Wochenblatt Foto: cm ■ FARMSEN-BERNE ■ OLDENFELDE Senioren-Cup Rahlstedter SC gewinnt im Neunmeterschießen Nr. 4 3. Jahrgang 27. Januar 2016 Kleinanzeigen 040/554 472 770 www.hamburger-wochenblatt.de Aktion für Afrika Altkleider-Markt in der katholischen Gemeinde Seite 9 Seite 16 Der Grundstein ist gelegt Neue Fahrzeughalle der Freiwilligen Feuerwehr Berne soll im Sommer fertig sein Tagespflege Rahlstedt Seniorenheim, das muss nicht sein! Am Tage gut betreut, nachmittags wieder zu Hause. ☎ 25 30 52 200 © WBV HAMBURGER www.hsb-ev.de WARNHOLZ Immobilien GmbH – gegründet 1995 – Wir suchen laufend Grundstücke, Häuser und Wohnungen zum Verkauf und Vermietung. Keine Kosten für den Verkauf und die Vermietung. Fachliche Beratung! Treptower Str. 143 • Tel. 647 51 24 • Fax 647 01 68 www.warnholz-immobilien.de Gekündigt? Scheidung? Rechtsanwälte Scharf & Wolter | Kompetenz • Service • Recht Fuhlsbüttler Straße 118 • 5 min. vom Bahnhof • Tel. 040 / 611 300 25 Mo. bis Fr. 9 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr • www.scharf-und-wolter.de Wir kämpfen für Ihre Rechte Zum Beispiel hohe Abfindung oder Weiterbeschäftigung, Unterhalt, Sorgerecht, Zugewinnausgleich bei Scheidung, Ermittlungs- und Strafverfahren Wohnung, Haus oder Grundstück zu verkaufen? Sprechen Sie uns an! Wir beraten Sie gern! Ihnen entstehen durch uns keine Kosten Rahlstedter Straße 68a 22149 Hamburg www.ernatiedgen.de Tel. 040 - 673 708 - 50 31.01.2016 Grundsteinlegung mit André Wronski (v. l.), Landesbereichsführer der Freiwilligen Feuerwehr, Hamburgs Feuerwehr-Chef Oberbranddirektor Klaus Maurer, Innen-Staatsrat Bernd Krösser und der Berner Wehrführerin Natascha Wronski-Blunk Fotos: tel Von Michael Hertel BERNE „Jetzt hat die Enge absehbar ein Ende“, freute sich Wehrführerin Natascha Wronski-Blunk (32). Bernd Krösser, Staatsrat der Innenbehörde, und Hamburgs Oberbranddirektor Klaus Maurer setzten am Donnerstag den Grundstein für die neue Fahrzeughalle an der Wache der Freiwilligen Feuerwehr Berne an der Kuhkoppel in der Gartenstadt. Die bisherige Enge in der unter Denkmalschutz stehenden Wache von 1926 sprach sämtlichen Sicherheitsvorschriften Hohn - so konnte beispielsweise die Abgasabsauganlage nicht genutzt werden - und erwies sich für die 25 Mitglieder der Einsatzabteilung, darunter drei Frauen, als zunehmend unerträglich. Da Uniformen und Helme in der alten Halle direkt neben den Fahrzeugen an der Wand hängen, müssen zunächst die Einsatzwagen die Remise verlassen, bevor sich die freiwilligen Helfer umziehen können. Der Fahrer des zweiten Fahrzeugs robbt sich dann regelmäßig von der Beifahrerseite aus hinters Steuer. Diese Zeiten sind nun bald vorbei, denn Dank der Sanierungsoffensive des Senats wird für rund 1,3 Million Euro bis zum Sommer eine neue Fahrzeughalle gebaut, die dann auch den Sicherheitsnormen entspricht. Welch Luxus: Uniformen und Helme bekommen nun einen Extra-Raum. Neu errichtet, allerdings kleiner als bisher, wird auch der historische Feu- der zurück. Bei der Errichtung der Wache Mitte der 1920-er Jahre war der Löschteich noch unverzichtbar gewesen. „Ohne ihn hätte die Gartenstadt keine Feuerversicherung erhalten“, wusste GenossenschaftsGeschäftsführer Sönke Witt als Anekdote beizusteuern. Ob mit oder ohne Löschteich: GESCHÄFTSERÖFFNUNG GEPLANT? Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 [email protected] 1 Jahr Feiern Sie am 31.01.2016 mit uns! Jubiläumsangebote Freie Getränke und Glücksrad Gewinne erwarten Sie !!! Die nächste Generation: Wehrführerin Natascha Wronski-Blunk mit Töchterchen Kira (4), auch schon in FF-Uniform erlöschteich zwischen Wache und Remise. Natascha Wronski-Blunk, einst erste weibliche Wehrführerin Hamburgs: „Natürlich brauchen wir keinen Löschteich mehr. Aber das Denkmalschutzamt besteht darauf.“ Staatsrat Krösser bedankte sich denn auch bei den Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr für ihre Geduld bei den Verhandlungen mit dem Denkmalschutzamt. Der neue Löschteich ist bereits gemauert und erhält Die Denkmalgeschützte Wache der Freiwilligen Feuerwehr Berne an der Straße Kuhkoppel anschließend seine historischen Feldsteine als Verblen- Auch die FF-Mitglieder selbst hoffen auf möglichst wenig Feuer und sonstige Katastrophen: Im letzten Jahr gab es immerhin 117 Einsätze. CURRYWURST & FRITZ Berner Heerweg 372 a 22159 Hamburg Direkt am Bahnhof-Berne Mo-Fr: 11.00 - 23.00 Uhr Sa: 16.00 - 23.00 Uhr So: 12.00 - 20.00 Uhr 30 Jahre Physiotherapie-Praxis Sabine Konow DANKE FÜR IHR VERTRAUEN v 040/677 79 08, Apostelweg 12, 22143 HH Seit 1923 Ihr zuverlässiger Begleiter im Trauerfall Tag & Nacht für Sie erreichbar Telefon: (040) 6 72 20 11 Mit persönlicher Beratung und kompetenter Hilfe stehen wir Ihnen in allen Bestattungsfragen zur Seite. Auf Wunsch jederzeit Hausbesuch. Rahlstedter Straße 23 und 158 · Hamburg-Rahlstedt [email protected] · www.ruge-bestattungen.de 2 Aus dem Stadtteil Astrid Schumacher geb. Brandmüller * 30. Dezember 1936 † 18. November 2015 Viele Worte sind gesprochen und geschrieben worden. Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und der Freundschaft durften wir erfahren. Dafür sagen wir einfach nur DANKE. Auch möchten wir uns für die großzügigen Spenden zugunsten des „Farmsener Tisch“ bedanken. Anja und Sven Peters mit Laura und Nele Michael Karaschewski mit Gabor Gudrun Becker mit Katja und Mike Werner Schröder Hamburg, im Januar 2016 BEERDIGUNGSINSTITUTE ln – ute alles rege Am besten he en GBI am best 7 21 39 70 Telefon 040 burg.de am -h bi www.g Ich bin ein Vorsorger! Ich geh’ gern auf Nummer sicher – auch bei meinem Finale auf Erden. Komme, was wolle: Alles ist jetzt in besten Händen. Pflege wird selten geprüft Aufsicht in Wandsbek fehlt das Personal Von Rainer Glitz BEZIRK WANDSBEK Das Bezirksamt kommt offenbar seinen gesetzlichen Verpflichtungen nach dem Hamburgischen Wohn- und Betreuungsgesetz nicht nach. Das geht aus einer Anfrage der Linksfraktion hervor. Demnach gibt es in Wandsbek 103 Wohneinrichtungen, 112 Pflegedienste, 43 Servicewohnungen, 15 Gasteinrichtungen und acht Wohngemeinschaften für ältere, behinderte und auf Betreuung angewiesene Menschen. Alle Einrichtungen müssen einmal jährlich überprüft werden. Wie das Wandsbeker Gesundheitsamt nun mitteilte, wurden im Jahr 2014 nur 28 der 103 Wohneinrichtungen geprüft. „Es ist ein unhaltbarer Zustand, dass das Bezirksamt den gesetzlichen Vorschriften nicht nachkommt. Aufgrund der falschen Politik, personeller Unterbesetzung und fehlender Ausstattung bleibt ein Großteil der Wohneinrichtungen ungeprüft“, sagte Julian Georg, Fraktionsvorsitzender der Linksfraktion Wandsbek. „Auch der Prüf-Standard wurde abgesenkt. Das geht alles auf Kosten der auf Betreuung angewiesenen Menschen in unserem Bezirk“, so Georg weiter. Der Wohn-Pflege-Aufsicht stünden nur 4,42 Vollzeit-Stellen zur Verfügung, eine Software gebe es nicht. Das Bezirksamt Wandsbek bestätigte die genannten Zahlen auf Anfrage. Hinsichtlich der Kontrolldichte bei den zu prüfenden Einrichtungen seien aber auch die anlassbezogenen Prüfungen wegen Beschwerden oder Nachprüfungen festgestellter Mängel zu berücksichtigen. 2014 erfolgten demnach 72 anlassbezogene Prüfungen. „Diese wur- den vorrangig und vollständig bearbeitet, um die Behebung festgestellter Mängel zügig zu veranlassen“, so Lena Voß, Sprecherin des Bezirksamtes. In Abstimmung mit der Gesundheitsbehörde solle nun die notwendige Personalausstattung festgestellt werden. SoVD sieht Problem „Es ist ausdrücklich kein Problem allein des Bezirkes Wandsbek. Es ist ein grundlegendes Problem der fehlenden, mangelhaften Umsetzung des Gesetzes von 2009“, -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Freezers Day Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: (040) Nr. 4 Symbolfoto: thinkstock TRAUER 27. Januar 2016 erklärte Karin Wöhrmann, Landesgeschäftsführerin des Sozialverbandes Deutschland SoVD in Hamburg. Für alle Bezirke stünden gerade einmal 26 Prüfer zur Verfügung. Der Umfang der Prüfungen orientiere sich am Personal, mehr Mitarbeiter seien nötig, so Wöhrmann. Außerdem müsse eine konkrete Anleitung geschaffen werden, was in den Einrichtungen zu prüfen sei. Außer Heimen sollten laut SoVD auch ambulante Pflegedienste regelmäßig unter die Lupe genommen werden. Wer gibt mir ein Zuhause? Den Eishockeystars ganz nah kommen 641 00 78 www.muenzel-bestattungen.de www.bentien-bestattungen.de „ST. ANSCHAR“ Ebert und Jacobi Apotheke ;52DAD2C0<<0 @E0$60A3$!3$"0,/0$9EC5" +$2,- )0C0$,- @00,- 15357860!E9EEC5"05 >9C!60!C4F0- 0D"050$ =$9C0$2$C4? (60$59F80 !#8E<* /0!E9EEC5"!95"0<0"05F0DE05 /0D!0E&C5" 9C% 9<<05 >986C$"0$ )$D02FB%05 C52 :8"06C5" Foto: pr BESTATTUNGSUNTERNEHMEN SEIT 1895 IN 4. GENERATION =9" ' .94FE 0$$0D4F69$ 040 - 68 60 44 Litzowstr. 13 22041 Hamburg (Wandsbek) Meiendorfer Str. 120 22145 Hamburg (Rahlstedt) Seit 20 Jahren 040 - 678 16 47 SARG - DISCOUNT Eine Bestattung muss kein Vermögen kosten. 1.481 E Komplett preis Eine Autogrammstunde, ein Gewinnspiel sowie jede Menge Action bietet der Freezers Day bei dodenhof Feuerbestattung anonym inkl. Friedhof u. Gebühren* * zuzügl. Auslagen Beilageninformationen zur Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter: 040 5544 72 763 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] *Einäscherung in HH-Öjendorf, Beisetzung der Urne auf einem Hamb. Friedhof 040 - 50 10 50 Fuhlsbüttler Straße 755 22337 Hamburg-Ohlsdorf Kaltenkirchen. Die Fans der Hamburg Freezers können ihren Idolen am Sonnabend, 30. Januar, ganz nah sein: dann startet bei dodenhof der Freezers Day. Mit Michael Davies, Kevin Schmidt und Marcel Müller sind gleich drei Eishockeyprofis zur Autogrammstunde dabei. Bevor die drei Profis von 16 bis 17 Uhr fleißig Autogramme schreiben, dreht sich in der ShoppingWelt bereits ab 10 Uhr alles um die Freezers. So stehen die Ice Girls für Selfies mit den Fans von 10 bis 18 KÖSTER Bestattungsinstitut seit 1894 www.stut-bestattungen.de Bestattungen B U R G H A R D T Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Vorsorgeberatung, Ihr erfahrener Begleiter in schweren Stunden. seit über 15 Jahren bieten wir höchste Qualität zum fairen Preis an Bramfelder Ch. 385 · 22175 HH ☎ (040) 675 88 150 ☎ (04152) 88 66 89 HH-Tonndorf, Ahrensburger Str. 180 Geesthacht, Geesthachter Str. 62 " Tag und Nacht Tel. 678 11 90 www.loss-bestattungen.de Tag- und Nachtruf dodenhof, Auf dem Berge 1, 24568 Kaltenkirchen Sensibler Macho Maleko kam aus Rumänien nach Deutschland. Dort drohte dem heute knapp drei Jahre alten Mischling die Tötung. Eine Vermittlung scheiterte – zu wenig Bezogenheit zu Kindern, zu viel sturer Dackel-Charakter. Doch der rüpelige Bursche kann auch anders: Er macht zwar auf Macho, ist aber eigentlich ein echtes Sensibelchen. u Infos: Hamburger Tierschutzverein, t 211 10 60 Bestattungshaus Bestattungen An der B 75 - Meiendorfer Straße 26 - Rahlstedt alle Friedhöfe - Vorsorgeberatung Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen Uhr zur Verfügung. Zudem bietet das Speedshot-Gewinnspiel ebenfalls den ganzen Tag über tolle Gewinne wie Eintrittskarten für ein Heimspiel der Hamburg Freezers. Als weiterer Höhepunkt des Tages kommt das Maskottchen Lord Stanley von 15.30 bis 17.30 Uhr nach Kaltenkirchen. Auch mit ihm zusammen können tolle Schnappschüsse gemacht werden. Info: www.dodenhof.de. (wb) Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge vor. 6 42 92 91 www.koester-bestattungen.de Michael Fritzen 040 67 38 09 85 Tag & Nacht in guten Händen Papenstraße 121 . 22089 Hamburg www.bestattungshausmichaelfritzen.de Nr. 4 Aus dem Stadtteil 27. Januar 2016 Schmuck aus Alu-Abfall Oldenfelder Schüler nutzen Kaffeekapseln für ihre Geschäftsidee Von Rainer Glitz OLDENFELDE In denBüros der Hamburger Verwaltung sind Kaffeemaschinen mit Aluminiumkapseln künftig verboten: Aus ökologischen Gründen. Im Rest der Stadt landen täglich zigtausende der teuren Minibehälter in der Gelben Tonne. Rahlstedter Gymnasiasten machten daraus eine Geschäftsidee: Modeschmuck aus Kaffeekapseln. „Wir haben die Idee durch Ausprobieren entwickelt. Zuerst wollten wir Haarspangen herstellen, dann sind wir auf Armbänder und Ringe gekommen“, erklärt Faye Lavinia Perry (17) vom Gymnasium Oldenfelde. „Upcycling“ nennt sich das, und es funktioniert so: Jeweils fünf gesäuberte Kapseln werden mit einer Zange kunstvoll zerdrückt und dann zu einem Armband. Eine einzelne Kugel ziert eine Kette. Die Modelle heißen „Mocca“, „Cappuccino“, „Macchiato“ und „Espresso“ und kosten zwischen acht und 13 Euro das Stück. Schüler zahlen die Hälfte. „Der Schmuck verkauft sich gut, wir sind im Plus“, sagt Jasmin Scheil (16). Verkauft wird in Schulen auf Tagen der offenen Tür oder in Altenheimen. „Wir“ – das Jasmin Scheil (l.) und Faye Lavinia Perry (17) von der Schülerfirma „CC Accessory“ Fotos: Glitz So toll sieht ein Armband aus Kapseln aus ist eine Schülerfirma, gegründet im Rahmen eines Junior Wirtschaftsprojektes. „CC Accessory“ hat ein eigenes Logo, Visitenkarten und Flyer mit professionellen Fotos. Die Firma besteht aus den vier Abteilungen Technik, Marketing, Finanzen und Vertrieb und hat gewählte Vorstände. Startkapital waren 490 Euro, der Erlös aus dem Verkauf von Aktien an Eltern. Alle Mitarbeiter der Ju- niorfirma werden bezahlt – mit 70 Cent pro Stunde. Den Verkaufspreis mussten die Schüler selbst kalkulieren. „Wir lernen viel über die Strukturen eines Betriebes und die Zusammenarbeit“, sagt Jasmin. „Und wir lernen etwas fürs Leben, nicht für die Schule“, ergänzt Faye Lavinia. Das Projekt geht über ein Jahr. Dann wird entschieden, ob die Schülerfirma weitergeführt wird. Und es gibt einen Wettbewerb, für den alle Unterlagen eingereicht werden müssen. u [email protected] FARMSEN 3 Mieterverein zu Hamburg VHS mit neuen Kursen im Deutschen Mieterbund Beim Workshop zum Thema Malerei an der Volkshochschule in Farmsen kann Kreativität mit Öl, Gouache oder Acryl entfaltet werden. Wer teilnehmen möchte, sollte vorhandene Farben und Materialien mitbringen. Alle, die dann Gitarre spielen lernen möchten. kommen zum Kurs für Anfänger. Anhand populärer Lieder aus Folk, Pop und Blues erlernen die Teilnehmenden einfache Rhythmusmuster und Schlagtechniken und die wichtigsten Akkorde. (kg) u Malerei, 30. + 31. Januar jeweils 11-18 Uhr, Gitarre, montags 18.15-19.45 Uhr, VHS-Zentrum Ost, Berner Heerweg 183. t 428 853-0 Unser Rat zählt. Neue Große Bergstraße 9 (HASPA-Haus) 8 79 79-0 mieterverein-hamburg.de HIER KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN [email protected] Führerschein bedroht oder entzogen? r DEKRA MPU bei de – kompetent ir fa – undlich fre Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen Kleinanzeigenannahme PETRA POLKIEHN # 55 44 727 70 t 55 44 727 76 Mobil: 0171-509 85 68 Gestaltete Anzeigen Fax: 55 44 727 01 # 55 44 727 00 petra.polkiehn@ Wochenblatt nicht hamburger-wochenblatt.de bekommen? # 55 44 729 18 FRANK SIMON Redaktion t 55 44 727 84 wbv.redaktion@ Mobil: 0172-41 25 335 hamburgerFax: 55 44 727 01 wochenblatt.de frank.simon@ # 55 44 727 30 Informieren Sie sich kostenlos und unverbindlich: jeden 1. Dienstag im Monat um 17 Uhr (Anmeldung nicht nötig). DEKRA Begutachtungsstelle für Fahreignung (BfF) Wandalenweg 10 20097 Hamburg Direkt am S-Bahnhof Hammerbrook S 040/23 60 37 20 [email protected] hamburger-wochenblatt.de -Anzeige/Sonderveröffentlichung- ABITUR CHARA MIT K TER. M ehr Z ei t f ü r d ic h . Profilangebote an Stadtteilschulen Mit dem Wunsch-Profil zum Abitur • Stadtteilschule Bramfeld • Irena Sendler Schule • Stadtteilschule Alter Teichweg Informationsveranstaltung: Stadtteilschule Bramfeld, Bramfelder Dorfplatz 5, Haus 4, 22179 Hamburg, 2. Februar 2016, 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr • Stadtteilschule Barmbek • Stadtteilschule Schule am See Mariel, Sophia, Robin und Leonie ( v. l.) haben sich für eine Stadtteilschule entschieden Foto: tel Profilieren mit Profilen Fünf Stadtteilschulen werben gemeinsam in Bramfeld Hamburg. Zu einer einmaligen Aktion haben sich fünf Stadtteilschulen im Hamburger Nordosten zusammengeschlossen: die IrenaSendler-Schule (früher PPS) in Wellingsbüttel, die Stadtteilschulen Alter Teichweg (Dulsberg), Barmbek und Bramfeld sowie die Schule am See (Steilshoop) informieren am 2. Februar gemeinsam über ihre Angebote, vor allem über die Pro�ile der Oberstufen. „Wir machen das mit dem nötigen Selbstbewusstsein und haben keinen Grund, unser Licht unter den Scheffel zu stellen“, erklärt der Leiter der Stadtteilschule Alter Teichweg, Björn Lengwenus. Unter Hamburgs Schulen herrscht ein verschärfter Wettbewerb. Die Stadtteilschulen müssen sich dabei einem starken Schüler-Sog der Gymnasien erwehren. Geworben wird dieser Tage um die Abgänger der Grundschulen. Aber auch zur Oberstufe – nach Klasse 10 – kann man noch erfolgreich zur Stadtteilschule wechseln. Diese können dem Nachwuchs äußerst attraktive Angebote präsentieren, meint auch der stellvertretende Leiter der Stadtteilschule Bramfeld, Sven Marlow: „Nehmen wir beispielsweise das Pro�il „Arbeit, Soziales, Gesundheit“. Das ist offensichtlich so interessant, dass wegen der hohen Anmeldezahlen auswärtiger Schüler ein zusätzlicher Kursus eingerichtet werden muss.“ Kooperationen auch zwischen Stadtteilschulen und Gymnasien machen es möglich und werden von der Schulbehörde gefördert, um eine größere Vielfalt an Oberstufenpro�ilen au�legen zu können. Davon pro�itierte auch die ehemalige Gymnasiastin Sophia Wilhelm (18) aus Poppenbüttel, die sich beim Pro�il „Menschenbild“ mit Psychologie als pro�ilgebendem Fach (4 Wochenstunden) sowie Bio (4) und Philosophie (2) als ergänzenden Fächern an der Irena-Sendler-Schule (ISS) einschrieb. „Erst bin ich zwischen den Schulen gependelt. Das wurde mir dann aber zu lästig. Ich wechselte schließlich ganz zur ISS und habe es nicht bereut.“ An der Stadtteilschule legt sie in diesem Jahr ihr Abitur ab. Robin Burger (18) aus Billstedt machte es genauso. Er entschied sich für das Pro�il „Hamburg am Wasser“ mit Physik (4), Geo (4) und PGW (2) an der Stadtteilschule Barmbek (Krausestraße): „Wir arbeiten dort mit Blohm & Voss, der HPA und der Schif�bau-Versuchsanstalt zusammen. Jeder Pro�ilteilneh- mer hat einen Schiffskörper nach Vorgaben hergestellt, zusammen verbrachten wir sogar eine Segelwoche am Plöner See“. Dort wurde aber nicht in der Sonne gefaulenzt sondern wissenschaftliches Arbeiten mit Messungen und Experimenten an den Booten geübt. Robins Fazit: „Das Pro�il bieten einen tollen Praxisbezug. Ich bin schließlich ganz nach Barmbek gewechselt.