Ausweis für Lernende Trainee ID Card Ausweis

Ausweis für Lernende
Trainee ID Card
Berufliche Grundbildung
OrtPlace
Herausgegeben vom SDBB zusammen mit dem SBFI, den
kantonalen Berufsbildungsämtern und den Berufsfachschulen
Dauer vom
Valid from
Issued by SDBB together with SERI, the cantonal offices for
vocational education and the vocational colleges
Name / Vorname
bis
to
Name / First name
Stempel und Unterschrift der Ausgabestelle
Geburtsdatum
Wohnort
Place of residence
Unterschrift
Berufliche Grundbildung
Dauer vom
Valid from
Place of residence
Unterschrift
Training programme
Dauer vom
Valid from
bis
to
Name / First name
Geburtsdatum
Stempel und Unterschrift der Ausgabestelle
Stamp and signature of the issuing agency
Berufliche Grundbildung
Training programme
Date of birth
Place of residence
Unterschrift
Signature
Ausweis für Lernende
Trainee ID Card
OrtPlace
Herausgegeben vom SDBB zusammen mit dem SBFI, den
kantonalen Berufsbildungsämtern und den Berufsfachschulen
Dauer vom
Valid from
Issued by SDBB together with SERI, the cantonal offices for
vocational education and the vocational colleges
bis
to
Name / First name
Geburtsdatum
Stempel und Unterschrift der Ausgabestelle
Stamp and signature of the issuing agency
Berufliche Grundbildung
Training programme
Date of birth
Place of residence
Unterschrift
Signature
Ausweis für Lernende
Trainee ID Card
OrtPlace
Herausgegeben vom SDBB zusammen mit dem SBFI, den
kantonalen Berufsbildungsämtern und den Berufsfachschulen
Dauer vom
Valid from
Issued by SDBB together with SERI, the cantonal offices for
vocational education and the vocational colleges
Name / Vorname
Berufliche Grundbildung
OrtPlace
Issued by SDBB together with SERI, the cantonal offices for
vocational education and the vocational colleges
Wohnort
Stamp and signature of the issuing agency
Signature
Herausgegeben vom SDBB zusammen mit dem SBFI, den
kantonalen Berufsbildungsämtern und den Berufsfachschulen
Name / Vorname
Stempel und Unterschrift der Ausgabestelle
Date of birth
Ausweis für Lernende
Trainee ID Card
Wohnort
bis
to
Name / First name
Geburtsdatum
Name / Vorname
bis
to
Name / First name
Stempel und Unterschrift der Ausgabestelle
Geburtsdatum
Wohnort
Training programme
OrtPlace
Issued by SDBB together with SERI, the cantonal offices for
vocational education and the vocational colleges
Date of birth
Place of residence
Unterschrift
Signature
2. Formularfelder ausfüllen. Es wird nur der
Ausfülltext gedruckt
(der Hintergrund wird
NICHT gedruckt).
3.Druckereinstellungen:
Originalformat =
A4 Hochformat
Automatismen
(z. B. Seitenränder,
Anpassungen ans
Papierformat) müssen
ausgeschaltet sein.
Signature
Herausgegeben vom SDBB zusammen mit dem SBFI, den
kantonalen Berufsbildungsämtern und den Berufsfachschulen
Wohnort
Stamp and signature of the issuing agency
Date of birth
Ausweis für Lernende
Trainee ID Card
Name / Vorname
Training programme
Daten auf das vorgedruckte Formular
ausdrucken.
Stamp and signature of the issuing agency
Bei Fragen wenden
Sie sich an Ihren
EDV-Verantwortlichen.