Speisekarte als PDF

Tapas
1. Jamon serrano
luftgetrockneter spanischer Schinken
2. Queso manchego
Käse aus der Mancha
3. Gemischter Teller
aus Käse und Schinken
8,60
4. Albondigas
Hackbällchen
6,60
5. Tortilla de espinaca
Spinatomelette auf einem Tortilla
V
5,90
6. Tortilla de verdura
Gemüseomelette auf einem Tortilla
V
5,90
7. Patatas con Chorizo
Rosmarinkartoffeln mit span. Paprikawurst
6,70
8. Chorizo picante
spanische Paprikawurst
7,20
9. Dátiles con tocineta
Datteln im Speckmantel
7,30
7,60
V
7,60
10. Alcachofa al graten
überbackene Artischocken
11. Calamares fritos
frittierte Tintenfischringe
6,90
12. Pinchitos morunos
Schweinefleischspieß mariniert
6,80
13. Patatas arrugadas
con mojo rojo
14. Gambas ajillo
Kartoffeln mit Paprika Knoblauch Sauce
Knoblauchgarnelen
7,60
15. Empanidas de atún
Teigtaschen mit Thunfisch
6,10
16. Pinchitos de pollo
gewürzte Hühnerbrustspieße
6,70
V
V
6,60
5,60
17. Extra Brot und Aioli
2,50
18.
1,50
Oliven
Alle Tapas werden mit Brot und Aioli serviert.
Tapas Variadas/ Tapas Variationen
21. Gemischter Teller
eine Zusammenstellung aus den aufgeführten
Tapas- Spezialitäten und nach Art der Küche
(Auf Wunsch auch Vegetarisch)
13,20
22. Tapateller „Macho“
spanische Paprikawurst, Schweinefleischspieß,
Hackbällchen, spanischer Schinken, gewürzte
Hühnerbrustspieße und Kartoffeln mit Mojo Rojo
15,80
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
Suppen
31. Süßkartoffelsuppe
mit Chorizo und Erdnuss
32. Tomatensuppe
33. Maissuppe
mit Nachos und Käse überbacken
5,20
V
4,50
V
4,90
Chili con Carne
34. Kleine Portion
5,60
35. Große Portion
8,60
Salate
41. Kleine Salatbowl
gemischter Salat
V
4,70
42. Kleine Salatbowl
gemischter Salat mit Schafskäse und Oliven
V
6,70
43. Kleine Salatbowl
gemischter Salat mit Hühnerbruststreifen
44. Große Salatbowl
gemischter Salat
V
7,70
45. Große Salatbowl
gemischter Salat mit Schafskäse und Oliven
V
9.70
46. Große Salatbowl
Gemischter Salat mit Hühnerbruststreifen
6,70
9,70
Alle Salate servieren wir mit Brot und unserem
Hausdressing:
Vinaigrette mit Dijon Senf
oder
auf Wunsch auch mit Balsamico und Olivenöl
47. Nachos
Mit Tomatensalsa, Crema Fresca und Käse
überbacken
6,50
48. Canasta Nachos
ein Korb mit leicht gesalzenen Tortilla Chips und
dazu Avocado Dip
5,00
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
Kartoffelspezialitäten
51. Patatas con maiz
Kartoffelscheiben mit Maiskruste und zwei Dips
V
3,70
52. Süßkartoffel Pommes
und zwei Dips
V
4,80
53. Potatoe Wedges
würzige Kartoffelecken und zwei Dips
V
3,40
Dips zur Auswahl:
Avocadocreme, Aioli, Crema Fresca, BBQ Classic,
Mexican Salsa, Bohnenmus, Kartoffelcreme,
Chicken Sauce,
Extra Dip /Kleine Schale
Große Schale
0,50
1,00
54. Patatas carne
2 Kartoffelhälften mit einer herzhaften
mexikanischen Frischkäse - Hack Füllung und
