Dokumentation Papierfabrik Zwingen

PAPIERMASCHINE PM 2 für grafische Papiere
2’240 mm Pope Roller; bis zu 600 m/Min; 33-160 g/m2; bis zu 30’000 t p.a. bei 80 g/m2
und
JAGENBERG VARI ROLL ROLLER, Typ 330-15
der
Papierfabrik Zwingen AG, Zwingen (Schweiz)
Diese Broschüre ist auch unter www.papierfabrik-zwingen.ch abrufbar
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
Equipment for sale
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-I-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
Equipment for sale
I Kontaktadressen und Information
Für technische Fragen und zur Vereinbarung einer Besichtigung wenden Sie
sich bitte an:
Heiko Abel
Telefon:
+41 61 763 11 50
Fax:
+41 61 763 11 51
e-mail: [email protected]
Für alle anderen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Hansjörg Rettenmund
Telefon:
+41 71 282 40 20
Fax:
+41 71 282 40 22
e-mail: [email protected]
Ihre Kaufofferte richten Sie bitte ausschliesslich an die folgende Adresse:
Rettenmund Consulting
Lindenstrasse 137
CH-9016 St. Gallen (Schweiz)
Telefon:
+41 71 282 40 20
Fax :
+41 71 282 40 22
e-mail: [email protected]
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-II-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
Equipment for sale
II Index
I Kontaktadressen und Information..............................................................................II
II Index .......................................................................................................................III
1
2
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN DER PAPIERMASCHINE No. 2 (Lot A) ......1
1.1
MASCHINEN-DATEN ...................................................................................1
1.2
Stoffaufbereitung...........................................................................................2
1.3
Konstantteil ...................................................................................................2
1.4
Stoffauflauf....................................................................................................3
1.5
Siebteil ..........................................................................................................3
1.6
Pressenpartie................................................................................................4
1.7
Trockenpartie ................................................................................................4
1.8
Leimpresse Voith ..........................................................................................4
1.9
Maschinen-Kalander .....................................................................................5
1.10
Pope Roller ..................................................................................................5
1.11
Antrieb...........................................................................................................5
1.12
Vakuum System ............................................................................................6
1.13
Dampf- und Kondensat System ....................................................................6
1.14
Haube und Ventilations-System....................................................................6
1.15
Zentralölschmierung......................................................................................6
1.16
Mess-System ................................................................................................7
1.17
Hallenkräne...................................................................................................7
1.18
Ersatzteile .....................................................................................................7
1.19
Fotos .............................................................................................................8
JAGENBERG VARI ROLL ROLLER, Typ 330-15 (Lot G) ..................................11
2.1
MASCHINEN-DATEN .................................................................................11
2.2
Fotos ...........................................................................................................12
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-III-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
1
Equipment for sale
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN DER PAPIERMASCHINE No. 2 (Lot A)
Hersteller:
Bruderhaus, Deutschland
Herstellungsjahr:
1922
Kompletterneuerungen:
1980 /1984 /1990
Umbauten:
- neuer Stoffauflauf
Bruderhaus, 1980
- neue Siebpartie
Bruderhaus, 1980
- neue Pressenpartie
Bruderhaus, 1980
- neue Leimpresse
Neue Bruderhaus 1984
- Erneuerung der 2. Presse mit Küsters Glättwerk und
schwimmenden Walzen
Küsters 1990
- neuer 2 Nip Tandem Mat on Line Kalander,
1.1
Küsters 1990
MASCHINEN-DATEN
Arbeitsbreite:
2’240 mm am Pope Roller
Konstruktionsgeschwindigkeit:
600 m / Min.
Arbeitsgeschwindigkeit:
450 m / Min.
Flächengewichte:
33- 160 g / m2
Papierqualitäten:
100 % Recycling
Produktionskapazität:
30’000 t p.a. verkaufsfähige Menge 80 g / m2
Antriebsseite:
linksseitig im Papierfluss
Stromversorgung
500 V, 50 Hz.
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-1-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
1.2
Equipment for sale
Stoffaufbereitung
Recycling (DIP) von der eigenen Altpapieraufbereitungsanlage (bereits verkauft)
1 Voith Vertikal Pulper, Typ VS, 1978
5 konische Refiner, Hersteller: Bell, Kriens, 1963
2 konische Refiner von Escher-Wyss
1 Claflin Wide Angle Refiner, Typ 303 mit 450 kW Antrieb, 1978
4 Escher-Wyss Entstipper, Typ E 1 mit 55 kW Antrieb
Rührwerke und Pumpen für verschiedene Betonbütten
1.3
Konstantteil
3-stufige Cleaner Anlage
Cleaner, Voith, mit 17 Zentrifugen in der ersten Stufe, 4 Zentrifugen in der 2. Stufe
und 1 Zentrifuge in der dritten Stufe. Cleaner Einheiten komplett mit Verrohrung, Armaturen, Pumpen und Antrieb.
