Diebold

LOKALES
Freitag, 4. Dezember 2015
17
Zufahrt nach Essingen gesperrt
Bahnhofstraße voll gesperrt ab Freitag, 15 Uhr – Umleitungen über Dauerwang und Alter Heerweg
Einmal schon ist die Vollsperrung
verschoben worden. Jetzt aber
gilt’s: Ab Freitag, 15 Uhr, bis Sonntag, 8 Uhr ist die Essinger Bahnhofstraße voll gesperrt. Grund sind die
abschließenden Belagsarbeiten im
Bereich des neuen Verkehrskreisels.
Essingen. Zuletzt musste die Vollsperrung wetterbedingt verschoben werden.
Aber an diesem Wochenende nun sind
alle Bedingungen günstig. Und daher
wird die Bahnhofstraße im Bereich des
neuen Verkehrskreisels Bahnhofstraße/
Heerweg/Alemannenstraße) voll gesperrt, damit der Endbelag aufgebracht
werden kann. Die Vollsperrung beginnt
am Freitag, 4. Dezember, 15 Uhr und endet voraussichtlich am Sonntag, 6. Dezember, 8 Uhr.
� Nach Essingen: Über Dauerwang und
die Dauerwangstraße sowie über Her-
KURZ UND BÜNDIG
Mitsingnachmittag im Advent
„Die Werkstatt“ in Essingen an der
Bahnhofstraße 60, lädt an diesem
Freitag, 4. Dezember, um 17 Uhr zum
offenen Adventssingen für Groß und
Klein ein. Auf dem vorweihnachtlichen Programm stehen allseits bekannte Nikolaus- und Weihnachtslieder. Mitsingen kann und darf jeder,
der Lust dazu hat.
mannsfeld und das „Untere Dorf“ bzw.
die Kreisstraße K 3283 von Lautern.
� Von Essingen: Über den „Alten Heerweg“ oder über das „Untere Dorf“ und
Hermannsfeld bzw. die Kreisstraße
K 3283 nach Lautern.
� Busverkehr: Während der Vollsperrung wird im Hauptort ausschließlich
die Haltestelle „Ritter“ angefahren. Alle
anderen Haltestellen im Hauptort, teilt
die Gemeinde mit, werden während der
Vollsperrung nicht angefahren. Weiter
weist die Gemeinde darauf hin, dass es
zu weiteren Änderungen der Linienführung kommen kann und Verspätungen
nicht ausgeschlossen seien. Verkehrsbehinderungen und Einschränkungen seien nicht zu vermeiden, heißt es.
Von der Baumaßnahme tangierte Gewerbetreibende werden gebeten, ihre
Kunden und Lieferanten über die Vollsperrung zu informieren.
Während des aktuellen Wochenendes ist der Abschnitt der Bahnhofstraße (rot) gesperrt. Die Grafik zeigt Alternativstrecken von und nach Essingen.
AKTIV REISEN DIEBOLD
25 JAHRE REISEBÜRO
35 JAHRE FAHRSCHULE
Am Samstag, 5. Dezember,
von 9 bis 16 Uhr,
Tag der offenen Tür
Eingespieltes Team für individuelle Reisewünsche
25 Jahre „aktiv reisen Diebold“ werden am Samstag in der Gartenstraße 9 in Aalen gefeiert.
Zum Tag der offenen Tür Gewinnspiel und Vorstellung der Reise-Highlights des kommenden Sommers.
Zudem feiert die Fahrschule Diebold „happy drive“ ihr 35-jähriges Bestehen.
Inhaber Klaus Diebold feiert mit seinem Team ein Doppeljubiläum. Seit
35 Jahren besteht die Fahrschule
Klaus Diebold happy drive, die er
von seinem Vater Willi Diebold
übernommen hat. Seit einem Vierteljahrhundert steht aktiv reisen
Diebold Pate für Reisen jedweder
Couleur und in alle Welt. Am Samstag, 5. Dezember von 9 Uhr bis 16
Uhr ist Tag der offenen Tür in der
Gartenstraße 9.
sen“, blickt Klaus Diebold zurück. Dass sich sowohl in der
theoretischen als auch in der
praktischen Führerscheinausbildung in den letzten Jahren einiges verändert hat, lässt Klaus
Diebold nicht außen vor. Dem
Frontalunterricht ist im Rahmen
der theoretischen Ausbildung
Gruppenarbeit mit realistischen
Videosequenzen aus dem praktischen Verkehrsalltag gewichen.
„Es geht um die Verinnerlichung
Ihr erstes Domizil hatte die Fahr- von Zusammenhängen, fernab
schule Diebold, die in Aalen ein vom früheren Auswendiglerfester Begriff war und ist, in der nen“, sagt Klaus Diebold. Bei der
Rombacher Strapraktischen Ausße 18. 1998 zog
bildung sind die
man um in die
Anforderungen
„Die Vernetzung von
Gartenstraße, wo
an die Fahrschüauf einer Fläche Fahrschule und Reisebüro ler angesichts der
von 120 QuadratKomplexität und
hat sich als gute
metern die bei- Kombination erwiesen.“ Differenziertheit
den Betriebe zudes Verkehrs gröKlaus Diebold
sammengeführt
ßer
geworden.
wurden.