einem gemischtem Salat
55. Patatas con queso de oveja
2 Kartoffelhälften mit einer vegetarischen Füllung
aus Frischkäse, Kräutern, Oliven Schafskäse und
einem gemischten Salat
V
9,80
56. Ofenkartoffel
mit frischer Kartoffelcreme und einem gemischten
Salat
V
7,90
57. Ofenkartoffel Pollo
mit frischer Kartoffelcreme, warmen
Hühnerbruststreifen und einem gemischten Salat
9,80
58. Ofenkartoffel mit Pulled
Pork
mit frischer Kartoffelcreme, marinierten
Schweinefleischstreifen und einem gemischten
Salat
9,80
59. Poppers
kleine Jalapeno Paprika im Knuspermantel mit
einer Cream Cheese- Füllung dazu ein PreisselbeerDip und Brot
nach Wahl : mild / scharf oder halb und halb
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
9,80
V
5,80
Mexikanische Variationen
Mexikanische Burger
61. Chili Burger „Mexikanisch“
vegetarischer Burger und Patatas con Maiz
62. „Viva“ Burger
mit mariniertem Schweinefleisch (Pulled Pork) und
Patatas con Maiz
10,70
63. Pollo Burger „Gringo“
mit Hühnerbruststreifen und Patatas con Maiz
10,70
V
9,70
Pizza Mexiko
Dünner Weizentortilla (16 cm Durchmesser) belegt mit Tomaten Salsa frischem Gemüse und mit Käse
überbacken.
64. Vegetarisch
mit Gemüse
65. Pollo
mit Gemüse und Hühnerbruststreifen
8,40
66. Carne
mit Gemüse und Hackfleisch
8,40
67. Pulled Pork
mit Gemüse und mariniertem Schweinefleisch
8,40
V
6,90
Quesadilla
68. Kleine Quesadilla
Weizentortillas gefüllt mit Käse
69. Kleine Quesadilla
Weizentortillas gefüllt mit Käse und Hackfleisch
70. Große Quesadilla
Weizentortillas gefüllt mit Käse
71. Große Quesadilla
Weizentortillas gefüllt mit Käse und Hackfleisch
6,90
72. Kleine Portion
7 Stück
5,50
73. Große Portion
12 Stück
8,70
V
4,50
4,90
V
5,80
Chicken Wings
frittierte knusprige Hähnchenflügel
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
Mexikanische Variationen
Enchiladas
Weizentortillas mit verschiedenen Füllungen in pikanter Tomatensauce mit Käse überbacken
101. Espinaca
mit einer Füllung aus Schafskäse und Spinat
102. Pollo
mit einer Füllung aus gewürzten
Hühnerbruststreifen
11,80
103. Carne
mit einer Füllung aus Hackfleisch
11,50
V
11,50
Burritos
großer weicher mit Gemüse gefüllter Weizentortilla, Avocadocreme, Crema Fresca und dazu mexikanischer Reis
104. Vegetarisch
gefüllt mit Gemüse und Schafskäse
105. Pollo
gefüllt mit Gemüse und würzigen
Hühnerbruststreifen
11,70
106. Carne
gefüllt mit Gemüse und Hackfleisch
11,50
V
10,90
Flautas
knusprig frittierte gefüllte Weizentortillas, angerichtet mit Tomatensalsa, Avocadocreme
und einem gemischten Salat
111. Queso Blanco
gefüllt mit Schafskäse
112. Pollo
gefüllt mit Hühnerbrust
V
10,70
10,90
113. Halb und Halb
10,90
Tacos
knusprig gebackene Maistortillas, gefüllt mit frischem Gemüse und wahlweise
verschiedenen Füllungen, sowie Crema Fresca und Avocadocreme.
