Lamadelaine

Lamadelaine
Rue de la Montagne
Lamadelaine – rue de la Montagne
Travaux de canalisation et
renouvellement des infrastructures
Kanalisationsarbeiten und
Erneuerung der Straßeninfrastruktur
L’association momentanée Costantini / Sopinor procédera à
partir du lundi 23 janvier 2017 aux travaux de canalisation
et au renouvellement des infrastructures dans la rue de la
Montagne à Lamadelaine (sauf intempéries).
Die Arbeitsgemeinschaft Costantini / Sopinor wird ab Montag,
23. Januar 2017 mit den Kanalisationsarbeiten sowie mit der
Erneuerung der Straßeninfrastruktur in der „rue de la
Montagne“ in Lamadelaine beginnen (Schlechtwetterlage nicht
berücksichtigt).
Pendant l’exécution de ces travaux, la route sera barrée à
toute circulation et le stationnement sera interdit sur les 2
côtés de la rue.
Während der Durchführung besagter Arbeiten wird die Straße
für jeglichen Verkehr gesperrt sein und das Stationieren
wird auf beiden Straßenseiten untersagt sein.
Nous vous recommandons de stationner votre voiture en
dehors de l’enceinte du chantier.
Wir empfehlen Ihnen demnach Ihren Wagen außerhalb der
Baustelle abzustellen.
Nous vous remercions d'avance de votre compréhension pour
les désagréments éventuels causés par les restrictions à la
circulation.
Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis für eventuelle
Unannehmlichkeiten aufgrund der vorgesehenen Verkehrsbeschränkungen.
Le collège des bourgmestre et échevins / Der Schöffenrat
Pierre Mellina, bourgmestre / Bürgermeister
Roland Breyer, échevin / Schöffe
Raymonde Conter-Klein, échevine / Schöffin
Romain Mertzig, échevin / Schöffe

Download Report