“ Dagegen ließen sich Leonie Nagel (17) aus Wandsbek und Mariel Uecker (17) aus Hinschenfelde vom Angebot der eigenen Schule (Alter Teichweg) überzeugen, das eben nicht nur aus einer herausragenden Sportorientierung besteht: Beim „Erziehungs-Entwicklungs-Engagement“ gehören neben Pädagogik (4 Stunden) noch Philosophie (2) und Darstellendes Spiel (2) dazu. Neben besonderen Pro�ilen (Lengwenus) bieten Stadtteilschulen mehr Zeit für das Abitur: „Bei uns macht man das Abi noch in 13 Schuljahren - aber mit gleicher Qualität wie am Gymnasium. Das eine Jahr mehr bietet beispielsweise die Chance zu einem Auslandssemester.“ Infos: 2. Februar, 18.30 bis 20.30 Uhr in der Schule am Bramfelder Dorfplatz 5, Haus 4. (tel) 27. Januar 2016 Wie Schüler die Welt sehen Stadtteilschüler aus Rahlstedt verarbeiten aktuelle Themen in der Kunst Alexandra (l.) und Lara haben sich zur Ausstellung Streamlines ihre eigenen Gedanken gemacht. Die Welt sehen sie als eine Gefangene, die Menschen als die Verursacher des ganzen Elends Von Karen Grell RAHLSTEDT Unter dem Motto „Schüler machen Kunst“ hat die Stadtteilschule Altrahlstedt im Rahmen des Workshops „Kunstlabor 6“ zur Ausstellung Streamlines in den Deichtorhallen eine eigene Präsentation kreiert. Das Projekt für Jugendliche wurde von den Künstlern Sabine Flunker und André Lützen begleitet. Im Fokus stand dabei die Diskussion um die Entwicklung auf der Erde, die Umweltverschmutzung, der globale Handel und die Konsequenzen, die daraus für den Menschen entstehen. Alexandra (18) hat die Welt aus Pappmaché erstellt und mit Netzen das Gefangensein in den bösen Absichten dargestellt. Nur einige gelbe Flecken, die sie bei ihrem Werk freigelassen hat, zeigen „das wenige Gute, das noch geblieben ist“, so die 18-jährige Schülerin. Mit unterschiedlichsten Mitteln, wie bearbeitete Fotos, Bleistiftzeichnungen, Pappmaché und jeder Menge Kreativität konnten die Schüler eine Vielfalt an Kunstwerken zum Thema Streamlines für ihre eigene Ausstellung entwerfen, die noch bis Ende März in den Deichtorhallen zu sehen sein wird. Lara hat zunächst Wasser fotografiert, dann aus den fertigen Bildern Schiffe gefaltet und rote Farbe aufgetragen. „Die Schiffe sollen auf die Flüchtlingsproblematik hinweisen, die rote Farbe symbolisch für das Elend sprechen, das diese Reise mit sich bringt“, erklärt Lara. Plastik im Wasser? Für Janina und Anneke ein globales Problem und mit dem Titel „Verlorener Glanz“ auch ein Zeichen da- Die Schule Altrahlstedt hat am Projekt im Kunstlabor 6 teilgenommen. Ihre Ausstellung ist noch bis März in den Deichtorhallen zu sehen Fotos: kg für, wie wenig vielleicht noch zu retten ist, wenn es nicht schon heute eine Veränderung geben würde. Alexandra und Lara finden, dass jeder einzelne ganz leicht zu diesen Veränderungen beitragen kann: „Wir achten beispielweise bei den Collegeblöcken, die wir für die Schule kaufen darauf, dass diese aus Recycling-Papier hergestellt worden sind“, sagt Alexandra. Viele würden sich über steigende Kosten für Busfahrkarten beschweren, beobachten die Schülerinnen, seien aber auch nicht bereit mal das Fahrrad zu nehmen. GÜLTIG VON Do. 28.01. bis Mi. 03.02.2016 Liebe zum Tier 89,– 115,– 2 22359 Hamburg-Volksdorf Eulenkrugstraße 190 Öffnungszeiten Mo. – Sa. 9 – 19 Uhr So. 10 – 15 Uhr* * Verkauf von Blumen u. Pflanzen Ausstellung noch bis Ende März, Kunstlabor 6, Deichtorhallen Wie Schweinchen Hochzeit feiern Aus 49 3 „Schüler machen Kunst“ RAHLSTEDT Pflanzen mit Liebe. KÖLLE‘S BIO BERGWIESEN-HEU reich an natürlichen Vitaminen und Mineralstoffen, 1250 g (1kg = 1,99 €) auch ONLINE erhältlich 99 Die Werke der Schüler aus unterschiedlichen Schulen Hamburgs sind alle gemeinsam überwältigend. Pinguine in deren Körper per Computeranimation Müll hineinprojiziert wurde, Fische, die aus Plastiktüten auftauchen, eine zerstörte Erde, die es bis zum Fernsehauftritt schafft und der Schrei eines entsetzten Menschen, der vielleicht doch schon viel zu spät kommt. je 159 www.pflanzen-koelle.de Angebote gültig von Do., 28.01 bis Mi., 03.02.20156 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten – Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG, Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn DAS AQUARIUM MIT DER MAUS inkl. LED-Beleuchtung, Zubehör und Rückwandmotiv „Sendung mit der Maus“, Länge ca. 60 cm ANIMONDA GRAN CARNO Hundefutter, versch. Sorten, 800 g (1 kg = 1,99 €) Passend zur Faschingszeit gibt es in der Bücherhalle Rahlstedt das Bilderbuchkino „Na warte, sagte Schwarte“. Die Geschichte von den beiden Schweinen Schwarte und seiner Braut Ringelschwänzchen, die zusammen mit ihren Freunden Hochzeit feiern wollen. Doch so ein Fest wirft manches Problem auf, einige Gäste stinken und andere haben keine passenden Kleider. Aber Schwarte hat viele Ideen und das Fest wird ein schweinisches Vergnügen. Alle Kinder von vier bis sechs Jahren sind zu der kostenlosen Veranstaltung eingeladen. Verkleidungen und geschminkte Gesichter sind gerne gesehen. Gruppen bitte anmelden. (wb) Donnerstag, der 4. Februar 16 bis ca. 16.30 Uhr, Bücherhalle Rahlstedt, 677 04 60, Amtsstr. 3a, [email protected] Öffnungszeiten: Di und Do 11- 19 Uhr, Mi und Fr 11-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr Nr. 4 Der lange Abschied Der 35 Jahre alte Jurist und gelt. Sie sind Zeugnis einer Widerstandskämpfer Hel- großen Liebe in den Zeiten muth James Graf von Molt- des unmenschlichen Terrors ke wartet auf seinen Prozess der Nationalsozialisten. vor dem Volksgerichtshof – Am 11. Januar des Jahrs 1945 es droht seine Hinrichtung. wurde Helmuth James Graf Sowjetische Truppen rücken von Moltke zum Tode verauf seine Heimat Kreisau urteilt und zwölf Tage später in Schlesien vor. in Berlin-PlötWeggefährten zensee hingedes Widerstands richtet. Seinen werden gehenkt. beiden Söhnen In diesen Tahinterließ er gen wechselt von folgende Zeilen Moltke täglich zu seiner MotivaBriefe mit seition: „Seitdem der ner Frau Freya. NationalsozialisEs geht in ihnen mus an die Macht um ihre gegengekommen ist, seitige Liebe und habe ich mich bedie Situation zu müht, seine FolHause, die Lage gen für die Opfer im Gefängnis, den Ev.-Luth. Christuszu mildern und Widerstand, aber Kirche Wandsbek, einer Wandlung auch die Vorbe- storck@christuskir- den Weg zu bereitung auf den che-wandsbek-net, reiten. Dazu hat 67049879 Tod. „Ich habe mich mein Gewiskeine Furcht vor sen getrieben und dem Tod, und ich habe ani- schließlich ist das eine Aufmalische Angst vor dem gabe für einen Mann.“ Sterben“, schreibt Helmuth Seine Asche wurde auf den James. „Ich werde alt und Rieselfeldern vor Berlin anders werden, deshalb muß verstreut, um ein fortwähich Dich in mir tragen und rendes Andenken an diesen mit Dir leben“ – so antwortet Menschen zu verhindern. seine Frau Freya. Auf dem historischen FriedWie erst vor sechs Jahren hof an der Christus-Kirche bekannt wurde, ist dieser Wandsbek befindet sich aber Briefwechsel aus den letzten zu seinem Gedenken eine GeWochen vor der Hinrichtung denkplatte am Grabe seines von Moltkes wie durch ein Vorfahren Friedrich Philipp Wunder komplett erhalten. Victor von Moltke. Ein ZeiDie politisch und persönlich chen einer großen Liebe eioffenherzigen Briefe wurden nes bedeutenden Menschen vom Gefängnispfarrer Ha- an uns heute. Ein Abschied rald Polchau unter Einsatz ohne ein Vergessen. seines Lebens fast täglich an der Zensur vorbeigeschmugIhr Steffen Storck Das Werk Fontanes RAHLSTEDT Über Leben und Werk von Theodor Fontane sprechen Bärbel und Gerhard Allers beim Kulturabend des Fördervereins Dankeskirche Rahlstedt-Ost. Fontane gilt heute als einer der wichtigsten Autoren der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts. In seinen Romanen und Novellen, wie zum Beispiel „Effi Briest“ und „Der Stechlin“, hat er die Gesellschaft seiner Zeit beschrieben. Eine wichtige Rolle für seine Bekannt- heit sind sicherlich auch seine Reiseberichte „Wanderungen durch die Mark Brandenburg“, die nicht nur von den Brandenburgern gelesen werden. Jahrzehnte ist er dafür durch die Mark gezogen und hat Anekdoten gesammelt. (wb) Donnerstag, 28. Januar, 19.30 Uhr im Gemeindehaus der Dankeskirche, Kielkoppelstraße 51. Eintritt frei; Spende für den Erhalt der Dankeskirche in Rahlstedt-Ost willkommen -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Mehr Lebensqualität Rahlstedt. Schmerzen in Gelenken und im Rücken führen zu teilweise starken Funktionseinschränkungen am Bewegungsapparat. Für die Betroffenen sind die Auswirkungen eine starke Belastung. „Die oberste Priorität lautet daher: Der Schmerz muss verschwinden“, weiß Physiotherapeutin Sabine Konow, die seit 30 Jahren in Rahlstedt eine eigene Krankengymnastik-Praxis führt. Die Physiotherapie bietet einen Lösungsansatz. Unter Berücksichtigung aller Faktoren und der Kenntnis funktioneller Zusammenhänge wird die Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit vorgenommen. Voraussetzung ist die Teamarbeit zwischen Betroffenen, Ärzten und Therapeuten. Ansatz und Effekt sind unter Experten unumstritten. Die Sabine Konow hilft Foto: jae 4 Aus dem Stadtteil Wirkung ist durch eine nachhaltige Verbesserung der Lebensqualität sinnvoll. Nach so langer Zeit in eigener Praxis ist das für Sabine Konow eine Erfahrung, die eine Schlüsselrolle einnimmt in der Maxime: Gesundheit und Bewegung. Infos und Termine: 040/6777908. (jae) Physiotherapie: Praxis Sabine Konow, Apostelweg 12, 22143 Hamburg Nr. 4 Aus dem Stadtteil 27. Januar 2016 „Uns Uwe“ kam mit Scheck Rahlstedter SC erhält Förderpreis des Hamburger Fußball-Verbandes und der Haspa RAHLSTEDT Große Freude herrschte am vergangenen Sonntag bei den Verantwortlichen der Fußball-Jugendabteilung des Rahlstedter SC. Während der Halbzeit des HFV-Futsal-Meisterschaftsfinales zwischen HSV Futsal und den Hamburg Panthers in der Sporthalle Wandsbek wurde dem Verein der zum sechsten Mal verliehene und mit 5.000 Euro dotierte „Uwe Seeler-Förderpreis“ des Hamburger Fußball-Verbandes und der Haspa vom Ehrenspielführer der Nationalmannschaft überreicht. HOHENHORST Bilderbuchkino für die Jüngsten Auf zwei Bilderbuchkinos können sich alle Kinder ab drei Jahren im Februar freuen. Gleich am Dienstag, 5. Februar, geht es um Lilli, die sich nicht traut, mit den anderen Kindern auf dem Schlitten den Hügel hinunterzusausen. Bis sie einen Funkelstein findet. Am 19. Februar hören und sehen die Kinder die spannende Geschichte „7 grummelige Grömmels und ein kleines Schwein.“ Das Bilderbuchkino beginnt immer um 15.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. (wb) Bücherhalle Hohenhorst, Berliner Platz 1 (im EKZ), 654 79 41 GROSSLOHE Neuer Kurs-Start Ab Februar beginnt der Verein „Bildung für alle!“ (Förderverein der Volkshochschule) mit einem neuen Kursprogramm. Erwachsene und Familien können unter Kochkursen, Presseclub, Singen und Computerkursen wählen. Pro Sitzung zahlen Erwachsene 1 Euro, Kinder 50 Cent. Veranstaltungsorte sind Treff Großlohe und Grundschule. (wb) Nähere Infos bei Claudia Cravaack, 42841- 21 38, Mail: [email protected] RAHLSTEDT Ausflug in die Lüneburger Heide Die Seniorengemeinschaft Rahlstedt veranstaltet am Sonnabend, 13. Februar, eine Bus-Tagesfahrt in die Lüneburger Heide. Dort werden die Senioren in einer Waldgaststätte zum Mittagessen erwartet und erleben anschließend eine Show aus Zauberei und Comedy. In den Pausen besteht die Möglichkeit für einen kleinen Spaziergang. Abfahrt ist um 10.30 Uhr am ZOB in Rahlstedt. Kosten inklusive Busfahrt, Mittagessen, Unterhaltung, Kaffeegedeck: 35 Euro pro Person. (wb) Weitere Infos: Seniorengemein23 84 41 26 schaft Rahlstedt Von Thomas Hoyer Den Rahlstedtern war es in der vergangenen Saison gelungen, die Zahl ihrer Nachwuchsmannschaften gegenüber der Serie 2013/2014 von 27 auf 37 Jugendteams zu steigern, ein statistisch objektives Kriterium bei der Vergabe des Preises. Einen derartigen Zuwachs von satten zehn Teams erreichte kein anderer Verein. „Viele Mädchen und Jungen möchten in unseren Vereinen gerne Fußball spielen. Um das zu ermöglichen, brauchen unsere Vereine finanzielle Unterstützung“, so Dirk Fischer, der Präsident des Hamburger Fußball-Verbandes. „Mit dem Förderpreis belohnen Uwe Seeler und die Haspa einen Verein, der sich besonders um 5 WANDSBEK Kostenlose Beratung zu Energiebau den Jugendfußball verdient gemacht hat.“ Auch RSC-Jugendwart Ralf Schulz, der von Jugendobmann Jörg Giese, Jugendkoordinator Pit Minkowitsch und Joachim Tunert, zuständig für den Mädchenbereich, in die Sporthalle Wandsbek begleitetet wurde, war begeistert: „Diese Auszeichnung haben wir uns wirklich redlich verdient. Unser Trainer- und Betreuerstab, dem rund engagierte Kollegen angehören, leistet einfach großartige Arbeit.“ 43 Teams Preisverleihung in der Wandsbeker Sporthalle Foto: Thomas Hoyer Zuletzt hatten die Rahlstedter sogar 43 Teams zum Punktspielbetrieb gemeldet, in denen weit über 600 Kinder und Jugendliche dem runden Leder nachjagen. Tendenz steigend! Nur der Niendorfer TSV und der Eimsbütteler TV haben eine, beziehungsweise zwei Mannschaften mehr als der RSC zu bieten. Im Bezirksamt Wandsbek gibt es für Immobilienbesitzer einmal monatlich eine kostenlose Erstberatung. In einer individuellen Fragestunde können sich Wohnungs- und Hausbesitzer sowie zukünftige Bauherren und Investoren über Neubau- und Modernisierungsmöglichkeiten informieren und erfahren, wie Kosten- und Energiesparpotenziale optimal genutzt werden können. Auch Fördermöglichkeiten für energiesparende Maßnahmen auf Bundes- und Landesebene sind Thema. (kg) Energiebauberatung, Dienstag, 2. Februar, 8 bis 13 Uhr, Zentrum für Wirtschaftsförderung, Bauen und Umwelt (Raum 114), Schloßgarten 9, Anmeldung 42881-3037 Lieder des Lebens Martina Busse und Willie Stemwede treten als Duo „Rainbow Spring“ auf Foto: wb RAHLSTEDT „Rainbow Spring“, das sind die Meiendorfer Musiker Martina Busse und Willie Stemwede. Beide schreiben seit Jahren eigene Lieder auf Hoch-, Plattdeutsch und Englisch sowie Instrumentalstücke. Daraus ist ein abwechslungsreiches Konzertprogramm voller Lieder des Lebens entstanden. Einige ausgesuchte Songs und Instrumentals aus Schottland und den USA ergänzen das selbstgeschriebene Repertoire. Der Name des Duos spiegelt die vielen Klangfarben ihrer Musik aus Folk, Jazz, Klassik und Chanson wider. Martina war lange in der Irischen Folkmusik zu Hause. Sie sang und spielte schon in einer Hamburger Band und begeistert auch heute mit ihrer vollen, klaren Stimme. Ihre Lieder auf Hochdeutsch und Englisch erzählen von Sehnsucht, Freiheit und „Überlebenserfahrungen“. Bei „Rainbow Spring“ spielt sie Gitarre, Mundharmonika und Flöte. Willie spielte bis 2012 in verschiedenen Hamburger Folkgruppen, war aber auch immer solistisch tätig. Seine eigenen Lieder erzählen von der Natur im Norden und der Begegnung mit Menschen. Willie spielt Gitarre, Fiddle (Geige), Mundharmonika und Mandoline. (wb) Genesung beginnt mit richtiger Entscheidung Zentrale Notaufnahme (ZNA) Asklepios Klinik Wandsbek ■ Interdisziplinäre Behandlungs möglichkeiten auf 2.500 qm ■ HighTech Ausstattung inkl. Röntgen und CT ■ 18 Untersuchungsräume mit Einbettbelegung & Monitoring ■ 14 Überwachungsbetten ■ 2 Schockräume ■ 2 Operationssäle ■ Über 30.000 Patienten pro Jahr Freitag, 12. Februar, 20 Uhr, Bürgerhaus in Meiendorf, Saseler Straße 21. Eintritt: 10 Euro www.bim-hamburg.de Asklepios Klinik Wandsbek Alphonsstraße 14 ▪ 22043 Hamburg www.asklepios.com/wandsbek Tel.: (0 40) 18 18 83 0 Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen Urlaub für junge Familien www.familienurlaub-zickzack.de Ferienwohnungen mit Halbpension bzw. All-Inclusive, Kinderbetreuung und viele Inklusivleistungen, ab 399 EUR pro Person und Woche Familienurlaub ZickZack D-54340 Thörnich/Mosel Tel. (0 65 02) 99 69 221 Von Hamburg in die Welt Schöne tierische Winterzeit Hamburg. Bei den frostigen Temperaturen gilt es auch im Wildpark Schwarze Berge einige Vorkehrungen zu treffen. Während so manche Tiere die Kälte genießen, brauchen andere mehr Wärme und eine Extraportion Futter. Bereits zu Beginn des Winters bezogen die Störche und Meerschweinchen des Wildparks ein wärmeres Winterquartier in der Kunsthandwerkerhalle. In einigen Außengehegen bewahrt eine Wärmelampe Futter und Wasser vor dem Einfrieren. Zusätzlich werden die Stallanlagen jetzt vermehrt mit Heu und Stroh ausgestattet. Das hilft einerseits den höheren Energieverbrauch der Tiere im Winter zu decken und sorgt andererseits für eine isolierende Schicht zum eiskalten Gänseangebot mit reichh. Beilagen + 1 Flasche Rotwein Mi. + Do. 90,- €, Fr.–So. 98,- € für 4 Pers. Stintsaison ab Februar 28.2. Winterbrunch Besuchen Sie uns im Steigenberger Hamburg, Heiligengeistbrücke 4 und lernen Sie uns und unsere Busse kennen. mit winterl. Schlemmerbuffet 18,50 € Am 30.01. & 31.01.2016 erwarten wir Sie jeweils zwischen 13 und 18 Uhr zu den Bildvorträgen unserer Reiseexperten: X X X X X X Irland & Schottland Südschweden & Gotland Norwegen Baltikum & Russland Normandie & Bretagne Provence & Côte d’Azur AK Touristik GmbH Tel.: 040 / 76 75 89 89 www.ak-touristik.de „Pünktlich zum Jahreswechsel haben uns unsere Hängebauchschweine mit Glücksschweinchen überrascht.“ Übrigens: Statt Bollerwagen stehen Schlitten zum Ausleihen bereit und sorgen für Rodelspaß. (wb) Wildpark Schwarze Berge, www.wildpark-schwarze-berge.de Große Ferien für kleine Hamburger Hamburg. In den Hamburger Frühjahrsferien bietet das Jugenderholungswerk Hamburg e.V. (JEW) bereits im 31. Jahr wieder erlebnisund abwechslungsreiche Ferienreisen für Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 15 Jahren an. Dieses Mal gibt es die Möglichkeit zum Skifahren im Allgäu, einen Ponyurlaub auf der Boitzenburg oder ein paar Tagen auf dem Bauernhof in direkter Ostseenähe. Hierbei ist jedoch nicht die Größe des Geldbeutels entscheidend: Durch eine Zuschuss der Stadt Hamburg für Familien, deren Einkommen unter einer bestimmten Grenze liegt, kostet diese Ferienreise pro Kind nur 45,50 Euro. Wie kann man teilnehmen? Am Dienstag, 9. Februar, ab 6 Uhr werden die Anmeldenummern in der Geschäftsstelle des JEW im Ausschläfer Billdeich 6 ( S-Bahnstation Rothenburgsort) vergeben. Am selben Tag ab 8 Uhr beginnen dann die persönlichen Anmeldegespräche. Übrigens: Am 29. Januar von 15 bis 20 Uhr gibt es einen Tag der offenen Tür im JEW. Informationen zum Ferienprogramm 2016, Spiel und Spaß, Kaffee und Kuchen warten hier auf kleine und große Besucher. (wb) Urlaub auf dem Bauernhof in Grömitz, strand- und waldnah für Groß und Klein, Hund mögl. Viele Streicheltiere, Spielplatz, Go-Carts, Ponyreiten u. Sauna inkl. Fewos b. 6 Pers. Tel. 04562-5551 www.ferienhof-kruse.de Saisoneröffnung Bad Kissingen 4*-Superior Hotel Frankenland, Nähe Fußgängerzone & Kurpark. Dazu: Rhön-Rundfahrt, Weinprobe, Würzburg, Gala-Abend mit Live-Musik und Tanz. 10.03. – 13.03. € 495,- p. P./DZ Hamburg. Die faszinierende Welt des Buddhismus kann man jetzt in einer einzigartigen Show erleben, die so traditionell wie modern, so pulsierend wie poetisch und so musikalisch wie erzählend ist. Bei „DaXianGuo – Tempel des Lichts“ dürfen die Besucher sich auf ein einzigartiges Trommelfeuerwerk, spannende Schwertkämpfe von Shaolin-Mönchen, eine einzigartige Körperbeherrschung, atemberaubende Musik und vieles mehr freuen. Am Sonnabend, 20. Februar, macht die Bühnenshow Halt Hamburg. In Italien lockt der Frühling bereits ab März. Bei einer Rundreise im neuen „2+1 Panoramabus®“ können Teilnehmer bei AK-Touristik die herrliche Landschaften und zahlreiche UNESCO Weltkulturerbe-Stätten des Stiefelstaates erleben. Ein Tipp für Blumenfreunde ist die achttägige Toskana-Reise zur Kamelienblüte. Zwischen den Hügeln voller Zypressen rund um Lucca züchten Gutsbesitzer die edlen P�lanzen, die entlang des weltbekannten Kamelienweges mit ihrer Pracht verzaubern. Der Busspezialist AK Touristik holt alle Mitreisenden von der Haustür ab, Jugenderholungswerk, www.jugenderholungswerk.de im Saal 1 des CCH in Hamburg und lässt die Besucher teilhaben an der wunderschönen Welt des Buddhismus. Faszinierende Illuminationen und Projektionen, entführen dabei nicht nur hautnah in das Land der aufgehenden Sonne, sondern machen gleichzeitig das Gefühl des Erwachens und der Erleuchtung erahnbar. (wb) Sonnabend, 20. Februar, CCH, Tickets an allen bekannten VVKStellen, unter www.eventim.de oder per Tel.: (01806) 57 00 00 Diano Mariana: Italienische Blumenriviera 3*-Hotel Arc en Ciel, dir. a. d. Küste, nahe Zentrum. Mit Nizza, Cannes, San Remo, Portofino, Monaco. 