsens. Herzogin Elisabeth führt
Sie höchstpersönlich durch die Stadt. Dabei gewinnen Sie zahlreiche Eindrücke aus der 1000jährigen Geschichte
der Region und erfahren so manche Anekdote. Teilnahmegebühr: 3 Euro
26.09.2015: „Kulinarische Führung – Herbstgemüse und Kräuter“ im Pfarrgarten
Beginn: 16 Uhr, Museum „Alte Pfarrhäuser“, Kirchberg 3, 09648 Mittweida
Bei einer Führung durch den schönen Pfarrgarten entdecken Sie mit Gästeführerin Ines Keller die verschiedenen
Kräuter und „alte“ Gemüsesorten im Beet und auch die Wildkräuter an Wegrand und Wiese. Sie erfahren
Wissenswertes zu Verarbeitung und Verwendung der Garten- und Wildkräuter und der Herbstgemüse. Während
der „Kulinarischen Führung“ bekommen Sie verschiedene leckere Kräuterkostproben serviert.
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Voranmeldung unbedingt erforderlich (bis 23.09.2015)!
Veranstalter: Museum „Alte Pfarrhäuser“ Mittweida, Telefon: 03727/3450
Seite | 19
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015
Veranstaltungstermine im Rochlitzer Muldental September 2015
Datum
17.09.2015
18:00 – 21:00 h
19.09.2015
09:30 h
19.09.2015 20.09.2015
10:00 h
19.09.2015 20.09.2015
10:00 - 18:00 h
20.09.2015
20.09.2015
09:00 h
20.09.2015
26.09.2015
10:00 h
26.09.2015
11:00 h
26./27.09.2015
14:00 - 17:00 h
27.09.2015
27.09.-04.10.15
27.09.2015
09:00 - 13:00 h
Veranstaltung
Filzkurs: Taschen in allen Varianten, auch rustikal aus Rohwolle
18 € p.P., zzgl. Material ca. 6-15 €, Anm. unter .03737 460057
Brainworking in Kohren-Sahlis mit Grit Kuhnitzsch
Beim sogenannten Brainworking, wandern die Teilnehmer gemeinsam
entspannt durch die Region und tun dabei gleichzeitig etwas für ihren
Körper und ihr Wohlbefinden.
Bitte eine kleine Wasserflasche mitbringen.
5,50 €p.P., Anmeldung unter Telefon 034346/61501 erwünscht.
Fahrten mit dem Schienentrabi zwischen Rochlitz, Wechselburg und
Göhren
Abfahrtzeiten: 10, 12, 14 und 16 Uhr
Dauer: ca. 1 h, 50 min (inkl. Fotohalten u. Besichtigung des Stellwerks in
Wechselburg, Fahrpreise:
Rochlitz - Göhren Erwachsene 12,00 €, Kinder (4 - 14 J.) 8,00 €
Rochlitz - Wechselburg Erwachsene 9,00 €, Kinder (4 - 14 J) 6,00 €; Bei
Dauerregen müssen die Fahrten leider ausfallen.
Kräuterführung, Tiere und mehr- gesünder leben auf dem Wildkräuerhof:
Kräuterführungen, Kräuterköstlichkeiten (Suppe, Kuchen, Tee usw.),
Tiere erleben, Hofladen
Porphyrtagauf dem Rochlitzer Berg
Geführte Radrundtour ins Wasserschloss Klaffenbach nach Chemnitz mit
Wassermühlen entlang der Strecke u.a. am Chemnitztalradwe, g. ca. 55
km, 4,50 €, Radhelm empfohlen!
15.00 Uhr Kirchenmusik in der Basilika
Geführte Radtour zur vielleicht schönsten mittelalterlichen Ritterburg in
der Region: Familientour zur Rochsburg
und Besuch des Rochsburger Landmarktes (Eintritt frei).
Ca. 30 km, 3,50 €, für Kinder frei
Voranmeldung unter 0173 6989507 oder [email protected],
gemeinsame Rückfahrt möglich bei Absprache, Radhelm empf.!
Weihnachtsmarkt in Groß-Mützenau – DAS ORIGINAL!
Der früheste und kleinste Markt Deutschlands lädt wieder mit einer
Vielzahl von Überraschungen ein.
Führungen in den Kellerbergen mit Heimatberg
Erwachsene: 3,50 €, Kinder: 1,50 €
Erntedankfest im Bauernmuseum Schwarzbach
Festwoche 500 Jahre Kirche Penig
Fotoworkshop für Einsteiger „Inspiration Natur“ auf dem Rochlitzer
Berg- Einführung in die digitale Fotografie
Eine eigene Kamera (idealer digitale Spiegelreflexkamera oder
Bridgekamera) ist Voraussetzung für die Teilnahme. Anmeldung unter
0173) 3737441 oder [email protected] erforderlich.
47,20 €p.P. (maximal 10 Teilnehmer)
Ort
Filzwerkstatt Pürsten
Seelitz
Töpferbrunnen
Kohren-Sahlis
Bahnhof Rochlitz
Rochlitz
Wildkräuterhof Göppersdorf
Wechselburg
Rochlitz
Märchenbrunnen Burgstädt
Burgstädt
Wechselburg
Märchenbrunnen Burgstädt
Burgstädt
Gaststätte „Zum Prellbock"
Lunzenau
Kellerberge
Penig
Königsfeld
Penig
Geoportal Porphyrhaus Rl.
Berg (am Gleisbergbruch)
Rochlitz
Seite | 20
Amtsblatt Nr. 9 vom 10.09.2015