114. Vegetarisch
mit Gemüse
115. Pollo
mit Gemüse und würzigen Hühnerbruststreifen
8,10
116. Carne
mit Gemüse und Hackfleisch
7,80
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
V
7,30
Mexikanische Variationen
Fajitas
5 warme, weiche und kleine Weizentortillas, serviert mit frischem Gemüse, wahlweise mit Huhn oder
Rindfleisch.
Dazu reichen wir: Crema Fresca, Avocadocreme und Tomatensalsa.
107. Vegetarisch
mit Gemüse
108. Pollo
mit Gemüse und Hühnerbruststreifen
12,50
109. Carne
mit Gemüse und Rindfleischstreifen
12,90
V
9,80
Fajita Platte - ab 2 Personen
5 warme, weiche und kleine Weizentortillas serviert mit frischem Gemüse, Huhn, Shrimps, Hackfleisch oder
Rindfleisch
126. Huhn/ Shrimps und
Hackfleisch
127. Huhn/ Shrimps und
Rindfleischstreifen
128.
Paella
Preis pro Person
13,70
Preis pro Person
14,70
Extra Tortilla
0,40
- ab 2 Personen
129. Spanisches Reisgericht
mit Fisch, Shrimps, Muscheln, einer großen
Garnele und Hühnerbrust
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
Pro Person 13,80
Mexikanische Tellergerichte
121. Pinchos Morunos
16,70
Schweinefleischspieße mariniert und gebraten, dazu mexikanischer Reis und
Patatas con Maiz, Gemüse und 2 Dips
122. Pechuga de Pollo
15,50
Hähnchenbrust mit mexikanischem Reis und Patatas con Maiz, Gemüse und eine
fruchtig- pikante Mangosauce
123. Carne de chancho
14,60
Mariniertes Schweinefleisch mit einer Ofenkartoffel, dazu Kartoffelcreme, Salatbeilagen
und eine fruchtig- pikante Mangosauce
124. Bacalao Acapulco
17,70
Kabeljau mit würziger Tomaten Kräuter Sauce, Rosmarinkartoffeln und Zucchini
Gemüse
125. Lomito
19,80
Rumpsteak (Rohgewicht 220 g) mit einer Tomaten Kräutersauce oder Kräuterbutter,
Gemüse, Backofenkartoffel mit frischer Kartoffelcreme oder Potatoe Wedges
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
Kaffee und Kaffeespezialitäten
130. Tasse Kaffee
1,90
131. Becher Kaffee
2,80
132. Milchkaffee
2,90
133. Latte Macchiato
2,90
134. Cappuccino
2,60
135. Espresso
1,70
136. Doppelter Espresso
2,70
Unsere Kaffeespezialitäten
137. Espresso Verano
mit einer Kugel Vanilleeis
2,70
138. Cortado
Espresso mit geschäumter Milch
2,30
139. Cortado Dulce
mit Ahornsirup gesüßt
2,60
140. Cortado huevo
Espresso, Eierlikör, geschäumte Milch
2,80
141. Cafe Chococcino
Espresso, Schokolade, geschäumte Milch
2,90
142. Mexikanischer
Cappuccino
143. Mexikanischer Kaffee
mit Zimt - süß und lecker
3,10
mit Rum, Kalua (Kaffeelikör),Schlagsahne
5,00
144. Schokolade
ohne Sahne
2,70
145. Schokolade
mit Sahne
2,90
146. Schokolade
mit Rum und Sahne
4,50
147. Schokolade
mit Amaretto und Sahne
4,20
148. Schokolade
mit Zimtsirup und Sahne
3,60
Heiße Schokolade
Unsere Teespezialitäten
