Starke Partner - Lokal Anzeiger Erkrath

Erkraths
Starke Partner
Profis aus Handel, Handwerk, Industrie und Dienstleistung
Ausgabe 7 - September 2015
2
Starke Partner
Verlagssonderveröffentlichung
9. September 2015
Grußwort von Wido Weyer, Wirtschaftskreis Erkrath
Liebe Leser des Lokal Anzeigers in Erkrath,
als Sprecher des Wirtschaftskreises Erkrath e.V. – WKE –
kenne ich viele großartige Unternehmen und Unternehmerpersönlichkeiten in unserer Stadt, die in der öffentlichen Wahrnehmung nicht
immer die ihnen zustehende
Aufmerksamkeit erhalten. Insofern freue ich mich, dass
Sie auf den folgenden Seiten
die Gelegenheit bekommen,
einige „starke Partner“ in unserer Mitte besser kennenzu-
Wido Weyer vom Wirtschaftskreis Erkrath ist selbst ein erfolgreicher Unternehmer und starker Partner.
lernen. Ich möchte mich aber
auch bei Ihnen bedanken, da
Impressum
Starke Partner Erkrath
Ausgabe 7
Verlag:
City Anzeigenblatt GmbH,
Zülpicher Str. 10, 40196 Düsseldorf
Tel. 0211/90 30 60,
Fax: 0211/90 30 669
Sie mit Ihrem Kaufverhalten
und der Zusammenarbeit mit
Lokal Anzeiger Erkrath
Mühlenstr. 17
40822 Mettmann
Tel.: 02104/141993–11
Fax: 02104/141993–21
www.lokal-anzeiger-erkrath.de
Verlagsleitung:
Katrin Strauß
unseren örtlichen Unternehmen, diese vielfach erst zu
Objektleitung und
Verantwortlich für
Anzeigen:
Michèle Teitscheid
Foto: WKE
starken Partnern machen.
Und das ist auch gut so!
Layout & Produktion:
Nicole Palmieri
Titelfoto:
Fotolia, Jürgen Reinold
Redaktion:
Nicole Palmieri, Felix Förster und Tanja
Bamme
Anzeigenverkauf:
Michèle Teitscheid, Oliver Vogel
Druck:
Rheinisch-Bergische
Druckerei GmbH
9. September 2015
Starke Partner
Verlagssonderveröffentlichung
3
Rewe Stockhausen: Ein starker Partner, bei dem
Einkaufen zum wahren Tages-Highlight wird
(v.li.) Die neue Weinabteilung, die frisch gestaltete Fischtheke und die Milch- und Molkereiprodukte-Abteilung sind nur drei Beispiele für den neu gestalteten Rewe Stockhausenmarkt in Unterfeldhaus.
Fotos: nic
Rewe Stockhausen: Ein ganzer Markt
wird innerhalb eines Jahres komplett
umgebaut und neu gestaltet und das parallel zum Tagesgeschäft. So etwas
schafft nur ein starker Partner. Am Neuenhausplatz erstrahlt seit Anfang September der Markt in neuem Glanze. Das
absolute Highlight: Das brandneue Bistro inklusive Sushi-Bar. Frische ist hier
oberstes Gebot. Ebenso wie am ausgiebigen Büfett und den handgemachten
American Burger. Nur frisches Rindfleisch aus der Region (Wuppertal) wird
hier zu herzhaften Mahlzeiten verarbeitet. Für die Naschkatzen unter uns gibt
es selbst gebackene Kuchen und andere
süße Sünden.
Das zweistöckige Bistro umfasst rund
100 Sitzplätze im Innenbereich, plus
weitere 30 auf der Außenterrasse. Seine
Feuertaufe hat das Bistro-Team bereits
im Rahmen der After-Work-Party des Aktionstages der Wirtschaft erfolgreich
hinter sich gebracht. Nach wie vor ist
Rewe Stockhausen in Erkrath natürlich
DER Lebensmittler in der Stadt. Ein um-
fangreiches Angebot präsentiert sich
nun in einem modernen Ambiente. Ein
wesentlicher Bestandteil ist die neue Beleuchtung im Markt selber. Hier wurden
stromsparende bunte LED-Leuchtmittel
verwendet, die allein schon das Einkaufen zum optischen Erlebnis machen.
Milch- und Molkereiprodukte sind zentral
an einem Ort verteilt. Dabei sind sämtliche Kühlmöbel unter ökonomischen
Aspekten verglast. Ebenfalls in einem
neuen Look präsentiert sich die große
Fischtheke. Auch hier wurde mit Blick-
fängen im Dekobereich nicht gegeizt. So
macht Einkaufen einfach Spaß. Die
Weinabteilung zeigt sich in unmittelbarer Nähe mit einem umfangreichen Sortiment. Wer durch den Supermarkt am
Neuenhausplatz streift, merkt sofort mit
wie viel Liebe zum Detail dieser gestaltet wurde.
Auch bei den Kunden kommt der loftartige Charakter des Marktes sehr gut an
und das gesamte Rewe Stockhausenteam freut sich, auch Sie bald in Unterfeldhaus begrüßen zu dürfen.
4
Starke Partner
Verlagssonderveröffentlichung
9. September 2015
9GPP #WVQ FCPP #WVQ
*CGUG #WVQOQDKNG 8KGNHCNV
HȜT LGFGP )GUEJOCEM
- 2(-"& -(-"&
,/<< / #"" !0-#!- # ' 0-##-) !%#% #- - "*"*#( 0-#!-* ((!* $+# - "
):'7 %0 ,8< 1(7;00:" -'5,<< &(.
$))0+071 42 :!0+071 *2 &+($)$07 42 9#($11$+))
&+($)$07 ,94 5&(/ ):'7 %0 1(7;00:" -'5,<< &(.
&+($)$07 82 9#($11$+)) &+($)$07 ,8< ** 5&(
-07 )" 11;0"0) 3,59<<3./
&GT 0COG *CGUG KUV KP 'TMTCVJ
WPF 7OIGDWPI DGUVGPU DG
MCPPV YGPP GU WO GKPG IWVG
#FTGUUG KP 5CEJGP #WVQMCWH
IGJV &GT OKVVGNITQG (COKNKGP
DGVTKGD KP FGT \YGKVGP )GPGTCVK
QP RTȇUGPVKGTV UKEJ KP\YKUEJGP
CP FTGK 5VCPFQTVGP KP 'TMTCVJ
*QEJFCJN 4GOUEJGKF WPF 5Q
NKPIGP WPF HȜJTV OGJTGTG PC
OGPJCHVG #WVQOCTMGP &GT
-WPFG JCV JKGT CNUQ URTKEJYȘTV
NKEJ FKG 3WCN FGT 9CJN 5RG\KCNK
UKGTV JCV UKEJ FCU #WVQJCWU CWH
FKG *GTUVGNNGT /C\FC .CPFTQ
XGT %JT[UNGT ,GGR 4GPCWNV WPF
&CEKC 5Q KUV CNUQ ICTCPVKGTV HȜT
LGFGP )GUEJOCEM GVYCU FCDGK
'KPG GTUVMNCUUKIG $GTCVWPI
FWTEJ OGJT CNU /KVCTDGKVGT
CP CNNGP FTGK 5VCPFQTVGP WPF
GKP GZ\GNNGPVGT 9GTMUVCVV5GT
XKEG UQTIGP FCHȜT FCUU FGT
-WPFG NCPIG <GKV XKGN (TGWFG
OKV UGKPGO .KGDNKPIUIGHȇJTV
JCV <CJNTGKEJG \WHTKGFGPG -WP
FGP MȘPPGP FCU DGUVȇVKIGP
9GT UKEJ GKPOCN UGNDUV XQP FGT
CWVQOQDKNGP 8KGNHCNV ȜDGT\GW
IGP OȘEJVG UQNNVG UKEJ FGP 5GRVGODGT KP UGKPGO -CNGPFGT
XQTOGTMGP
&GPP CP FKGUGO 6CI RTȇUGP
VKGTV FCU #WVQJCWU *CGUG FGP
PGWGP /C\FC /: (ȜT CNNG
(CPU HTCP\ȘUKUEJGT #WVQOQDK
NG HGKGTV *CGUG CO 5GRVGO
DGT FGP ŭ4GPCWNV6CIū WPF
UVGNNV FGP PGWGP -CFLCT WPF
'URCEG XQT
/GJT CMVWGNNG 0CEJTKEJVGP TWPF
WO FCU #WVQJCWUG *CGUG IKDV
GU CWEJ KO +PVGTPGV CWH YYY
CWVQJCGUGFG WPF CWEJ CWH
(CEGDQQM
1:") $ :)1 $( :7+":1/ $0 0:) :)1 : $/
$5 "VUPIBVT )BFTF (NC)
4DIJNNFMCVTDITUS q &SLSBUI
5FMFGPO "*( (%(* 1( "" "0 - ( $.4&
0" 3- "0 - ( #* -#" !- #"(0**---0"&
P$ A%52%A%6AHO
:J>7>JQ:+ M86 :Q"QQ ' :D"QQ 0A
"! " !