3 Sortierstufen:
1. Sortierstufe: Finckh, Typ K 60 L, 1993, Korb mit 1.8 mm Löchern, Durchsatz
27’000 Liter / Min. bei 0.5 % Konsistenz
2. Sortierstufe: Voith, Typ 1, 1959 (Schlitzsortierer)
3. Sortierstufe: Wuchtschüttler, Hersteller: Finckh, 1.2 m2
Mischbütten und Maschinenbütten sind aus mit keramischen Platten ausgekleidetem
Beton. Rührwerke mit Antrieb und Büttenentleerungspumpen sind im Verkaufsgegenstand enthalten.
Stoffpumpe, Sulzer, 1987, Kapazität: 14'000 l / Min. Stoffpumpe mit konstanter Fördermenge.
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-2-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
1.4
Equipment for sale
Stoffauflauf
Hersteller: Bruderhaus, Type 270 BL, Edelstahl poliert
Hochdruck-Stoffauflauf mit 2 Lochwalzen mit variabler Steuerung über FU (Frequenzumformer), Baujahr 2001
Auslaufbreite: 2’380 mm, Kapazität: 13’000 l / Min.,
mit 18 handbedienten Spindeln zur Einstellung der Oberlippe
1.5
Siebteil
Sieblänge:
30.200 m
Siebbreite:
2’550 mm
freitragende Cantilever Siebpartie
Brustwalzen Schüttelung (Rüttlung)
Durchmesser der Brustwalze 490 mm x 2’650 mm Bezugslänge, Gummibezug
Siebschiff
8 Einzel-Foils (Wasserabweiser) verstellbar mit keramischen Foilleisten
2 Foil-Kästen mit je 6 keramischen Foils
2 Foil-Kästen mit je 5 keramischen Foils
1 Foil-Kasten mit 3 keramischen Foils
1 Foil-Kasten mit 4 Plastik-Foils
2 Nass-Saugkästen mit keramischen Foils
Egoutteur (Durchmesser 1’000 mm), mit Antrieb
6 Trocken-Saugkästen mit keramischen Foils
Siebsaugwalze, Voith, Durchmesser 650 mm, 2’500 mm besaugte Breite, 1980
Siebantriebswalze, Bruderhaus, Durchmesser 490 mm, 1980
Siebspannung und -führung
Hochdruck-Spritzrohr, Hersteller: Stamm
Gautschknecht (Spitzenschneider): Hersteller: EMA mit Siemens S7 und OP Panel
zur Bedienung 2 Stellen; Baujahr 2002
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-3-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
1.6
Equipment for sale
Pressenpartie
Pick up Walze, Durchmesser 690 mm, Gummibezug mit 1 Saugzone, gerillt und blind
gebohrt; besaugte Breite: 2’450 mm, inkl. 1 Ersatzwalze
Gegenwalze, Durchmesser 595 mm, 2’550 mm Bezugslänge, Abdeckung: Schäfer
Liniendruck in der 1. Presse: 50 kN/m, inkl. 1 Ersatzwalze
2. Presse obere Walze, Durchmesser 595 mm, 2’550 mm Bezugslänge, Gummibezug, inkl. 1 Ersatzwalze
2. Presse Unterwalze, Küster S-Walze, Durchmesser 510 mm, PU beschichtet
Liniendruck in der 2. Presse: 100 kN / m, inkl. 1 Ersatzwalze
1.7
Trockenpartie
24 Trockenzylinder in der Vortrockenpartie, Durchmesser 1’250 mm x 2’400 mm Arbeitsbreite
13 Nach-Trockenzylinder, Durchmesser 1’250 mm x 2’400 mm Arbeitsbreite
1 Kühlzylinder 1’500 mm x 2’400 mm Arbeitsbreite
alle Zylinder sind für einen Betriebs-Dampfdruck von 2.5 bar ausgelegt
alle Zylinder haben Johnson Dampfköpfe, Typ 2600 LNARQ
alle Zylinder sind mit Edelstahl Schöpfern ausgerüstet
Stuhlung aus Grauguss
Spitzenaufführung mittels Seil
1.8
Leimpresse Voith
Horizontale Leimpresse mit vertikaler Papierzuführung
Beide Walzen haben einen Durchmesser von 592 mm und eine Arbeitsbreite von
2’400 mm.
Liniendruck: 50 kN
Stärke-Auftrag 2 g / m2 bei max. 10 % Stärke/Wassergemisch
inkl. 1 Satz Ersatzwalzen
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-4-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
1.9
Equipment for sale
Maschinen-Kalander
Hersteller: Küsters, Krefeld, Germany
Herstellungsjahr: 1990
Typ: Tandem Mat-On-Line
Der Kalander hat 2 getrennte Walzenpaare mit einem Pressdruck von bis zu 250
daN/cm
Die Walzen haben eine Arbeitsbreite von 2’500 mm
Beheizte Gegenwalzen mit einer maximalen Oberflächentemperatur von 100 °C.
inkl. 1 Satz Ersatzwalzen
1.10 Pope Roller
Dieser Pope Roller mit einem Tambourenmagazin wurde im Jahre 1990 von Bell
Kriens, geliefert. Die Trommelwalze hat einen Durchmesser von 800 mm. Generalrevision in 2002.
