Kärnten - Rotes Kreuz

DAS
P.b.b. 02Z031122M; Österreichisches Rotes Kreuz, Wiedner Hauptstr. 32, 1040 Wien | Retouren an Postfach 100, 1350 Wien
Nr. 2b A August 2015
ROTE
KREUZ
K ÄRNTEN
Flüchtlinge als Helfer
Harold Naaijer
WENN VERTRIEBENE ZU LEBENSRETTERN WERDEN
SCHULSTARTPAKETE Sorgenfreier Schulbeginn
MEINE SPENDE Rotkreuz-Hilfe nach dem Erdbeben in Nepal
GESUNDHEIT
Setzen Sie den ersten Schritt!
BUCHTIPPS Lust und Genuss am Essen
KÄRNTEN Unser neues Zuhause
I N H A LT
Nr. 2 | August 2015
4 Land und Leute kennenlernen
Wenn aus Flüchtlingen RotkreuzFreiwillige werden, gibt es zwei
Gewinner.
6 Sorgenfreier Schulbeginn
Das Rote Kreuz verteilt Schulstart
pakete für Kinder von Mindest
sicherungs-Beziehern.
7 Hilfe für Nepal
Dauerregen, Überflutungen, Murenabgänge: Mit der Regenzeit droht die
nächste Katastrophe für Nepal.
12 Setzen Sie den ersten Schritt!
Verändern Sie etwas in Ihrem Leben,
und vieles wird besser!
12SUDOKU
13 „Seniorenteller” einmal anders
Lust und Genuss am Essen muss nicht
in Widerspruch zum fortgeschrittenen
Lebensalter stehen – Buchtipps für
Senioren.
14Kooperationen
AUS IHREM LANDESVERBAND: KÄRNTEN
8 Helfen Sie uns helfen
Das Rote Kreuz in Kärnten wirbt im Sommer
wieder um Mitglieder.
9 Unser neues Zuhause
Die Fertigstellung der Rotkreuz-Bezirksstelle
Villach wurde gefeiert.
10 Bilanz der Menschlichkeit
Bei der diesjährigen Generalversammlung des
Roten Kreuzes wurde das Fazit über das
Berichtsjahr 2014 gezogen.
11 Eine Kärntnerin in Tansania
Die Seuchenprävention stand beim
ÖRK-Auslandseinsatz im Vordergrund.
15Medien
Herausgeber, Medieninhaber und Verleger: Österreichisches Rotes Kreuz (ÖRK Einkauf und Service GmbH), Wiedner Hauptstraße 32, 1041 Wien. ZVR-Zahl: 432857691.
Verlagsort: Wien. Vereinsvorstand: Dr. Werner Kerschbaum, Mag. Michael Opriesnig.
Vereinszweck: Das Österreichische Rote Kreuz bezweckt in seiner nationalen und internationalen Tätigkeit, menschliches Leid überall und jederzeit zu verhüten und zu lindern. Es ist bestrebt, Leben und Gesundheit zu schützen und der Würde des Menschen
Achtung zu verschaffen. Es fördert gegenseitiges Verständnis, Freundschaft, Zusammenarbeit und einen dauerhaften Frieden unter allen Völkern gemäß den Grundsätzen
der Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung.
Gesamtleitung: Mag. Andrea Winter. Chefredaktion: Mag. Gabriela Poller-Hartig,
Telefon: 01/589 00-350, Telefax: DW 159, E-Mail: gabriela.poller-hartig@roteskreuz.
at. Homepage: www.roteskreuz.at. Schlussredaktion: Mag. Michael Achleitner.
Fotos: Österreichisches Rotes Kreuz, ÖRK/LV Kärnten. Für die Landesverbände:
Sonja Mersich MA, Tobias Mindler (B), Mag. Melanie Reiter (K), Mag. Sonja Kellner,
Andreas Zenker (NÖ), Stefan Neubauer (OÖ), August Bäck, Valentin Krause (Stmk.),
Mag. Ulrike Sperrer, Ulrike Breuß (V), Christian Listopad (W). Produktion: WortBild
Medienproduktion, Wien, Tel.: 01/523 69 49. Grafische Gestaltung: Mag. Andrea
Chadt. Lektorat: Wolfgang Dorninger, Mag. Sabine Wawerda.