! %A 6%K% P$ 1+ 52H AL0)0A186KB>:<
H4> *66P2%A%6
NNN>A%$1$8H>!85
;2HP%6;A%2B %25 %$ 8H
NA$ )LA $B %BH% %B2.6>
J<
,Q7KH'1$
6B%A% A3%62386% B%HPH %26 %B86$%A%B %B2.6BHH%5%6H 26 $%A P$ 8$%44)5242%>
%6K N2% K6B%A% 6$%A%6 2H.42%$%A P$ 1I# P$J# P$I K6$ P$E 0H %A $%6
%$ 8H %B2.6 NA$ 5%0A 4B M%A$2%6H> A4% %6 2% K6B%A% %N266%A58$%44% K) K6B%A%A
A%52%A%6AHO(
A)HBH8))M%A AK!0 25 %BHPO34KB" 266%A8AHB D#7 4F:QQ 35# K/%A8AHB -#7 4F:QQ 35#
385 262%AHE 4F:QQ 35> J152BB286 25 385 262%AH%6 %BHPO34KB" :I7 .F35>
6.% 8H .L4H2. )LA A2MH3K6$%6 %2 P$ A28;H286 266P2%AK6.%6 52H -& 8$%A EQ 86H%6 K)P%2H> 2% %ABH% H% N2A$ %ABH
25 B2% H%6 86H )442.> 862HH M8AKB.%B%HPH> 2!0H 52H 6$%A%6 3H286%6 385 262%A A> L4H2. %2 %BH%44K6. 2B PK5 :J>Q7>JQ:+>
P$ 1+ A25%126% 1 :I: %6P26
K);A%2B %HH8$A4%0%6B %HA. 6P04K6. :> 586H42!0% H% -E 84.%AH%6 :D>I&+#&Q
:D>I&+#&Q
->+E+#QQ
:7&#-&
:77
43K42%AH% !04KBBAH% %B5H %HA. K)P%2H .%B5H 86H%
))%3H2M%A 0A%BP26B =
% K6$%6%A 844P26BBHP ;>> =
:Q>JQD#+E
:7>+EQ#Q-&
I#77
I#7:
%;AB%6HH2M%B %2B;2%4" 8ABH%0%6$% 6. %6 BH%44%6 PK.4%2!0 $B JFI1%2B;2%4 .%5> C E B> I 6. $A> P$ A281
;H2861266P2%AK6.# %26 266P2%AK6.B %2B;2%4 $%A P$ 266!% ' %26%5 %AM2!%1%6H%A $%A 6H6$%A 86BK5%A 63 #
6H6$%A14HP :# -:QE: 96!0%6.4$ !0# %2 -Q>QQQ 35 %B5H4K,%2BHK6.> 634> %A)L0AK6.B1 K6$ PP.4> K4BBK6.B1
38BH%6> 862HH M8AKB.%B%HPH> 24$K6. P%2.H 0AP%K. 52H 090%AN%AH2.%A KBBHHHK6.>
$EELOGXQJ ]HLJW 6RQGHUDXVVWDWWXQJ
K/%A04 $%A .%B%HP42!0%6 ))6K6.BP%2H%6 3%26% %AHK6.# A8 %)0AH K6$ %A3K)>
DXWRKDXV KDHVH
6.%6 %A.%A HA> JJQ'JJ- ? -JE++ 8426.%6 ? %4>" @-7 J :J1J II E71Q
!0255%4 KB!0BHA> JD ? -QE77 A3AH0 ? %4>" @-7 J: Q-1:I &E1Q
$$%6 !0%A HA/% - ? -J&++ %5B!0%2$ ? %4>" @-7 J: 7:1- E- -& -E
5 +*4 ':-.75+8'4 .#0& 418'4 2#460'4 (¸4
51.+0)'0 70& &#5 $'4)+5%*' .#0&
#761*#75 5+')/#4 *#'5'
9HUEUDXFKV XQG (PLVVLRQVZHUWH 'LVFRYHU\ 6SRUW O 7' .UDIWVWRIIYHUEUDXFK O
NP DX¼HURUWV LQQHURUWV NRPELQLHUW &2(PLVVLRQ JNP &2(IƂ]LHQ]
NODVVH $ $OOH $QJDEHQ ZXUGHQ QDFK GHP 0HVVYHUIDKUHQ 5/ (:* HUPLWWHOW
)LQDQ]LHUXQJ 'LVFRYHU\ 6SRUW O 7' 3XUH %DUSUHLV b $Q]DKOXQJ b 1HWWRGDUOHKHQVEH
WUDJ b /DXI]HLW 0RQDWH *HVDPWIDKUOHLVWXQJ NP %HDUEHLWXQJVJHEÙKU b PRQDWOLFKH
5DWH b 5DWH b 6FKOXVVUDWH b 6ROO]LQV JHEXQGHQ S D HIIHNWLYHU -DKUHV
]LQV *HVDPWEHWUDJ b ]X]ÙJOLFK 6FKOXVVUDWH (LQ )LQDQ]LHUXQJVDQJHERW YHUPLWWHOW IÙU GLH
/DQG 5RYHU %DQN HLQH =ZHLJQLHGHUODVVXQJ GHU )&$ %DQN 'HXWVFKODQG *PE+ 6DO]VWUD¼H +HLOEURQQ
Starke Partner
9. September 2015
Verlagssonderveröffentlichung
Ein starker Partner
mitten in der Stadt
Geschäftsinhaber Stephan Karrasch und seine Mitarbeiterin Anna Stevic beraten
stets kompetent und freundlich.
Foto: nic
ESKA Optik hat sich mittlerweile mehr als
gut in das Erkrather Stadtbild eingepflegt.
Als starker Partner in Sachen Brillen und
Kontaktlinsen, unterstützt Geschäftsinhaber Stephan Karrasch auch hiesige Vereine wie den SSV Erkrath, Tennisclub BlauWeiß, den Bouleclub Erkrath, die Große KG,
die Letzten Hänger und die St. Sebastianus Schützenbruderschaft. Erstmalig ist
das Fachgeschäft tatkräftig beim beim Aktionstag der Wirtschaft mit dabei und
packt in diesem Rahmen in der Kindertagesstätte an der Fasanenstraße kräftig mit
an. Die Kernaufgabe bleibt aber natürlich
die kompetente und freundliche Beratung
rund ums gute „(Aus)sehen“. Eine Vielzahl
an hochwertige Markenfassungen, eine optimale Brillenanpassung mittels modernster Technik und eine exakte Kontaktlinsenanpassung gehören zum exzellenten Service des Unternehmens. Auf Wunsch kommen Stephan Karrasch und sein Team
auch zu den Kunden nach Hause. Last but
not least: ESKA Optik hat durchgehend,
montags bis freitags von 9 bis 18.30 Uhr
und samstags von 9 bis 13 Uhr geöffnet.
Wichtiges sollte man
nicht aufschieben
Die Deutschen werden immer älter. Was auf
der einen Seite erfreulich ist, bedeutet für
die finanzielle Situation im Alter nicht viel
Gutes, denn: Die gesetzliche Rente ist zwar
sicher, wird aber sicher nicht ausreichen, die
gewünschte Lebensqualität zu gewährleisten. Darüber hinaus bestätigen Umfragen,
dass das Vertrauen in die gesetzliche Versorgung weiter zurückgeht. Die Zahl der
Rentenbeitragszahler sinkt, die Zahl der
Rentner steigt dank längerer Lebenserwartung an. Gerade junge Menschen sind daher
gefordert, sich schon heute mit ihrer späteren finanziellen Situation zu beschäftigen.