Steuerung über SPS
Der maximale Wickeldurchmesser beträgt 2’400 mm. Im Betrieb wurde ein maximaler Durchmesser von 1’800 mm gefahren.
1.11 Antrieb
Mechanischer Antrieb:
Sieb- und Pressenpartie haben Flender Getriebe und Kardanwellen
Die Trockenpartie ist mit Flender Getrieben, ‚silent drive’ (Leitwalzenantrieb), und
Antrieb über die Leitwalzen ausgestattet
Elektrischer Antrieb:
Sämtliche Motoren und Frequenzumformer sind auf eine Geschwindigkeit von 500 m
/ Min. ausgelegt und wurden von ABB (Typ SAMI SELMA) geliefert.
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-5-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
Equipment for sale
1.12 Vakuum System
1 Sulzer Turbair, Typ KRC 45-20 mit 420 kW Antrieb
1 Sulzer Turbair, Typ KRC 45-S mit 160 kW Antrieb
1 Sulzer Turbair, Typ KRC 35-15 mit 185 kW Antrieb
1.13 Dampf- und Kondensat System
Kaskadentechnologie mit flexibler Heizkurve
1.14 Haube und Ventilations-System
Die ganz geschlossene Haube wurde von Valmet-Brunnschweiler, Gorizia hergestellt.
Wärmerückgewinnungssystem mit Wärmetauschern und Ventilatoren. Die Wärme
wird mit Taschenbläsern in die Papierbahnen geblasen.
1.15 Zentralölschmierung
Die Zentralölschmierung wurde von MAAG TECHNIK, Zürich gebaut. Alle Lager der
Trockenzylinder und des Kalanders sind an die Zentralölschmierung angeschlossen.
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-6-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
Equipment for sale
1.16 Mess-System
Accuray 1180 Micro System, 1990, Messung von Feuchtigkeit, Flächengewicht, Farbe und Asche. Keine automatische Regelung dieser Parameter.
Calcoil system vor dem Glättwerk
Ulma Lochdetektor von ABB-Strömberg
1.17 Hallenkräne
Die Hallenkräne stehen nicht zum Verkauf (zu alt und revisionsbedürftig)
1.18 Ersatzteile
Die Maschine wird mit zusammen mit einem umfangreichen Ersatzteillager verkauft.
Auf Anfrage steht eine Foto Dokumentation zur Verfügung.
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-7-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
Equipment for sale
1.19 Fotos
Entstipper
Stoffauflauf
Entstipper
Antrieb
Egoutteur
Siebpartie
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-8-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
Equipment for sale
Pick Up Presse
2. Presse
Trockenpartie
Leimpresse
ULMA Lochdetektor
Küsters Mat-On-Line Kalander
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-9-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
Equipment for sale
Steuerpulte
Schaltkasten
ABB QCS Messrahmen
Haube
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-10-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
Equipment for sale
2
JAGENBERG VARI ROLL ROLLER, Typ 330-15 (Lot G)
2.1
MASCHINEN-DATEN
Hersteller:
Jagenberg
Herstellungsjahr:
1983
Umbau:
1991
Arbeitsbreite:
2’600 mm
Geschwindigkeit
1’500 m / Min.
Max. Wicklungsdurchmesser:
1’500 mm
Max. Abwicklungsdurchmesser: 1’800 mm
Flächengewichte:
40-120 g / m2
Stromversorgung
500 V, 50 Hz.
Ausstattung:
Rollenabstützung mit 5 fachem Trommel-Bremsgenerator
Eintrommelaufwicklung, Haupttrommeldurchmesser: 750 mm
6 Paar Schneidemesser
3 Aufrollstationen für wellenloses Aufrollen auf Hülsen von 76 mm und 120 mm
Durchmesser
Einzelantrieb durch Gleichstrommotor 86 kW inkl. Reserve Antriebsmotor und
Bremsgenerator
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-11-
Papierfabrik Zwingen AG Switzerland
2.2
Equipment for sale
Fotos
Die Informationen in diesem Dokument werden ohne Zusicherungen und Gewährleistung bezüglich Richtigkeit und Vollständigkeit weitergegeben. Ein Käufer darf sich nur auf die im Kaufvertrag gewährten Zusicherungen und Gewährleistungen verlassen.
Der Verkäufer hat keine Exklusivrechte (weder für das Gesamtangebot noch für Teile davon und auch nicht für gewisse Gebiete) vergeben. Der Verkäufer bezahlt keine Vermittlungsgebühren, falls nicht eine entsprechende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde;
Vermittler und Händler sollten sich vom von ihnen beigebrachten Käufer entschädigen lassen.
-12-

Download Report