Druck/Herstellung: Leykam Druck GmbH & Co KG, Bickfordstraße 21, 7201 Neudörfl.
Gedruckt auf umweltfreund
ROTKREUZ-SERVICESTELLE
lichem Papier.
u
Auf die gleichzeitige Verwen
dung männlicher und weibli
cher Personenbegriff e wird
verzichtet. Gemeint sind im
Zweifelsfall beide Ge
schlechter.
Erhalten Sie „DAS ROTE KREUZ“
mehrfach? Rufen Sie einfach
unsere Service-Nummer:
08000/10 144 (gebührenfrei)
„Etwas zurückgeben“
Ich weiß, welche großen Aufgaben das
Rote Kreuz mit enormem Einsatz täglich
bewältigen muss. Ich
denke, dass das Rote
Kreuz dermaßen viel
für Menschen tut, dass
man als Mensch und
Künstler gerne auch
einmal etwas zurückgeben möchte, auch
wenn man der akuten
Hilfe des Roten Kreuzes selbst vielleicht gerade nicht bedarf.
Prof. Markus Schirmer
Prof. Markus Schirmer,
international bekannter und vielfach ausgezeichneter
Pianist, spielte ein Benefizkonzert für das Rote Kreuz.
August 2015 | DAS ROTE KREUZ
© BigShot/Christian Jungwirth
IMPRESSUM
3
KOMMENTAR
Jugendliche werben im
Sommer um neue Mitglieder
Neue
Herausforderungen
J
edes Jahr erweitert das Rote
Kreuz sein Aufgabenfeld,
um den Menschen in unserem
Bundesland noch besser helfen
und für verschiedene Situationen
die richtige Hilfe anbieten zu
können. Neben den klassischen
Tätigkeitsbereichen, wie dem Rettungsdienst oder der Pflege und
Betreuung der älteren Generation,
kommen jedes Jahr neue Bereiche
hinzu – heuer war es die Sozialbegleitung. Kärntner RotkreuzMitarbeiter helfen in der ganzen
Welt. Mit ihren Spezialausbildungen sind sie gefragte Helfer im
Katastropheneinsatz.
Dies alles ist uns nur möglich, weil
wir treue Mitarbeiter und Unterstützer haben, die die Arbeit des
Roten Kreuzes fördern und zu
schätzen wissen. Die vielfältigen
Aufgaben können wir nur dank
der finanziellen Unterstützung
durch unsere zahlreichen Mitglieder bewältigen. Jeder Erfolg des
Roten Kreuzes ist somit ein Erfolg
unserer Unterstützer und Gönner.
Ein herzliches Dankeschön an
dieser Stelle für Ihre Hilfe!
In den Sommermonaten werden
wir erneut eine Mitgliederwerbeaktion durchführen. Sollte also
ein junger Mann oder eine junge
Dame in Rotkreuz-Uniform an
Ihrer Tür klingeln, hören Sie sich
bitte kurz an, was sie zu erzählen
haben – das Rote Kreuz freut sich
über Ihre Unterstützung! Abschließend wünsche ich Ihnen und
Ihren Familien einen sicheren und
erholsamen Sommer!
Herzlichst, Ihr
PETER AMBROZY
PRÄSIDENT
8 DAS ROTE KREUZ | August 2015
Helfen Sie
uns helfen!
Das Rote Kreuz wirbt wieder um Mitglieder.
Einsatzmittel immer auf dem neuesten Stand gehalten werden. Um
all das finanzieren zu können, ist das
Rote Kreuz zu einem großen Teil auf
Spenden angewiesen. „Ohne unsere
Mitglieder wäre vieles nicht möglich. Sie gehören zu den tragenden
Säulen des Roten Kreuzes“, so Ambrozy weiter.