08.04. – 17.04. € 947,- p. P./DZ v 040 – 280 39 11 · www.reisering-hamburg.de Reisering Hamburg RRH GmbH · Adenauerallee 78 · 20097 Hamburg „New York Gospel Stars“ auf großer Wintertournee Hamburg. Die New York Gospel Stars sind zurück. Zum achten Mal in Folge geht der einmalige Chor auf große DeutschlandTournee und lädt seine Fans zum Jubeln, Mitsingen und Mittanzen ein. Dabei verspürt man sofort sie Liebe zur Musik, aber auch den Glauben, denn jeder Auftritt bringt faszinierende, emotionale Momente mit. Am Sonnabend, 30. Januar, um 20 Uhr machen die „New York Gospel Stars“ Halt in Hamburg. In der schönen Klangakustik des Michels können die Besucher sich zu Gospelklassikern wie „Oh when the Saints“ oder „Joy to the World“ von den Stühlen reißen lassen. Infos unter www.lb-Events.de. (wb) Sonnabend, 30. Januar, 20 Uhr, St. Michaelis, Tickets unter Tel.: (0234) 947 19 40, unter www.lbevents.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder mit dem Fahrrad fahren kann. Go-Carts wie auch die Gartensauna stehen kostenlos zur Verfügung. Dazu laden eigene Teichanlagen und die Ostsee zum Angeln ein. Der Ferienhof Kruse bietet wirklich allen Vergnügen, immer beliebter wird auch der Oma-Opa-Enkelurlaub. Freundlichkeit und eine familiäre Atmosphäre sind neben den gep�legten und modern eingerichteten Wohnungen, für bis zu sechs Personen, überall zu �inden. Das Motto von Familie Kruse lautet: ... wo sich die Kinder wohlfühlen, da haben die Eltern und Großeltern Urlaub und Erholung. (wb) Ferienhof Kruse, www.ferienhof-kruse.de Italiens Frühling erleben DaXianGuo – Tempel des Lichts f der Sie uns au Besuchen HAMBURG REISEN Halle B2, .2.2016 in 17.2. – 21 Stand 111. EG ERLEBNISREISEN Boden. „In unserem Wildpark wohnen überwiegend heimische Tierarten, die sind den Winter gewohnt,“ so Arne Vaubel, Geschäftsführer des Wildparks Schwarze Berge. „Deren Winterfell wärmt so gut, dass kein zusätzlicher Witterungsschutz notwendig ist.“ Einige Vierbeiner bringen sogar ihre Jungtiere zur Welt. Foto: wb Grömitz/Ostsee. Auf dem Ferienhof Kruse fühlen sich alle wohl, deshalb wird der Hof auch das Kinderparadies und die Ruheoase auf dem Bauernhof genannt. Mit Begeisterung helfen die Kinder beim Füttern der Tiere, holen die frischen Eier aus den Nestern oder haben viel Spaß beim Ponyreiten sowie mit den vielen Go-Carts von Berg und Dino. Gern nimmt Bauer Kruse die Kinder mit dem Traktor mit. Sehr beliebt sind auch die gemütlichen Hofabende, wo es immer reichlich hausgemachte Spezialitäten und Stockbrot gibt. Auch für Ruheliebhaber ist gesorgt: Der Hof ist direkt am Ende einer ruhigen Sackgasse gelegen, von wo aus man durch die Felder bis zum Strand und Wald laufen www.jugenderholungswerk.de Eintritt: € 10,- inkl. Reisevorträge und Kaffee & Kuchen. Anmeldung erforderlich! Nachwuchs im Wildpark Schwarze Berge Urlaub auf dem Bauernhof denn Qualität und Service stehen an 1. Stelle. Der neue Katalog enthält 230 Reisen in 30 Destinationen inklusive Reiseleitung, Aus�lugspaket und 2. Frühstück am Anreisetag. Info: (040) 76 75 89 89. (wb) AK Touristik, www.ak-touristik.de Gewinnspiel: In Zusammenarbeit mit der AK Touristik verlost das Wochenblatt die Reise „Kamelienblüte in die Toskana“ vom 14. bis zum 21. März 2016 für 2 Personen. Mitmachen ist ganz leicht: Einfach unter 01378/260 205 64 (0,50 Euro/ Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk kann abweichen) anrufen, das Passwort „Toskana“ nennen. Teilnahmeschluss ist der 3. Februar. All-Inclusive mit Kind im Moseltal Thörnich. Hier haben selbst Mama und Papa Urlaub: Im Herzen des romantischen Moseltals direkt zwischen Trier und Bekastel-Kues liegt die beschauliche Ferienresidenz Zick-Zack. Die ca. 60 qm großen gemütlichen Appartements verfügen über ein Elternschlafzimmer mit Doppel- und Babybett, ein Kinderschlafzimmer mit Etagenbett, Wohnzimmer, komplett eingerichtete Küchenzeile, DU/ WC, Balkon oder Terrasse sowie Sat-TV, Radio, Telefon und WLAN. Auf die kleinen und großen Kids warten tolle Attraktionen wie ein Abenteuerspielplatz mit Bodentrampolin, ein Kletterdschungel, ein Bällebad. Dabei werden die Kleinen ca. 40 Stunden von einer Erzieherin betreut. Ein perfekter Urlaub für die ganze Familie. (wb) Ferienresidenz ZickZack, www.familienurlaub-zickzack.de Beim Reisen doppelt sparen Hamburg. Wer jetzt bei DER Deutsches Reisebüro seinen Urlaub für 2016 bucht, kann doppelt sparen: Noch sind in allen Urlaubsregionen genügend Plätze vorhanden und die Veranstalter gewähren attraktive Frühbucherermäßigungen. Die Reiseexperten von DER Deutsches Reisebüro im Billstedt Center kennen viele Länder aus eigener Erfahrung und können Insidertipps aus erster Hand geben. Die Angebotspalette der bundesweit mehr als 500 DER Reisebüros umfasst das gesamte Sortiment der großen Reiseveranstalter und reicht von Urlaubsreisen, Flug-, Schiffs- und Bahntickets über individuell ausgearbeitete Reisen bis zu Reiseversicherungen. Außerdem läuft jetzt wieder die beliebte Cashback-Aktion, bei der es heißt: „Buchen & Gewinnen!“. So einfach ist die Teilnahme: Buchen Sie Ihre Reisen bis 31. März 2016 in einem DER Reisebüro und füllen Sie dort das Teilnahmeformular aus. Aus allen Teilnehmern werden nach Aktionsende 10 Gewinner gezogen, die ihren Reisepreis zurückerstattet bekommen. Zusätzlich zur großen Hauptverlosung nehmen alle Teilnehmer automatisch an einer monatlichen Sonderverlosung teil, bei welcher der Preis der gezogenen Reise zurückerstattet wird. (wb) DER Deutsches Reisebüro im Billstedt Center, Tel. (040) 73 60 980 BAUEN& Wohnen - Anzeige/Sonderveröffentlichung - Angenehme Wärme per Smartphone Mit einer App die Wohlfühltemperatur für jeden Raum auswählen das „heatapp! System“ machen es stattdessen möglich, individuelle Wunschzeiten vorzugeben und die Wohlfühltemperatur einzeln für jeden Raum auszuwählen, etwa für den Wohnbereich wärmer und für das Schlafzimmer etwas kühler. Wer diese Möglichkeiten konsequent nutzt, kann nach Herstellerangaben bis zu einem Drittel der bisherigen Heizkosten einsparen. Das System arbeitet auf Funkbasis, zur Fernbedienung wird das Smartphone oder ein Tablet genutzt – die passende App für iOS oder Android macht es möglich. Auf diese Weise lässt sich die Heizung entweder im häuslichen WLAN-Netzwerk oder auch von unterwegs per Internet bedienen. Unkomplizierte Nachrüstung In unzähligen deutschen Haushalten läuft die Heizung auf vollen Touren, obwohl niemand daheim ist. Intelligente Steuerungen wie Die Nachrüstung ist für fast jede Wärmequelle schnell und einfach möglich, egal ob es sich um eine Gas- oder Ölheizung handelt, um ein Wärmepumpensystem oder Fotos: djd/EbV Elektronikbau- und Hamburg. Fabrikneu ist die Heizungsanlage zwar nicht mehr – aber auch noch nicht so alt, dass sie zwingend ausgetauscht werden müsste. Was kann man dennoch tun, um die Heizkosten zu senken? Diese Frage stellen sich viele Hausbesitzer. „Oftmals ist es möglich, vorhandene Anlagen einfach mit einer intelligenten Steuerung zu versehen. Diese passt sich dem individuellen Nutzerverhalten an, spart damit dauerhaft Energie ein und erhöht zugleich den Wohnkomfort“, so Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Besonders einfach und zeitgemäß ist die Bedienung mit der passenden Smartphone-App. Vertriebs-GmbH Intelligente App: Heizungsanlagen lassen sich über Handy oder Tablet bedienen Ein Fingerwisch genügt – und die Heizung zuhause wird auf die gewünschte Temperatur gebracht. Intelligente Steuerungen erhöhen den Komfort und senken zugleich den Energieverbrauch ob ein Fernwärmeanschluss vorhanden ist. Selbst wer nur einzelne Heizkörper mit der Funksteuerung ausstattet, etwa in einer Mietwohnung, kann ohne aufwändiges Modernisieren bares Geld sparen. Empfehlenswert ist, den Einbau der Steuerung und das Einstellen der Basiswerte durch einen Installateur vornehmen zu lassen. Ansprechpartner im örtlichen Handwerk gibt es unter www.heatapp.de, hier lassen sich vorab auch die jeweiligen Sparmöglichkeiten errechnen. (djd) 7 Familienbetrieb seit 188 Einbruchschutz: Fenstergitter nach Maß aus eigener Herstellung! Neue Küche „rückenfreundlich“ planen Hamburg. Auf dem Wochenmarkt frisches Gemüse einkaufen, kreativ neue Rezepte ausprobieren und mit verschiedenen Aromen spielen: Kochen ist für viele heute zum entspannenden Zeitvertreib geworden. Zu ärgerlich, wenn dabei die Erholung auf der Strecke bleibt, da sich beim Kochvergnügen buchstäblich der Rücken krumm machen muss. „Ein ansprechendes Design allein reicht nicht aus bei der Einrichtung der Küche“, so Fachjournalist Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. „Mindestens ebenso wichtig ist es, vorausschauend zu planen und auf ergonomische Details zu achten.“ Arbeitshöhen individuell anpassen Wer stundenlang in stark gebeugter Haltung an der Arbeitsplatte steht, um Gemüse, Kräuter und Co. zu schneiden, tut Rücken und Gelenken keinen Gefallen. Eine gute ergonomische Planung fängt Rollläden · Markisen · Terrassendächer Fenster + Türen · Insektenschutz Raffstore · Glasoasen Küchenexperte Michael Ritz von TopaTeam. Ritz emp�iehlt, sich nicht für Küchen von der Stange zu entscheiden, sondern sich individuell beraten zu lassen - etwa in Schreiner- und Tischlerfachbetrieben vor Ort, die von der Planung bis zum Au�bau alles aus einer Hand erledigen können. Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik Neue Zimmerdecke, an einem Tag montiert! 22149 Hamburg - t 040 - 6 73 97 10 Rahlstedter Straße 12-14 Lassen Sie nur starke Partner an Ihre Haustechnik! • Heizung • Lüftung • Sanitär • Kälte Wir übernehmen auf Wunsch auch die Ausführung kompletter Renovierungen von Bädern und Wohnräumen durch kompetente Partnerbetriebe aus den unterschiedlichen Hausgewerken. Lassen Sie sich kostenlos + unverbindlich von den K + J Profis beraten. Wir erstellen Ihnen eine Analyse für Ihre Gebäudetechnik und zeigen Ihnen die Einsparmöglichkeiten in den Bereichen Heizung, Sanitär und Klima auf. HEIZUNG HEIZUNG ··LÜFTUNG LÜFTUNG SANITÄR · SANITÄR· ELEKTRO · KÄLTE www.soehl.net Eine vorausschauende Küchenplanung kann alle Faktoren des gesunden Kochens miteinplanen und bietet so einfach viele Vorteile. (djd) • Öl- und Gasfeuerungen • Solartechnik • Kundendienst K J Haustechnik GmbH Wohldorfer Damm 12 22395 Hamburg-Bergstedt Telefon: 040 - 6431001 [email protected] daher bei individuell angepassten Arbeitshöhen an. „Die Faustregel lautet, dass die Arbeitsplatte etwa zehn bis 15 Zentimeter unterhalb der Ellenbogenhöhe liegen sollte. Dabei ist die Koch�läche niedriger als die restliche Arbeits�läche. Für Paare ist es sinnvoll, einen Mittelwert zu �inden“, sagt Rahlau 28 · 22045 Hamburg Telefon 040/ 66 96 15-0 Telefax 040 / 66 96 15-39 Mail: [email protected] Ihr zuverlässiger Partner für Gebäudetechnik BARSBÜTTEL die Firma Storbeck macht mittels Systemlösung, aus Stiefkindern Musterknaben. Möchten Sie demnächst Ihre Zimmerdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Flecken aufweist, oder weil sie nicht mehr zur Einrichtung passt? Die neuartige Plameco-Decke, auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung, verleiht Ihrem Meisterbetrieb, Marco Berndt Bergstücken 2 · 22113 Oststeinbek · Tel. 0 40/712 28 40 · Fax 713 25 38 Herr Rainer Storbeck lädt dieses Wochenende zu einer Deckenschau mit Beratung in seinem Ausstellungsraum, Fahrenberg 19 in 22885 Barsbüttel ein, von 10 bis 15 Uhr. ������������ � ����������� � ����������� Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch Einladung zur DECKENSCHAU Sa., 30.01. und So., 31.01. von 10–15 Uhr � ��������� ������� ������� �� ����� ���� � ���� �������� ��� ����� ������������� � ����������������������� Bäder aus einer Hand Walter Wilder GmbH Für weitere Informationen, besuchen Sie am besten den Ausstellungsraum am Fahrenberg 19, in 22885 Barsbüttel, geöffnet Samstag und Sonntag von 10.00 bis 15.00 Uhr. Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Ein Ansprechpartner für Planung, Ausführung, Reparatur und Wartung Bauklempnerei, Sanitärtechnik, Gasheizungen, Solaranlagen, Ölheizung Raum eine völlig neue Ausstrahlung. Die Decke kann, innerhalb eines Tages montiert werden, ohne dass das Zimmer ausgeräumt werden muss. Eine PLAMECO-Decke besteht aus einem hochwertigen Kunststoff. Sie ist in über 100 Farben und Varianten, mit oder ohne Verzierung erhältlich. Passend zu jedem Wohnstil, ob klassisch oder supermodern. Stimmungsvolle Akzente setzt eine, nach Ihren Wünschen, installierte Beleuchtung. (Komplett und aus einer Hand!) Weitere Vorteile dieser Designer-Decken, liegen in der Beschaffenheit des Materials, denn PLAMECO-Decken sind hygienisch, staubdicht, antistatisch und pflegeleicht. Als besonders wichtig, für den Einsatz in Küche oder Badezimmer, erweist sich, dass jede Decke auch Schimmel abweisend, sowie algen- und bakterienfrei ist. Weiterhin ist das Material unempfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der PLAMECO-Decken sind die ideale, langlebige Lösung, für Ihre Zimmerdecke. Anzeige pflegeleicht und hygienisch � �������������� ��������� � ����������� ���� ������� � ��������� ������������� Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! ��������� ��� ���� �������������� ����� ��������� ���� �������� PLAMECO-Fachbetrieb Hamburg-Ost, Rainer Storbeck, Fahrenberg 19, 22885 Barsbüttel Beuschen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 040 / 669 99 440 - Anzeige/Sonderveröffentlichung - Senioren Wir laden Sie herzlich zu unserem Hausgeburtstag am Freitag, den 5. Februar ab 14:00 Uhr ein! Freuen Sie sich auf einen bunten Nachmittag mit Musik, Geburtstagstorte so wie auch Spanferkel und Pute. Domicil - Seniorenpflegeheim Jenfeld GmbH Öjendorfer Damm 97 | 22043 Hamburg-Jenfeld Tel.: 0 40 / 89 00 07 - 0 [email protected] Hamburg. Seit drei Jahren wohnt Bärbel Rückner im Altenheim. Die heute 70-Jährige hat sich gut eingelebt, fühlt sich zu Hause. Leicht fiel ihr die Entscheidung nicht, ihre schöne Wohnung und die vertraute Umgebung zu verlassen. Ein Umzug ins Altenheim ist immer mit dem Eingeständnis verbunden, Hilfe in Anspruch nehmen zu müssen. Bärbel Rückner war schwer krank, hatte mehrere Operationen überstanden, quälte sich durch die Chemotherapie. Die Patientin hat sich Preisvergleich im Altenheim Der Ratgeber „Umsorgt wohnen“ ist jetzt in der 9. Auflage erschienen. Das Buch stellt Altenheime und Seniorenwohnungen mit Preisen und Leistungen vor, erklärt anschaulich die Pflegeversicherung. Es ist für 19,90 Euro im Buchhandel erhältlich. Vorbestellungen und Buchversand (ohne Porto und Versandkosten): www.umsorgt-wohnen. de oder t 040 / 600 898 40. Betreuung der Pflegestufen 0-3+ Fachbereich Demenz Kurzzeit- und Verhinderungspflege Palliativpflege Praxis für Logopädie und Ergotherapie Kühlungsborner Str. 7-11 22147 Hamburg Tel.: 040/64 89 96 0 Dienstag 9.2.2016 von 15.00 – 17.30 Uh r Faschingsparty im „Emilienhof” mit Musik, leckerem Essen. Lassen Sie sich überraschen! ª Liebevolle Pflege und Betreuung in allen Pflegestufen ª Alle Zimmer mit elegantem eigenem Bad ª Pflege und Betreuung im Demenzbereich ohne Zusatzkosten ª Umfangreiche Freizeit- und Therapieangebote Informieren Sie sich jetzt! Wir beraten Sie gerne. pro vita Seniorenpflegeheim »Emilienhof« Ölmühlenweg 78 · 22047 Hamburg Telefon: 040/413486-100 www.pro-vita.de/emilienhof [email protected] www.haus-rahlstedterhoehe.de nach der Reha zwar gut erholt und für kurze Zeit versucht, mit Unterstützung durch einen ambulanten Pflegedienst zu Hause wieder Tritt zu fassen. Doch dafür war sie noch zu schwach. Früher durchstreifte sie auf dem Fahrrad ihren Stadtteil und erledigte auch ihre Einkäufe mit dem Zweirad. „Im Straßenverkehr fühlte ich mich aber zunehmend unsicher“, erzählt die Seniorin. Irgendwann wurde ihr klar, dass ein Umzug in eine Seniorenwohnanlage eine ernsthafte Option sein könnte. „Als ich mich dann entschieden hatte, war der Abschied nicht mehr so schwer. Ich habe das gut verkraftet“, versichert sie lächelnd. Im Seniorenheim habe sie Lebensqualität dazugewonnen, sagt sie heute. Ihr Foto: Umsorgt wohnen Das DOMICIL – Seniorenpflegeheim Jenfeld feiert sein 5 Jähriges Bestehen! Warum der Umzug ins Heim gut tut Im Sommer sitzt Bärbel Rückner zu gern im Garten und gemütliches Apartment, mit Ausblick auf den Kirchturm gegenüber, verfügt über eine barrierefreie Dusche und Balkon. Auch für ihren Lieblingssessel hat sie einen schönen Platz gefunden. Gegen ihre Arthrose tut die Wassergymnastik im hauseigenen Schwimmbad gut. (sd) „Helfen ist unser Handwerk“ 25 Jahre Orthopädie- und Reha-Technik Thomas Morgenroth Rahlstedt. Die Morgenroth GmbH feiert in diesem Monat ein stolzes Jubiläum. Das Sanitätsfachgeschäft „Orthopädie- und Reha-Technik“ besteht seit 25 Jahren und hat in dieser Zeit einen hervorragenden Ruf erworben. Das Motto des Familienunternehmens und Meisterbetriebs heißt: „Helfen ist unser Handwerk“. Geschäftsführer Thomas Morgenroth blickt auf eine 40-jährige Berufserfahrung zurück. „Unser Handwerk ist die Orthopädie-Technik, die Reha-Technik unsere Berufung“, sagt der Orthopädie-MechanikerMeister. In der eigenen Reha-Werkstatt, in der auch Sohn Maximilian, 23, ausgebildet wurde und eine große Hilfe ist, werden Einlagen gegen Fußbeschwerden, Orthesen, Kompressionsstrümpfe, Bandagen und Prothesen hergestellt. Ziel ist es, Menschen in ihrer Mobilität zu unterstützen. Orthesen und Bandagen werden vom Arzt bei Verletzungen und Erkrankungen des Halteund Bewegungsapparates verordnet und können die Heilung fördern. Das Famili- Eine Familie, vier Fachkräfte (v. l.): enunternehmen liefert Pfle- Thomas, Maximilian, Heidi und gebetten, Rollstühle, Rolla- Miriam Morgenroth Foto: jae toren und Elektrorollstühle. „Hausbesuche und individuTel. 