150. Tee
Darjeeling,Friesenmischung, Earl Grey, Grüner
Tee, Kräutergarten, Rote Grütze Tee, Chai Tee,
Rooibusch Vanille Tee , Pfefferminztee,
Glas
2,80
Pott
3,20
Kännchen
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
3,40
Dessert und Eis
Dessert
spanischer Karamellpudding
151. Flan152. Spanischer
Mandelkuchen
153. Gebackene Ananas
154. Gebackene Banane mit
Kokos,
3,20
2,50
mit Jamaica Rum, Honig-Butter-Mandel Topping
und Zimtsahne
2 Kugeln Eis, Sahne und Schokosauce
5,50
Vanille, Schokolade, Erdbeer und Eissorten der
Saison
Kugel
1,00
Sahne
0,80
4,70
Schöller Mövenpick Eis
155. Eissorten:
156. Eiskaffee/ Eisschokolade
3,50
157. Milchshakes
3,40
Eisbecher
158. Tropicana
1 Kugel Vanilleeis mit Orangensaft aufgefüllt
3,80
159. Bananensplit
Banane mit 2 Kugeln Eis, Mandelsplittern,
Schokoladensauce und Sahne
5,70
160. Eisbecher Caribic Dream
3 Kugeln Eis / frische Ananas und Sahne
5,90
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
Cocktails
Cocktails
7,50
162. Caipirinha
Limette, frische Minze, Havana Club, brauner
Zucker, Soda
Limette, Cachaca, brauner Zucker
163. Pina Colada
Bacardi, Creme Coconut, Ananassaft
7,50
164. Swimming Pool
Wodka, Blue Curacao, Creme Coconut, Ananassaft
7,50
165. Tequila Sunrise
Tequila, Orangensaft, Grenadine
7,50
166. Margarita
Tequila, Triple sec, Cointreau, Limettensaft
7,50
167. Cuba Libre
Havana Club, Limette, Coca Cola
7,20
168. Longdrinks
mit 4 cl. Spirituose und Saft oder Softgetränk (nach
Wahl)
6,80
169. Coco Kiss
Ananassaft, Orangensaft, Cream of Coconut
6,20
170. Vivansinn
Bananensaft, Maracujasaft, Ananassaft, Apfelsaft
6,30
171. Ipanema/ Caipi ohne
Ginger Ale, Limette, Lime Juice, Soda und
brauner Zucker
6.40
161. Mojito
7,00
Alkoholfreie Cocktails
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
Alkoholfreie Getränke
Coca Cola (F, K), Light (B, F, K, S), Mezzo Mix (B, F, K)
0,3l
2,50
Coca Cola (F,K), Light (B, F, K, S), Mezzo Mix (B, F, K)
0,4l
3,20
Hella Mineralbrunnen Classic
0,3l
2,10
0,4l
2,70
St. Michaelis Mineralbrunnen, medium,
Fl. 0.25l
2,40
St. Michaelis Mineralbrunnen, still
Fl.0.25l
2,40
St. Michaelis Mineralbrunnen, medium
Fl.0.75l
5,90
Apfelschorle - klar oder trüb
0,3l
2,60
Apfelschorle - klar oder trüb
0,4l
3,20
Saftschorle
0,3l
2,80
Saftschorle
0,4l
3,40
Säfte zur Auswahl:
0,2 l
2,40
Orange, Maracuja,Rhabarber, Banane, Kirsche, Kirsch-Banane, Ananas,
Tomate, Grapefruit, Rote Traube
0,3l
3,20
0.4l
3,90
Fl. 0.2l
2,60
Pro Glas 0,2l
0,2l
0,70
Karaffe 0.5l
0,5l
1,50
Säfte und Schorlen zur Auswahl:
Schweppes Flasche 0.2l
Bitter Lemon, Ginger Ale, Tonic Water
Wasser ist Leben –
Das Flensburger Wasser hat eine ausgesprochen gute Qualität.