„Jeder hat schon einmal gesagt ‚Wenn ich
Rentner bin, mache ich dies oder das‘ –
aber alle Pläne kosten Geld“, weiß Pascal
Hellmond, stellvertretender Marktbereichsleiter der Kreissparkasse Düsseldorf in Erkrath. Und bis zum Erreichen des Rentenalters vergeht meist noch viel Zeit. Wertvolle
Zeit, die es zu nutzen gilt, rät Hellmond: „Private Vorsorge ist keine Frage des finanziellen Budgets, sondern vielmehr des frühestmöglichen Beginns. Schon kleine regelmäßige Beiträge ermöglichen ein gutes Polster.
Nehmen Sie alle Förderungen mit und
schaffen Sie Wohneigentum – mit Bausparen ist auch das realisierbar.“ Im Rahmen
des Vorsorge-Checks der Kreissparkasse
Düsseldorf analysieren Pascal Hellmond
Pascal Hellmond, stellvertretender
Marktbereichsleiter der KSK Düsseldorf in Erkrath.
Foto: KSK
und seine Kollegen gemeinsam mit dem
Kunden dessen persönliche finanzielle Planung für den Ruhestand. „Unser Ziel ist, die
persönliche Altersvorsorge so individuell zu
gestalten, wie der Kunde sie braucht – ohne
das Gefühl zu haben, eingeengt zu sein.“ Geradezu ideal seien die vielfältigen Möglichkeiten staatlicher und betrieblicher Förderungen: „Wir zeigen, wie der Kunde sie optimal für sich nutzen und dabei im Laufe der
Zeit immer noch flexible Änderungen vornehmen kann.“ „Es gibt viele Möglichkeiten,
Lebensqualität für später zu schaffen. Wir
gehen auf Ihre Wünsche ein und beraten Sie
kompetent und ausführlich“, lautet Hellmonds Fazit und lädt ein: „Finden Sie heraus, welche Vorsorge zu Ihnen passt – wir
sind gerne für Sie da!“
ZZZNUHLVVSDUNDVVHGXHVVHOGRUIGH
:LFKWLJHV VROOWH PDQ QLFKW DXIVFKLHEHQ
:LH GLH 6SDUNDVVHQ$OWHUVYRUVRUJH
:HU IUKHU DQIlQJW KDW VSlWHU PHKU GDYRQ (JDO RE 6LH UHJHOPlLJ *HOG ]XUFNOHJHQ ZROOHQ RGHU QXU DE XQG
]X 'LH .UHLVVSDUNDVVH ELHWHW SDVVHQGH /|VXQJHQ XQG ]HLJW VWDDWOLFKH )|UGHUP|JOLFKNHLWHQ 9RQ 5LHVWHUQ
XQG 6SDUDQODJHQ EHU )RQGV XQG :HUWSDSLHUH ELV KLQ ]X ,PPRELOLHQ 0HKU ,QIRV LQ ,KUHU *HVFKlIWVVWHOOH
RGHU XQWHU ZZZVSDUNDVVHGHDOWHUVYRUVRUJH
5
6
Starke Partner
Verlagssonderveröffentlichung
9. September 2015
Hier steht der Mensch
im Mittelpunkt
/2)) )2""
"*')2* 2" 4))"
'/!)2" 4$" */!"/"
)4)/)" 2" )!%"*
3)/)2""
6*/"7)3"2"*)/2"
23)2"
$")"2"
)** 2**)*/ 2"
/)22" ) /)*')32"
)5 1 8,## ))/
( 81 &&-& ++ #, 8 6 81 &&-& ++ #, #
$ 8& ,8-+ 18 0 8#
"$*/2))/2"$// (
555(*/2))/2"$//(
Für Julia Götte ist Service nicht nur ein
Wort, sondern eine echte Lebenseinstellung. Die Steuerberaterin hat in ihrem
Beruf die Berufung gefunden und setzt
auf Individualität, Beratungskompetenzen und ganz viel Menschlichkeit. „Der
persönliche Kontakt zu meinen Mandanten liegt mir sehr am Herzen“, verrät die
engagierte Fachfrau. Bereits seit 2012
findet man das Büro von Julia Götte am
Heiderweg, nahe der Regiobahnhaltepunktes „Erkrath-Nord“. Von dort aus berät sie nicht nur Kunden im privaten Bereich, auch Unternehmensfragen können
beantwortet werden. Einen Schwerpunkt
setzt die Steuerberaterin besonders auf
den Bereich Unternehmensnachfolge.
„Das Thema ist bei Steuerberatern noch
nicht so verbreitet. Ich habe aber bereits
vor Jahren die Qualifikationen dazu erworben“, so Götte weiter. Fragen und individuelle Lösungen zu Erbnachfolge,
Kaufpreisberechnung von Unternehmen
aber auch Wertermittlung kann die Fachberaterin kompetent beantworten. Natürlich sind Julia Götte und ihr Team auch
im klassischen Sinne Steuerberater. Von
Buchführungen über Steuererklärungen
bis hin zu Jahresabschlüssen erstreckt
sich die Angebotspalette. „Ich berate
Julia Götte ist Steuerberaterin aus Leidenschaft.
Foto: nic
auch bei meinen Mandanten vor Ort.
Dies ist ein spezieller Service, den es
auch älteren Kunden ermöglicht, ein umfassendes und persönliches Gespräch
wahrzunehmen. Der Mensch steht ganz
klar im Mittelpunkt meiner Arbeit“, so die
Diplom-Finanzwirtin abschließend.
Wir machen für Sie
Druck auf hohem Niveau
&- &-& .& % %
% - "&'
'+&- +&-
+ 2 &
" 2$+" '++- &-+ -&+- 1-'/ &++
&/+ - '+'&-'
- && +& ,3 3)!! &&+
" 3,##*!, ( ! 3 1 3,##*!, ( !
000%&-% "&-%
& &+
& .& + -
&-
"$+ 2 &
Die Firma mDruck steht seit über 65 Jahren für Qualität, Kompetenz und Vertrauen.
An diesem Konzept hat sich seit der Gründung durch Kurt Müller und Richard
Schindler im Jahre 1949 nichts geändert.
Nur die Technik hat sich natürlich im Laufe
der Zeit weiterentwickelt und uns zusätzliche Möglichkeiten eröffnet. Claudia Lorsbach, Dipl.-Ing. der Druckereitechnik und
Schriftsetzerin, führt seit zehn Jahren den
Familienbetrieb – inzwischen in der dritten
Generation. Gedruckt werden kann hier
fast alles: Visitenkarten, Briefbögen, Hochzeitskarten, Plakate, Prospekte und vieles
mehr. Auch außergewöhnliche Ideen der
Kunden werden umgesetzt. Das A und O
dabei ist eine gute und ehrliche Beratung,
von der Planung über die Verarbeitung bis
hin zum Resultat. Egal, ob es sich um Privat- oder Geschäftskunden handelt. Sowohl kleine, als auch große Druckaufträge
werden hier gleichermaßen mit großem
Know how und viel Liebe zum Detail entwickelt und gefertigt. Der Digitaldruck nimmt
einen Großteil der Produktion ein. Für größere Auflagen wird weiterhin auf den bewährten Offset-Druck zurückgegriffen. Für
Sonderarbeiten wie Stanzungen und Prägungen steht der Buchdruck zur Verfügung. Auch die Weiterverarbeitung wie
Schneiden, Falzen, Nuten und Heften wird
Claudia Lorsbach ist ein kompetenter
und zuverlässiger Partner rund um Ihre
Druckaufträge. Foto: Jürgen Reinold
im Haus ausgeführt. Zusätzlich zu den herkömmlichen Drucksachen hat mDruck
auch Werbemittel im Programm. Beispielsweise können Kugelschreiber, Uhren und
Schlüsselanhänger, mit dem jeweiligen Firmenlogo versehen werden. Auch Großformatdrucke und Banner werden angeboten.