040/6775840; Internet www. elle Beratung, die Beantragung und reha-technik-hamburg.de (jae) Abwicklung der Kostenübernahme sind für uns selbstverständlich“, ver- Reha-Technik Morgenroth GmbH, sichert Thomas Morgenroth. Infos: Großlohering 68, 22143 Hamburg Spannende Veranstaltungen im Wohnpark am Wiesenkamp Hamburg. Auch in 2016 hat sich der Wohnpark Wiesenkamp für Bewohner und Besucher wieder schöne Aktionen und Veranstaltungen ausgedacht, die man sich auf kleinen Fall entgehen lassen sollte. So findet am Sonntag, 14. Februar, um 16 Uhr das große Klezmermusik-Konzert statt. Hier sorgt die Band „Mischpoke“ dafür, dass die aus dem Judentum stammende Volkstradition in vollkommener Harmonie mit Jazz, Klassik und Weltmusik vermischt wird. Der Eintritt kostet 7 Euro. Mehr als ein Dach über dem Kopf Mit Sicherheit, Komfort r unsere Informieren Sie sich übe ubsUrla it-, zze und Pflegequalität residieren Kur für te Angebo e. leg spf ung der hin und Ver in Volksdorf – in unmittelbarer Telefon: 040 - 644 16-0 Nachbarschaft zum Ev. Amalie Sieveking-Krankenhaus. Entscheiden Sie sich jetzt, aktiv und rechtzeitig für einen Einzug in die Residenz. Wohnpark am Wiesenkamp gemeinnützige GmbH Ein Unternehmen der Albertinen-Gruppe 22359 Hamburg · Wiesenkamp 16 · Telefon: 040 / 644 16 - 0 Veranstaltungen erfahren Sie unter: Telefon: 040 / 644 16 555 [email protected] · www.residenz-wiesenkamp.de In direkter Nähe der U-Bahn-Station Meiendorfer Weg Am Montag, 15. Februar, um 18 Uhr gibt es wunderschöne Impressionen vom Bodensee. Dr. Dieter Munzel nimmt sein Publikum in einem Lichtbildvortrag mit auf eine Augenreise an das Schwäbische Meer. Ein See, drei Länder, tausend Möglichkeiten. Lassen Sie sich verzaubern. Eintritt sind 5 Euro. Fans der klassischen Musik sind am Sonnabend, 27. Februar, im Wohnpark am Wiesenkamp genau an der richtigen Adresse. Hier sorgt das klassische Duo Collage mit ungewöhnlichen Besetzungen 25 Jahre für Klanggenuss und Frische mit einem neuen Bühnenprogramm. Das Repertoire umfasst bekannte Werke, selten gespielte Kompositionen und eigene Bearbeitungen. Zu Gast ist die Pianistin Natascha Getmann, die bereits im Alter von sechs Jahren mit dem Klavierspiel begann. Beginn ist 16 Uhr. Eintrtt kostet 7 Euro. Weitere Informationen unter Tel.: (040) 644 16 914. (wb) Wohnpark am Wiesenkamp, Wiesenkamp 16, 22359 Hamburg Meisterbetrieb – Familiengeführt Orthopädie- und Rehatechnik seit 1991 • • • • • • • • • • Prothesenbau / Orthopädie Bandagen / Einlagen Kompressionsstrümpfe Hüft-Schutz-Hosen Gehwagen / Gehilfen Rollstühle Pflegebetten Sauerstoffgeräte Schlafapnoe Geräte Eigene Werkstatt ©WBV 5 Jahre mitten im Leben Großlohering 68 . 22143 Hamburg . Parkplätze direkt vor der Tür www.reha-technik-hamburg.de . Telefon 040 - 677 58 40 Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 8.15 – 17 Uhr, Fr. 8 – 16 Uhr Nr. 4 Sport 27. Januar 2016 9 Fußball-Spaß für den guten Zweck Rahlstedter SC holt Senioren-Cup gegen TSV Wandsetal im Neunmeterschießen – Spende an Kinderhospiz Von Thomas Hoyer WANDSBEK Rund 400 Zuschauer haben in der Sporthalle Rüterstraße ein spannendes Turnier erlebt, das am Ende der Rahlstedter SC im Neunmeterschießen gegen die Gastgeber mit 2:1 gewann. Platz drei belegten die Oldies vom SC Condor. Auch der zum zweiten Mal ausgetragene Senioren-Cup des TSV Wandsetal war damit ein voller Erfolg. Der neue Cupsieger, Hamburger Seniorenmeister 2015, überstand die Vorrunde mit weißer Weste. Vier Siege in vier Spielen – mehr ging nicht, auch wenn die Ergebnisse knapp ausfielen (Cordi 2:1, Stapelfeld 1:0, BU 1:0, Tonndorf-Lohe 2:0). Den Tonndorfern reichten zwei Erfolge und ein Unentschieden, um als Zweiter ins Halbfinale einzuziehen. Spannender verlief das Geschehen in Gruppe „B“, in der der TSV Wandsetal – im Vorjahr hinter Concordia und Condor Dritter – als ungeschlagener Sieger zwar nur acht Punkte holte, aber zwölf Treffer erzielte, darunter fünf gegen den Farmsener TV (5:0). Die Auseinansetzung mit dem Zweitplatzierten Condor gewann Wandsetal mit 3:1. Das siegreiche Team des Rahlstedter SC Im ersten Halbfinale zwischen Rahlstedt und Condor gingen beide Teams derart behutsam miteinander um, dass nicht ein richtiger Torschuss abgegeben wurde und es beim 0:0 blieb. Das anschließende Neunmeterschießen gewann der RSC durch Tore von Carsten Spies Der Stand nach der Vorrunde GRUPPE A 1. Rahlstedter SC 12 2. SV Tonndorf-Lohe 7 3. Barmb.-Uhlenhorst 6 4. WTSC Concordia 4 5. VSG Stapelfeld 0 6:1 7:3 9:6 8:8 2:14 GRUPPE B 1. TSV Wandsetal 2. SC Condor 3. Bramfelder SV 4. tus Berne 5. Farmsener TV 8 7 6 4 1 12:5 7:5 9:5 3:7 3:12 und Marko Knuth 2:1. Wesentlich ereignisreicher ging es im zweiten Halbfinale zwischen Wandsetal und Tonndorf-Lohe zu, wobei die Gastgeber die weitaus aktivere Mannschaft war. Bereits nach 20 Sekunden scheiterte Michael Pfoksch an Tonndorfs Keeper Günter Rud. Kurz darauf war es Christian Salenz, der bei zwei Chancen kein Zielwasser getrunken hatte. Zwar gelang Wandsetals Boris Kröger nach vier Minuten ein Tor, doch hatte der Schiedsrichter zuvor den Vorteil nach Foul an Thorsten Meinhart abgepfiffen. Den während bei Tonndorf Falko Pfloksch, der auch als bester Konrad an Torwart Andreas Spieler des Turniers gekürt Mantek scheiterte. wurde, Sven Letsche (Cordi) Im Endspiel erwischten die und Nicolas Gerisch (BramfelWandsetaler den besseren der SV), die je vier Tore erzielStart, hatten durch Pfloksch ten, wobei Pfloksch am Ende zwei Chancen, doch nach vier als Nummer eins gekürt wurde, Minuten war es der RSC, der da er auch im Halbfinale ein das 1:0 vorlegte. Marko Knuth Tor erzielte. Zum besten Keetraf aus zwölf Metern ins lan- per wurde Rahlstedts Müller ge Eck. Der Ausgleich ging gewählt. auf das Konto von Salenz, der Von dem gelungenen Turnier nach Schuss von Liebetanz an profitiert auch das Kinderdie Bande, RSC-Torwart Olaf Hospiz Sternenbrücke, das 341 Müller keine Chance ließ. Da Euro erhielt, 1 Euro pro zahlenes beim 1:1 blieb, musste ein dem Zuschauer. Neunmeterschießen die Entscheidung bringen. Zwei Treffer von Hartmut Hoffmann und Carsten Spies reichten den Rahlstedtern zum Sieg, da auf Seiten der Wandsetaler nur Thorsten Meinhart traf. „Beim Altliga-Cup hatte meine Mannschaft schon viele vergebliche Anläufe auf den Turniersieg genommen“, so RSC-Trainer JürFoto: Thomas Hoyer gen Bruhn. „Bei den Senioren hat es jetzt endlich geklappt.“ am Ende entscheidenden Tref- Die treffsichersten Schützen Rahlstedts Kapitän Carsten fer zum 1:0 des TSV markierte der Vorrunde waren Michael Spies mit der Trophäe Pfloksch, der sich den Ball an der Mittellinie schnappte, und aus 13 Metern einnetzte. Gesund zu wissen Vortrag ▪ Fragerunde ▪ Kleiner Imbiss Kurz vor Abpfiff traf Salenz Zugangswege zu Menschen mit Demenz nach Vorlage von Thorsten Anmeldung nicht erforderlich. Liebetanz nur den Pfosten. Das Neunmeterschießen der 1. Februar 2016,18 Uhr beiden unterlegenen HalbInfos: (0 40) 18 18-83 14 40 finalgegner um Platz drei gewann Condor 3:2 Den entBlutspendedienst Wandsbek ▪ Infos: (0 40) 20 00 22 00 scheidenden Neunmeter verwandelte Thomas Matthies, 10 Aus dem Stadtteil Jam-Session Goldjunge aus Eilbek Erstklassige Musiker, exzellenter Sound und tolle Stimmung, das verspricht die Jam-Session im Kulturhof Dulsberg. Bühne, Technik und Backline, inklusive Schlagzeug, Keyboard und Flügel sind vorhanden, nur alle anderen Instrumente müssen selber mitgebracht werden. Gespielt wird Funk, Rock, Soul, Jazz, Blues. Der Eintritt ist frei, Getränke gibt´s zu günstigen Preisen. Die Kulturhof-Jam-Session gibt es vier Mal im Jahr. (kg) u Kulturhof-Jam-Session, Sonnabend, 6. Februar, 21 Uhr, Kulturhof Dulsberg, Alter Teichweg 200, Eintritt frei, Infos im Stadtteilbüro Dulsberg, t 652 80 16 und bei Facebook unter KulturHOF-Jam EILBEK Der Traum vom ersten Titel bei den Herren hat sich erfüllt: Im Finale der am vergangenen Wochenende in der Sporthalle Hamburg ausgetragenen Deutschen Judomeisterschaften gewann David Tekic vom TH Eilbeck die Gewichtsklasse bis 90 Kilogramm. In einem spannenden Finale, bei dem die Führung wechselte, besiegte er Eduard Trippel vom JC Rüsselheim mit Kontertechnik, belohnt mit einem „Waza-Ari“. Auf dem Weg ins Finale hatte der 20-jährige Wandsbeker DULSBERG Nr. 4 27. Januar 2016 Tekic holt Titel bei Deutschen Judomeisterschaften zuvor drei Kämpfe gewonnen. Die zweite Medaille für den TH Eilbeck erkämpfte Nieke Nordmeyer (20). Im Finale der Kategorie bis 52 Kilogramm unterlag sie der Brandenburgerin Ines Beischmidt (JC Großbeeren vorzeitig durch eine Wurftechnik („Seoi-Nage“). Ebenfalls eine gute Wettkampfleistung bot Max Münsterberg (TH Eilbeck) als Fünfter der Gewichtsklasse bis 81 Kilogramm (th) Kostenlose Impfung WANDSBEK Im Bezirksamt Wandsbek werden in regelmäßigen Abständen Impftermine für Kinder, Jugendliche und Erwachsene angeboten. Kinder können gegen Masern, Mumps, Röteln, Varizellen, Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten und Kinderlähmung geimpft werden. Die Hepatitis B-Impfung wird allerdings lediglich bis zum 15. Lebensjahr durchgeführt. Erwachsene werden auf Wunsch gegen Diphtherie, Wundstarrkrampf (Tetanus), Keuchhusten (Pertussis) und zur Grundimmunisierung auch gegen Kinderlähmung (Poliomyelitis) geimpft. Fragen rund um´ s Impfen werden auch telefonisch beantwortet. (kg) u Impfsprechstunde, Mittwoch, 3. Februar, 15 bis 16 Uhr, Bezirksamt Wandsbek, Gesundheitsamt, Nebeneingang RobertSchuman-Brücke 4, t 42881-2452 oder -3494 Werden auch Sie Wochenblatt-Leserreporter David Tekic gewann Gold bei den Deutschen Judomeisterschaften in Wandsbek Foto: th Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de Branchenspiegel Autoreparaturen © WBV Autowerkstatt Zurawski Reparaturen aller Art . Blech . Lack Reifendienst . Klima . TÜV . AU Gartenprobleme ! Jahresgartenpflege! Rasenmähen im Abo. Busch-/Baum-/Hecken-/Obstbaumschnitt Ausführung sämtl. Gartenarbeiten + Pflege - Kostenloses Angebot - Gartenbau Ehlers · Telefon 668 38 88 Helbingtwiete 1 · 22047 HH · T 29 55 56 + 279 37 08 · [email protected] BAU Von-Bargen-Straße 17 · 22041 Hamburg Telefon 040 / 65 61 200 Fax 040 / 65 62 220 www.glasbau-ploetzke.de Dacharbeiten Rolladen/Markisen Glas und Fenster Ganzglasduschen Türen · Vordächer Balkonverglasungen Rollläden · Markisen Terrassenüberdachungen Spiegel · Insektenschutz • • • • • • • • Fenster + Haustüren Rollläden Markisen Rolltore Insektenschutz Terrassenüberdachungen Sonnenschutz Wintergärten Ausstellung + Beratung + Fertigung + Montage + Reparatur Glaserei Anton Scholze Karl Täuber Rolläden GmbH Altes Feld 3 · 22885 Barsbüttel Tel. 040 / 670 79 70 · Fax 040 / 67 07 97 20 · www.taeuber.de GmbH Meisterbetrieb Rauschener Ring 21 · 22047 Hamburg Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten · Sicherheits- und Energiesparverglasung · Versicherungsabwickl. Tel. 6950955 · 24 Stunden Notdienst • Bedachung aller Art • Fassadengestaltung • Bauklempnerei • Wartung und Reparatur Haustechnik Gas-, Wasser-, Sanitärund Solaranlagen, Wartungen, Notdienst, Klempnerei, Dach. ©WBV Elektroarbeiten Ihr Elektriker Michael von Karger 69110 06 Islandstraße 13 Der direkte Draht: 0172 / 939 84 14 HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR • KLIMA Elektro Peemöller Rahlau 28 22045 Hamburg www.k-j.de • Beleuchtungskörper in großer Auswahl • • E-Heizung • Installation • • Elektro-Klein- und Großgeräte • Rahlstedter Str. 13–15 · 22149 Hamburg · Tel. 672 58 62 Markisen und Sicherheitsrollläden von Atzert – aus eigener Produktion – hutz & Sonnensc Sicherheitsrollläden (alle 3 Minuten Einbrüche) Sicherheit Markisen, Plissee, Beschattung, Atzert Glasdächer, Rolltore + Rollgitter, Funkmotor kostenlos bei Kauf einer Markise, Rollläden, Markisen, Sonnenschutz 040 / 66 96 15-0 Ihr zuverlässiger Partner für Gebäudetechnik Ein Ansprechpartner für Planung, Ausführung, Reparatur und Wartung www.rolladenatzert.de Ahrensburger Str. 66, Tel. 68 913 616 550 € Ersparnis! Auf dem Königslande 102 - 22047 Hamburg Telefon 040 - 34 25 03 . www.bochtler-gmbh.de für sämtliche Elektroarbeiten – auch alle Kleinaufträge, bis 20 Uhr! trieb im Fachbe rband Fachve ROLLÄDEN · MARKISEN · JALOUSIEN INSEKTENSCHUTZ · BESCHATTUNGEN Fertigung · Montage · Reparaturen Was machen Sie, wenn Ihre Waschmaschine, Ihr Elektro-Herd oder auch Ihr Fernseher kaputt ist? Uns anrufen!!! Elektromann Wartungs- & Notdienst - auch Sa, So und Feiertage © WBV PETER KELL Waschmaschinen, Kühlschränke, Geschirrspüler, HiFi- oder Fernsehgeräte zu stark reduzierten Preisen von bis zu 50% erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht! Radio Kröger GmbH • 22087 Hamburg • Landwehr 13 • Tel. 040-250 81 60 Fax 040-250 16 66 • [email protected] • www.ep-radio-kroeger.de Gasheizung · Sanitär · Bäder Tel. 66 47 54 od. 790 17 90 · www.peterkell.de INGO WÖHLKE Wäscherei + Reinigung holen + bringen Denksteinweg 3 · 22043 Hamburg Tel. (0 40) 6 53 01 08 • fachgerechte und ordentliche Ausführung mit Abfuhr • auch komplizierte Fällungen, alles zum Festpreis • Baumpflege nach Z. T. V., Arbeiten mit Seilklettertechnik • Beratung und kostenlose Angebote Seilunterstützte Arbeiten am Baum Tel. 0 40 / 66 90 53 34 · Mobil 01 72 / 600 29 84 SANITÄR • HEIZUNG Saseler Chaussee 61 22391 Hamburg Tel. 040/38 66 99 44 www.werner-sh.de Notdienst für unsere Kunden www.matzankeundstender.de [email protected] Malerarbeiten aller Art. Teppichverlegung / Reinigung. Sanitär · Reparaturen · Gasheizung · Lüftung · Klimatisierung · Bäder · Solaranlagen Wenn Maler… dann SAGGAU! Telefon 040/655 78 66 Mobil: 0171/315 31 73 Harald Cords Malereibetrieb = 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17 Korrekte Preise bei bester Qualität • ® Tischlermeister Steven Scheer Innenausbau · Massivholzmöbel · Einbauschränke · Reparaturen • Walddörferstr. 332 · Tel. 696 40 424 · www.diemoebelmacher.de Z 6 48 25 73 o. 0171 358 68 58 zuverlässig, sauber, persönlich BÄDER 3fugenlos 3barrierefrei Tel. 66 13 39 · www.kell-online.de DIE MÖBELMACHER Zuverlässig, sauber, kompetent! Sonderpreise für Rentner und Leerwohnungen Malermeister 040/38 66 99 44 Tischler/Zimmerer H o l g er W a g ne r Ma l e r mei s ter Bernd Saggau • Sanitär • Heizung • Wartung • Badsanierung • Klempnerarbeiten Tel. 040-643 1162 www.brunsendorf-shk.de Maler- und Lackierarbeiten/Bodenbeläge Airless Spritzverfahren Alte Handwerkstechniken Wärmedämmverbundsysteme Moderne Raumgestaltung $ 040 / 53 276 099 rbetrieb Sanitärinstallation Malerarbeiten Gardinen Wir fällen Ihren Baum! Sanitär Elektroinstallation Oehleckerring 4 · 22419 Hamburg · www.august-kahl.de · Tel.: 040 / 533 233 22 Rennbahnstr. 33, Ecke Horner Weg . Tel. 651 80 44 über 9500x in Europa Ihr vielseitiges Fachgeschäft vor Ort! Gartenarbeiten Heizung Montage Meiste Rolladen- u. Sonnenschutztechniker Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg Telefon 040 / 653 48 24 · Fax 653 12 55 www.ingo-woehlke.de Heizung Fernsehdienst Partner von Polsterei Stenzel, HH, WWW.STENZEL-RAUMAUSSTATTUNG.DE, Tel. 040/2 54 33 93 Timm-Carstens Beratung - Reparatur - Umbau / Neubau - Altbau- und SchimmelTimm-Carstens Baugeschäft GmbH . Tel. 040-672 33 23 www.carstens-bau.de .. Rahlstedter 22149 HH RahlstedterStr. Str.24 33a -- 22149 e 50 Jahr rieb t be Meister Reinigung, Reparatur und Beziehen von Polstermöbeln Glasereien Bauausführungen/Bautenschutz sanierung - Fliesenarbeiten - Kernbohren - Betonschneiden Polsterarbeiten • Umzüge/Transporte Alstertaler Möbeltransporte NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg www.amt-raabe.de e-mail: [email protected] v 040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694 -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Rund ums Auto Hamburg. Autofahrer tragen im Winter durch nasse Kleidung und Schnee an den Schuhen Feuchtigkeit ins Wageninnere. Dadurch werden nicht nur Polster nass, sondern auch Fußmatten, die bei niedrigen Temperaturen nicht richtig trocknen. Teilweise bilden sich kleine Pfützen unter den Matten. Auch beim Beladen des Kofferraums bei Regen oder Schneefall kann sich dort Feuchtigkeit sammeln. Bei zu viel Feuchtigkeit im Auto, beschlagen die Scheiben schneller, setzen an der Innenseite Frost an oder es riecht muf�ig. Im schlimmsten Fall können Schimmel und Rost entstehen. Auch können undichte Stellen am Fahrzeug, zum Beispiel an Türen, Fenstern und Heckklap- pen, die Feuchtigkeit durchlassen. Hier sammelt sich das Wasser in den Dämmmaterialien, wo es zu modern beginnt. Feuchtigkeit entsteht auch in schlecht durchlüfteten Garagen. Diese sind an feuchten Stellen oder Pfützen auf dem Garagenboden zu erkennen. Diese Umgebung verhindert zum einen, dass geparkte Autos trocknen können, und begünstigt zum anderen die Entstehung von Feuchtigkeit am und im Auto. Kurzfristig hilft gut durchzulüften, langfristig schafft eine eingebaute Lüftung Abhilfe. Bei Feuchtigkeit im Fahrzeug emp�iehlt der ADAC, gut durchzulüften und die Heizung stark aufzudrehen. Die Klimaanlage unterstützt dabei, jedoch nur solange die Außentemperatur nicht Durch einfache Tricks kann die Entstehung von Feuchtigkeit im Auto verhindert werden unter sechs Grad beträgt. Bei Fahrzeugen mit Klimatronic wird die Einstellung „defrost“ gewählt. Nasse Fußmatten sollten herausgenommen werden und trocknen. Generell ist es sinnvoll, im Winter auf Gummimatten zurückzugreifen. Bei undichten Stellen am Fahrzeug bleibt nur der Gang in die Werkstatt, um die Dichtungen austauschen zu lassen. (ampnet/ nic) Neue Heimat für SEAT-Fahrer bei Auto Wichert Hamburg. Seit 1. Januar �inden SEAT-Fahrer den richtigen Service mit Leidenschaft bei Auto Wichert in der Wendenstraße. Für die zusätzliche Marke aus dem VW-Konzern wurden am Standort Wendenstraße im Werkstattbereich spezielle SEAT Arbeitsplätze eingerichtet und in bestehende Abläufe integriert. Mitarbeiter und Werkstatt sind zerti�iziert durch SEAT. Vorerst bietet Auto Wichert in der Wendenstraße nur Service, der je nach Nachfrage auf andere Standorte ausgeweitet wird. Am Standort Stock�lethweg 30 werden zudem ab April 2016 auch die neuesten SEAT Modelle im Verkauf angeboten. „Wir bieten jetzt auch SEAT bei Auto Wichert, weil wir ein gutes zusätzliches Potential bei der aufstrebenden Marke sehen“, sagt Bernd Glathe, Geschäftsführer Bei Auto Wichert sind ab sofort auch SEAT-Kunden an der richtigen Adresse Foto: Auto Wichert Auto Wichert GmbH. „Die SEAT Modelle sind für Menschen, die Wert auf sportliche Fahrzeuge mit hoher Qualität zu einem günstigen Preis legen. Zudem sind sie auch für unsere Großkunden interessant.