ecoline - Swiss Tools

SWISS
TOOLS
SWISS
®
TOOLS
fu
gen
zan k
nn
c
Spa chu
ER ollet
c
ER
MODULAR BORING SYSTEM Ø 9.75 mm - 650.1 mm
don't think about the interface you already have it
Fräs
d
shel ornaufn
l mi
ll ho ahme
lder
r
tte
ECO LINE
SWISS TOOL SYSTEMS AG • Wydenstrasse 28 • CH-8575 Bürglen • Phone: +41 (0) 71 634 85 00 • Fax: +41 (0) 71 634 85 29 • www.swisstools.org
®
SWISS
Axx
TOOLS
®
Ausdrehset Ø9.75-30.1
TR
A
D
SM HEA
Fine boring set Ø9.75-30.1
•• erweiterbar von Ø3 bis Ø88.1
•• Schnittstelle ER32 DIN6499
•• can be upgraded from Ø3 up to Ø88.1
•• connection ER32 DIN 6499
Bestell-Nr. /
Order number
SMART ER32
SE1-E32.A55.001
Ø D/
System
ØA
min.
ØA
max.
L
Ausdrehkopf /
Fine boring head
55 / ER32
9.75
30.1
60
E32-A55.K01.060
•• Werkzeug in einem Spannzangenfutter
spannen.
L
D
•• Clamp tool in a collet chuck.
D1
ø A min.
Inhalt
1 Koffer / Case
1 Ausdrehkopf / Fine boring head
1 Ausdrehstahl / Boring bar
1 Ausdrehstahl / Boring bar
1 Ausdrehstahl / Boring bar
1 Ausdrehstahl / Boring bar
1 Inbusschlüssel / Allen wrench
1 Torx-Schlüssel / Torx driver
2
Content
Ø9.75-15.1
Ø14.75-20.1
Ø19.75-25.1
Ø24.75-30.1
SW5
T7
ø A max.
E32-A55.K01.060
B10-WCA.K11.075
B15-WCA.K11.090
B20-WCA.K11.105
B25-WCA.K11.115
Feinverstellweg
Fine adjustment
2.7 mm
SWISS
Feinbohrköpfe Ø23.9-87.1 Fine boring heads Ø23.9-87.1
•• Durchmessereinstellung mit geringstem
Umkehrspiel
•• Zustellgenauigkeit von 0.01mm resp.
über Nonius 0.002mm im Durchmesser
•• mit Innenkühlung
•• diameter setting with minimal
reversal backlash
•• 0.01mm diametrical adjustment resp.
0.002mm by nonius
•• with inner coolant supply
Bestell-Nr. /
Order number
U20-F20.K21.150
U25-F25.K21.170
Ø D/
System
20 / ER32
25 / ER40
ØA
min.
23.9
30.9
•• Werkzeug in einem Spannzangen- oder
Hydrodehnfutter spannen.
ØA
max.
31.1
40.1
L
150
170
D
Wendeplattenhalter / Insert holder
F20-WCA.001.005
F25-WCA.001.006
•• Clamp tool in a collet or hydraulik
chuck.
®
L
Fxx
TOOLS
øA min.-max.
D
Ø D/
System
32 / ER25
42 / ER32
55 / ER40
ØA
min.
39.9
50.9
66.9
ØA
max.
51.1
67.1
87.1
L
65
75
85
Wendeplattenhalter / Insert holder
F32-WCA.001.007
F42-WCA.001.009
F55-WCA.001.013
L
Bestell-Nr. /
Order number
E25-F32.K21.065
E32-F42.K21.075
E40-F55.K21.085
•• Werkzeug in einem Spannzangenfutter
spannen.
•• Clamp tool in a collet chuck.
øA min.-max.
Zweischneiderköpfe Ø23.5-87.1 Twin cutter boring heads Ø23.5-87.1
Bestell-Nr. /
Order number
U20-Z20.K23.150
U25-Z25.K23.170
•• with inner coolant supply
Ø D/
System
20 / ER32
25 / ER40
ØA
min.