Seit August ist mDruck auch DHL-Paketshop. So kann man die Briefmarken für die
Einladungen direkt mitkaufen.
Starke Partner
9. September 2015
Verlagssonderveröffentlichung
7
Stadtwerke Erkrath, die Energiequelle von nebenan
Die Stadtwerke Erkrath gehören zu 100
Prozent der Stadt Erkrath. Sie sind Grundversorger für Strom und Gas in Erkrath
und betreiben die örtlichen Versorgungsnetze für Trinkwasser, Gas und Strom. Das
technische Sicherheitsmanagement wird
regelmäßig durch die Fachverbände zertifiziert. Im Ortsteil Unterfeldhaus versorgen
die Stadtwerke Erkrath 70 Haushalte mit
Nahwärme. Sie sind Wärmelieferant für
mehrere größere Liegenschaften im Stadtgebiet. Seit dem Jahr 2013 versorgen sie
alle Kunden ausschließlich mit Strom aus
erneuerbaren Energien. Die eigene Trinkwassergewinnung wurde im Jahr 2012 um
den neuen Brunnen Sedental erweitert.
Den Anteil der Eigenförderung am Erkrather Trinkwasserbedarf von zurzeit etwa einem Drittel möchte das Unternehmen in
den nächsten Jahren weiter erhöhen. Mit
einer modernen Straßenbeleuchtung sorgt
es für ein ansprechendes Stadtbild und sichere Wege. Die Stadtwerke Erkrath betreiben das weit über die Stadtgrenzen hinaus
beliebte Neanderbad, das über eine Kohlenstoffdioxid-neutrale Energieversorgung
verfügt. Die Firmenfahrzeuge tanken Erdgas. Im Ortsteil Hochdahl betreiben die
Stadtwerke in unmittelbarer Nähe zur Autobahn 46 eine öffentliche Erdgastankstelle. Mit dem Blockheizkraftwerk am Klinker-
Das Team der Stadtwerke Erkrath: Ein kompetenter Ansprechpartner in Sachen Energie und Trinkwasser.
Foto: Stadtwerke Erkrath
weg, das im Jahr 2000 in Betrieb ging, haben die Stadtwerke Erkrath schon früh auf
hocheffiziente Stromerzeugung gesetzt
und mit der Übergangstechnologie der
Kraft-Wärme-Kopplung die Weichen in
Richtung Energiewende gestellt.
Kundenservice
Stadtwerke Erkrath
Gruitener Straße 27
40699 Erkrath
Tel.: 02104 943 60 70
Fax.: 02104 943 60 78
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo. bis Do.
7.30 bis 17 Uhr
Fr.
7.30 bis 13 Uhr
Mehr Infos www.stadtwerke-erkrath.de
8
Verlagssonderveröffentlichung
Starke Partner
9. September 2015
Hochwertige Produkte
aus einer Hand
!" " :DKUH 6FK|QKHLW NRPPW
YRQ 'UXQWHU
$XFK ZHQQ :lVFKH QLFKW
LPPHU ]X VHKHQ LVW ± VLH
PXVV DWWUDNWLY VHLQ GDPLW
6LH VLFK JXW IKOHQ
*DQ] QHX 8QVHU
%OXVHQZXQGHU
7ROOH 2SWLN RKQH GDVV VLFK
DXFK EHL IHLQHQ 2EHUWHLOHQ
HWZDV GXUFKGUFNW 'HVVRXV
6FKDUIHQEDXP KDW IU MHGHQ
7DJ GLH SDVVHQGH :lVFKH
8QG IU MHGHV 'UEHU HLQ
VWLOYROOHV 'UXQWHU
*HUUHVKHLPHU /DQGVWUDH ' 8QWHUEDFK
7HO ā ZZZPRGHVFKDUIHQEDXPGH
Die Gesundheit ist des Menschen kostbarstes Gut. Daher setzt die Metzgerei
Stracke an der Gerresheimer Landstraße
seit jeher auf Qualität und biologische
Produkte.
„Unser Frischfleich ist bio- ohne Kompromisse“, weiß Peter Stracke. Der Familienbetrieb, bestehend aus dem Inhaberpaar Peter und Sylvia Stracke, sowie
weiteren zehn Mitarbeitern ist seit 2007
eine zertifizierte Biometzgerei. Fleisch
vom Schwein, Rind, Kalb oder GeflügelLamm auf Bestellung- wird über einen
Verbund aus Biobauern und Bioschlachtereien aus der näheren Region bezogen. Im Hauptgeschäft stellen die Fachkräfte daraus einen Großteil der Wurstprodukte selbst her, nur angereichert
mit Naturgewürzen.
Diese Umstellung auf Bioprodukte war
schon bei der Geschäftsübernahme
2001 Ziel der Familie Stracke. Inzwischen verzeichnen sie viele gesundheitsbewusste Stammkunden, die mit
Hilfe ihrer Internetpräsenz sogar außerhalb der Stadtgrenzen zu ihnen kommen. Viel Zuspruch findet auch das große Sortiment an weiteren Bioprodukten
wie Saucen, Tomatenmark, Wein und
Käse, welches über einen Biogroßhandel
Qualität ist ihre Leidenschaft: Das
Team der Metzgerei Stracke in Unterbach.
Foto: tb
bezogen wird. Über die Jahre vergrößerte sich der Bio- Familienbetrieb um
„Strackes Bistro“- direkt nebenan gelegen.
Das Speiseangebot umfasst Frühstück
als auch Mittagstisch, wobei für jeden
Geschmack etwas bereitgehalten wird.
Weiterhin betreibt die Familie einen Partyservice und vertreibt mittlerweile ihr
Sortiment auch über die Internethomepage www.metzgerei-stracke.de. Die
Kunden haben die Möglichkeit sich die
Waren direkt nach Hause liefern zu lassen, oder im gut sortierten Fachgeschäft selbst abzuholen.
Kompetent, freundlich
und menschlich
Das Wäschefachgeschäft Dessous & Wäsche Scharfenbaum der Familie Schey
ist eine echte Institution in Unterbach.
Bereits in vierter Generation führen Cornelia und Andreas Schey das Fachgeschäft für Nacht- und Tagwäsche an der
Gerresheimer Landstraße - und das mit
Erfolg. Neben Strümpfen, Wäsche sowie
Nachtwäsche für Damen und Herren haben die Inhaber besonders den Schwerpunkt auf das Thema Dessous gesetzt.
Namhafte Marken wie Triumph, Prima
Donna, Marie Jo oder Rosa Faia lassen
sich in dem gut sortierten Fachgeschäft
finden. Eine kompetente und individuelle
Beratung ist für Familie Schey und ihre
Mitarbeiterinnen oberstes Gebot und
macht sie zu einem starken Partner in
Unterbach und Umgebung. „Jeder BH ist
anders geschnitten und auch die Fabrikate unterscheiden sich stark. Eine fachliche Beratung ist dabei sinnvoll“, weiß
Cornelia Schey. Neben den Servicekompetenzen legt das vierköpfige Team um
Inhaberpaar Schey besonderen Wert auf
Menschlichkeit.
„Wir nehmen uns ausreichend Zeit für
unsere Kunden und helfen auch in und
an der Kabine.“ Für das Extra an Persönlichkeit haben sich die Kunden bereits
Die Freude war groß: Als Michèle Teitscheid, Objektleitung des Lokal Anzeiger Erkraths (re.), der Familie Schey
den dritten Platz zum Servicepreis
überbrachte.
Foto: nic
mehrfach bei dem Unterbacher Wäschegeschäft bedankt.
Bereits das dritte Mal durfte sich Dessous & Wäsche Scharfenbaum über den
beliebten Servicepreis freuen. „Wir
möchten uns bei allen Kunden recht
herzlich für die jahrelange Treue bedanken“, so das Inhaberpaar abschließend.
Starke Partner
9. September 2015
Verlagssonderveröffentlichung
9
Nicht die Größten, sondern die Besten!
operationspartner konnte das Ehepaar Zielke bereits im vergangenen
Jahr die Eigentümerschutzgemeinschaft Haus und Grund für sich gewinnen. Seitdem finden in den betriebseigenen Büroräumen bei Bedarf, Beratungstermine statt und die
Kunden können auf fundiertes Fachwissen von Spezialisten zurückgreifen. Der Formularverkauf wird täg-
Monika und Kurt Zielke.