“ SEAT steht für Leidenschaft und die Freude am Auto genauso wie für die herausragende technische Kompetenz des Unternehmens. Denn durch die spanisch-deutsche Zusammenarbeit wird jedes SEAT Fahrzeug zur perfekten Symbiose südländischen Temperaments und bester deutscher Ingenieurskunst. Trotzdem kann ein Werkstattbesuch mal nötig sein. Dann steht Auto Wichert-Serviceleiter Norbert Gerlach mit seinem Team parat. „Bis 22 Uhr kann das Fahrzeug in der Wendenstraße abgegeben werden, Express-Reparatur-Service (wenn machbar) wird angeboten ebenso wie der 24-Stunden-Tag-undNacht-Service. „Ein kostenloser Ersatzwagen bei Werkstattaufenthalt ist selbstverständlich und wir sind als Unfall-Spezialist inklusive Abwicklung an 365 Tagen rund um die Uhr besetzt und ansprechbar“, sagt Norbert Gerlach, „Und wenn erforderlich gibt es auch einen Hol- und Bring-Service.“ (wb) www.auto-wichert.de Wann ist Hupen eigentlich erlaubt? Hamburg. Viele Autofahrer nutzen die Hupe oft als Kommunikationsmittel. Dabei wird übersehen, dass besondere Bedingungen gelten: Hupen ist laut Straßenverkehrsordnung nur erlaubt, um andere Verkehrsteilnehmer zu warnen sowie beim Überholen außerhalb einer Ortschaft. Wem die häu�ige Benutzung der eigenen Hupe jedoch als Ausdruck eigenen Missfallens angemessen erscheint, der irrt und riskiert ein Bußgeld von fünf bis zehn Euro, warnt das Goslar Institut für DAS AUTOHAUS GÜNTHER SONDERMODELL: NISSAN PULSAR „4 SEASONS“ DER NEUE POLO ALLSTAR. Foto: auto-medienportal.net Ratgeber: Was tun bei Feuchtigkeit im Auto? verbrauchergerechtes Versichern. Gleiches gilt für die Lichthupe. Hupen ist also nur als Warnsignal erlaubt. Der Gesetzgeber sieht in der Straßenverkehrsordnung vor, dass nur derjenige ein „Schall- und Leuchtzeichen“ geben darf, der sich oder andere gefährdet sieht. Hupen soll also warnend eine echte Gefahr signalisieren und nicht, den Autofahrer vor sich darauf aufmerksam machen, dass die Ampel inzwischen Grün zeigt. Wer einen Fußgänger, der bei Rot einen Fußweg überquert, „weghupen“ will, macht sich stra�bar. Das ist jedoch nicht der Fall, wenn der Kraftfahrer den falsch agierenden Fußgänger vor einem anderen Fahrzeug warnt, also einem unmittelbaren Risiko. Als Warnsignal darf die Hupe zudem außerorts eingesetzt werden, um einen Überholvorgang anzukündigen oder um andere Verkehrsteilnehmer auf ein Hindernis aufmerksam zu machen. (ampnet/dm) MIT RUNDUM-SORGLOS-PAKET: + ATTRAKTIVE FINANZIERUNG UND LEASING MÖGLICH + 5 JAHRE GARANTIE SERIENMÄSSIG1 + 3 JAHRE WARTUNGPLUS IM WERT VON BIS ZU 1.100 €2 Technik für alle. Zeigen Sie hohen Kosten die Rote Karte: Mit WartungPlus2 sind fällige Wartungen, Inspektionen und wesentliche Verschleißreparaturen für bis zu 36 Monate kostenlos. Polo ALLSTAR 1.0, 44 kW (60 PS), 5-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,4/außerorts 4,2/ kombiniert 5,0/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 114. Effizienzklasse C. Ausstattung: Uranograu, Leichtmetallräder „Linas“ 6J x 15, elektr. Fensterheber, „Climatronic“, ParkPilot, Radio „Composition Colour“, Seitenscheiben hinten und Heckscheibe abgedunkelt, 3-Speichen Lederlenkrad, Mittelarmlehne, Vordersitze beheizbar u. v. m. Hauspreis: 12.980,– €3 inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg 1 Über die Einzelheiten zur Garantie informieren wir Sie gern. 2 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Die Dienstleistung Volkswagen WartungPlus ist ohne Mehrkosten abschließbar bis zu einer Laufzeit von 36 Monaten und bis zu einer jährlichen Laufleistung von 30.000 km. Volkswagen WartungPlus beinhaltet Wartungs- & Inspektionsarbeiten nach Herstellervorgabe, wesentliche Verschleißreparaturen (z. B. Er-satz Bremsscheiben und Bremsbeläge, Wischerblätter und Glühlampen) sowie Gebühren für Hauptuntersuchung (inkl. Abgasuntersuchung). Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an uns. Die Daten für die Kostenersparnis wurden von EurotaxGlass’s International AG („EGIAG“) zur Verfügung gestellt. Sie sind Eigentum von EGIAG und dienen ausschließlich Informationszwecken. Bei dem Betrag handelt es sich um einen kumulierten und gerundeten (auf volle 10 Euro) Bruttobetrag. Dieser setzt sich zusammen aus Kosten für Teile (Wartung & Verschleiß) sowie Arbeit und wurde von der Volkswagen Leasing GmbH ergänzt um die Entgelte für Ersatzmobilität und Hauptuntersuchung. Der o. g. Betrag (Datenstand Dezember 2015) bezieht sich auf eine Laufzeit von 36 Monaten und eine jährliche Laufleistung von 15.000 km auf Basis eines Volkswagen Polo, 1.2 TSI, 66 kW, 5-Gang. Die von EGIAG ermittelten Kosten sind abhängig von den Hersteller-Wartungsvorgaben (Serviceintervalle) und den CCE (CarCostExpert) Verschleißparametern, die an ein definiertes Fahrprofil gebunden sind. Die Daten wurden von EGIAG mit größter Sorgfalt erstellt, aber EurotaxGlass’s International AG garantiert nicht für die Genauigkeit der einzelnen Werte, die Richtwerte darstellen. Für die Richtigkeit der Daten sowie direkte oder indirekte Folgeschäden übernehmen die EGIAG und die Volkswagen Leasing GmbH keine Haftung. 3 Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, ŠKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Angebot am Beispiel eines Gebrauchtwagens der Marken Volkswagen Pkw oder Volkswagen Nutzfahrzeuge. Angebotspreise für Fremdmarken weichen ab. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. Angebot nur gültig bis zum 31.03.2016. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) SONDERPREIS AB: € 18.990,– • Navigationssystem NissanConnect mit AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht • Klimaautomatik, Ledersitze • Voll-LED-Scheinwerfer mit LED-Signatur Auto Wichert GmbH Preise zum Abheben Bei Inspektion oder Zahnriemenwechsel einen Bosch LENKDRACHEN gratis*** INK INKL. WIN WINTERKOMP KOMPLETTOMPLETTRÄDE RÄDER! DER! Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,3, außerorts 4,3, kombiniert 5,0; CO 2 -Emissionen: kombiniert 117,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse B. 15% Wartung GmbH 4x in Hamburg www.nissanguenther.de wechsel laut Herstellervorgaben für PKW bis 3,5 t inkl. Wasserpumpe für VW, Audi, Skoda & Seat 15% * Rabatt auf Material, inkl. Leihwagen 25% ** Rabatt auf Material, inkl. Leihwagen Abb. zeigt Sonderausstattung. Angebot gilt nur solange unser Vorrat 29.02.2016. reicht, max. bis 31.12.2015 Poppenbüttel • Poppenbütteler Bogen 33 • Tel.: (040) 63 66 96-0 (Hauptbetrieb) Farmsen • Friedrich-Ebert-Damm 319 • Tel.: (040) 64 55 51-0 Bergedorf • Kampweg 3 • Tel.: (040) 7 97 55 67-0 Hamm • Ausschläger Weg 49 • Tel.: (040) 6 69 07 66-0 NEU: 22926 Ahrensburg • Am Hopfenbach 15 • Tel.: (0 41 02) 888 19 09 25% Zahnriemen- Die Angebote sind gültig bis 20.03.2016 */** jeweils nur auf Verschleißteile von Bosch *** nur solange der Vorrat reicht 20% auf 12V Leuchtmittel von Bosch 25% auf alle Boschbatterien Stockflethweg 30, 22417 Hamburg, 040/527227-0 Wendenstraße 150-160, 20537 Hamburg, 040/251516-0 Bornkampsweg 4, 22761 Hamburg, 040/89691-0 Holsteiner Chaussee 190, 22457 Hamburg, 040/577097-90 Segeberger Chaussee 181, 22851 Norderstedt, 040/529907-0 Hoheluftchaussee 153, 20253 Hamburg, 040/423005-0* Ohechaussee 194, 22848 Norderstedt, 040/30985447-0* Blankeneser Landstr. 43, 22587 Hamburg, 040/866660-0** *Volkswagen Agenturen im Auftrag der Auto Wichert GmbH ** Service Betrieb www.auto-wichert.de, [email protected] GESCHÄFTSERÖFFNUNG GEPLANT? Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 [email protected] 12 Stellenmarkt 27. Januar 2016 Nr. 4 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Wir suchen ab sofort Gebietsinspekteure (w/m) Bürofachkraft (m/w) in Teilzeit (20 Std. nachmittags) für unsere Hauptniederlassung in Barsbüttel (bei Hamburg) Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und sind im Bereich Automatisierungs- und Elektrotechnik tätig. Unser Schwerpunkt liegt bei Anlagen der großen Erdgasversorger, BHKW’s und Service und Wartung. Ihre Aufgaben • kaufmännische Arbeiten, die im Büro anfallen, Grundkenntnisse in der Auftragsverwaltung sind von Vorteil Ihr Profil • eine abgeschlossene Ausbildung als Büroangestellte(r) • sicherer Umgang mit allen MS-Office-Programmen • Flexibilität, Teamfähigkeit Wir bieten Ihnen ein interessantes Arbeitsgebiet, Sozialleistungen, Urlaubsgeld und Sonderzahlung sowie ein unbefristetes Arbeitsverhältnis. Richten Sie Ihre Bewerbung bitte an: Frau Susanne Mahnke ([email protected]) Die tohus gemeinnützige GmbH der Evangelischen Stiftung Alsterdorf sucht für den Süden des Kreises Stormarn einen Sozialarbeiter/Sozialpädagogen (m/w) oder eine vergleichbar qualifizierte Fachkraft zur Verstärkung unserer Inklusionsbemühungen für psychisch kranke Menschen. Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie online unter www.tohus-alsterdorf.de. Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Flemming unter Telefon 0175 9337077 zur Verfügung. Lohnbuchhalter/in gesucht! Die Personallösungen FBI GmbH ist ein professioneller Dienstleister für Personalvermittlungen mit qualifizierten Fachkräften aus Büro, Industrie und Medizin. Für unseren Hauptsitz in Hamburg-Wandsbek suchen wir zur Verstärkung unseres internen Verwaltungsteams zum nächstmöglichen Eintrittsdatum eine engagierte Persönlichkeit als Lohn- und Gehaltsbuchhalter (m/w). Ihre Aufgaben umfassen dann im Wesentlichen folgende Tätigkeiten: • Termingerechte und selbstständige Erstellung der monatlichen Lohn- und Gehaltsabrechnungen unter Berücksichtigung der arbeitsvertraglichen, Iohnsteuer- und sozialversicherungsrechtlichen Vorgaben, • Anfertigung von Arbeitsverträgen sowie Ausstellung von Bescheinigungen, • Ansprechpartner/in für Mitarbeiter, Behörden und Krankenkassen, • Allgemeine Verwaltungsarbeiten. Neben einer abgeschlossenen kaufmännischen Ausbildung mit entsprechender Zusatzqualifikation und mehrjähriger Berufserfahrung in der Lohn- und Gehaltsbuchhaltung erwarten wir ebenso eine ausgeprägte Kommunikationsstärke und Teamorientierung sowie einen sicheren Umgang mit den gängigen EDV-Anwendungen (MS-Office) von Ihnen. Wir bieten Ihnen im Gegenzug die Möglichkeit, in einem abwechslungsreichen und angenehmen Arbeitsumfeld tätig zu werden. Es erwartet Sie eine vielversprechende und spannende berufliche Perspektive, verbunden mit einem unbefristeten Arbeitsverhältnis. Ihre Bewerbung inkl. Gehaltsvorstellung richten Sie bitte online an [email protected] und bereichern vielleicht schon bald unser kompetentes Team inmitten eines überaus angenehmen Betriebsklimas! Wir freuen uns auf Sie, Ihre Personallösungen FBI GmbH Personallösungen FBI GmbH · Brauhausstieg 15 – 17 · 22041 Hamburg, Tel.: 0 40/ 25 33 27-0 · E-Mail: [email protected] MESA Gesellschaft für Elektrotechnik mbH, Fahrenberg 20, 22885 Barsbüttel, Telefon: 040 6759504-0, [email protected], www.mesa-automation.de Ausbildung zum Energie- und Gebäudetechniker (-/in) für sofort oder Herbst 2016 Wir sind ein stark wachsendes mittelständisches Unternehmen und im Bereich der Automatisierungs- und Elektrotechnik tätig. Unser Schwerpunkt liegt bei der elektrischen Ausrüstung von Anlagen norddeutscher Erdgasversorgern, Heizkraftwerke (HKW) und Industrieanlagen. Hinzu kommt auch der Service im Bereich der Haus- und Gewerbeinstallation. Sie werden die elektrotechnische Ausrüstung von Versorgungsanlagen, Industrie und Gewerbe kennenlernen, in denen wir die gesamte Installation, Prüfung, Wartung und Instandhaltung übernehmen. Wir bieten Ihnen ein interessantes Arbeitsgebiet in einem sehr guten Betriebsklima. Wir suchen ab sofort Gebietsinspekteure (m/w) MESA Gesellschaft für Elektrotechnik mbH, Fahrenberg 20, 22885 Barsbüttel, Telefon: 040 6759504-0, [email protected], www.mesa-automation.de Das ambulante Hahne-Team sucht für die Versorgung in der Häuslichkeit eine engagierte und auf 450,– €-Basis für den Wochenenddienst Wir bieten: - Feste Touren mit Bezugspflege - Gut strukturiertes Team mit eigenverantwortlichem Arbeiten - Feste Arbeitszeit, kein Schichtdienst - Pkw zur Privatnutzung wird gestellt - Nur 1x im Monat Wochenenddienst - Regelmäßige Fortbildungen und Teambesprechungen Was wir Ihnen bieten: • Freundliches Betriebsklima • Nichtraucherbetrieb Steigen Sie bei uns ein uns senden Sie ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen schriftlich an: Die Stelle hat einen Umfang von 15 Wochenstunden. Die Arbeitszeit liegt täglich zwischen 5:30 Uhr und 8:30 Uhr. Die Stelle ist zunächst befristet auf ein Jahr. Weitere Informationen finden Sie unter www.rauheshaus.de. Stiftung Das Rauhe Haus Beim Rauhen Hause 21 22111 Hamburg Sie suchen einen Nebenjob? Wir, ein erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen, suchen ab sofort für Drogeriemärkte in Hamburg zuverlässige, flexible Teamleiter m/w und Servicekräfte Flugzeugabfertigung ist ein Teamsport in toller Atmosphäre! lugzeugabfertigung ist ein Teamsport in toller Atmosphä Wir suchen ab sofort Unterstützung: Mitarbeiter/in für die Gepäck- und Flugzeugabfertigung K K K K Wir stellen ein: Kfz-Mechatroniker m/w Kfz-Elektriker m/w Pannenhelfer m/w Abschleppwagenfahrer m/w – In Festanstellung! – $ 040 / 640 90 20 Reifen Börse Riemschneider in der Warenverräumung in Teilzeit o. auf Geringfügigkeitsbasis bis 450 €. Arbeitszeiten: Mo – Sa nach Absprache ab 6 Uhr. Bewerben Sie sich jetzt unter Angabe der Ref. Nr.: Hamburg-AB-I-Z Telefon 0331-581 71 161 www.impulsone.de/jobs Wir freuen uns auf Sie! Freundliche iche Verkäufer/-in Verkäufer/- in Voll- oder Teilzeit gesucht. Poppenbüttler Hauptstr. 37 22399 Hamburg Tel.: 040/602 37 04 [email protected] Haushaltshilfe (35-55 Jahre/Nichtraucherin) Do. oder Fr. 8–12 Uhr für 2-Pers.-Haushalt in Berne ges. Tel.: 0172/402 38 29 ab 16 Uhr Lehrer, Akademiker, Studenten für Nachhilfe in allen Fächern Klasse 1 – 13 gesucht. Tel. 68 13 70 od. 607 616 83 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Arena GmbH 040 / 32 22 58 Herz in Gefahr! Was kann die Medizin? Was können Sie selbst tun? Ihre Aufgaben: • Abfertigung von Verkehrsflugzeugen • Behandlung und Sortierung des Gepäcks Die Personallösungen FBI GmbH ist ein professioneller Dienstleister für Personalvermittlungen mit qualifizierten Fachkräften aus Büro, Industrie und Medizin. Zur Verstärkung unserer Lohnbuchhaltung am Standort Hamburg-Wandsbek suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittsdatum einen motivierten Mitarbeiter (m/w) auf Midi-Job-Basis (800 €), für den ein gewissenhaftes Arbeiten sowie der freundliche Umgang mit Mitarbeitern und Kunden selbstverständlich sind. Es erwartet Sie ein interessantes Aufgabengebiet in der Unterstützung der Lohnbuchhaltung im Tagesgeschäft. Hierzu zählen u.a. die Datenerfassung, Mithilfe bei der Rechnungsprüfung sowie beim Monatsabschluss. • Handhabung aller Fahrzeuge und Gerätschaften Unsere Anforderungen: • Führerschein der Klasse B • Körperliche Belastbarkeit • Deutsch in Wort und Schrift • Teamfähigkeit und Flexibilität • Keine Vorstrafen • Schichtdiensttauglichkeit • Einsatzfreude Wir freuen uns über ihre Bewerbung per E-mail an: [email protected] Für Fragen stehen wir ihnen gerne telefonisch zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Kurzbewerbung und den Ihnen möglichen Arbeitszeiten richten Sie bitte online an [email protected] und bereichern vielleicht schon bald unser kompetentes Team inmitten eines überaus angenehmen Betriebsklimas! Senioren DSC GmbH und Feiertagsarbeit Küchenhilfe (m/w) Hahne GmbH – Am Ochsenzoll 8 – 22417 Hamburg Telefon 040/ 526 42 38 oder 53 78 09 22 (Bitte tel. Terminabsprache) HAmBurG AirporT, GroundSTArS GmbH & Co. KG Frau möbius, Flughafenstraße 1-3, 22335 Hamburg Tel.: 040 - 50 75 60 98 Sahneschnitte gesucht! Unser Team freut sich auf Sie: Verkäufer/in fröhlich, offen, engagiert in Teilzeit Bew. m. Foto, Zeugn. u. Gehaltswunsch an Frau Doris Hornung. www.backparadies-hornung.de oder Tel. 653 61 65 Renommierte Herzexperten informieren Sie, wie die koronare Herzkrankheit, die Erkrankung, die dem Herzinfarkt vorausgeht, optimal behandelt wird. Den Ratgeber (136 S.) erhalten Sie für 3,- EUR in Briefmarken. Jetzt bestellen! Brauhausstieg 15 – 17, 22041 Hamburg Tel. 0 40 / 25 33 27- 0 E-Mail: [email protected] Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie bitte Frau Deneke an, Tel. 040/413486-155, und vereinbaren einen Vorstellungstermin. • Freude am Verkaufen • Flexibilität • Bereitschaft zur Wochenend- Die Stiftung Das Rauhe Haus sucht zum 01.02.2016 für das Veranstaltungs- und Verpflegungsmanagement eine Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren. Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang mit Ihren Mitmenschen und suchen einen Nebenverdienst? Für diese Aufgabe benötigen Sie sehr gute Deutsch-Kenntnisse, ein Smartphone mit Android und Datenflat sowie Mobilität. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Frank unter [email protected] in Teilzeit (20 Stunden/Woche) Was Sie mitbringen sollen: in Vollzeit in Hamburg-Eilbek Ihre Aufgaben sind: – Disposition von bis zu 10 TZ-Mitarbeitern/-innen – Kommunikation mit Partnern – Nachhalten von Ergebnissen und Maßnahmen Für diese Aufgabe benötigen Sie sehr gute Deutsch-Kenntnisse, MS-Office-Kenntnisse und Durchsetzungsvermögen. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Frank unter [email protected] Inspektion · Unfall-Reparatur · Reifen Weitere Infos unter: www.pflegedienst-hahne.de Hauswirtschaftliche Hilfe m/w (Reinigung) ab März als Minijob – auch ohne Vorkenntnisse Disponenten/-in (w/m) Pezolddamm 156, 22159 Hamburg im Großraum Hamburg. Für das Seniorenpflegeheim Emilienhof in Hamburg suchen wir Wir suchen ab sofort eine/n (m/w) Baumschulen Peter Riechers z.Hd Frau Kappe Höhenkamp 2 • 22145 Braak Telefon: 040/675 95 0-0 Lohnbuchhalter/in in Teilzeit gesucht! Wir freuen uns auf Sie, Ihre Personallösungen FBI GmbH Aushilfe als Kassierer Richten Sie Ihre Bewerbung bitte an: Frau Susanne Mahnke ([email protected]) · exam. Pflegekraft in Festanstellung, Teil- oder Vollzeit Mit guten Nachrichten Geld verdienen! Baumschule in Braak bei Hamburg sucht : im Bezirk Wandsbek und Nord in Teilzeit. Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren. Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang mit Ihren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung? Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen Pkw, sehr gute Deutsch-Kenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Frank unter [email protected] Der HSB e. V. sucht ab sofort Wir suchen per sofort (m/w) • Kommissionierer • Staplerfahrer • Hochregalstaplerfahrer jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit. Landungsbrücken: 040/87 88 68 40 Landwehr: 040/25 49 60 30 Fahrdienst für die Tagespflege. Vormittags 7.30 Uhr und nachmittags 15 Uhr, ca. 2 Std. pro Schicht. – Führerschein – HSB e. V. Tel. 040 / 25 30 52 200 www.hsb-ev.de Reinigungskraft deutschsprachig w/m mit Erfahrung in Hamburg-Rahlstedt auf 450,- € Basis Mo. +Mi.+ Fr. 1 Std. 5.00 – 7.00 Uhr Bewerbung unter Telefon: 0176 - 16 89 45 15 Deutsche Herzstiftung e.V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt am Main Telefon 069 955128-0 Telefax 069 955128-313 [email protected] www.herzstiftung.de Deutsche Herzstiftung Nr. 4 Stellenmarkt 27. Januar 2016 13 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Senioren-/Einkaufshilfen ges. bis Sicherheitsmitarbeiter/innen ab 17,- */Std., freie Zeiteinteilg., selbst. sofort ges., Unterr. nach §34a erf., Bas., kostengünstige Registrierung WAKO Nord GmbH, Tel. 040-54 77 mögl., Info: % (0 15 22) 3 64 59 42 99-15, [email protected] Examinierte Pflegekräfte (m/w) für stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Infos: 040/526056066 Wir suchen ab sofort in Hamburg einen Gebäudereiniger (m/w) WBV Wochenblatt Verlag GmbH Im WBV Wochenblatt Verlag erscheinen 15 von 26 Stadtteilausgaben am Mittwoch, sowie vier von neun Wochenendausgaben in der Hamburger Wochenblatt-Kombination mit beinahe 2 Mio. Exemplaren Gesamtauflage. Zur Verstärkung der Redaktion suchen wir freie Journalisten/innen. in Teilzeit und Wir suchen zu sofort oder später Küchenmonteure (m/w) in Vollzeit für unseren neuen Standort in Hamburg - Sie wohnen vorzugsweise in einem unserer Verbreitungsgebiete - Sie interessieren sich für die Themen und Menschen in Ihrer Region - Sie haben bereits journalistische Erfahrungen - Sie verfügen über Formulierungsgeschick und professionelles Auftreten - Sie können News schreiben ebenso wie bunte Geschichten und Reportagen Dann sollten Sie sich bei uns bewerben. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, mit Foto-/Arbeitsprobe, vorzugsweise elektronisch als max. 5 MB großes PDF an: Wir bieten Ihnen einen sicheren, weitgehend selbstverantwortlichen Arbeitsplatz mit leistungsgerechter Entlohnung. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte schriftlich an: Meine Küche Hamburg GmbH Eiffestraße 664 20537 Hamburg z.H. Herrn Woitas Tel: 040-5247679-0 [email protected] Reinigungskraft (m/w) in Vollzeit Voraussetzungen • Abgeschlossene Berufsausbildung oder mind. 3 Jahre Berufserfahrung Unser Angebot: • Sorgfältige Einarbeitung • Unbefristetes Arbeitsverhältnis Immobilien Service Deutschland Kühnstr. 71 c, 22045 Hamburg Tel. 040-66 99 29-0 [email protected] www.isd-service.de w w w. mei ne-kuech e . d e WBV Wochenblatt Verlag GmbH Redaktionsleitung Pappelallee 28, 22089 Hamburg E-Mail: [email protected] Ambulanter Pflegedienst sucht exam./teilexam. Kraft in Voll-/Teilzeit u. auf 450-€-Basis Führerschein erforderlich. S 713 49 41 Schweinske Wandsbek sucht freundliches, flexibles Tresen- und Servicepersonal auf 450-€-Basis. Bitte um telefonische Bewerbung: 040 / 32 90 41 60 Friseurin/Friseurmeisterin. Wir suchen für unser Geschäft im HHInnenstadtbereich eine Friseurin für Haarverlängerungsarbeiten und den Perückenverkauf. ✆ 0176 57573579 Meine Lokalzeitung Elbe Wochenblatt Wir suchen für die Elbe Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG zum nächstmöglichen Termin einen Mediaberater (m/w) im Außendienst Ihre Aufgabe: Sie verkaufen gewerblichen Geschäftspartnern in und um Hamburg die vielfältigen Werbeangebote rund um unsere Titel und Produkte. Wir suchen Sie insbesondere für den Verkauf von Anzeigen für unsere Anzeigenblätter am Wochenende im Hamburger Westen. Der Elbe Wochenblatt Verlag steht für über 52 Jahre Verlagstradition. Der Verlag gibt jede Woche mit seinen Kombi-Partnern über 2,4 Mio. Exemplare heraus. Seit November 2015 hat der Elbe Wochenblatt Verlag zwei zusätzliche Wochenendausgaben im Hamburger Westen. Was wir Ihnen bieten: Zusätzlich zu den Wochenblättern bringt unser Verlag mehrere Hochglanz-Magazine pro Jahr heraus. Ihr Profil: Als Ergänzung zu den Printmedien haben wir einen starken OnlineAuftritt mit mehr als 4.000 aktiven Bürgerreportern. Es erwartet Sie ein herausforderndes und zukunftsorientiertes Tätigkeitsspektrum in der spannenden Medienbranche, auf das wir Sie intensiv vorbereiten. Ihre Einarbeitung erfolgt durch die Anzeigenleitung sowie durch erfahrene Mitarbeiter. Sie fühlen sich in Stadt und Region Hamburg wohl und haben Freude am Verkauf und an der Zusammenarbeit mit Kunden. Sie haben Spaß daran, auf Menschen zuzugehen und können sich auf unterschiedliche Gesprächspartner und Kundenbedürfnisse schnell einstellen. Sie arbeiten gerne selbständig, eigenverantwortlich und haben eine hohe Eigenmotivation. Wir erwarten von Ihnen ein sicheres und überzeugendes Auftreten, eine freundliche und positive Ausstrahlung und gute Umgangsformen. Wenn Sie darüber hinaus über eine kaufmännische Ausbildung, Führerschein und eigenen PKW verfügen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch als Neu- oder Quereinsteiger. Interessiert? Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung unter dem Stichwort „Mediaberater“. Elbe Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH & Co.KG Anzeigenleiter Jürgen Müller Harburger Rathausstraße 40 21073 Hamburg [email protected] Baumschule in Braak bei Hamburg sucht mehrere: Aushilfen (m/w) ab April 2016 als Minijob für den Verkauf und Pflege der Pflanzenquartiere: • Bereich Floristik • Bereich Beet- und Balkon • Bereich Baumschule Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Staplerfahrer (m/w) für namhaften Hersteller in VZ gesucht. ✆ 040/ 23 99 88 33 Suche Reinigungskraft für Mittwoch u. Freitag, 3 Std., abends in Winterhude. ✆ 0151/23507419 Sicherheitsmitarbeiter/innen für Revier- & Interventionsdienste ab so- Pfiffige/r Student/in mit PKW für fort ges., Führerschein und Unterr. 1001 Kleinigkeiten gesucht. nach §34a erf.,WAKO Nord Ham✆ 0177/64 72 223 burg GmbH, Tel. 040-54 77 99-15 [email protected] Malergesellen/Tischlergesellen, m/w, für das Frühjahr 2016 Pflegehelfer/innen für stationäre gesucht. ✆ 0172/426 28 70 Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gesucht. Erfahrung dringend erforder- Ab sofort Reinigungskraft in Poppenlich! Sehr gute Konditionen. Infos: büttel, Bergedorf gesucht ✆ 040/ % (0 40) 5 26 05 60 66 59468978, 0176/10515743 Sicherheitsmitarbeiter/innen ab Pflegedienstleitung m/w für sofort ges., IHK-gepr. Schutz- u. SiSelbstständigkeit von Pflegedienst cherheitskraft erf., WAKO Nord gesucht. 0171-6035840 Hamburg GmbH, Tel. 040-54 77 9915, [email protected] Junges dynamisches Team sucht junge dynamische Mitarbeiter Dauernachtwache (m/w) für statio(m/w). ✆ 040/211472 näre Altenpflege gesucht! VZ/TZ oder 450-*-Basis! Infos: % (0 40) Möbelträger gesucht auf € 400,5 26 05 60 66 Basis. ✆ 0172 40 11116 Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ Helfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00 gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. Verpacker (m/w) unbefristeter Ver- Sicherheitskräfte (m/w), mit u. trag A & H Zeitarbeit GmbH ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 ✆ 040 / 789 98 88 Staplerfahrer (m/w) unbefristeter Produktions-/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 Vertrag A & H Zeitarbeit GmbH ✆ 040 / 789 98 88 Alltagsbegleiter/in, pflegen und betreuen gesucht. GARANT PflegeKommissionierer (m/w) unbefrisdienst. ✆ 040 / 36 00 619-253 teter Vertrag A & H Zeitarbeit GmbH ✆ 040/789 98 88 Florist/in gesucht, auf 450,-€-Basis in HH-Wandsbek. ✆ 550 67 77 Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Malerbetr. su. dt.-sprech. Gesell. Bei Eign. Dauerstell. 0173-4366923 FA Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) Reinigungskraft für gepflegten 5 26 05 60 66 Haushalt gesucht. ✆ 040/6950115 Reiniger/in mit FS für Gebäudereini- www.taxischein.info, wir machen gungsarbeiten in Vollzeit. Taxifahrer. ✆ 251 88 67 OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen HansaElektriker (m/w) gesucht, gew@ schein 211 211. ✆ 040/40 170 160 avanti.jobs, ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Sonnenstudio sucht ab sofort Aushilfe, gerne weibl., tel. Bewerb. Lager- und Transportarbeiter tägl. ab 10 Uhr. 0176/ 53813905 (m/w) gesucht, [email protected], ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 Medizinische/r Fachangestellte/r für Allgemeinpraxis in Teilzeit in Farm- Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. sen gesucht. ✆ 040-6431944 Deutschspr., Haushaltshilfe, Winterhude, 2 x Wo./3 Std., 11-14 Uhr, ges. 01578/ 0490249, 12-18 Uhr Lager-/Produktionshelfer (m/w) in VZ für Soforteinstellung gesucht. ✆ 23 99 88 33 Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 Zur Verstärkung unseres Teams im Maschinenraum suchen wir ab sofort eine/n (nur für die Wochenenden) Wenn Sie in einem motivierten Team arbeiten möchten, eine gute körperliche Belastbarkeit haben und die Bereitschaft am Wochenende zu arbeiten, erwartet Sie ein freundliches Betriebsklima in einer außergewöhnlichen Baumschule. Steigen Sie bei uns ein und geben den Bereich an, in dem Sie arbeiten möchten. Senden Sie ihre Bewerbungsunterlagen an: Baumschulen Peter Riechers z.Hd Frau auf der Horst Höhenkamp 2 • 22145 Braak Telefon: 040/675 95 0-0 [email protected] Für Einsätze in Vorschulen und im Hortbereich suchen wir pädagogische Mitarbeiter/innen. Wenn Sie Erzieher/in, Sozialpädagoge/in oder Lehrer/in (ab dem 1. Staatsexamen) sind besuchen Sie uns auf unserer Internetseite und bewerben Sie sich direkt per E-Mail! www.vertretungsportal.de [email protected] Sabrina Konrad 040 / 21 90 16 -67 Tischlergesellen/in CNC-Kenntnisse sind erwünscht. Bewerbungsunterlagen senden Sie an: Pfeiffer Innenausbau GmbH Eiffestr. 396, 20537 HH,Tel.: 251 40 44 Bedienung gesucht für griech. Restaurant in Wandsbek in Teil-/Vollzeit o. am Wochenende. Bewerbung unter 0176 / 631 528 65 Stellenmarkt/Verschiedenes Nr. 4 27. Januar 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Die Firma H.C.Buhle sucht zum Wir suchen ab sofort Mitarbeiter 01.05.2016 eine/einen Lagerhel(m/w) zur Ausgabe der Mittagessen fer/in in Vollzeit. Wir sind ein mitin unseren Schulküchen für die tägtelständiges Unternehmen im Tee liche Unterstützung bei KrankheitsIm- und Export. Ihr Aufgabengebiet fällen an verschiedenen Standorten umfasst das Mischen und Abpacken innerhalb Hamburg. (Springertätigvon Tee und Zutaten. Sie müssen keit) AZ täglich 3,5 Std, Führerkörperlich belastbar, zuverlässig schein und PKW sind von Vorteil. und flexibel sein. Schön wären VorCC Campus Catering GmbH, kenntnisse im Bereich LagerhalGutenbergring 32, 22848 Norderstung, sind aber nicht zwingend tedt,[email protected] erforderlich. Bewerbungen gerne ✆ 04035734000 vorab per E-Mail service@ wesenberg-tee.de oder schriftlich Bus-, Lkw-, PkwH.C. Buhle Warenhandels GmbH, Fahrer m/w wanBei der Neuen Münze 10a+b, 22145 Hamburg ted! Wir suchen Sie mit & ohne FührerIhr Einstieg in die schein! Bildungsgutschein vorhanden? Wir freuen uns auf Sie: SVG, Flugzeuglogistik Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/ Lageristen (m/w) mit Ausbildung 25450164, b.hagemeister@svgoder mind. 2 J. Erfahrung werden hamburg.de laufend für Standorte in Finkenwerder bzw. Neuwiedenthal von zertifi- Pflegefachziertem Vertragspartner gesucht. kräfte unWir bieten gründl. Einarbeitung, d Pflegeübertarifl. Entlohnung und dauerhelfer ( m/w) mit Erfahrung in VZ hafte Perspektive. Rufen Sie uns an! und TZ gesucht. Ihre Vorteile: flexiAGIL personalservice GmbH, Eißenble Dienstpläne, sehr gute Bedindorfer Str. 17, 21073 Hamburg, gungen, Weiterbildung. afg PERSO040-414591-15, dirk.rosemann@ NAL GmbH, Frau Sadowski: 040/ agil-personalservice.de 889059-67, annetta.sadowski@ afgpersonal.de Vertragsmanager im Außendienst Innovatives Werbeunternehmen sucht Sie als Vertragsma- Wir suchen Aushilfen nager im Außendienst. Sie führen (450,00€) für die Fahrzeugaufbereiselbständig an von uns austung und Fahrtätigkeiten. FS Klasse gewählten Standorten in NordB erforderlich (ideal C1). Bereitdeutschland Vertragsverhandlunschaft zum Schichtdienst wird gen. Sicheres Auftreten, Verhandbenötigt. AVIS Wucherpfennig lungsgeschick und Kfz sind VorausAutovermietung, Stresemannsetzungen. Wir freuen uns auf Ihren straße. 269. ✆ 040/43 10 01 (Hr. Anruf oder Ihre Bewerbung. Mo.-Fr. Wald) ab 8.00 Uhr unter 040 532 00117 oder per Mail kmuehlena@ Pflegekräfte (m/w) mit stroeer.de Erfahrung, in VZ/TZ gesucht! Bei uns nutzen Sie Call Center Agents die Vorteile der Zeitarbeit und wer(m/w) Wir suchen aktuell einwandden wie eine Stammkraft bezahlt! frei deutschsprachige Mitarbeiter PFLEGEN & WOHNEN Personal(m/w) für unser service- und kundienstleistungen, Herr Doffiné. denorientiertes Verkaufsteam im In✆ 040/20223176 und Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne 5 Kurier ExpressArbeitsplätze, qualifizierte SchulunPostdienstleister/in gen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ gesucht, winfone.de oder unter: 040/ mit und ohne Führerschein! Ausbil338833-3300 dung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! ✆ 040/ 23687168, www.VBZ-Hamburg.de Pfiffige Kommissio- nierer oder Staplerfahrer (m/w) für ein modernes Lager in Glinde gesucht! Früh-/ Spätdienst; leichte Scannerarbeiten; Kommissionieren, Verpacken. Staplerfahrer nur mit Schein. Wir haben auch Jobs in anderen Stadtteilen zu bieten. Infos unter 040/67599350, PersonalRaum Spelling Logistiker/in. ✆ 329 08 90 Sicherheitsmitarbeiter (m/w) auf 450 €-Basis BFür unseren Auftrag in HH CitySüd such wir Sie zur Durchführung von Schließkontrollen in den Abendstunden. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Piepenbrock Sicherheit GmbH + Co. KG, ✆ : 040/210977-41; @: [email protected] Zur Unterstützung für unseren Hausmeister suchen wir einen tatkräftigen, flexiblen und handwerklich geschickten Helfer m/w, der gelernter Elektroinstallateur, Sanitärinstallateur oder Maler ist und Lust hat allgemeine Hausmeisterarbeiten auf 450 €-Basis zu erledigen. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Personalabteilung, NFE Group, Eiffestraße 450, 20537 Hamburg Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 Impressum WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, Manfred Braun, Michael Wüller Redaktionsleitung: Silvia Stammer Mathias Sichting (stv.) Anzeigenleiter lokale Kunden: Ralf Exner Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 41 vom 01.01.2016 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] Zerspanungsmechaniker/in wer- Mode-Verkäufer/in mit Erfahrung, Wir suchen ab sofort einen deutschden dringend gesucht! Starten Sie sprachigen, flexiblen Malerhelfer/in Orientteppiche kauft zw. 40-60 J., für wöchentl. 2-3 ✆ 040/37502888+0172/4008660 eine Umschulung ab 01.02.2016! auf 450 EUR -Basis. Gerne auch Tage, möglichst flexibel, für HHFörderung über Bildungsgutschein. Frührentner/Altgeselle/in der noch City, gesucht. ✆ 040/35 71 66 33 Infos und Anmeldung SBB Kompeauf Stundenbasis aushelfen Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silals Minijob für die Teletenz möchte. Bitte bewerben Sie sich ✆ 040 211 12-123 oder Aushilfen ber, Figuren etc. 01520-7716963 fonaquise gesucht. Bekaroll [email protected] unter E-Mail: [email protected] rollen-Versand, gegenüber U-Bahn oder 040-23 492 430 Burgstraße. ✆ 040/21 98 44 46 Schallplatten Reinigungskräfte kauft. ✆ 040 - 839 896 49 und Nachtaufsichten auf 450€-Basis Freundl. Arzthelferin gesucht für 2 Küchenhilfe/Systemsuchen wir für unsere FitX FitnessVorm., 1 Nachm. Eilbek in kl. Allgegastronom 450€ studios in Hamburg. Bewerbung: meinpraxis, NHV. ✆ 2198 3204 4 SternePlus Hotel in HH Billbrook Musikinstrumente [email protected] Infos: Nicole zw. 12.00 u. 15.00 Uhr. kauft: ✆ 040/389 50 31 sucht Küchenhilfen Mo-So 16-23 Kammel: 0151 44035745 Uhr, Deutsch in Wort und Schrift, Büroreinigung m/w, deutschspraHr. Sandow A 04073187817 Frau Franz kauft !!! Anlagenmechaniker/in werden chig 1x wöchentlich, ca. 2-3 Std, dringend gesucht! Starten Sie eine Pelze u. Abendmode, Modeauf geringfügiger Basis mit SteuerBetriebswirtin/Kauffrau mit OrgaUmschulung ab 01.02.2016! Fördeschmuck, Koralle u. Bernstein, karte. ✆ 040/644 13 770 nisationstalent, Kommunikationsrung über Bildungsgutschein. Infos Uhren aller Art, Münzen, Orden, stärke und Berufserf. ( Pewe, Verund Anmeldung SBB Kompetenz Verkäufer/in Teilzeit u. Vollzeit, Bücher. Seit 1997. 040/22868155 kauf, Einkauf) sucht kaufm. Herausfreundl., zeitl. flexibel, zu sofort oder ✆ 040 211 12-123 forderung in TZ (kein Minijob). ges.. ✆ (05139) 9509152, info@ [email protected] planetderbuecher.de kauft Bücher ✆ 0151/20950421 baecker-gaues.de. aus den Bereichen Natur, Geschichte, Philosophie. Dipl.-Kfm. TeeGschwendner Lehrer/in und Dozent/in für (FH) Dirk Cordes. 0170/232 6211 KINDERBETREUUNG sucht Mitarbeiter/in in Teilzeit 15 Deutsch, Mathe, Engl., Bio. f. Std./W. für neuen Standort in WinNachhilfe auf Honorar-Basis ges. Liebevolle, mütterliche Betreuung Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silterhude. Bitte Bewerbungen an: Lernwerk Alstertal. 040/64 42 30 77 ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, mit Erfahrung (eigene Kinder), [email protected] antike Möbel, Postk., Porzellanfig., deutsch, täglich für 2 Kinder (6 und z.H. Hr. Luna Wir suchen Pflegefachkräfte u. Pflekauft Altmann. ✆ 43 48 42 8) in Hamburg-Rotherbaum gehilfskräfte (m/w), Voll/Teilzeit/Bagesucht. Leichte häusliche Tätig- MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller sis, ab sof., übertarifl. Bezahlung. Fitnesstrainer/-innen keit, kochen, Schularbeitenhilfe, 040-64839194 o. 0152-53899751 Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. mit B-Lizenz auf 450€-Basis und gerne auch mit Führerschein/Auto. vor Ort. www.madi-schrott.de, suchen wir für unsere FitX Fitness- Geld verdienen als Internet-Coach! Alter 40-50 Jahre, gerne auch Refe0157-71481154,04181-2173124 studios in Hamburg. Bewerbung: renzen. ✆ 0172/5445272 Krisensichere selbständige Tätigkeit. [email protected] Infos: Nicole Nebenberuflich sofort starten! Kammel: 0151 44035745 Kinderfrau für 3 Kinder in Winter- Angelgeräte gesucht: Mehr Infos: www.isc-concept.com hude (5 J. + Zwillinge 3 J.), Minijob, Ruten, Rollen, gerne ganze AusrüsServicekräfte (m/w) für Spielhalle Taxifahrer/in mit und ohne Funk in FS erwünscht, Arbeitszeiten nach tungen/Nachlass. 