Buchholz Weitere ACHAT Hotels in der Region Entspannen und

Entspannen und genießen
Sie bei ACHAT!
In unserem Hotel für Genießer finden Sie einen attraktiven
Wellnessbereich:
Tauchen Sie ab in unseren Swimmingpool bei 28 °C Wassertemperatur oder relaxen Sie nach einem anstrengenden Sightseeingoder Businesstag in einer unserer drei Saunen: Das Dampfbad,
die Biosauna und die finnische Sauna bieten abwechslungsreiches
Saunavergnügen.
Weitere ACHAT Hotels in der Region
Herzlich willkommen!
Other ACHAT hotels in the area
Konzentriert arbeiten, stilvoll feiern, erstklassig speisen und
wundervoll entspannen – alles unter einem Dach!
ACHAT Premium Hotel Airport-Hannover 
Im Norden der Lüneburger Heide und nahe der Weltstadt Hamburg treffen Sie bei uns auf freundlichen Service und persönliche
Betreuung.
Tel.: +49 (0) 511 77 19 61-0, Fax: -96, [email protected]
ACHAT Hotels – 27 Mal in Deutschland, Österreich und Ungarn
Gerne übernehmen wir die Reservierung für Sie!
We will be happy to make a reservation for you!
Ob Sie alleine reisen oder mit der ganzen Familie, ob Sie
geschäftlich unterwegs sind oder einfach nur Urlaub machen
möchten: Bei uns erwarten Sie eine entspannte Atmosphäre und
ein geschmackvolles Ambiente in gelungener Vereinigung von
Kunst und Design.
www.achat-hotels.com, Hotline: +49 (0) 18 05 02 24 28*
Darüber hinaus lädt die wunderschöne Umgebung Buchholz’ zum
Golfen, Radfahren, Wandern oder Joggen ein.
Seien Sie unser Gast und lassen Sie sich verwöhnen!
Relax and enjoy at ACHAT!
Welcome to our hotel!
Our hotel for connoisseurs is home to an attractive wellness area:
In addition, the beautiful countryside around Buchholz invites you
to enjoy golfing, cycling, hiking or jogging.
261
Hamburg
Concentrate on your work, celebrate in style, enjoy fine dining and
relax in our spa area – all under one roof!
39
1
Hittfeld
Dibbersen
Bremen
Di
bb
No
In the north of the landscape Lüneburg Heath and close to the metropolis Hamburg, you will find friendly and individual service.
7
ers
er
Str
.
Whether you are travelling alone or with your family, whether you
are on a business trip or simply on holiday: our hotel offers a relaxed
atmosphere and tasteful ambience where art meets design.
rdr
in
ck
be
S
er
tr.
Buchholz
Be our guest and let us pamper you!
Hamburger Str.
ein
St
B75
g
Ramelsloh
Bendestorfer Str.
Kirchenstr.
B re m er Str.
Hannover
Lindenstr.
Sie finden dieses anspruchsvolle Hotel direkt am Rande der Fußgängerzone, in unmittelbarer Nähe des kulturellen Veranstaltungszentrums „Empore“ und nur fünf Gehminuten vom Bahnhof entfernt.
You will find this superior hotel within walking distance of the pedestrian
zone, next to the ‘Empore’ cultural events centre and just a five minutes’
walk from the railway station.
* 0,14 € pro Minute aus dem deutschen Festnetz,
maximal 0,42 € pro Minute aus den deutschen Mobilfunknetzen
Änderungen vorbehalten. 8/2012
Immerse yourself in our swimming pool with a water temperature of
28 °C or relax in one of our three saunas after a long day spent sightseeing or conducting business. A steam bath, a bio sauna and a Finnish
sauna give you plenty of options to choose from.

ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz
Lindenstraße 21, 21244 Buchholz in der Nordheide
Tel.: +49 (0) 41 81 919-0, Fax: -199
www.buchholz.achat-hotels.com
[email protected]
Wohnen und Wohlfühlen
Das moderne ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz  im Norden
der Lüneburger Heide, begrüßt Sie mit gehobenem Hotelkomfort,
erlesener Küche, stilvollem Ambiente und einladendem Wellnessbereich.
46 Gästezimmer und zwei Deluxe-Suiten verwöhnen Sie mit hochwertigem Design.
Die Vielfalt des Hotels spiegelt sich in sechs verschiedenen Farbund Ländersphären der Zimmer wider: Carini/Italien, Mitaka/
Japan, Strängnäs/Schweden, Buchholz/Deutschland, Sanford/
USA, Sahba/Syrien.
Live well and feel great
The modern ACHAT Plaza Hamburg/ Buchholz
in the north of the
Lüneburg Heath welcomes you with superior hotel comfort, sophisticated cuisine, stylish ambience and an inviting wellness area.

46 guest rooms and two deluxe suites will satisfy you with a upscale
setting.
Just how varied our hotel is can be seen in the six different colour schemes,
each reflecting the atmosphere of a different country. Carini/Italy,
Mitaka/Japan, Strängnäs/Sweden, Buchholz/Germany, Sanford/USA,
Shahba/Syria.
Business, Meetings und Incentives
Genießen mit Stil
Sieben modern ausgestattete Veranstaltungsräume ermöglichen
konzentriertes Arbeiten für bis zu 190 Personen.
Das Restaurant im ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz  empfängt
Sie in stilvollem Ambiente mit modernem Design. Es erwartet Sie
leichte, moderne Küche mit frisch zubereiteten Gerichten.
Modernste Kommunikations- und Tagungstechnik, tageslichtdurchflutete Räume, Klimaanlage und Fußbodenheizung stehen Ihnen
dabei zur Verfügung.
Unser Team verwöhnt Sie gerne auch mit exklusiven Weinen und
wechselnden Spezialitäten je nach Saison.
Ob kleine, festliche Anlässe, große Festivitäten oder das CandleLight-Dinner für zwei – das Team von Küche und Service macht Ihre
Feier zu einem ganz besonderen Ereignis!
Klug inszeniertes Licht und abstrakte Fotografie von Jack Dyrell
runden das Gesamtbild ab.
Business, meetings and incentives
Enjoyment in style
Die Zimmer sind mit Badewanne oder Dusche, WC, TV, Telefon,
Schreibtisch, WLAN und teilweise mit Minibar ausgestattet.
All rooms are equipped with a bath or shower, WC, TV, telephone, desk
and Wi-Fi, and some have a minibar.
Seven event rooms with modern equipment provide the setting for concentrated work for up to 190 persons.
In den großzügigen Juniorsuiten erwartet Sie zusätzlich eine
komfortable Sitzecke.
In addition, a comfortable seating area also awaits you in the spacious
junior suites.
Die Suiten sind in zwei Zimmer unterteilt, in Schlafzimmer und
Wohnbereich mit Sitzecke, und verfügen über Badewanne mit
Dusche, WC, Kabelfernsehen, Telefon, Schreibtisch, WLAN, Teeund Kaffeestation und Hosenbügler.
Suites are divided into two rooms: a bedroom and a living room with
seating area, and feature a bathtub with shower, WC, cable television, telephone, desk, Wi-Fi, tea- and coffee-making facilities and trouser press.
Facilities include state-of-the-art communication and conference equipment, rooms flooded with natural light, air conditioning and underfloor
heating.
The Restaurant inside the ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz  has
a modern, stylish atmosphere. Light cuisine awaits you with freshly
prepared dishes.
Whether small occasions, large celebrations or a candle light dinner for
two, the kitchen and service team is there to turn your celebration into a
really special event!
Our team will also be pleased to serve you exclusive wines and seasonal
specialties.
Intelligent lighting and abstract photography by Jack Dyrell add the
finishing touches to the overall impression.

Download Report