Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n engagierte/n Technischer Redakteur (m/w) Verantwortungsbereich / Aufgaben • Verantwortlich für die Erstellung technischer Dokumentationen, wie Bedienungsanleitungen, Wartungs-, Montage- und Reparaturanleitungen unter Einhaltung der einschlägigen Normen und Vorschriften • Erstellung von Risikoanalysen und Produktdatenblättern • Optimierung und Pflege bestehender Dokumentationen • Übertragen von Zeichnungen, Layouts und 3D Ansichten in die Zeichnung • Verwaltung von Dokumenten in mehreren Sprachversionen • Beschaffung der erforderlichen Informationen zur Erstellung der Dokumentation Kenntnisse • Technisches Verständnis • Erfahrung im Erstellen technischer Dokumentationen nach einschlägigen Normen und Vorschriften • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Gute Kenntnisse der MS-Office Produkte • CAD-Kenntnisse vorzugsweise Autodesk Inventor • Kenntnisse der Produkthaftung sind von Vorteil • Kenntnisse der Explosionsschutzrichtlinie Fähigkeiten • • • • • Studium oder Technikerausbildung im Maschinenbau In einfacher Sprache komplexe Maschinen und Anlagen beschreiben können Teamfähigkeit, Eigeninitiative und Kommunikationsfähigkeit Planungs- und Organisationsgeschick Ergebnisorientiertes Arbeiten Wenn Sie interessiert sind, senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungungsunterlagen, vorzugsweise auch per Email an: NEUERO Farm- und Fördertechnik GmbH Herrn Harald Kuhlmann - Alter Handelsweg 11 - 49328 Melle-Buer Tel.: +49 (0) 54 27 9270-151 Email: [email protected]