01577-6207207 Vulkan im Raum Hamburg und allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue Dienstplan mögl. Zeitfenster: 6:30Geesthacht gesucht! Wir freuen uns E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ 8:00 Uhr u. evtl. 17:00-19:00 Uhr. Briefmarken-Münzen auf Ihre Bewerbung unter: 20001111 [email protected] 040/380 873 51 www.vulkan-casino.de (Fr. Bihorac Barankauf/Hausbesuche kostenlos. 030 53000550-09) Fa. Alster-Philatelie. ✆ 29 82 33 15 Mtl. € 50,- bis 590,- dazu verdienen! ANKAUF Durch Werbung auf Ihrem Auto. Zahnarzthelfer/in in Rahlstedt-Ost Suche alles aus den 50er/60er/70er Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder auf Minijobbasis per sofort gesucht. Jahren. Einzelne Stücke, Sammlun0173-92 35 389 Stuhlassistenz + Prophylaxe, für 3 gen, kpl. Nachlässe. 040/31182958 halbe Tage, vor- u. nachmittags. Telefonist/in Dr. A. Abo-Saleh ✆ 040-6724257 Suche günstigen DVD-Recorder von Reinigungsfirma für Akquise + ✆ 0176-63100097 (wenn möglich Medion). ✆ 040/ gesucht. HDG 040-8197420 279 86 61 od. 0173/163 98 92 Kraftfahrer/in Klasse C/CE, für den Nahverkehr per sofort gesucht. Amb. Pflegedienst VERKAUF Gerne auch auf selbstständiger su. exam. Kräfte in TZ, freundlich Kostenlose Schätzung • Barankauf Basis. ✆ Mo.-Fr. von 9-12 Uhr HH - Alsterkrugchaussee 484 fam. arbeitendes Team. T. 6480365 0173/267 6082 o. 0172/410 2405 0391-622 20 03 od. 0172-390 19 83 [email protected] Bernstein Germany Telefonist/Innen für Terminvereinb. gesucht. 10€/ Std. + sehr guter Bonus, auch Ü50, Fahrt ab Hbf wird als Arbeitszeit bez. 04532 278 10 29 Florist/in Lagerarbeiter (m/w) Wir suchen für in TZ/VZ ab sofort oder später unsere Spielgesucht. Sanitätshaus Jenfelder hallen-FiliaBonisan, www.jenfelderbonisan.de, len Mitarbeiter/In in Vollzeit und/oder auf 450 €-Basis. Vorkenntnisse ✆ 653 35 15 nicht erforderlich. Mindestalter gerne ab 21 Jahre. ✆ tgl. ab 12.30 Vielseitige MFA (m/w), TZ/VZ, f. div. Klinik-Fachbereiche u. Praxen, Reinigungspersonal für SchlüsselreUhr 040/55 44 91 53 Dienst n. Wunsch, avanti GmbH, viere gesucht. HDG 040/8197420 Fr. Eggert, ✆ 040-68 91 77 13, [email protected] gestellte/r Pflegehelfer/in f. Station, TZ, mit Zur Verstärkung unseres Teams Erfahrung, gute Bezahlung, Dienstsuchen wir Sie ab sofort in Teilzeit. plan n. Wunsch, avanti GmbH, Steuerberater Bove, 040/225262, ✆ 040 - 68 91 77 13 [email protected], www.steuerberater-bove.de Mitarbeiter/in für Cafe auf 450€ Basis gesucht. Mo-Fr, Bewerbung zuverlässiges Reinigungspersonal bitte nur schriftlich: Kaffeewelt, (m/w) für Altenpflegeheim in HamBöckmannstr. Str. 3 22900 Hamburg Moosberg und Alsterberg für burg 3h/Tag, Mo.-Fr. auf 450 € Basis gesucht. Bewerbung für Moosberg KFO-Praxis in Wandsbek sucht zur an Frau Filizitas, 040 20222757 und Erweiterung des Teams eine ZFA Bewerbung für Alsterberg an Frau ohne KFO-Erfahrung für Abdrücke Gleitz, 015142242156 u. Röntgenbilder. ✆ 040 680115 [email protected] Wir brauchen Verstärkung!!!... Unser Kundenstamm wächst kontinuier- Haushaltshilfe - auch bügeln, für lich. Dafür suchen wir erfahrene Privathaushalt in Tonndorf mit Kuriere auf selbständiger Basis. Vorguten Deutschkenntnissen, 1 x aussetzung: Eigenes Fahrzeug, gute wöchentlich für 5 Std., gesucht. Stadtkenntnisse, dienstleistungsori✆ 0172/9 12 92 14 entiert. City-Schnellbote GmbH, Berufskraftfahrer im Stückgutbe✆ 040/6469010 reich, Nahverkehr, zu sofort gesucht, FS C1/C, Festlohn, TagesTeilzeitjob: Großküche in Nordersspesen. maw Stemwarde GmbH, tedt sucht Produktionshilfen (m/w) 040-710 08 919 für leichte Tätigkeiten in Teilzeit. AZ Mo-Fr 03.30-06.30 Uhr oder 04.30TV-Produktion sucht! Laiendarstel07.30 Uhr. Betriebsverpflegung ler für eine RTL-Serie, Anmeldung Nord GmbH, Gutenbergring 32, zum kostenlosen Casting in 22848 Norderstedt HH.www.norddeich.tv ✆ 02233/ ✆ 04032599020 516815 Bürokraft 410€ Basis Dreher (m/w) gesucht per sofort für Dachdeckevon kl. Dreherei in Poppenbüttel rei, mit EDV Kenntnissen, 1 Tag fest für konventionelle Dreharbeiten pro Woche, zzgl. Urlaubs- und gesucht. ✆ 040/7344 1194 Krankheitsvertretung, U.Schröder Dach- und Haustechnik GmbH Zur Verstärkung unseres Teams ✆ 040 / 69 69 950 suchen wir eine Spielhallenaufsicht ab sofort in HH Bramfeld, Vollzeit in 6 Lkw Fahrer/in Wechselschicht , m/w, ab 35 Jahre. Kontakt: 04532/288 088 0 gesucht! mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040-23687168 www.VBZ-Hamburg.de 6 Bus-Fahrer/in gesucht Gabelstaplerausb. ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job durchstarten! 040/23687168 oder www.vbz-hamburg.de Callcenter Agents (m/w) nach ca. 4 Mon. Übernahme möglich. A & H Zeitarbeit GmbH ✆ 040 / Mit und ohne Führerschein! Ausbil789 98 88 dung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040/23687168 Job gesucht? Verpacker und Lagerwww.VBZ-hamburg.de helfer (m/w) mit und ohne Vermittlungsgutschein gesucht. A PRIORI, Reinigung-/ Service✆ 46961150. Filiale geöffnet: Do. 10-18 Uhr gesucht, für Vollzeit, mit FS, ab !!! Achtung aufgepasst !!! Kaufe sofort. Blumen Gauk. ✆ 684325 Näh.- u. Schreibmaschinen, Pelze, Anlagenmechaniker SHK (m/w) Puppen, Porzellan, Ölgemälde, gesucht, [email protected], Münzen, Bernsteinschm., Silber, Mode, etc., Goldschmuck, Gobelin✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) bild, Wandteller, Schallplatten, TepMaler (m/w) gesucht, gew@ piche, Antiquitäten, Möbel, Fingeravanti.jobs, ✆ 68917729, avanti hütte, Nostalisches, Tischwäsche, GmbH (AÜG) Garderobe, Bücher, Bibel, DupontFeuerzeuge, Tel. 01521/747 55 74 MitarbeiterIn für mob. Imbissw., zahle sofort - Herr Laubinger fester Standort Wandsb. ab 15.2. in TZ gesucht. 0176/72736203 Orden und Urkunden STELLENGESUCHE Trockenbauer Einfahrtstore versch. Größen, Schmiedearbeit, günstig abzugeben. ✆ 04121/463 1380 Kaminholz 1a, trocken, ab 60€, Liefer-/Stapelservice, ✆ 041551229564 Prinzessinenbett, 90 x 2 m, matt weiss, Kiefer, massiv, m. Bettkasten + Aufsatz, VB 170,-. 0172/6372803 Klavier, Qualitätsmarke Hupfeld, helles Holz, 15J. alt u. gut erhalten. Zahle Sammler-Höchstpreise für VB3000€ ✆ 01773362035 ganze Sammlungen oder Münzen, Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, Seniorenbett, elektr. verstellbar, EK I u. EK II, Militärfotoalben I. u. II. sehr gut erhalten, mit Matratze, VB Weltkrieg, alles von der Marine350,-€. ✆ 040 7 15 81 96 Luftw.-Heer. Biete für Deutsches Kreuz in Gold mit Urkunde bis 1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat Kaminholz trocken. 0171/300 04 06 40 Jahre Erfahrung im gesamten Innenausbau, gering oder fest. Frau Strauß kauft!!! Pelze, Porzellan, ✆ 0176-21856651 Zinn, Näh- Schreibmaschinen, KrisBüro putzen, Bügeln, Haus putzen für tall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen 2 Stunden in der Zeit von 5 - 10 ( MCM/Luis Vuitton), DamenbekleiUhr morgens. ✆ 0152 14 15 48 38 dung, Schallplatten, Uhren, Münzen, Schmuck, Mode u. BernsteinZuverl. und ehrliche Frau sucht schmuck, Tafelsilber. Zahle bar und Arbeit im Haushalt ✆ 040/ fair. ✆ 040/333 77 020 L. Strauß 25 77 37 93 oder 0157/74 52 58 41 Modelleisenbahn und Zubehör geRuhige, nette Frau hilft Senioren im sucht - von würdigem und professioHaushalt. Raum Bramfeld. 040/ nellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre 18194019 Sammlung zu angemessenen Preisen inklusive Abholung! Jetzt anbieJunge Frau sucht Arbeit als Putzkraft ten unter Tel. 0175-3823360 oder in Haushalt, Büro und Praxis. www.vendito24.de Kissau & Schulz ✆ 0152 19 27 60 00 GbR Zuverlässige und nette Frau mit Suche Damastbettwäsche, gestickte Erfahrung sucht Arbeit im Haushalt. Tischwäsche, Leinentücher, Kaffee✆ 0175/744 87 95 und Essservice und Sammeltassen. Smoking, Frack, Dinnerjacket, Erfahrene und zuverlässige HausAbendbekleidung, Bernsteinketten haltshilfe sucht Arbeit in HH Nordoder Korallenketten, Modeost. ✆ 0152/0481 39 80 schmuck. ✆ 05752/929344 Frau sucht Putzstelle bei älteren MenModell-Eisenbahnen/ schen in Langenhorn und Umgeb. Wir kaufen: Autos G Briefmarken G Münzen G ✆ 01 57 54 24 12 33 nach 19 Uhr Objektive G Kameras G Uhren G Spirituosen G Weine G WerbeÜbernehme Seniorenbetreuung + schilder G Orden uvm., von Pflege im Hause, auch Demenz/ParSammler an Sammler. kostenl. kinson; Tag & Nacht ✆ 58961633 Hausbesuche, Fa. C. Wuhrow. Frau sucht Arbeit als Haushaltshilfe, ✆ 040-65729009 www.cwbbg.de Treppenreinigung, Büro oder Praxis. ✆ 017672286878 Briefmarken + Münzen, kleine u. große Positionen/Sammlungen/ Erfahrene junge Frau sucht Arbeit Nachlässe kauft zu fairen Preisen: zum Putzen im Haushalt und im Rasche-Verlag, 040/7927125 oder Büro. ✆ 017683436120 0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr, auch kostenlose Hausbesuche. Handwerker und Reparaturfachmann sucht Arbeit. ✆ 0179/ China-Briefmarken, China-Münzen 2 08 69 46 sowie Briefmarken- und Münzsammlungen werden von langjähriJunge Frau sucht Arbeit für Büroreinigem Sammler fachgerecht bewergung Nähe Wandsbek od. Innentet und bei Barzahlung übernomstadt. ✆ 0163/963 82 95 men. ✆ 0162/6546695 Bilanzbuchhalter-IHK, Rentner, übern. zuverl. + günst. Steuern, Pelze + M-Schmuck Bilanz, Lohn, Lexw. 0178-7218319 Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Versierte Reinigungskraft sucht Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Arbeit im Büro, Praxis und privatem Herr Pranden. 0162/7597044 ✆ Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 Mann sucht Arbeit im Haushalt, auch Altkleider und Nachlässe gegen Barpersonal Ab sofort Reinigungskräfte für PENzahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65 Einkauf etc. ✆ 0151/10 44 06 53 mit guten Deutschkenntnissen, in NY-Markt in Hamburg gesucht. Teilzeit/Vollzeit/Mini-Job, ab sofort, AZ: Mo-Sa; ca. 6:00–-8:00 Uhr. Frau sucht Arbeit als Putzkraft im Tiffanyglas ges. 04625/203 o. Mail im Schichtdienst, für WC-Anlagen Bewerbung ✆ 069/97391330 [email protected] Haushalt mit bügeln. 65 05 63 24 in HH gesucht. Chiffre Z 106295 Nachhilfelehrkräfte für alle Fächer Putzfrau sucht Arbeit im Haushalt. Montblanc Schreibgeräte alt und Wir suchen Verstärkung für unser und Klassen in HH gesucht! neu. Kauft ✆ 040/64 79 40 27 ✆ 0176/35 53 95 51 Team im Bereich FahrzeugüberBewerb. unter ✆ (040) 655 843 30 führung in Deutschland. Ab 30 J., oder [email protected] Junge Frau sucht Arbeit als Haushalts- Teakmöbel, schlicht, 60er, z. B. mind. 10 J. FS, auf selbständiger hilfe. ✆ 017636490480 Sideboards ges., 0171/762 88 88 Basis. Nur schriftl. Bewerbung bitte Haushaltshilfe wöchentlich für 3 an: Fa. Feldis GmbH, Eiffestr. 464, Stunden am Vormittag im Bereich 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. Schallplatten u. CD's 04040196060 20537 Hamburg Harvestehude gesucht! ✆ 0175/ 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 3239547 Radios alt kauft 040/61 19 99 37 24h Pflege daheim.Fr. Schippmann Versand bietet Heimverdienst! 017648234423 Gratisinfo anf. :Tel. 04206-44 58 21 Taxifahrer/in ges. 0176/48787298 Zinn , Besteck, Trödel % 75 66 61 41 TIERMARKT Liebevolle Tagespflege, Er - ehrenamtl. Richter, Gassigehen, tierschutzgeprüft, Sie 40 J., prakt. Hunderfahrung, hat noch Termine frei. Auch Betreuung von Hund und Katze etc. bei Ihnen möglich. ✆ 693 73 58 BEKANNTSCHAFTEN KONTAKTE Girls Girls Girls Preise: www.Flat-99.de 30 min 30 € Albert-Schweitzer Ring 39 b 0157-730 15 118 · HH 60 min 55 € Mittw. al you can 99 € Er gibt Wohlfühl-Massage für den älteren Herrn. Entspannung pur! 040 460 45 80 Hübsche Perserin bietet zärtliche und sinnliche Massage. Privat von 10-20h. ✆ 0176/79434903 Virgin, Haus und Hotel, Traummodelle für Dich da! 0151/66149899 Virgin, Haus und Hotel, Traummodelle für Dich da! 015166149899 Er f. Ihn: Ölmassage, 0162/8018900 SPORT Crosstrainer Orbit Fit zu verkaufen, 50 €. ✆ 040-39 23 38. GESUNDHEIT Med. Fußpflege Hausbesuch: ✆ 040/52 59 85 73 Bespr. Warze, Rose, Nerven, Haut u.a. Erkrankungen. 040/47118292 Fußpflegerin und Frisör bieten mobilen Service. ✆ 0175/9968050 Massage, Hausbes. 0152/10699982 Bespr. Rose, Warze, 0176/84578780 Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546 Nr. 4 Verschiedenes 27. Januar 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Haushaltsauflösungen, preisw., zuverl., schnell u. besenrein mit Wertanrechnung, auch kostenlos o. Gute Tat! Wohnzimmerschrank, Zuzahlung mögl. Umzüge, KleinMahagoni, 4 m, an Selbstabholer transporte, kostenl. Besichtigung! zu verschenken. ✆ 040-653 42 81 Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen Flohmarktartikel. 41358039 DIE GUTE TAT UNTERRICHT Versetzungsgefahr? Jetzt starten mit qualifizierter und individueller Nachhilfe zu Hause. Alle Fächer, alle Klassen. Mentor ✆ (040) 655 843 30 Erfahrener Lehrer, erteilt Nachhilfe, Raum Rahlstedt und Umgebung. ✆ 0176-316 10 233 Mathe-Lehrerin erteilt Nachhilfe, 9 €/Std., am Bhf Alter Teichweg. 0152/59203862 o. 040/51324735 Mathe, Deu., Engl.: ABI, MSA, ESA. Kompetent u. günstig: 68283211 Elf in Wandsbek! www.elf-hh.de Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene Pädagogen. ✆ 31 99 31 24 Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97 Erfahrene Dipl.-Klavierlehrerin erteilt Unterricht. ✆ 040/32044607 Haushaltsauflösung Kl. Baugeschäft seit 1978, Baubetreuung & Service mit allen Gewerken, Um- und Anbauten,Balkon-,Altbau-, Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch Kleinstaufträge. T 647 44 76 oder 789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de Entrümpelung, Umzüge und Klein- Kl. Baufirma übern. An- u. Umbau: transporte, besenrein mit WertanKellerabdichtung, Durchbrüche, rechnung. Kostenlose Besichtigung Fassadensanierung, Badumbau, Balund Angebotsabgabe. 040 kon, Altbau auch Kleinstaufträge. 731 27 357 www.Firma-Noll.de Fa. Behn ✆ 38071982 Entrümpl. + Umzüge Polnische Firma Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Fliesen, Malen, Tapezieren, TroGar, Räumg. aller Art Wertanrechn. ckenbau, Putzarbeiten und LamiUmzug z. Festpreis kostenl. Besicht. nat. ✆ 0174/3507198 HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ Malermeister malt/tap./verl. u. rei88938042 oder 0176/80532541 nigt Tepp.böd., helfe beim Möbelrücken, Angeb. kostenl., 6062944 !!! Die günstigste ingoberndt-malermeister.de Haushaltsauflösung erzielt man durch höchste Wertan- Komplettbad, alles aus einer Hand, kleine und große Reparaturen, Kunrechnung! Hanseatischer Räudendienst. ✆ 040/6 31 88 65 gremungsdienst. ✆ 0173/248 32 68 benstein-sanitärtechnik.de ZEUGIN GESUCHT ! Am 21.04.2015 hatte im Bus 191, Haltestelle Kriegerdankweg einen Unfall. Wer hat das gesehen? ✆ 040 5 71 20 16 Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Statik, Fenster/Türen. www.schultbau.de 5332800 Komplettbad, alles aus einer Hand, kleine und große Reparaturen, KunEntrümp. besenrein dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greHaus, Whg, Keller, Dach, Garage, benstein-sanitärtechnik.de Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406 Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello Dachschaden? 040/38635083, 0176/90277929 Spanisch 3 €/Std. 0160/93062434 Tropfende Dachrinne? Dachdecker: Termine frei. 040/6003852810 Deu, Ma, Eng ab 12 €. ✆ 69797919 Ersatzoma gesucht? Sie möchten ins Theater, Kino, DACHDÄMMUNG,INNENAUSSchwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 haben Arztbesuche? SozialpädagoBAU,GAUBEN, u.v.m. zimmerei gische Assistentin passt auf Ihre schmalfeldt. de✆ 040/7235272 English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 Kinder auf. ✆ 040-75115035 Poln. Firma: Renovierungsarb., FlieE i n z e l n a c h h i l fe bei Ihnen zu Hause Entrümpel. besenrein sen, Trockenbau, Spachteln, Wärmedämmung. ✆ 0157/86286589 (040) 64 50 62 76 www.aha-nachhilfe.de Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ Malermeister kommt sofort LeerVERSCHIEDENES whg. Sonderpreis, Zimmer tapez. 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 ab 150,- €. ✆ 040/668 14 14 FA 1a Umzug, Entrmpl.-Seniornumzg. 4 Dachrinnenreinigung lfd. m 1, -€. Mn. Lkw 7 Std. ab 499 € / 3 Mn. 5 Dach- und Flachdachsanierung + Maler kommt sofort. Rentner und Std. ab 269 €, inkl. Anfrt.-kostn leere Wohungen zu Sonderpreisen. Kellersanierung, Feuchtigkeits-Entf. Gratiskartns, Möbelmontg, kostl. v. ✆ Hamburg: 0160/947 09 555 od. ✆ 040/81980231 Ort Beratung, Fa. 04033380700 Neumümster: +04321/83899 Winterangebot: Parkett und Dielen Schleifen. ✆ 0176/28 55 13 81 Gärtner Haushaltsauflösung am 30. und parkettschleifbetrieb.de mit 20 jähriger Berufserfahrung 31.01.2016, von 10-18 Uhr, Chasucht Aufträge, 12 Euro Stundenpeaurougeweg 36 bei Diers. Für Gartenarbeiten, Bäume fällen, lohn. ✆ 0176/67 26 97 08 Rückfragen ✆ 0163/6497247 Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 Mathe+Statistik für Schüler und Studenten 01520-2932245 Umzüge 53 05 05 05 Räumungen mit Wertanrechnung, Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Haushaltsauflösung GESCHÄFTL. EMPF. Baumfällarbeiten erledigt zuverlässig www.gartendienst.net 677 35 23 und fair. ✆ 040/ mit Wertanrechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr. Fensterreinigung für ALLE! Privat Anbebot. 040/64 89 10 12 und Gewerbe! Haus ab 35€ Wohnung ab 25€ Angebote kostenlos unter: 0172 - 889 339 3 Haushaltsauflösung Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besich- StBzuteuer? tig. Fa. Müllman 040/82245775 Finanz- u. Lohnbuchhaltung Büroarbeiten 0174 2996392 Haushaltsauflösung/Räumung besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/380 448 27 Friseur auf Rädern Friseurmeisterin A. Böge kommt zu oder 0151/72 74 62 66 Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 o Kostenlos o Entrümpelung bei Verwertung, von Keller b. Boden. 0152/23 31 20 53 Gardinenwäsche von TIEDEMANN Abnehmen + Montage/Änderung/ Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 Reihenendhaus, ca 95 qm Wohnflä- HH-Langenhorn: Neues Zuhause Bramf.:2 Zi.-Wg. 51m² EBK Du.B. che, 2 Bäder, Grundstück 211 qm, gesucht! Kl. Fam. sucht Haus in HHKaltm.585,-eur.+NK+ Kt. 2,5 Zi.Energieausweis, zur Zeit vermietet, Nord m. 4 Zi + Garten. KP bis Wg.56m² EBK,Du.- B.Kaltm.645,Rahlstedt VHB 290.000 €. 05321/ 340.000 €. ✆ (040) 53258104 Eeur.+NK+Kt. ✆ 040/6401148 3897888 Mail: [email protected] Restaurant, 120 Plätze, gute Lage, an Fachmann zu vermieten. Familie sucht EFH, ab 5 Zimmer in Gartenplanung ✆ 0170/2747691 Barsbüttel, Rahlstedt, Tonndorf, ich plane Ihren Garten auf Sylt oder Billstedt oder Oststeinbek, priv. in Hamburg. ✆ 04651/ 929 586 Meiendorf, 2 Zi. whg., 73m², Blk., ✆ 0179-1054630. www.gartenplanung-sylt.de 650 € KM + NK+ 3KM Kt.. ✆ 040/ 6729053 o. 01520/9498249 Sonni. ETW in zentr. Lage! 80m², V: Sie möchten verkaufen und dennoch 126 kWh, Öl, Bj´72, D, 279T€ VB in Ihrem Haus wohnen bleiben? keine Käufercourt. 040/33426942 Rufen Sie uns an. Wittmann Makler 1 möbl. Zi./ Wandsbek, Kü. + Badbenutz., NR, für 320 € WM + Kaut., www.TREPTE-IMMOBILIEN.de 602 31 20, Privat 602 18 20 an ruhige Person. 