Ein Qualitätsmerkmal, auf das die
Immobilienspezialisten Monika und
Kurt Zielke besonders stolz sind, ist
die hohe Weiterempfehlungsrate ihrer Kunden. Seit über 35 Jahren steht
Kurt Zielke in Erkrath für Kompetenz, Diskretion und persönliches Engagement für Verkäufer, Käufer oder
Mieter innerhalb der Immobilienbranche. Um einen möglichst großen
Kundenstamm zu bedienen, dabei
aber nicht die wesentlichen Servicemerkmale aus den Augen zu verlieren, arbeiten die Profis mit einer ausgeklügelten Betriebssoftware. „Die
'HU QHXH
5DWJHEHU
IU DOOH
(LJHQWPHU
Foto: tb
akribische Pflege sämtlicher Daten ermöglicht es uns, vorhandene Immobilien mit den Kundenwünschen abzugleichen. Dieses Verfahren weist eine hohe Trefferquote auf, da man für
jeden Kunden ein eigenes Suchprofil
erstellen kann“, weiß Monika Zielke.
Dabei bedient das Team nicht nur
private Kunden mit wohnwirtschaftlichen Belangen, auch gewerbliche Anfragen können auf dem gleich hohen
Niveau behandelt werden. Die stete
Weiterbildung ist ebenfalls ein Thema, dass sich Zielke- Immobilien auf
die Fahne geschrieben hat. Als Ko-
lich in der Kernzeit von 10–14 Uhr
angeboten. „Zudem möchten wir in
Zukunft verschiedene Vortragsreihen
starten“, so das Ehepaar weiter. Zunächst soll es um die Immobilie im
Alter gehen. „Wohin mit dem Haus,
wenn die Kinder ausgeflogen sind“,
erläutert Monika Zielke die Kernfrage ihres Fachvortrages. „Weitere
Schwerpunktthemen sollen folgen.“
'HU 3UD[LVUDWJHEHU UXQG XP GDV
7KHPD Å:DV PDFKH LFK PLW PHLQHU
,PPRELOLH LP $OWHU"´
" " "
! !
„Danke für
ihr Vertrauen“
In wenigen Wochen
feiert der Fachbetrieb „Schlüssel- und
Sicherheitstechnik
Kaldenhoven“ auf
der Herrenhauser
Straße in Mettmann
sein drittes Bestandsjubiläum.
Das Inhaberpaar Andrea und Thomas
Kaldenhoven möchten für das Vertrauen und die Treue der
Kunden „Danke“ sa- Andrea und Thomas Kaldenhoven bedanken sich bei den Kunden.
gen. „Wir bekommen
regelmäßig positive Rückmeldungen über
bekannt. Das erste Beratungsgespräch vor
unsere Service und Leistungspalette“, so der Ort ist für den Kunden immer kostenlos. Ein
Fachmann. „Es freut uns natürlich, dass die
Service, der dem Paar sehr am Herzen liegt.
Arbeit bei den Kunden so gut angenommen „Fenster und Türen bedürfen ganz individuelwird.“ Damit das Vertrauen auch weiterhin
len Sicherungsmethoden, die ich gerne perbestand hat, ist das kompetente Unternehsönlich erläutere“, so Thomas Kaldenhoven.
merpaar stets mit Fort- und Weiterbildungen „Wir möchten uns an dieser Stelle bei all unbeschäftigt. Der Markt rund um den Fachbe- seren Kunden bedanken, die maßgeblich am
reich „Sicherheitstechnik“ bewegt sich
Erfolg unseres Unternehmens beteiligt waschnell und Neuheiten erscheinen regelmären und uns Vertrauen schenkten. Wir werßig. Thomas Kaldenhoven macht bei seiner
den auch in Zukunft ihr Starker Partner in SiArbeit auch vor Mettmanner Stadtgrenzen
cherheits- und Schlüsselfragen bleiben“, vernicht Halt. Bis ins Bergische Land und das
sprechen Andrea und Thomas Kaldenhoven
nah gelegene Ruhrgebiet ist der Fachbetrieb abschließend.
#'.5!/!529
!%# '%'
6./!%# .2!'#$
'#$" 5' )2)."
/!%*//.
.'2).'2.#
5' .25'
.#$/2''%'
6." 5' '/2.8.25'
./).
%5!28/#!.5'
!%6//% %%. .2
.75.'
)2*'5''
/2/2%%'%' 6. .'/!52926.'
.25' - %'5' - )'2
..'!5/. 2., 4 - :44 22&''
888,/#!.!#2/2!'#$"$%'!)7',
'5'/9#2' ), #, #, ., ( +3 5' + +0 !.
), ( +3 5' + +( !.
Starke Partner
10 Verlagssonderveröffentlichung
9. September 2015
Gute Beratung aus
erster Hand
).1"" 2( ".("!(
()$"") )." 1"
&. ) )."
).1"" 61( .1(1" 1"
(1" (( ".("!")".
4 1"
).1"" 61( &.!(1" (
).1( " ).1""
).1"" 2( (3.&()$""
& $!1!"" (.).)&(2(
.1((.( 444'1!$'$!
2($ ".( 1)
1"1)& .6 //
7+## ((.
$" 70 %% , /7 0+ 0 * 7
5 70 %% , /7 0+ 0 * #
2($ $
"(".( 0#
7+## ((.
$" 7 0% 7 , # # 7
5 7 0% 7 , / #*
Michael Kümhof - Experte in Sachen Steuer- und Wirtschaftsprüfung.
Die Steuer- und Wirtschaftsprüfungskanzlei Kümhof besteht bereits seit 1998 und
hat ihren Sitz am Neuenhausplatz in Unterfeldhaus. Über die Jahre hat sich das
Unternehmen auch über die Stadtgrenzen
hinaus einen guten Namen gemacht. „Wir
sind nicht nur in Erkrath vertreten, sondern agieren im Großraum Düsseldorf“,
weiß Inhaber Michael Kümhof. Der Erkrather ist mit seiner Heimatstadt eng verbunden. „Es war für mich nur konsequent,
mich auch beruflich hier in Erkrath nieder
zu lassen.“ Einen Vorteil sieht der Inhaber
besonders in der guten Erreichbarkeit seiner Kanzlei. „Unterfeldhaus ist von allen
Seiten schnell zugänglich und unsere
Adresse bietet zudem hervorragende Park-
Foto: tb
möglichkeiten“, so Kümhof weiter. Die
Kanzlei ist auf nahezu allen Gebieten des
Steuer- und Wirtschaftsrecht tätig und betreut neben Kleinst- und Großunternehmen auch eine Vielzahl an Privatkunden.
„“Dies lässt sich nur durch ein tolles Team
aus motivierten Mitarbeitern bewerkstelligen“. Eine enge Kooperation mit Rechtsanwälten und Versicherungsunternehmen
lässt die Kanzlei als kompetente Anlaufstelle – auch in über das steuerliche Wissen hinausgehenden Bereichen – fungieren. „Die Integration beider Büros am
Standort in Unterfeldhaus ist in vollem
Gange und wird bis Ende Oktober abgeschlossen sein“, so Kümhof abschließend.
Autovermietung für
jeden Bedarf
Avis Stationsleitung Sina Eßer und Britta Böttcher (Inhaberin jb car concept).
Foto: tb
$' $ " "$ % '$ "
!. ./4##% %% .% !% !%!:!7##/ %'4 8. .% !4;% 7 !4 .% ! 7%/
" # !%"#, ./! .7% >>> 7% )> "$
', ',
" $" $"%"$
(%4%/4., )6 >1&& .".4
#, -& *>+ 6) >2 > 1 < -& *>+ 6) >2 > 1 55
&&&% "
%7%/=!4% ', ., 0,5> ),>> .
$/4 ,>> )6,>> .
