Programm cinedolcevita Bienne

J
um!
ä
l
i
u b hre
a
10 J c e v i t a
o
d l
cine
seniorenkino biel / cinéma
des aînés
bienne
seniorenkino
solothurn
Kino Apollo , Zentralplatz
/ Cinéma
Apollo 18
, Place
Centrale
Bienne
Kino CBiel
apitol
, Berntorstr.
– Bus
1+4+5+6+7
Eintritt/entrée: Fr. 12.–
Eintritt: Fr. 12.—, Ermässigung Fr. 5.– für Kunden der B E K B | BCB E
Ermässigung Fr. 5.– für Kunden der B E KB | BCB E
Reser
vation
nicht
notwendig
Réduction Fr. 5.–
pour
clients
B E KB
| BCB E
dolcevita
www.c inedolc evit a .c h
www.c inedolc evit a .c h
info@c inedolc evit a .c h
januar 2012 – juli 2012
juli/juillet – dezember/décembre
2015
B E K B
B C B E
Organisation: Cinesol AG Tel. 032 622 16 30
Programmierung cinedolcevita Tel. 032 342 49 82
In Zusammenarbeit mit:
Organisation:
AG, Biel-Bienne - Tel. 032 322 02 62 www.cinevital.ch
Pro Senectute Cinevital
Kanton Solothurn
Programmierung:
cinedolcevita - Tel. 032 342 49 82 und Cinevital AG
BEKB | BCBE Solothurn
In Zusammenarbeit mit/en collaboration avec Pro Senectute Biel Bienne-Seeland
(Tel 032 328 31 11), BEKB | BCBE Biel und amplifon Hörberatung
Möchten 7.
Sie
unterstützen?
dienstag,
juliuns
2015,
14.15 uhr
un cuent o chino
mardi 7 juillet 2015, 14h15
Dann werden Sie Gönner des Vereins cinedolcevita!
Organisation Seniorenkino Tel. 032 342 49 82
www.cinedolcevita.ch [email protected]
Sebastián Borensztein, Argentinien/Spanien 2011, Spanisch/d/f, 93 Min.
Sebastián Borensztein, Argentine/Espagne 2011, Espagnol (s-t all/f), 93 min.
Roberto (Ricardo Darin), ein Einzelgänger, der nichts
und niemanden an sich heran lässt, alles und jeden
taut auf, als er einem in Argentinien gestranWir suchenhasst,
Sponsoren
und Partner
detem Chinesen hilft, nach dessen Onkel zu suchen.
Und damit
ebnet Roberto
für sich einen Weg aus
cinedolcevita sucht
Sponsoringundauch
Werbepartner,
der Tristesse seines Lebens. Ein amüsanter Film, der mehr als nur den
insbesondere sind wir auf der Suche nach langfristigen
Zusammenprall zweier Kulturen in den Mittelpunkt rückt.
Roberto est un homme solitaire et maniaque, qui possède une petite quincaillerie. Il a pour marotte la recherche de faits divers insolites dans les
journaux, et résiste aux avances de Mari, la sœur d‘une de ses connaisEinzeleintritte
sances, très amoureuse de lui. Un jour, Roberto voit un Chinois jeté hors
d‘un
taxi. Le jeune homme
parle pas
motPalace
d‘espagnol, pas plus que
Verkaufsstellen:
KinoneCapitol
& un
Kino
Roberto ne comprend le chinois, mais ce dernier essaie de l‘aider et le
Organisation: Cinesol AG Tel. 032 622 16 30
recueille chez lui, s‘écartant de sa vie routinière.
dienstag, 1 . september 2015, 14.15 uhr
mardi 1 septembre 2015, 14h15
Partnerschaften. Auch Diawerbung ist möglich.
Kontaktieren Sie uns!
cinedolcevita: Tel. 032 342 49 82
www.cinedolcevita.ch [email protected]
www.cinedolcevita.ch
[email protected]
Spezialvorführung des Festival du Film Français d’Helvétie
Über Gönnerbeiträge
freuen wir uns. (PC
Séance
spéciale
du60-349527-3)
Festival du Film Français d’Helvétie
cinedolcevita
Cinedolcevita präsentiert in Zusammenarbeit
mit dem FFFH in Vorpremiere einen französischen Film mit deutschen Untertiteln. Der
Titel des Films wird am 31. August auf
auch
in Biel und
Bern:
www.cinedolcevita.ch
enthüllt.
dolcevita
Le titre du film sera dévoilé sur www.cinedolcevita.ch le 31 août.
