Sie planen den Landwirtschaftsbetrieb zu übergeben? - agro

Sie planen den Landwirtschaftsbetrieb zu übergeben?
Die Hofübergabe ist ein wichtiges, einmaliges Ereignis und für Sie ein bedeutungsvoller Schritt.
Viele Fragen stehen im Raum. Wann wollen wir den Betrieb übergeben? Zu welchem Preis? Wo werden
wir in Zukunft wohnen? Haben wir noch genügend Geld zum Weiterleben? Welche Fragen auch anstehen, wir erarbeiten mit Ihnen zusammen die nötigen Grundlagen für die Hofübergabe:
►4
Planung der Hofübergabe
Eine Betriebsübergabe sollte gut geplant und besprochen sein. Schliesslich geht es darum, ein Lebenswerk in die Hände der nächsten Generation zu übergeben. Damit alle Beteiligten den Vertrag mit einem guten Gefühl unterschreiben können, sollte die Hofübergabe frühzeitig geplant werden. Die Mithilfe von aussen ist sehr sinnvoll, da viele Aspekte berücksichtigt werden müssen.
Ihr Nutzen: Wir bieten Ihnen eine umfassende Unterstützung bei der Hofübergabe und helfen Ihnen,
den Kaufvertrag vorzubereiten.
►4
Rechtliche Grundlagen
Das Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) regelt den Kauf von landwirtschaftlichen
Betrieben. Das Gesetz hat die Erhaltung von Familienbetrieben zu tragbaren Bedingungen zum Ziel.
Sowohl die lebzeitige Abtretung wie auch der Kauf im Erbfall werden im Gesetz umfassend beschrieben
und sind von grosser Bedeutung für die Übergabe.
Ihr Nutzen: Wir berücksichtigen die gesetzlichen Vorgaben, und Sie erleben im Erbfall keine bösen
Überraschungen.
►4
Persönliches Beratungsgespräch
In einem persönlichen Beratungsgespräch mit allen Beteiligten besprechen und erarbeiten wir die
Grundlagen und die notwendigen Schritte für die Betriebsübergabe. Diverse Themen werden in diesem
Gespräch erläutert: Wie setzt sich der Kaufpreis zusammen? Wie soll der Kauf finanziert werden? Ist der
Kauf der Liegenschaft finanziell tragbar? Wie sieht die finanzielle Sicherheit der Eltern nach dem Verkauf
aus? Wie soll das weitere Zusammenleben zweier Generationen aussehen? Welche steuerlichen Konsequenzen sind zu erwarten?
►4
•
•
•
•
•
Ihr Nutzen
neutrale Beurteilung des Kaufpreises
professionell erstellter Finanzierungs- und Liquiditätsplan
keine finanziellen Überraschungen nach der Abtretung
grössere, voraussehbare Konflikte können vermieden werden
Steuern auf das Notwendige beschränken
AGRO-Treuhand Uri, Nid- und Obwalden GmbH
St. Josefsweg 15
6460 Altdorf
Tel.
Fax
041 875 00 00
041 875 00 09
[email protected]
www.agro-kmu.ch
Beckenriederstrasse 34
6374 Buochs
Tel.
Fax
041 622 00 90
041 622 00 99
[email protected]
www.agro-kmu.ch