29. September 2016 / 29 septembre 2016

Seite 1/2
29. September 2016 / 29 septembre 2016
Veranstaltungsprogramm / Programm de la manifestation
8h30
9h30
Accueil / Café
Mot de bienvenue
Dorothée Kohler, Geschäftsführerin
/ Directrice générale & Jean-Daniel
Weisz, Partner / Partenaire, Kohler
KOHLER Consulting & Coaching
Les différences entre l’industrie du futur française et
l’Industrie 4.0 allemande / Der Unterschied zwischen
der deutschen Industrie 4.0 und der französischen
"industrie du futur“
Jean-François Decaux, Präsident /
Président, JC Decaux
La digitalisation du groupe Decaux / Die Digitalisierung
innerhalb der Decaux-Gruppe
Pause café
Bertrand Meheut, Beiratsmitglied
französischer Unternehmen,
Präsident Groupe Canal+ bis Ende
2015 / Administrateur de Sociétés,
Président du Groupe Canal + jusqu’à
fin 2015
L'industrie des contenus TV/Vidéo en Europe à l'heure de
la digitalisation / Die TV-/Video-Content-Industrie in
Europa in Zeiten der Digitalisierung
Daniel Cohn-Bendit, langjähriger
europäischer Abgeordneter / ancien
député européen
Perspektiven trotz Stress: die deutsch-französische
Partnerschaft / La relation franco-allemande sous stress
& Philippe Gustin, Präfekt,
ehemaliger Botschafter / Préfet,
ancien ambassadeur
12h30
Déjeuner / Buffet
Seite 2/2
14h00
Thomas Rinn, Member of the Global
Executive Committee, Roland Berger
GmbH
Die Realität der Start Ups in Deutschland: Werden wir
alle "uberisiert"? / La réalité des start ups: Serons-nous
tous "uberisés"?
Stephen Leguillon, Geschäftsführer
/ Directeur, La Belle Assiette
Exemple d'une startup française en Allemagne / Ein
französisches Start Up in Deutschland
Eva Henry-Künne, Chief Executive
Officer, L'Oréal
Digitalisation de l'économie traditionnelle/
Digitalisierung der traditionellen Wirtschaft
Arnaud Chaperon, Senior Vice
President of Prospective Analysis,
Total Energies Nouvelles
PROSPECTIVE / Zukunftsaussichten
Pause café
Mario Ohoven, Präsident des
BVMW / Président du BVMW
Digitalisation du Mittelstand allemand / Digitalisierung
des deutschen Mittelstands
Brian Blackader, Chief Executive
Officer Teleperformance Germany
Französische Unternehmen aus der Digital Economy in
Deutschland- am Beispiel von „Teleperformance
Germany“ / Les entreprises françaises de l'économie
digitale : l'exemple de "Teleperformance Germany"
& Rainer Hornig, Bereichsleiter /
Directeur de département NRW
Invest
Philippe Etienne, französischer
Botschafter in Berlin / Ambassadeur
de France à Berlin
Clôture
17h00
Rafraîchissements