J
edes Kind weiß, dass die Rettung kommt, wenn sich jemand verletzt hat. Das Rote Kreuz
erfüllt neben dem Rettungs- und
Krankentransportdienst aber noch
viele andere Aufgaben. RotkreuzPräsident Dr. Peter Ambrozy: „Wir
bemühen uns darum, ein verlässlicher Partner für die Menschen in
Kärnten zu sein. Ob Blutspende, Patiententransport oder Erste-HilfeKurs – für jede Situation gibt es die
entsprechende Hilfe.“
Auf Spenden angewiesen
Um diese Hilfe gewährleisten zu
können, müssen die Rotkreuz-Mitarbeiter ständig geschult und die
Jugendliche Werber
Um deren Zahl zu vergrößern, werden im Sommer in den Bezirken
Hermagor, Feldkirchen und auch in
der Stadt Radenthein Studenten unterwegs sein, um die Bevölkerung
über die Arbeit des Roten Kreuzes zu
informieren und Mitglieder für das
Rote Kreuz zu werben. Diese Studenten tragen eine Rotkreuz-Uniform
und können sich ausweisen.
Falls sich jemand nicht sicher ist,
ob tatsächlich ein Werber vom Roten
Kreuz an die Tür klopft, kann er sich
unter 050/91 44-1051 bei Mag. Melanie Reiter erkundigen, ob derzeit in
seiner Region Rotkreuz-Werber unterwegs sind.
C
KÄRNTEN
Unser neues Zuhause
Die Fertigstellung der
Rotkreuz-Bezirksstelle Villach
wurde gefeiert.
A
m 20. Juni wurde die feierliche
Eröffnung der neuen Bezirksstelle in der Draustadt im Beisein
zahlreicher Ehrengäste begangen.
„Die Bezirksstelle des Roten Kreuzes
wurde nach drei Jahren Bauzeit fertiggestellt. Sie wurde während des
laufenden Betriebs in zwei Bauphasen erweitert, um modernsten Ansprüchen gerecht zu werden und für
die Zukunft vorbereitet zu sein“, erklärte Kärntens Rotkreuz-Präsident
Dr. Peter Ambrozy in seiner Festansprache.
Zukunftsorientierte Dienststelle
Das Büro „3kant Architekten“ aus
Klagenfurt hat besonderes Augenmerk auf die Optimierung der Abläufe innerhalb der Dienststelle sowie auf eine ansprechende optische
Erscheinung mit Erkennungswert
gelegt. Ursprünglich sollte auch der
Altbau saniert werden. Bald stellte
sich jedoch heraus, dass es aus statischen Gründen nicht möglich war,
mit den geplanten Sanierungsmaßnahmen fortzufahren. „Um Kosten
zu sparen, mussten wir die alte Bezirksstelle abreißen und auch hier
einen Neubau beginnen“, erklärte
der Rotkreuz-Präsident weiter. „Im
Zuge der Modernisierung unserer
Dienststellenstruktur entstand ein
Gebäude, das allen Erwartungen an
eine moderne Rettungsdienststelle
gerecht wird und gleichzeitig den
Mitarbeitern die Arbeit erleichtert“,
Die neue Rotkreuz-Bezirksstelle in Villach
freut sich der Chef des
Kärntner Roten Kreuzes.
Der Gebäudekomplex
wurde übersichtlich in
die einzelnen Bereiche
aufgeteilt. Die verwendeten Materialien erzeugen
ein angenehmes Klima
im Gebäude, ihre Robustheit zeigt, dass zudem
Wert auf Langlebigkeit
gelegt wurde. Dank der
großzügigen Fensterflächen im Erdgeschoß sollen die Passanten am
Leben in der Bezirksstelle teilhaben
können. Die nun zur Verfügung
stehende Nutzfläche beläuft sich
auf rund 4500 m2 und bietet ausreichend Platz für die Mitarbeiter
und für die 28 Einsatzfahrzeuge. Die
Baukosten beliefen sich auf rund 4,4
Millionen Euro, wobei die Aufträge
größtenteils an heimische Betriebe
vergeben wurden.
Hilfe rund um die Uhr
Bezirksstellenleiter Mag. Harald
Rossbacher: „Unsere Mitarbeiter
leisten rund um die Uhr Großartiges. Es freut mich, dass diese Leistungen jetzt auch mit einer neuen
Dienststelle gewürdigt werden.“ Die
400 freiwilligen und 81 beruflichen
Mitarbeiter der Bezirksstelle Villach
standen allein im Jahr 2014 für insgesamt rund 222.000 Stunden in den
verschiedensten Einsatzbereichen
zur Verfügung.