6 #8//#.8"
Seit über eineinhalb Jahren ist das Unternehmen JB CarConCept ein fester Bestandteil Hochdahls. Zwei Aufgabengebiete betreut das Team rund um die Inhaber
Britta Böttcher und Dennis Jarzombek:
Neben der AVIS Budget Autovermietung
für den Kreis Mettmann, agiert JB CarConCept weltweit in der Fahrzeugbeschaffung. Kundenwünsche stehen für das
kompetente Team an erster Stelle. Nicht
selten werden Fahrzeuge weltweit für
Filmaufnahmen, Testzwecke und Marktforschungen bereit gestellt oder Luxusfahrzeuge für Privatkunden organisiert.
Seit April verstärkt die Hildenerin Sina
Eßer den serviceorientierten Mitarbeiterstamm als Beraterin im Bereich der Autovermietung. Klein-sowie Mittelklassewagen sind ebenso im umfangreichen Angebot des Unternehmens enthalten, sowie
auch Sportwagen oder Transporter bis zu
7,5 Tonnen.
Starke Partner
9. September 2015
Verlagssonderveröffentlichung 11
Das Office Center Erkrath: Ein starker Partner,
wenn es um Ihre Büroräume geht
Sie sind auf der Suche nach eigenen Büroräumen in einem gepflegtem Ambiente
mit optimaler Infrastruktur? Dann finden
Sie im Office Center Erkrath (OCE) am
Niermannsweg 11 bis 15 garantiert einen
starken Partner.
Hinter dem Namen versteckt sich ein riesiger Gebäudekomplex, in dem derzeit etwa 100 große und kleine Unternehmen
untergebracht sind. Vielen Erkrathern sind
die Gebäude noch als ehemalige BastBau-Zentrale ein Begriff.
Ausgestattet mit einem eigenen elektronischen Schlüsselsystem, haben die Mieter
an 365 Tagen, zu jeder Tages- und Nachtzeit, Zugang zu ihrem Büro. 200 Parkplätze oberirdisch und 200 weitere Parkplätze
in der Tiefgarage dürfen kostenlos genutzt werden. Gegen eine geringe monatliche Gebühr besteht die Möglichkeit, sich
einen festen Parkplatz reservieren zu lassen.
Besucher werden durch freundliche Mitarbeiterinnen am Empfang zu den entsprechenden Firmen im Haus weitergeleitet.
Natürlich kann der eigene Besuch auch
persönlich in Empfang genommen werden. Zusätzlich zu den Büroräumen findet
man im Office Center einen Frisörsalon,
Das Office Center Erkrath am Niermannsweg.
Praxen für Physiotherapie und physikalische Therapie und psychologische Beratung, eine Kosmetikerin, eine Hochschule,
Leasing-Gesellschaften, Fuhrparkmanagement, Baugesellschaften sowie eine Automobilimport-Gesellschaft für PKW, Lieferwagen und Transporter. Außerdem befin-
Foto: Archiv
den sich ein Limousinen-und Chauffeurservice im Haus. Eine eigene Kantine mit
200 Sitzplätzen bietet sowohl Frühstück,
als auch Mittagessen an. Unmittelbar vor
dem Eingangsbereich befinden sich Bushaltestellen mit Verbindungen zu allen
umliegenden Ortszentren, wie beispiels-
+-)$* .$# ) -)$ ) )$!
weise Erkrath, Hilden oder Düsseldorf. Vor
dem Haupteingang befindet sich ein Taxistand und der Flughafen Düsseldorf ist in
rund 15 bis 25 Minuten erreichbar.
Eigentümer des gesamten Gebäudekomplexes ist Rochus Geissel, der die Immobilie 2006 übernahm. Die Geschäftsbereiche der Rochus Geissel GmbH umfassen
neben der OCE-Immobilie auch Import
und Export von Nutzfahrzeugen.
Das Office Center Erkrath bietet Räumlichkeiten von 15 bis zu 50 Quadratmetern. Wenn gewünscht, wird auch für eine
komplette Einrichtung gesorgt. Für alle
Mieter ist hier ein Hausmeisterservice tätig, ein eigener IT-Service und auch ein
Techniker-Team. Für einen schnellen, zuverlässigen Datentransfer sorgt derzeit eine 100 MBit-Leitung, sowohl für Down- als
auch Upstream. Ein weiterer Service ist
die Möglichkeit, das jeweilige Telefon auf
eine Zentrale zu schalten – etwa, wenn
das Telefon während einer Besprechung
nicht beantwortet werden kann. Stundenund tageweise können Konferenz- und Besprechungsräume gemietet werden, von
denen insgesamt sieben im OCE zur Verfügung stehen – sowohl für zwei, aber
auch bis zu 200 Personen.
.! -)$ ),# (
### ) #+)#"# "+
#" $) 1/ -)$),"#'
"%+# 0&#)#(
+# /+) -)$* 1,' #
,# $*+#-#*+ $# !# ,1+#.
#, "# #
"' /('
(01'. % 4&
&"' 0 10!
" 94 6/7"/$!
%" '
!!* /* ),
"% "014''
4' /6"0 5/
&"' 40"'00
#+) ) )+
,*#** * ,*,!
/1"6"11 4'
%8""%"11 "/
' " 70 "
/4 !#* -)$ )$) $
5/ &"' 8+'!
0"('0+%' "' "
7++'1
///'$#+)'
(/'01 '"$ "0 94 *:: "1
(7'! 4' +01/&
5/(/4& "' %%' /)' 4' 40!
01114'' ,*2&3 "0 *.:::&3 &)%" 500%(// %('6(/7 %
4%4'0! 4' ('/'9/4& &"1/
05/(0 5/ # %' "1
"/14%% 5/(0 5/ %% &("%' '1/' &/
%('0/6" 5/ 01'" //" /$"1
$/1/"1 (01 4' &+'00/6"
1/" &"1 /5 015$ 4' "1101"0
40/" ' /$ '
Starke Partner
12 Verlagssonderveröffentlichung
9. September 2015
Familiäre Atmosphäre
bei Autohaus Kunz
+4 )+0%+
#'%, 3%7
&) ( "&%) ("#" "%
" ( "%&
""#%%% '" "%&" &
#%#%*& "# "*&#
%
#% % & #
#& & "%&"#"(
070 !% (* $,0 $ '%0
3$ (2 + & """!
%0+,33%
2 03%% %%%
'0 %,0
30' %,0 #'%, 3%7 * *
+,0+ 21 8-&& +"+0
#* 82 ((.& 88 18 18 6 82 ((.& 88 1 "3%7*#'%,0'%# %* 555*30'"3%7*
Inhaber Alfons Kunz (li.) und sein langjähriger Mitarbeiter Michael Genske. Foto: tb
Das Autohaus Kunz in Alt Erkrath ist bereits
seit 35 Jahren eine echte Institution der Neandertalstadt. Alfons Kunz ist Gründer der
ersten Stunde und mittlerweile mit seinem
Serviceangebot ein echter Allrounder. Der
Obermeister der Mettmanner KFZ- Innung
vertreibt nicht nur Fahrzeuge der Marke
Subaru, auch EU Fahrzeuge sämtlicher anderer Fabrikate können in den Vertrieb an
der Kirchstraße gelangen. Zudem unterhält
das Autohaus angrenzend seine eigene
Werkstatt, eine Tankstelle sowie eine Autowaschanlage. Gleich zehn Mitarbeiter arbeiten in den Bereichen. „Ich setze meinen Fokus besonders auf Kundenberatung und
kompetenten Service“, verrät der Inhaber
persönlich. Zufriedenheit ist im Hause Kunz
allerdings nicht nur Chefsache, sondern
auch das Team bildet eine große Familie.
„Die meisten Mitarbeiter sind seit vielen
Jahrzehnten angestellt. Michael Genske ist
beispielsweise seit 1999 bei mir beschäftigt,
betreute erst die Kasse in der Tankstelle
und ist nun für die Serviceannahme der
Werkstatt zuständig“, so Alfons Kunz weiter.
Der Nachwuchs kommt im Traditionsautohaus ebenfalls nicht zu kurz. Ausbildungsplätze für Automobilkaufleute und KFZ- Mechatroniker bietet der Inhaber regelmäßig
an. Zudem haben Praktikanten einen hohen
Stellenwert für den Fachmann. „Ich möchte
den Schülern die Möglichkeit geben, in die
Berufwelt hinein zu schauen und somit
auch den KFZ- Nachwuchs fördern.“
Hier schlägt das
Schneiderherz schneller
* +- */# /"+ #
)1%# #%( + -% /# 1! ( )
Angela und Wolfgang Heß sind für ihre Kunden stets da und beraten kompetent in
allen Fragen rund ums Nähen.
