Technischen Software Redakteur (m/w)

PGA ist Spezialist für Prozess- und Gebäudeautomatisierungstechnik. Unser Fokus liegt auf der
Entwicklung individueller Anwendungen im Bereich Prozess- und Gebäudeleittechnik unter Verwendung aktueller Technologien und Methoden für Web-, Mobile- und Client-/Server-Plattformen. Zu
unseren Kunden zählen neben mittelständischen Unternehmen, öffentliche Institutionen, namhafte
Technologieunternehmen und innovative Startups.
Für unseren Standort Sinsheim suchen wir in Teilzeit oder Vollzeit einen
Technischen Software Redakteur (m/w)
Ihre Aufgaben sind vielseitig und herausfordernd:






Sie übernehmen die Konzeption, Strukturierung, Erstellung und Aktualisierung von
Handbüchern, Installations- sowie Bedienungsanleitungen und Online-Hilfen für unsere
Softwareprodukte.
In Ihrer operativen Betreuung liegen die Durchsicht und Überarbeitung existierender
Dokumentationen sowie Korrektur und Verbesserung zugelieferter Dokumentationen.
Zu Ihren weiteren Aufgaben gehört die Bereitstellung von Inhalten für die Qualifikation und
Einarbeitung von Mitarbeitern.
Mitarbeit in agilen Teams zur Ausrichtung der Tätigkeiten am Produktlebenszyklus steht auf
Ihrer Tagesordnung.
Bei Bedarf sorgen Sie für die Erstellung von Screencasts und Weiterverarbeitung zu
Produktvideos und Tutorials für Schulungs- und Marketingzwecke
In der Rolle des technischen Software Redakteurs verfassen Sie Fachartikel für interne und
externe Veröffentlichungen.
Ihre Fähigkeiten begeistern:
•
•
•


•
•
Optimalerweise konnten Sie bereits erste Erfahrungen in der Softwaredokumentation und beschreibung sammeln.
Sie bringen eine große Leidenschaft für die neusten Technologien und Trends im Web mit.
Im Bereich mit den MS-Office-Produkten überzeugen Sie durch sehr gute Kenntnisse.
Es ist von Vorteil, im Umgang mit Redaktions- und Content-Management-Systemen sowie
Videobearbeitung vertraut zu sein.
Sie zeichnen sich durch selbstständiges zielstrebiges Arbeiten und Teamfähigkeit aus.
Ihr Profil runden Sie durch gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift ab.
Wünschenswert wäre, wenn Sie ein Studium im Bereich Technische Redaktion, Medienmanagement, Kommunikation oder eine vergleichbare Fachrichtung absolvieren/mitbringen.
Perspektiven für Ihre berufliche Zukunft:
Wir bereichern durch anspruchsvolle und interessante Tätigkeiten voller Abwechslung im Bereich der
Digitalisierung & Automatisierung mit Schwerpunkt Industrie 4.0 bzw. Internet der Dinge. Wir leben
ein dynamisches Arbeitsumfeld, Diversität und überzeugen durch professionelle Teams. Wir geben
Ihnen die Möglichkeit, ein hohes Maß an Eigenverantwortung zu übernehmen. Mit Fortbildungsmöglichkeiten geben wir Ihnen den Raum zur stetigen individuellen Weiterentwicklung gemäß Ihren
Bedürfnissen. Wir bieten eine Festanstellung mit leistungsgerechter Bezahlung und besten Karrierechancen. Auf ein ausgewogenes work-life-balance wird geachtet und 25 Tage Erholungsurlaub sind
gewährt. Wir führen wegweisende nationale Projekte mit renommierten Kundenreferenzen.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an [email protected]!
Gerne bieten wir auch Praktikumsplätze von einer Dauer ab 3 Monaten oder Abschlussarbeiten an.