C
AM BAU BETEILIGT
Planung: Statikbüro DI Jürgen
Freller ZT GmbH, Ingenieur
büro Rodler KG, IB Politschnig &
Salbrechter GmbH
Ausführende Firmen: Bauunternehmung Granit GmbH, Ofner Helmut
GmbH, Metallbau Selinger GmbH,
Strussnig GmbH, Fliesen Frieser,
Obmann Tischlerhandwerk GmbH,
Pichler Rudolf Raummoden, Pichler
Trockenbau, Hans Scarsini GmbH,
I. & H. Mahkovec GmbH, Pfrimer
& Mösslacher GmbH & Co KG und
ThyssenKrupp Aufzüge GmbH
August 2015 | DAS ROTE KREUZ
9
DER DIREKTE DRAHT
zum Landesverband
KÄRNTEN
Für Anfragen und Auskünfte stehen wir
Ihnen gerne zur Verfügung.
u 050 91 44
Sekretariat: Mobile Pflege und
Betreuung: Mitgliederservice: DW 1014
DW 1064
DW 1052
Hotline für freiwillige
Mitarbeit:
050 91 44-9144
www.roteskreuz.at/kaernten
Das Rote Kreuz Kärnten zog ein positives Resümee
über das vergangene Jahr
Bilanz der Menschlichkeit
Bei der diesjährigen Generalversammlung des Roten Kreuzes
wurde das Fazit über das Berichtsjahr 2014 gezogen.
D
as Rote Kreuz
ist rund um die
Uhr im Einsatz, um
Menschen zu helfen.
„So waren unsere 3151
freiwilligen
Mitarbeiter im letzten Jahr
496.584 Stunden im
Dienst. Ohne Bezahlung. Diese Stunden
sind eine beachtliche
Zeitspende im Wert
von 11,4 Millionen
Euro, die der Kärntner Bevölkerung zu- V. l. n. r.: 2. Landtagspräsident Rudi Schober, Präsident Peter
gutekommt“, betont Ambrozy, LR Beate Prettner, Finanzreferent Sigi Kowatsch
Kärntens Rotkreuzauch weiterhin die einzige OrganisaPräsident Dr. Peter Ambrozy. „Hätten
tion Kärntens ist, die den Rettungswir unsere Freiwilligen nicht, wäre
unser System nicht mehr finanzier- dienst landesweit betreibt. Beide
Projekte finanziert das Rote Kreuz
bar“, so Ambrozy weiter.
zur Gänze aus eigenen Mitteln.
Umfassender Aufgabenbereich
Im Bereich der Pflege und BetreuIm Jahr 2014 hat das Rote Kreuz ne- ung wurde mit den freiwilligen
ben dem Rettungsdienst zahlreiche
Sozialbegleitern ein weiteres neues
andere Aufgaben gemeistert. Um die
Betätigungsfeld für das Rote Kreuz
rettungsdienstliche Versorgung der
eröffnet. Laufend finden entspreBevölkerung auf gewohnt hohem
chende Kurse statt, um neue SozialNiveau aufrechtzuerhalten, wurden
begleiter auszubilden.
2014 die Neubauten der Bezirksstellen Villach und Wolfsberg vorange- Netzwerk gelebter Nächstenliebe
Insgesamt waren im Jahr 2014 die
trieben. Damit sorgt das Rote Kreuz
Rotkreuz-Mitarbeiter – Zivildiener,
dafür, dass es in Kärnten nicht nur
hauptberufliche und freiwillige –
ein modernes Dienststellensystem
rund 1,8 Millionen Stunden im Eingibt, sondern dass das Rote Kreuz
10 DAS ROTE KREUZ | August 2015
satz. Es wurden mehr als 220.000
Patienten im Rettungsdienst und
über 9000 Menschen in der Pflege
und Betreuung versorgt und dabei
über zehn Millionen Kilometer zurückgelegt, das entspricht rund 254
Erdumrundungen.