Foto: Archiv
#%( /# -%
#/#+3-# % % * 4$ '. /# ' ' * 4$ '. * '4 '. *
-%
#--"/+-*
#&(
1*+!0++
,- "+##
(*-/* *1
/*+
%*-#, #*
- *1
/*32*#
Hier schlägt das Schneiderherz schneller
- Vom ersten Knopf bis zum letzten Stich
– das ist das Motto von Angela Heß. Seit
vielen Jahren ist sie mit ihrem Fachgeschäft „Knopf und Stoff“ an der Bahnstraße 19 der starke Partner, wenn es um alle
Fragen rund ums Nähen geht. „Ich habe
mein Hobby zum Beruf gemacht“, sagt
sie uns. Seit 31 Jahren zaubert sie mit
Nadel und Faden ausgefallende Designs.
Dieses Wissen vermittelt sie natürlich
auch gerne an ihre Kunden weiter, sowohl in der täglichen Beratung, als auch
in den regelmäßig und sehr beliebten
Nähkursen. Im Ladenlokal kann sich der
Kunde mit allen Dinge ausstatten, die
man zum designen nun mal so braucht:
Von hochwertigen Nähmaschinen, über
vielfältige Stoffe, bis hin zu Kurzwaren,
wie zahlreiche verschiedene Knöpfe und
Reißverschlüsse. Schauen Sie doch einfach mal vorbei.
9. September 2015
Starke Partner
Fast alles ist machbar:
Wünsche aus Metall
Verlagssonderveröffentlichung 13
/!!3**/2# #* &#
# * #4* +*%!! #/*#* /* +/ '$$6
#+* #%/ +/ 3!!/
4 /*!# 4*
3*4## 2# # 4* *2+ #/+/# !++#
Wolfgang Bielziki (re.) und Reinhard König vor einer individuell angefertigten Toranlage mit einem Schiebe- und Eingangstor aus einer Kombination von Milchglas
in Edelstahl gefasst.
Foto: OV
Von kleinen Reparaturen, beispielsweise an
Türen, Toren, Fenstern, Schlössern, Beschlägen und jegliche mechanische Einheiten, bis
hin zu Metalldesign und Sonderanfertigungen; Individualität wird bei der Metaxx-Metallverarbeitung, Am Tönisberg 1, von Reinhard König groß geschrieben. Das Angebot
ist so vielfältig, wie die Materialien, die verwendet werden. Hochwertige Rohstoffe,
handwerkliches Geschick und die parallele
Anwendung moderner und traditioneller Arbeitsmethoden garantieren eine hohe Qualität. Schlossermeister Reinhard König ist seit
25 Jahren selbstständig und zusammen mit
seinem Mitarbeiter Wolfgang Bielziki Fach-
betrieb für Brandschutztüren inklusive jährliche Wartung nach DIN 14677. „Selbst Sonderanfertigungen für Künstler sind bei uns
machbar. Wir sind sehr flexibel“, erzählt Inhaber Reinhard König. Durch jahrelange Erfahrungen der Schlosserei (eingetragen in
der Handwerksrolle) können die Vorstellungen und Wünsche der Kunden verwirklicht
werden. Durch Beschreibungen, Zeichnungen, Skizzen stellen die beiden Schlosser repräsentative Objekte für Heim, Firma oder
Ladenlokal her. Die individuelle Gestaltung
und Umsetzung von Möbeln, Tischen, Regalen, Lampen, Skulpturen, Objekten aus Metall sind ein weiterer Schwerpunkt.
Wir arbeiten für unsere
Kunden mit Hochdruck
Das Team der Hochdahler Druckerei punktet mit kompetentem Fachpersonal und
gutem Service.
Foto: nic
„Machen Sie mal, aber ich weiß noch nicht
wie“ – dieser Satz fällt an der Schimmelbuschstraße 7 oft. Doch das ist kein Problem. Unentschlossenen Kunden wird hier
gerne und mit einer großen Portion an
Kompetenz weitergeholfen.
Vor rund 32 Jahren nahmen in der Hochdahler Druckerei die ersten Maschinen und
Mitarbeiter ihren Dienst auf: Mit kreativen
Ideen, einem hohen Maß an Flexibilität,
gutem Service und Freundlichkeit ging es
von Beginn an nach vorn. Gedruckt wird
sowohl für Firmen-, als auch Privatkunden
– auch Kleinstauflagen bis zu Einzeldruckaufträgen sind für die Hochdahler Druckerei kein Problem. Sowohl im Digital-Druck
über den Offset-Druck bis hin zum Großformat-Druck ist das Hochdahler Unternehmen ein zuverlässiger Partner.
Im Fokus steht der Kunde mit seinen Wünschen, auf die individuell eingegangen
wird.
" &#+* ' 6-$$ * */#/*!2+
!%# 61'' . $ 1 00 - !5 61'' . $ 1 00 ,
++# + #+(**#
444)"/!!3**/2# %#)
Starke Partner
14 Verlagssonderveröffentlichung
9. September 2015
Bis zum Kofferraum
!
# '! +!'
.'' +' -* $ 2* ''+
! % -"" - ) ) $ 1 % -"" - ) 2
.
+("/"+& " 3(& 1&,+%
2+(! 1&
"%$"+,+3"
"
"+
+1& &
, "#& "& 5
,/$$& (&$"&
$"+& #(,/&2&,/"
+ /+&# & Guter Service und gut gelaunte Mitarbeiter: Getränkeland Stockder lässt Sie garantiert nicht auf dem Trockenem stehen.
Foto: salzburg
"+6"/&
!+'+
#,2 ( ")#22 '
(+
#22 ( ",#22 '
'. 0!+(
' (+.
0 ( ( "" ' /!'+#
'& . .( 70 )) . 0 ' - !' !'' ( !
444*/+&#!+#+/ *
Im 15. Jahr führt Mirko Stockder den Getränkemarkt auf der Ludenberger Straße.
Auf mehr als 1300 Quadratmetern in der
Halle und auf dem Hof hält er Getränke für
seine Kunden bereit. Er führt 120 Artikel
im Segment Bier – dazu gehören kleine
wie große Flaschen, alkoholfreies und
Fassbier – außerdem mehrere Sorten
Wasser, Softdrinks und Säfte. Das Angebot an deutschen Weinen wird zurzeit ausgebaut. Zur besonderen Leistung im Abholmarkt gehört der Kofferraumservice.
Die Mitarbeiter laden leere Getränkekästen
aus und den Neueinkauf wieder in das Au-
to ein. Darüber hinaus werden Gaststätten, Unternehmen und Privatpersonen beliefert. Auf die Pünktlichkeit wird dabei
großen Wert gelegt. Bestellungen können
telefonisch, aber auch über das Internet
(www.getraenke-erkrath.de) getätigt werden. Insbesondere Büros nutzen die Möglichkeit der Online-Bestellung. Feierlichkeiten im privaten und im großen Rahmen
werden mit Getränken und dem notwendigen Equipment ausgestattet. Theke oder
Ausschankwagen, Kühlwagen und Spüle
werden aufgebaut, eingestellt und dem
Kunden erklärt.
Starke Partner
9. September 2015
Hier kommen Sie
wieder auf die Beine
Hans-Georg Büchel mit seiner Frau Petra Büchel sind ein gut eingespieltes Team.