23.5
29.5
•• Werkzeug in einem Spannzangen- oder
Hydrodehnfutter spannen.
ØA
max.
31.1
40.1
L
150
170
D
Wendeplattenhalter
/ Insert holder
Z20-WCA.B11.015
Z25-WCA.B11.016
L
•• mit Innenkühlung
•• Clamp tool in a collet or hydraulik
chuck.
øA min.-max.
D
Bestell-Nr. /
Order number
E25-Z32.K23.065
E32-Z42.K23.075
E40-Z55.K23.085
Ø D/
System
32 / ER25
42 / ER32
55 / ER40
ØA
min.
39.5
49.5
65.5
ØA
max.
51.1
67.1
87.1
L
65
75
85
Wendeplattenhalter
/ Insert holder
Z32-WCB.B11.021
Z42-WCB.B11.028
Z55-WCC.B11.037
L
Zxx
•• Werkzeug in einem Spannzangenfutter
spannen.
•• Clamp tool in a collet chuck.
øA min.-max.
3
TOOLS
®
Feinbohrbrückenwerkzeuge
Fine boring brigdes tools
Ø85.5-650.1Ø85.5-650.1
Zxx
Ø D/
System
78 / D32
78 / D32
78 / D32
88 / D40
88 / D40
128 / D60
128 / D60
ØA
max.
140.1
220.1
310.1
395.1
480.1
565.1
650.1
L
98
98
98
108
108
118
118
Feinbohraufsatz /
Fine bore adapter
F01-WCA.B11.050
F02-WCA.B11.050
F02-WCA.B11.050
F02-WCA.B11.050
F02-WCA.B11.050
F02-WCA.B11.050
F02-WCA.B11.050
•• Werkzeug in einer Fräsdorn- oder
Messerkopfaufnahme spannen.
•• Clamp tool in a shell mill holder.
Zweischneiderbrückenwerk-
zeuge Ø85.5-650.1
Twin cutter brigde tools
Ø85.5-650.1
•• mit Innenkühlung
•• with inner coolant supply
Bestell-Nr. /
Order number
D32-Z01.085.098
D32-Z02.139.098
D32-Z02.219.098
D40-Z02.309.108
D40-Z02.394.108
D60-Z02.479.118
D60-Z02.564.118
Ø D/
System
78 / D32
78 / D32
78 / D32
88 / D40
88 / D40
128 / D60
128 / D60
•• Werkzeug in einer Fräsdorn- oder
Messerkopfaufnahme spannen.
4
ØA
min.
85.5
139.5
219.5
309.5
394.5
479.5
564.5
ØA
min.
85.5
139.5
219.5
309.5
394.5
479.5
564.5
ØA
max.
140.1
220.1
310.1
395.1
480.1
565.1
650.1
L
98
98
98
108
108
118
118
Wendeplattenhalter
/ Insert holder
Z01-WCC.B11.050
Z02-WCC.B11.050
Z02-WCC.B11.050
Z02-WCC.B11.050
Z02-WCC.B11.050
Z02-WCC.B11.050
Z02-WCC.B11.050
•• Clamp tool in a shell mill holder.
D
L1
Bestell-Nr. /
Order number
D32-F01.085.098
D32-F02.139.098
D32-F02.219.098
D40-F02.309.108
D40-F02.394.108
D60-F02.479.118
D60-F02.564.118
•• diameter setting with minimal
reversal backlash
•• 0.01mm diametrical adjustment
•• with inner coolant supply
L
•• Durchmessereinstellung mit geringstem
Umkehrspiel
•• Zustellgenauigkeit von 0.01mm im
Durchmesser
•• mit Innenkühlung
Ø A min.-max.
D
L1
Fxx
L
SWISS
Ø A min.-max.

Download Report