Mit rund 62.000 unterstützenden
Mitgliedern, 3151 freiwilligen Mitarbeitern, 259 Zivildienern und 678
beruflichen Mitarbeitern bildet das
Kärntner Rote Kreuz ein beispielhaftes Netzwerk gelebter Nächstenliebe
und sozialer Kompetenz. C
EHRUNGEN
Silberne Verdienstmedaille:
OA Dr. Christian Wutti,
Landeschefarzt Rotes Kreuz Kärnten
Ernennung zum Landesrettungsrat:
Martin Schifferl,
Bezirksstellenleiter Wolfsberg
Dienstjahrabzeichen Gold, 30 Jahre:
MR Dr. Dieter Kopper,
Bezirksstellenleiter Klagenfurt
Dienstjahrabzeichen Silber, 15 Jahre:
Martin Schifferl,
Bezirksstellenleiter Wolfsberg
Mag. Thomas Kraiger,
Bezirksstellenleiter Feldkirchen
Ing. Gerhard Aixner,
techn. Referent Rotes Kreuz Kärnten
Dienstjahrabzeichen Bronze, 10 Jahre:
Anna Oppelmayer,
Stv. Jugendreferentin Rotes Kreuz
Kärnten
Eine Kärntnerin
in Tansania
KÄRNTEN
Die Seuchenprävention stand beim
ÖRK-Auslandseinsatz im Vordergrund.
I
n den vergangenen Monaten
bereits der dritte Aussind aufgrund von politischen
landseinsatz. Der AufUnruhen mehr als
trag der Rotkreuz120.000
Menschen
Experten Katrin
„Wichtig sind Melischnig,
aus Burundi gefloGotthen. Der Nachbarstaat Trinkwasser und fried Staufer und
Tansania hat bereits
Clemens Sattler
80.000 von ihnen auf- die Konstruktion lautete: Seuchengenommen. Aufgrund
prävention. „Bevon Latrinen“ sonders wichtig
mangelnder Hygiene
kam es zu mehreren
sind die AbsicheCholeraerkrankungen.
rung
von
Trink
wasserstellen und die
Rotkreuz-Präsident Ambrozy mit Katrin Melischnig
Seuchenprävention
Planung und KonDas Österreichische Rote Kreuz ent- struktion von Latrian Bord von Wien nach Tansania.
sandte am 30. Mai vier Trinkwasser- nenanlagen“, erzählte uns Katrin
Damit konnten bis zu 20.000 Menexperten nach Tansania – unter ih- noch vor ihrem Abflug.
schen mit grundlegenden sanitären
nen die 31-jährige Kärntnerin Katrin
Anlagen versorgt werden. Der EinMelischnig. Für die Fresacher Che- 20 Tonnen Hilfsmaterial
satz wird in Kooperation mit dem
mielabortechnikerin war es nach Am 1. Juni flog auch eine Frachtma- Schwedischen Roten Kreuz durchgeschine mit 20 Tonnen Baumaterial
Tunesien und Pakistan im Jahr 2011
führt. C
Defi für First Responder
Faschingsgilde Hermagor und
Autohaus Patterer spenden Defibrillator.
A
V. l. n. r.: Dr. Christian Potocnik (Präsident der Faschingsgilde), Dittmar Michor (Rotkreuz-Bezirksgeschäftsleiter), Gabi Mörtl (Vizepräsidentin der Faschingsgilde), Elisabeth Presslauer (First Responder), Franz Wiedenig (Vizepräsident der Faschingsgilde)
us den Spenden bei der Autoschau in Kötschach und einem Teil des Reinerlöses aus den
Faschingssitzungen 2014 konnte für
das Rote Kreuz ein Defibrillator angekauft werden.
Mit diesem Defi wird Elisabeth
Presslauer unterwegs sein, wenn
sie in ihrer Freizeit unentgeltlich
als „First Responder“ im Bereich des
Gitschtales im Einsatz ist.
First Responder sind Ersthelfer, die
zeitgleich mit den Einsatzkräften
des Roten Kreuzes per SMS alarmiert
werden. Sie sollen bis zum Eintreffen
der Rettung medizinische Versorgung in Notfällen leisten.
Die Kosten eines Defis belaufen
sich auf € 1750,–. Er dient als Ergänzung zum Notfallrucksack, der jedem First Responder zur Verfügung
gestellt wird.
C
August 2015 | DAS ROTE KREUZ
11

Download Report