Foto: Archiv
Wenn es um die Gesundheit von Füßen
und Beinen geht, ist man bei Orthopädieschuhtechnik Büchel auf der Neanderstraße 32 an der richtigen Adresse. Spezielle
Einlagen für den Alltag oder den Sport –
sei es Joggen, Nordic Walking, Fußball
oder Golf – gibt es ebenso wie spezielle
Schuhe, Maßanfertigungen, Schuhreparaturen, Bandagen, Strümpfe und Pflegeprodukte. Komplettiert wird das Angebot
durch die Praxis für Podologie und medizinische Fußpflege. Als Diabetiker gibt es besondere Anforderungen an das Schuhwerk:
„Oft geht mit der Krankheit ein Gefühlsver-
lust in den Füßen einher“, weiß Meister
Hans-Georg Büchel. Betroffene spüren so
nicht, ob etwas drückt und Verletzungen
verursacht. Orthopädieschuhtechnik Büchel schafft Abhilfe: Durch eine Innendruckmessung wird herausgefunden, welche Stellen betroffen sind. Durch Einlagen,
Polsterungen, Diabetikerschuhe – auch in
Maßanfertigung – erfährt der Kunde deutliche Erleichterung. Seit 1929 gibt es Orthopädieschuhtechnik Büchel. Neben der Kundenbetreuung im Geschäft auf der Neanderstraße gibt es auch die Möglichkeit,
Hausbesuche zu vereinbaren.
Ärzte empfehlen
häusliche Betreuung
84 Prozent der deutschen Allgemeinmediziner gehen davon aus, dass Pflegebedürftige, die zu Hause betreut werden, gesünder leben und damit seltener krank
sind. Weit mehr als jeder zweite befragte
Allgemeinmediziner sieht das bekannte
Lebens- und das gewohnte soziale Umfeld als wesentlichen Vorteil der Betreuung zu Hause. Sie ist für die Ärzte auch
das Wunschmodell von Betroffenen und
Angehörigen. Das Modell der Rund-umBetreuung begegnet den Ärzten häufig:
90 Prozent gaben an, Patienten zu behandeln, bei denen Betreuungskräfte im
Haushalt leben. Einen wesentlichen Teil
dieser Leistung erbringen in Deutschland
Betreuerinnen und Betreuer aus Osteuropa. Ihre Arbeit schätzen die deutschen
Ärzte: So stehen 81 Prozent der Umfrageteilnehmer dem Modell positiv oder
grundsätzlich positiv gegenüber, wenn die
Betreuungs- und Pflegekräfte gesetzeskonform eingesetzt werden. Nutzen Sie
die Möglichkeit eines kostenlosen Beratungsgespräches und informieren sich
über die Möglichkeiten, wie auch Sie in Ihren eigenen vier Wänden bleiben können,
egal was auch kommen mag. Ihr PROMEDICA PLUS Partner freut sich auf ein Gespräch mit Ihnen.
Verlagssonderveröffentlichung 15
KƌƚŚŽƉćĚŝĞ ^ĐŚƵŚƚĞĐŚŶŝŬ
ƺĐŚĞů
WƌĂǆŝƐ Ĩƺƌ DĞĚ͘ &ƵƘƉĨůĞŐĞ ƵŶĚ WŽĚŽůŽŐŝĞ
tĞŶŶ ĞƐ Ƶŵ ĚŝĞ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚ /ŚƌĞƌ &ƺƘĞ ŐĞŚƚ
f KƌƚŚŽ͘ DĂƘƐĐŚƵŚĞ
f ^ĐŚƵŚƵŵćŶĚĞƌƵŶŐĞŶ
f ŝŐŝƚĂůĞ &ƵƘŵĞƐƐƵŶŐ
f ĞƋƵĞŵƐĐŚƵŚ sĞƌŬĂƵĨ
f ŝŶůĂŐĞŶ Ĩƺƌ ůůƚĂŐ ƵŶĚ ^ƉŽƌƚ
f ^ĐŚƵŚƌĞƉĂƌĂƚƵƌĞŶ
f ĂŶĚĂŐĞŶ Ƶ͘ 'ƵŵŵŝƐƚƌƺŵƉĨĞ
EĞĂŶĚĞƌƐƚƌĂƘĞ ϯϮ ͻ ϰϬϲϵϵ ƌŬƌĂƚŚ
dĞů͗͘ ϬϮ ϭϭͬϮϰ ϯϯ ϳϴ
ǁǁǁ͘ŽƌƚŚŽƉĂĞĚŝĞƐĐŚƵŚƚĞĐŚŶŝŬͲďƵĞĐŚĞů͘ĚĞ
s &àRSORGLICH
s )N HOHER 1UALITÊT
s :U FAIREN 0REISEN
!$ $ !
%# " " " %
!
Im Alter wünschen sich viele Menschen
Zuhause, im gewohnten Umfeld, gepflegt zu werden.
Foto: Promedica
! 16 Verlagssonderveröffentlichung
Starke Partner
9. September 2015
Raiffeisen-Markt Erkrath: Regional vor Ort
Der genossenschaftliche Gedanke des
Raiffeisen-Marktes in Erkrath ist allgegenwärtig. Bereits im Jahre 1903 wurde der
Zusammenschluss namentlich erwähnt
und auch heute ist der Markt eine feste Institution in der Neandertalstadt.
Michael Jerzynski ist seit November vergangenen Jahres neuer Gesamtleiter der
Raiffeisen-Märkte Erkrath und Monheim.
Kompetenz und Qualität stehen ganz oben
auf der Servicepalette des Unternehmers.
Für das notwendige Fachwissen schickt
Jerzynski seine Mitarbeiter zu regelmäßigen Fortbildungen. „Wir sind zwar alle Allrounder, doch jeder hat bei uns sein eigenes Steckenpferd“, weiß der Gesamtleiter.
Ob es die Beratung im Themenbereich des
Pferdes ist, oder doch lieber das kompetente und fachkundige Wissen im Bereich
Garten gefragt wird- kein Kunde muss mit
einem Fragezeichen den Verkaufsraum
verlassen. Dabei machen die Mitarbeiter
zwischen Landwirten und Endverbrauchern keinen Unterschied. „Wir sind ein
starker Partner für die Bauern vor Ort, betreuen vom ersten Saatgut bis zum fertigen Produkt den gesamten Ablauf der
Landwirte“, so der Gesamtleiter weiter.
Vier Getreide-Silos befinden sich auf dem
Gelände des Raiffeisen-Marktes. Davon
hat jedes ein Fassungsvermögen von 500
Tonnen. „Wir kaufen Getreide ein, können
aber auch Biobrennstoffe wie Raps zwischenlagern.“ Natürlich hat auch der große und neu gestaltete Verkaufsraum eine
Menge zu bieten. Gartenbedarf, Düngemittel, Pflanzenschutz, Beet- und Balkonpflan-
Der Raiffeisenmarkt in Erkrath-Unterfeldhaus bietet eine Fülle an Produkten für Haus, Heim, Garten und rund ums Haustier.
Fotos: Raiffeisen-Markt
zen aber auch Futter-, Pflege- und Stallutensilien für Pferde findet man vor Ort.
„Wir verkaufen und beraten sogar im Bereich der Pferdegesundheit. Hierbei schöpfen wir aus unserem fundierten Fachwissen und unserer langjährigen Erfahrung.“,
so Michael Jerzynski weiter. „Aber auch
Die neu gestaltete Reitsport-Abteilung bietet ein umfangreiches Sortiment an hochwertigen und namenhaften Produkten.
Serviceleistungen wie das Waschen und
Reinigen von Pferdedecken, Verleih von
Schermaschinen – und jetzt neu – auch
der Verleih von Inhalatoren für Pferde, sind
bei uns in den Raiffeisen-Märkten Erkrath
und Monheim Dienstleistung am Kunden.“
Auch Futtermittel für Haustiere sowie weitere Bedarfsware führt der RaiffeisenMarkt. „Wir setzen besonders im Bereich
der Hundenahrung auf Nachhaltigkeit. Eine gesunde Ernährung führt zum Wohlbefinden und zur besseren Gesundheit des
Tieres – artgerechte, natürliche, frische
Fütterung von Hund und Katze, auch
BARF genannt, sind für uns eine Selbstverständlichkeit.“
Natürlich findet man im Raiffeisen-Markt
Erkrath auch lokale Köstlichkeiten. Äpfel,
Michael Jerzynski, Gesamtleiter der
Kartoffeln und saisonale Produkte wie
Märkte in Erkrath und Monheim, freut
In puncto Tiernahrung hält der Raiffeisen-Markt ein großes Angebot für seine Kun- Kürbisse liegen in den Regalen des Fachhändlers.
sich auf Ihren Besuch.
den bereit. Qualität spielt dabei oberste Rolle.

Download Report