Cinedolcevita, en collaboration avec le FFFH, présente en avant-première un film français sous-titré en allemand.
cinedolcevita Biel:
Kino Apollo 6. oktober 2015, 14.15 uhr
dienstag,
Jeden 1. Dienstag im Monat, 14.15 Uhr, Eintritt: Fr. 12.Ermässigung Fr. 5.- für Kunden der BEKB | BCBE
cinedolcevita Bern:
CINEABC
mardi 6 octobre 2015, 14h15
Jeden 2. Dienstag im Monat, 14.15 uhr
Eintritt: 12.– Ermässigung Fr. 5.- für Kunden der BEKB | BCBE
Dokumentarfilm,
Verena Endtner,
Schweiz 2013, Ov/d/f, 96 Min.
03.01.12 Heimatklänge
81 Min.
Documentaire,
Endtner, Suisse
2013, Vo (s-t all/f),75
96Min.
min.
SMSVerena
from Shangri-La
Dokumentarfilm,
10.01.12
14.02.12 La Brodeuse 89 Min.
Dans la ville magique et animée Saint-Pétersboug vivent plus de dix
122 voilà
Min.Larissa, avec son Cirque Upsala: elle
13.03.12
mille enfantsNamesake
des rues. Mais
se saisit de Rhytm
ces laissés-pour-compte
et les catapulte
dans des hauteurs
is it Dokumentarfilm,
100 Min.
10.04.12
insoupçonnées.
Le
film
nous
emporte
dans
un
fascinant
voyage ; des
08.05.12 Der Bienenzüchter 122 Min.
profondeurs des slums russes jusqu‘aux feux de la rampe du monde
viaje 140
Min.
12.06.12
du cirque enElpassant
par les
aventures d‘une tournée en Suisse. Il suit
glückspilze
07.02.12 Das Leben der Anderen 126 Min.
Der quirlige Danja ist Halbwaise und sein Vater sitzt
06.03.12 Namesake
122 Min. Der streitlustige Igor wurde kürzlich um
im Gefängnis.
ein Uhr morgens
alleine auf
Strasse aufgegriffen.
03.04.12 Le scaphandre
et le papillon
112der
Min.
Seine
alleinerziehende
Mutter
ist
mit ihren 4 Kindern
01.05.12 SMS from Shangri-LA 75 Min.
überfordert. Nastja und Mischa sind von Zuhause
05.06.12 weil
Leergutl’hiver
103 Min. Doch da ist Larissa mit
abgehauen,
sie esAprès
nicht mehr
aushielten.
ihrem
innovativen
Kinderzirkus
Sie nimmt sich der Rabauken
03.07.12
Sommervögel
96 UPSALA.
Min.
an und katapultiert sie in ungeahnte Höhen. Eine geplante Tournee in die
Schweiz lockt und das Training mit der Clownin Gardi Hutter wird zum
einmaligen Erlebnis. Bilder vom schillernden St. Petersburg kontrastieren
mit den heruntergekommenen, trostlosen Plattenbauten. Doch die herzliche, bunte Zirkuswelt überstrahlt alles.
Danja, la star montante du cirque âgée de 6 ans, Mischa, qui pour la
première fois de sa vie va prendre des responsabilités, l‘énigmatique
enfant des rues Nastja et le perturbé Igor, dont la mère seule au foyer est
Auch
in Thun,débordée
Uster und
Luzern!
complètement
par ses
quatre siehe
enfants.www.cinedolcevita.ch
Le film démontre qu‘avec
de la persévérance et de la volonté, presque tout est possible, et Gardi
Hutter, la célèbre clown suisse-allemande qui a entraîné le cirque à SaintPétersbourg, contribue à la réussite du projet.
dienstag, 3. november 2015, 14.15 uhr
mardi 3 novembre 2015, 14h15
Jane Campion, UK/Australien 2009, E/d, 119 Min.
Jane Campion, UK/Australie 2009, E (s-t all), 119 min.
England 1818. Die Liebe zwischen John Keats und Fanny Brawne
scheint zum Scheitern verurteilt. Zu gross sind die Unterschiede zwischen der Schneiderin und dem hochbegabten Dichter. Auch Fannys
Mutter und Johns Mentor sind gegen die Verbindung. Meist voneinander
getrennt, bleibt den Liebenden nur ihr inniger Briefwechsel, um einander
nahe zu sein. Jane Campion hat die Geschichte selbst wie «eine Art
romantisches Gedicht» inszeniert. Ihr Film, der in manchen Momenten
so zart und zerbrechlich erscheint wie die Beziehung zwischen Keats
und Brawne, ist eine bittersüsse Ode an die Schönheit und den Schmerz
einer unerfüllten Liebe.