01577/3946471 Ladengeschäft in Harburg ca. 35 - Kostenlos verkaufen wir auch Ihr 50 qm in zentraler Lage gesucht. GEWERBEFLÄCHEN Haus zügig zum Top-Preis. Bitte melden unter 0151-43239808 www.IMMOBILIENAGENTURBüro (3 Räume) in Farmsen ab sofort HAMBURG.de 040/98236808 Langenhorn-Markt, ruh. MRH, ca. zu vermieten. 2. OG, Flur, WC, 80 m², guter Zust., 3,5 Zi., ausgeb. Teeküche, 75 m², keine Courtage. VK, 2xBad, Parkett, Priv., Dipl.-Ing. m. Familie sucht v. Priv. 1✆ 040/6451038 Fam.-Rhs. o. Grundstück in guter 265.000 €, 0170/1885972 Lage, bis € 550.000,- f. sofort o. Meiendorf, Ladengeschäft, 73 m², später. ✆ 040/57148663 ab 18 h. Suche Haus (ca. bis 250qm WohnfläKM 750 € + NK + Kt. ✆ 40/ che) in Schleswig-Holstein zum 6729053 o. 01520/9498249 Kauf oder Miete. ✆ 040/65 33 978 Haus/R'haus mit Keller oder Garage gesucht. Wittmann Makler Nordsee, 2 Zimmer Ferienwohnung, AUTOMARKT 602 31 20, Privat 602 18 20 möbliert, für 4 Personen, 35.000€. ✆ 0170 - 274 76 91 Su. Immo. z. Kauf ✆ 0170/1878177 ANKÄUFE Co urt ag efr ei Zentral gelegen: gut geschnittene 2-Zi.-ETW in Norderstedt-Mitte, Erstbezug, EG, ca. 72 m2 Wohnfl., Duschbad, 2 Terrassen, Parkett, Fußbodenheizung, elektr. Außenrollläden etc., Kaufpreis € 229.000,– KfW-Effizienzhaus 70, Endenergiebedarf 55 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj. 2015 Ihre Ansprechpartnerin: Stefanie Waible, Tel. 040.523 02-183 www.plambeck.com Maurermeister Maurer-,Sanierungsu. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 Malen, Tapez. ohne Schmutz, helfe b. Möbelräumen ✆ 668 14 14 FA Badewannenreparatur mit Gar. www.badtechnik-hh.de 607 20 89 +++ Jetzt Erster sein! +++ Neubau-Mietwohnungen in Jenfeld, 2,5 – 4 Zi., ab ca. 86 m² Wfl., barrierearm, Fahrstuhl, hochw. EBK, Echtholzparkett, Design-Bäder, HWR, Balkon o. Terrasse, NKM ab € 899,-, Bezug zum Juni 2016 Peters+Peters Immobilien Tel. 040 / 44 40 01 www.ppimmo.de KAUFGESUCHE Kleintransporte und Umzüge, gut Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. Komplette Ladeneinrichtung zu ver& preiswert, ✆ 040-693 79 45 040/ 7132800 o. 0178/8667874 ✆ kaufen. Für viele Branchen geeigSuche Immobilien im Raum Hamburg net. ✆ 0174-2960111 gegen Bezahlung. Verkäufer erhält Maler- und Laminatarbeiten zu Schwichtenberg Umz ein lebenslanges Wohnrecht. Sehr fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 Feuerbestattung ohne Feier 1.380,interessant, um sich im Alter noch www.umzug-partner.de Euro, Erledigung aller Formalitäten etwas zu gönnen. ✆ 0176/ Malen + Tapezieren mit Bio-Farben in % (0 40) 2 80 97 31 68842380 Top-Qualität. T. 480 10 31 Stein-/Holz- und Renovierungsarbeiten für Haus und Garten aus MeisMaler für alle Fälle Malerarbeiten, super preiswert, sauterhand. 0176/26533921 ber + gut. ✆ 651 74 06 schnell und reell. ✆ 5519127 Fa. Der Baumfäller mit Klettertechnik. Fliesenarbeiten - auch Reparatur Kostenlose Vorortberatung. GStubbenfräsenG vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 ✆ 0176/25533921 Info: 040/6480811 SIMONE, 55 J., ist... Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859 Mann su. Hilfsarb. im Lager od. als eine sehr gut aussehende Frau, mit Spüler/Küchenhilfe, für 1€/Std. Nh. Bäume fällen sowie sämtl. Gartenarb. e. schönen weibl. Figur, warmherm. Abtransport, günstig. 6728692 Rothenburgsort ✆ 015157405296 zig u. liebevoll vom Wesen, in ihrer GELDMARKT ganzen Art jung u. aktiv geblieben. Bäume fällen, Gartenarbeit, HeckenSuche tierliebe, freundl. HaushaltsLeider durch e. tragischen Schickschnitt, mit Abfuhr, ✆ 67584230 hilfe für Do., Sa., So. Nachmittag Kapitalbeschaffung salsschlag schon länger einsam u. und So. Morgen. Chiffre Z 106784 für Eigenheimbesitzer auch bei alleine. Wünsche mir wieder ein Fensterputzer putzt bis 15 Fenster schwierigen Fällen, keine Selbstänharmonisches Miteinander, e. auffür € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 Gartenarb. Bäume fällen, Obstdigen, Info ✆ 040 - 35 710 407 richtigen Mann, der mich in den baumschnitt m. Abf. günstige FestArm nimmt, wenn ich mal traurig preise, kostenl. Beratg. ✆ 6683825 Malen + Tapezieren preiswert, helfe Schulden? Wir helfen Ihnen. bin. Bin finanziell abgesichert und b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31 ✆ 040/ 636 655 60 VfK e.V. trotz Eigentum bereit umzuziehen. Autolackierung gut und günstig. Schuldnerberatung Meine Bitte, jetzt einfach anrufen ü. Sibbert Kfz-Rep. GmbH ✆ 040/ Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 PV 040/2272460 - täglich 9-22 h 69643506 Sofortkredite für ehrliche RückzahComputerhilfe/Tablet. 45036366 ler. DWN-Finanz ✆ 27 16 75 40 Gartenarbeiten jeder Art, sowie ERWIN, 71, Millionär Pflaster- und Steinarbeiten, Hecken- Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694 bin ich nicht, habe aber als ehem. IMMOBILIEN schnitt, von privat. 0179/617 33 78 Unternehmer guten finanz. HinterFensterreinigung 040/678 91 01 grund. Ich denke, ich bin anders, Suche Autofahrer, gerne Rentner, für gefühlvoll, zärtl., lustig, männlich, PC-PROFI hilft v.Ort ✆ 3181 4177 privat. ✆ 0151 - 66 14 98 99 trotz dem Erreichten mit Boden Im Rahmen des Immobilienunter den Füßen, vielleicht ein ganz Umzüge, Entrümpelung, Malerarbei- PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 Services bietet Ihnen die LBS wenig anspruchsvoll, möchte mit ten, Termin frei 0173 - 644 45 03 an, Ihr Haus kostenlos und unDir dauerhaft und unbekümmert PC-Hilfe, Internet Mo-Sa ✆ 5381468 verbindlich preislich einzustufen. Pläne teilen und das Leben beim Alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, preisStadtbummel oder beim Wintergünst., kostenl. Beratung 654 67 82 Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 spaziergang genießen. Du musst Gebietsleiter PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 Dich bitte JETZT melden u. Matthias Tuchel günstig, von priv. 0171/4763542 PV 040/2272460 - täglich 9-22 h 0 41 02 / 88 66 0 PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 Gartenarb., Hecken/Sträucherschnitt von Privat, Harvestehude, 74 qm, 2 HEIDRUN, 66 J., mit Abf. z. Festpreis ✆ 319 76 606 BAUEN U. WOHNEN eine JUNGGEBLIEBENE WITWE, sehr Zi. + Ankleide, V-Bad, Gäste-WC, Baumfällung/-schnitt, Klettert./ gepflegte, attraktive und schlanke EBK, gr. Blk, Parkett, bodent. FensMalerarb. vom Meister ✆ 6321184 Bühne, Angebote. 0177-6472223 Erscheinung. Gerne würde sie dir ter, sofort frei, keine Makler, EUR beweisen, dass sie e. gute Hausfrau 419.000,00, ✆ 040-487029 oder Entrümpelung sofort. ✆ 21901405 Tischler neu u. Reparat. 5405923 und Köchin ist. Gerne möchte ich 0171-3225200 wieder für jemanden da sein, aber Maler - Festpreise 6729988 Baumfällungen 41 48 45 00 Helle 3 Zi- Wohnung in HH Tonndorf auch wissen, dass jemand für mich von privat, ab sofort oder später da ist. Wann können wir uns treffen Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Malerarb. günstig. 0151-14426002. frei. 104 qm, Süd-West-Terrasse, (fahre noch gerne Auto) zu Kaffee Einbauküche, Tiefgaragen-stellund Kuchen? Nur Mut, jetzt gleich Baumfällarbeiten sof., 87600444 Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 platz, Miete 960 zzgl. Nebenkosanrufen ü. Blitzumzug + Entr. 040/55204238 ten, ✆ 0159 03615347 PV 040/2272460 - täglich 9-22 h Malermeister sof. frei 0178/1620015 Bewertung Suche ab 1.3.2016 für mich (26, weiblich, ruhig und zuverlässig, mit Vollzeitstelle) 1-2 Zimmer Wohnung bis 650€ warm in Barmbek, Winterhude, Eppendorf oder Eimsbüttel. Alle erforderlichen Unterlagen vorhanden.✆ 0151-70823520. Junge Frau sucht Wohnung im Raum Hamburg. 67 26 97 08 ✆ 0176/ Lehrerin sucht 1,5-2 Zimmer-Wohnung zum 15.02./1.03. Ab 35m², bis 700€; Lage: Hohenfelde, Borgfelde, St.Georg, Uhlenhorst, Barmbek-Süd, Eilbek, Winterhude. ✆ Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall. Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,– Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg Mo.–So. bis 22 Uhr 0171 / 561 47 34 KIESOW-AUTO.DE PKW Verwertung S 7892134 AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 PKW/LKW/Busse, Unfall, alles anbieten, bar und seriös. ✆ 0152/ 10525079 oder 040/72828670 WOHNMOBILE Volkswagen T5 California,Bj '05, 131 PS ,96.000 km , 2.5L Motor , 4 Schlafplatze , Sehr Gepflegt, Westfalia, Kontakt: [email protected] , oder 015257568196, Endpreis EUR 9.900 Kleine Wohnung dringend ab sofort gesucht. Geregeltes Einkommen vorhanden. ✆ 0152/34587056 Dach/Flachdacharbeiten, Fassadenarbeiten etc., kostenl. Kontrolle, Fa. Friedrich ✆ 0174/1 72 64 61 Malerbetrieb: 040-23492192, 04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. Keine Kosten für den Verkauf. Warnholz Immo GmbH, 6475124, www.warnholz-immobilien.de Kleine Familie (Kunsthistorikerin mit 6jähriger Tochter) sucht sehr dringend eine 2,5-3-Zimmer-Wohnung in Eppendorf! Wir freuen uns über jedes Angebot! ✆ 0173-8604965 Malermeister Pfeiffer, klein aber fein, www.diemalerei-hamburg.de, ✆ 040/65066787 Malereibetrieb ✆ 040/2196060 Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu guten Konditionen Ich kaufe Autos.de MIETGESUCHE Frührentn. su. 1-1,5 Zi.Whg 40 qm, Blk, nicht EG, in Alstert. EKZ Bramf. 650-700€ warm. Chiffre Z 106703 Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 Waldr. HH Neugr. 799* kalt, 106m², 3 Zi. W. 2 Fam.H. www.norbhe.de PKW VERKAUF VERMIETUNGEN AUTOVERKAUF 2x 3-Zimmer-Wohnung, 1x EG, 1x Verkaufe einen Peugeot 206 OG/1. Stock mit Spitzboden, je ca. Bj.98 192500 km gelaufen 70 m², Vollbad, Garten, DrochterTüv12/16 Auf Alukomplett Räder sen-Hüll bei Stade, kalt OG € 340, mit Ganzjahresreifen Elekt.FensterEG € 370, EnEV 143 kWh (m²xa), heber Radio 5 Gang Schaltgetriebe Gas, Bj. 95. ✆ 04101/37 06 73 + /65 Ps Für 650€ ✆ 0176/64881488 04101/78 98 32 EUROPA UND WELT Hamburg Bramfeld, Höhnkoppel 22, renovierte 2 Zimmer Wohnung ab sofort zu vermieten, ca. 62 m², ITALIEN schönes Duschbad Fussbodenheizung, Balkon, komplett gefliest, Ischia-Reisen, ✆ 034292/899257 Einbauküche, 650 € KM. ✆ 0176Kostenlos Katalog anfordern, 545 19 353 www.ischia-btu.de HERZ ZU HERZ Kaufm. Angestellter Liebe Nicole, es tut mir sehr leid, dass ich dich bei der Silvesterparty Cafe Seeterrassen nicht begrüßt bzw. angesprochen habe. Leider fehlte mir der Mut. Bitte melde dich bei mir. ✆ 040-6501110 i. R., 79/verw., Natur- & Tierfreund, flotter Tänzer möchte die ruhiger gewordenen J. mit einer unkomplizierten Frau gem. (+/-5 J.) genießen PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Er, 58/173, NR, schl., Ehrl., treu, nett, zuverl., su. nette Frau bis 55 J. für dauerh. feste Beziehung, gerne m. 76 jähriger Witwer Kindern. SMS/✆ 0157 55 84 85 66 sucht keine Liebschaft sondern eine harmonische Partnerschaft zu einer 65 J. und kein bisschen Weise. Er 1,84m groß, volles Haar, NR, sucht netten Dame in seinem Alter eine liebevolle, häusliche Sie ab 65 PV Saskia, 040/5116089, tgl. J. 100% Antwort. Chiffre Z 106764 11-20 h, auch am Wochenende Sie, 69, hat das Alleinsein satt. Geht SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles es Dir genau so? Wenn das Alter zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt passt, dann melde Dich! Chiffre Z kostenlos Partnerempfehlun106713 gen nach Ihren Wünschen an 040/601 33 02 Ihr Persönlicher 48-j. hübscher Bulgare sucht eine PartnerService. Seit 1988 +++ Lebenspartnerin (dt.) für gemeinsame Zukunft. ✆ 015755476901 Attrakt. Witwer 76 J. m. Niveau u. Alleinsein ist dooof! M,60 s. F. für Humor, gepfl., natürl., viels. inters2samkeit und mehr. [email protected] siert, mag Unternehmungen, oder Chiffre Z 106695 Natur, reisen, tanzen - aber nicht allein. Senioren PV. ✆ 04295/ Rollstuhlfahrer sucht Gesprächs695377 partnerin. ✆ 040/632 69 60 Beamter in Ruhestand, 1,65 m, Nichtraucher, mollig, mit Auto, naturverbunden uvm. sucht nette Frau zw. 60-65 J. für den Aufbau einer ehrlichen und liebevollen Beziehung. Chiffre Z 106776 Warmherzige "SIE" 71/verw. su. liebev. "IHN" zw. 70 & 85 J. f. immer. Kont. ü. PV SASKIA PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Thais su. Partner. ✆ 04455/948359 CHIFFRE-ANTWORTEN Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 22021 Hamburg 16 Hamburg engagiert Gehen Sie regelmäßig zum Zahnarzt? Haben Sie trotzdem Zahnfleischbluten? Haben Sie trotzdem lockere und bewegliche Zähne? Haben Sie trotzdem Mundgeruch? Hoffmann, Sörensen und Köser Zahnärzte in Wandsbek seit 1987 www.zahn.se Termine nach Vereinbarung Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99 Flohmarkt EKZ-BERLINER PLATZ HH-Hohenhorst, Schöneberger Str. Fast alles sofort lieferbar cht! Innen + Parkhaus Alles überda So., 31. JAN. INFO: 040/53 00 47 11 Ab Freitag, 5. 2. 2016, 20.00–21.30 Uhr – immer freitags MEINER. NICHT IRGENDEINER. Mein Mii. 27. Januar 2016 Wo schon ein Euro hilft 13. Februar in Mariä Himmelfahrt: Altkleiderverkauf für Projekte in Afrika Von Christa Möller RAHLSTEDT Nach Größen sortiert und fein säuberlich gestapelt liegen oder hängen Hosen, Hemden, T-Shirts und Jacken für Männer sowie Damenblusen, -hosen, -jacken, Kleider, Röcke und Shirts in einem Rahlstedter Lager. Dreimal im Jahr verkaufen Mitglieder der Kolpingsder familie K a t h ol i s ch e n Kirchengemeinde Mariä Himmelfahrt in Rahlstedt die gespendete Oberbekleidung in ihrer Kirchengemeinde an der Oldenfelder Straße 27 zum Schnäppchenpreis von einem Euro pro Teil Lederkleidung ist etwas teurer. Das hat sich längst herumgesprochen und so stehen die ersten Kunden an Verkaufstagen schon morgens ab 8 Uhr vor der Tür. Eine Stunde vor Verkaufsstart, wenn die Helfer noch ihre Ware sortieren. „Es ist immer ein ziemliches Gewusel zu Anfang“, weiß Birgit Nierendorf, 76, die den Verkauf mit ihrem Mann Josef, 81, sowie Klaus Diederichs, 76, und Marlies Nowak,78, organisiert. Wie gut die Aktion läuft, erläutert Klaus Diederichs: „Wenn innerhalb von dreieinhalb bis vier Stunden 700 Euro zusammenkommen aus einzelnen Euro-Stücken, dann muss ganz schön was über den Tresen gegangen sein...“ Zum Ablauf sagt er: „Die Spenden werden nach Möglichkeit gleich sortiert.“ Und er weist darauf hin, dass die abgegebene Kleidung sauber und in gutem Zustand sein sollte – letzteres ist übrigens der Grund dafür, dass Kinderkleidung nicht gesammelt wird. Warum engagiert sich Josef Nierendorf für die Kolpingsfamilie? „Weil mein Vater 1911 schon in diesem Verein war.“ Auch der von Birgit Nierendorf gehörte dazu. Die frühere Fakturistin ist seit 30 Jahren rt engagie Fotos: Christa Möller Birgit Nierendorf, Josef Nierendorf und Klaus Diederichs (v. li.) sowie Marlies Nowak (nicht auf dem Foto) sammeln gut erhaltene saubere Kleidung für den Altkleiderverkauf der Kolpings-Familie am 13. Februar Ein Lagerraum voller Kleidung für den Verkauf zugunsten verschiedener Hilfsprojekte in Afrika dabei (die Mitgliedschaft war früher ausschließlich Männern vorbehalten) und seit Jahresbeginn neue Vorsitzende der Rahlstedter Kolpingsfamilie, sie hat das Amt von ihrem Mann Josef übernommen. Der 81-Jährige, seit 1952 Kolpinger, war nach seiner Mechaniker-Ausbildung als Geselle auf Wanderschaft und nutzte die Kolping-Häuser in 7.995 € 4.000 € 1 SEAT PORTABLE SYSTEM 2 EINPARKHILFE 3 Clinical Research Hamburg ® SEAT Mii Style 1.0 MPI, 44 kW (60 PS), Tageszulassung aus 10/15. Kraftstoffverbrauch: innerorts 5,6, außerorts 3,9, kombiniert 4,5 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 105 g/km. Effizienzklasse: C. SEAT Mii Kraftstoffverbrauch: kombiniert 4,6–4,1 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 106–79 g/km. Effizienzklassen: C–A+.; SEAT Mii Erdgas Kraftstoffverbrauch: kombiniert 2,9 kg/100 km (4,4 m3/ 100 km); CO2-Emissionen: kombiniert 79 g/km. Effizienzklassen: A+. Impfung gegen Krankenhauskeim! Gegenüber der UPE für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. Optional ab Ausstattungsvariante Reference. 3 Optional ab Ausstattungsvariante Style. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. • in den nächsten Monaten operiert werden müssen oder • im letzten Jahr mindestens zweimal im Krankenhaus waren 1 2 Für eine klinische Studie mit einem neuen Impfstoff gegen einen Durchfall verursachenden Krankenhauskeim suchen wir Männer und Frauen ab 50 Jahren. Sie könnten für die Teilnahme geeignet sein, wenn Sie Sie erhalten eine finanzielle Aufwandsentschädigung. Kuehnstrasse 91 22045 HH-Wandsbek Telefon +49 40 66 86 14-0 [email protected] Weitere Informationen erhalten Sie 58 Mitglieder, zwei davon sind evangelisch. Seit über 20 Jahren organisieren die vier den Kleiderverkauf zugunsten verschiedener Hilfsprojekte von Pallotiner-Pater Peter Hillen im Süden Afrikas in Nanka/Nigeria wo immer noch Elend und Armut herrschen. Der Altkleiderverkauf entstand aus einer normalen Kleiderkammer, weiß Josef Nierendorf. Alle vier Kolpinger sind auch sonst sehr aktiv für ihre Kirche. Klaus Diederichs zählt die Kollekte, Josef Nierendorf ist Kommunionhelfer. Und im Festausschuss der Gemeinde sind alle dabei. Beim Verkauf wird das Team von zehn Mitgliedern unterstützt. Der erste Termin in diesem Jahr ist am Sonnabend, 13. Februar, 9 bis 13 Uhr. Kleiderspenden können – nur nach Anmeldung – noch bis eine Woche davor abgegeben werden. Terminvereinbarung unter Tel. 678 09 82 (Nierendorf) oder Tel. 647 41 70 (Nowak). Zwei weitere Termine wird es wie immer außerhalb der Ferien im Sommer beziehungsweise Herbst 2016 geben. Info Deutschland, Österreich und der Schweiz zum Übernachten. Klaus Diederichs ist seit 25 Jahren Mitglied, den Bankkaufmann sprach die Arbeit des Kolping-Werks, eines internationalen katholischen Sozialverbandes, an, der 1846 als katholische Gemeinschaft für wandernde Handwerksgesellen gegründet wurde. In Rahlstedt hat die Kolpings-Familie Am Neumarkt 38 • HH-Wandsbek SEAT Mii STYLE 1.0 MPI FÜR NUR PREISVORTEIL: Nr. 4 Tel.: 63 12 97 0 Clinical Research Hamburg; www.crh-hamburq.de; Rahlstedter Bahnhofstr. 33, 22143 Hamburg, 1. Stock über HASPA Veranstaltungsort: Schön Klinik Hamburg Eilbek Veranstaltungshalle Dehnhaide 120 22081 Hamburg www.schoen-kliniken.de Die vier aktiven Mitglieder der Kolpings-Familie haben auch ein Herz für Obdachlose – seit 1997 unterstützen sie Obdachlose, seit einigen Jahren versorgen sie Wohnungslose über Fördern & Wohnen im Winternotquartier Scharsteinweg, wo jeder Bedürftige drei Scheiben Brot und eine Suppe (überwiegend aus Spenden der Hamburger Tafel) bekommt. „Drei Stunden dauert das Brote schmieren, außerdem muss die Suppe erhitzt werden...“ Depression im Alter Was funktioniert? 3. Februar 2016, 18.00 Uhr Eintritt kostenfrei, Anmeldung nicht erforderlich. Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser. -+*!* -'!* ),(*//! -+/$!.!* %$/ %))!- (!%/ %! !%/ ((! -#!* )%/ !0.4$*-4/,-3%. 40 '(-!* %! )0-# %!/!/ $*!* &!/4/ %! #(%$'!%/ .%$ 1+* !%*!) !-"$-!*!* $*-4/ !* !%( 0* +./!*,(* !-(0/!-* 40 (..!* !-)%*.,-$!* %//! 0*/!!) /%$2+-/ 2!%/)!%*0*# !(
© Copyright 2024 ExpyDoc