Gerne servieren wir Leitungswasser, wir berechnen für diesen Service
F=Farbstoff – B=Konservierungsstoff – C=Chininhaltig – K=Koffeinhaltig S=Süßstoffe Cyclamat, Aspartam und Acesulfan
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
Weinkarte
Rotwein
Hauswein (Rot)
Merlot
Domaine de Montredon, Rouge 2013 (MerlotCabernet-Sauvignon)
ökologisch angebaut, angenehm runder gut
bekömmlicher Wein aus Süd- West- Frankreich
Tempranillo
Cristo de la Vega, Spanien
Marques de Castilla Crianza 100% Tempranillo, ein weicher, geschmeidiger
2009
Rotwein für viele Gelegenheiten
Domaine De Fontsainte
Rouge 2011
2011 Corbieres,A.C.
Mis au Bouteilles au Domain, Yves Laboucariè,
Fontsainte
intensives Rot, säurearm-ausgewogen, mit
würzigem Charme
0,1l
2,50
0,2l
4,60
0,5l
9,40
0,1l
2,50
0,2l
4,90
0,75l
16,50
0,1l
2,50
0,2l
4,80
0,75
16,50
0,1l
2,50
0,2l
4,60
0.75l
14,50
0,1l
2,50
0,2l
4,60
0,75
13,90
0,1l
2,50
0,2l
4,80
0,75
16,50
0,1l
2,50
0,2l
4,60
0,75
13,90
Weißwein
Hauswein (Weiß)
Le Vele Verdicchio Del
Castelli Classic
Durbach Kochberg
Grauburgunder
Dom. de Fontsainte /
Gris de Gris 2014
Marques de Castilla
leichter, frisch würziger spanischer Weißwein
Marques de Castilla
100% Verdicchio
leicht, frisch, jugendlich und fruchtig trocken
Deutscher Wein/ trockener Grauburgunder mit
Ausdruck und Nachhaltigkeit
Corbières AC, leichter, fruchtiger Rosè
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
Wein - Schorle
Prosecco und Sekt
Aus Durbacher Müller Thurgau trocken und
Mineralwasser
Weißwein Schorle
Prosecco Frizzante Soligo Venetien 100% Giera
Prosecco
Schloß Herrenfels
Piccolo
0,1
2,40
0,2
4,10
0,1
2,60
0,2
4,80
0,25
5,20
Flasche
26,80
Außerdem bieten wir auf
Anfrage auch einen :
Crement de Bordeaux
Chateau Haut Grelot, Bordeaux AC Cuvee Saint
Julien 12% Vol., Brut A.C. 100% Semillon
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
Bier vom Fass
Flensburger Pilsner und Flensburger Edles Helles vom Fass
0,3l
2,60
Flensburger Pilsner und Flensburger Edles Helles vom Fass
0,4l
3,10
Flensburger Pilsner und Flensburger Edles Helles vom Fass
0,5l
3,90
Alsterwasser
0,3l
2,50
Alsterwasser
0,4l
3,10
Schneider Kristallweizen
0,5l
3,60
Schneider Alkoholfreies Weizen
0,5l
3,60
Schneider Weizen Original
0,5l
3,60
Aventinus – Weizenstarkbier alc. 8,2%vol
0,5l
4,10
0,33l
2,50
San Miguel - Spanisch
1,0l
7,00
San Miguel - Spanisch
0,33l
3,50
Desperados
0,33
3,50
Corona – Mexico
0,33l
3,50
Estrella - Spanisch
0,33l
2,70
Sagres – Portugal
0,33l
2,70
Flaschenbiere
Flensburger Flasche
Frei – Gold – Malz – Dunkles – Fassbrause
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten
Mittagstisch
Montag, den
bis Freitag, den
,
Von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr
Wasser ist Leben –
Das Flensburger Wasser hat eine ausgesprochen gute Qualität. Gerne servieren wir
daher Leitungswasser, berechnen für diesen Service jedoch
pro Glas 0,2l
0,70 €
Gericht 1
Gericht 2
Gericht 3
Gericht 4
V – vegetarische Gerichte
Alle Preise sind in Euro ausgewiesen inklusive Mehrwertsteuer
Wir akzeptieren Visa und Master Kreditkarten