Londres, 1818. Le jeune poète anglais de 23 ans,
John Keats, et sa voisine, Fanny Brawne, tombent
amoureux l’un de l’autre et entament une liaison
secrète. Bright Star est un grand drame corseté,
étouffé par les usages de l‘Angleterre victorienne. Les
coeurs battent la chamade, mais la raison veille en permanence, sans
éclat de voix ni rigidité affichée. La beauté du film réside donc autant
dans la clarté de sa mise en scène - d‘un faux-classicisme parfait - que
dans l‘originalité de son traitement, alors qu‘Hollywood choisit souvent
l‘hystérie pour témoigner de l‘amour.
dienstag, 1 . dezember 2015, 14.15 uhr
mardi 1 décembre 2015, 14h15
William Wyler, USA 1953, E/d/f, 118 Min.
William Wyler, USA 1953, E (s-t all/f), 118 min.
Die bezaubernde Prinzessin Anne (Audrey Hepburn)
reist als Repräsentantin ihres Landes durch Europa.
Doch in Rom angekommen, hat die junge Frau die
Repräsentationspflichten satt und reisst eines Nachts
einfach aus. Der Journalist Joe Bradley (Gregory
Peck) findet die schlafende Schönheit auf einer Parkbank und ahnt zunächst nicht, mit wem er es da zu tun hat. Widerwillig lässt er sie für eine
Nacht bei sich unterschlüpfen, ist aber hocherfreut, als ihm klar wird,
wen er da tatsächlich aufgegabelt hat. Der eifrige Reporter wittert eine
große Story, hat allerdings nicht mit den Tücken der Liebe gerechnet...
La jeune princesse Anne, de passage à Rome, s‘ennuie. Elle décide
alors de faire une fugue de 24 heures. Elle rencontre le journaliste Joe
Bradley, correspondant d‘un journal américain. Il découvre son identité
et décide d‘écrire un article à sensation. Ensemble, sur une Vespa, ils
parcourent les rues de la ville. La princesse et le reporter s‘éprennent
l‘un de l‘autre, tout en sachant que leur idylle est impossible. Anne
regagne bientôt son palais tandis que Joe renonce à son reportage
exceptionnel...
dienstag, 5. januar 2016, 14.15 uhr
mardi 5 janvier 2016, 14h15
bright st ar
roman holiday
voranzeige: t ableau noir
Dokumentarfilm, Yves Yersin, Schweiz 2013, F/d, 117 Min.
Documentaire, Yves Yersin, Suisse 2013, F (s-t all), 117 min.
Verkaufsstellen für Einzeleintritte
vente des billets: Cinevital AG: Apollo – Beluga – Lido – Palace – Rex
cinedolcevita auch in solothurn:
cinedolcevita auch in bern:
Kino Capitol, Berntorstr. 18 - Bus 1+4+5+6+7
Pro Senectute Kanton Solothurn Tel. 032 626 59 58
jeden 3. Donnerstag im Monat, 14.30 Uhr
CINEABC, Moserstr. 24 Bern - Tram 9
Organisation Tel. 079 626 66 13
jeden 2. Dienstag im Monat, 14.15 Uhr
Eintritt: Fr. 13.-/Fr. 5.- Vergünstigung für Kunden der
BEKB | BCBE, Reservation nicht notwendig
Eintritt: Fr. 13.-/Fr. 5.- Vergünstigung für Kunden der
BEKB | BCBE, Reservation nicht notwendig
17.09.2015
15.10.2015
19.11.2015
17.12.2015
14.01.2016
18.02.2016
Historias minimas 94 Min.
Damen und Herren ab 65 Dok.film, 70 Min.
Bright star 119 Min.
Roman holiday 113 Min.
Botiza Dok.film, 99 Min.
Tuyas marriage 86 Min.
08.09.2015
13.10.2015
10.11.2015 08.12.2015
12.01.2016 Auch in Thun, Luzern, Uster und Glarus siehe www.cinedolcevita.ch
Les femmes du sixième étage 104 Min.
SHNIT Kurzfilme
Bright Star 119 Min.
Drei Brüder à la carte Dok.film 77 Min.
Roman Holiday 118 Min.

Download Report