Nicht
Auch hat die Auszuletzt um Sybildung
zum
nergieeffekte zu
Führerschein ab
nutzen. „Die Vernetzung von 17 (begleitetes Fahren) neue AkFahrschule und Reisebüro hat zente im Fahrunterricht gesetzt.
sich als gute Kombination erwie- Dienstags und donnerstags ist
Das Team von Reisebüro und Fahrschule: (sitzend) Hilde Diebold, (stehend, v.li.)
Ilona Diebold, Klaus Diebold, Kerstin Siegmann und Jürgen Götze.
Foto: ls
theoretischer Unterricht im
Schulungsraum, besonders beliebt geworden seien die siebentägigen Kompaktkurse während
aller Ferienabschnitte, erklärt
Klaus Diebold. Rund 4000 Fahrschüler hat Klaus Diebold binnen
35 Jahren ausgebildet. Und mit
Jürgen Götze steht ein Fahrlehrer von Kerstin Siegmann. „Beratung
mit dreißigjähriger Berufserfah- in entspannter Atmosphäre liegt
uns am Herzen“, so das Team
rung im Dienst der Firma.
von aktiv reisen Diebold. Mit reStarkes Reiseteam
gelmäßigen
Fortbildungen,
Im Reisebüro agiert ein erfolgrei- Schulungen und Inforeisen hält
ches Dreigestirn: Hilde Diebold, man sich auf dem aktuellen
Tochter Ilona Diebold und Kers- Stand in der Reisebranche. „Das
unserer
treuen
tin Siegmann, die seit nunmehr Feedback
25 Jahren im Familienunterneh- Stammkundschaft ist für uns Anmen fest integriert ist. „Wir sind spruch und Motivation“, so Inhaein eingespieltes Team, die Rei- ber Klaus Diebold abschließend.
sebereiche sind differenziert aufgeteilt, so können wir unsere Tag der offenen Tür
Stärken an unsere Kunden haut- Am Samstag, 5. Dezember, sind
nah vermitteln“, betont Ilona alle Interessierten eingeladen
zum „Tag der offenen Tür“. „Wir
Diebold.
„In der heutigen Zeit ist es wich- freuen uns auf Sie, um bei einem
tig, individuell auf die Wünsche Gläschen Sekt in die Ferne zu
der Kunden einzugehen“, fügt schweifen“, sagt Hilde Diebold.
Hilde Diebold hinzu. Sie gilt bei Die Highlights des kommenden
aktiv reisen Diebold als Asien- Sommers werden vorgestellt und
Spezialistin, ganz speziell Thai- bei einem Gewinnspiel locken
ls
land, Vietnam, Kambodscha und Reisegutscheine.
Bali. Ilona Diebold ist ein großer
Fan von Club-Reisen, AIDA sowie � Info: aktiv reisen Diebold und
Fahrschule Diebold: Telefon:
dem TUI-Sortiment allgemein.
Individuelle Flüge weltweit, 07361/66968 und 61911, E-Mail:
Know-how im Firmendienst so- [email protected],
wie zum Beispiel USA und Studi- www.aktiv-reisen-diebold.de
enreisen gehören zum Portfolio www.happy-drive.net
Zum Jubiläum gratuliere ich ganz herzlich und wünsche weiterhin alles Gute.
Wenn Sie einmal einen Rat brauchen, bin ich gern für Sie da.
Hans
GünterGlückwunsch!
Woyan
Herzlichen
Herzlichen
Glückwunsch!
Generalvertretung
derich
Allianz
Zum
gratuliere
ganz
herzlich
und
wünsche
weiterhin
alles Gute.
ZumJubiläum
Jubiläum
gratuliere
ich
ganz
herzlich
und
wünsche
weiterhin
alles Gute.
Hans
Günter
Woyan
Untere
Wöhrstr.einen
6, 73430
Aalen bin ich gern für Sie da.
Wenn
RatRat
brauchen,
WennSieSieeinmal
einmal einen
brauchen,
bin ich gern für
da.
Generalvertretung
derSie
Allianz
Untere Wöhrstr. 6, 73430 Aalen
www.woyan.de
Hans
HansGünter
GünterWoyan
Woyan
Tel. 0 73 61.68 06 06
Generalvertretung
derder
Allianz
Generalvertretung
Allianz
Untere Wöhrstr. 6, 73430 Aalen
Untere Wöhrstr. 6, 73430 Aalen
www.woyan.de
Tel. 0 73 61.68 06 06
www.woyan.de
www.woyan.de
Tel. 0 73 61.68 06 06
Tel. 0 73 61.68 06 06
Ingenieurbüro
Gutbrod
• Gutachten
• Bewertungen
• Prüfungen nach UW
Walter Gutbrod
Ing. (Grad.) Kfz-Sachverständiger
Schnaitbergstraße 44
73434 Aalen
Tel. 0 73 61 - 97 15 92
Fax 0 73 61 - 97 15 93
Mobil 01 71 - 2 27 04 55
E-Mail: [email protected]
LIEBES TEAM VON aktiv reisen,
TUI GRATULIERT ZUM
25. JUBILÄUM UND WÜNSCHT
WEITERHIN VIEL ERFOLG.
Sensimar Royal Palm
Resort und Spa r
Fuerteventura | Playa de Esquinzo
Doppelzimmer, Halbpension
z.B. am 25.01.2016 ab Stuttgart
1 Woche
pro Person ab
€ 577
Faszination
Vietnam und
Kambodscha
Entdecken Sie auf dieser
Reise die Höhepunkte Vietnam und Kambodschas!
Reisetermine bis Dez. 2016
21-Tage-Erlebnisreise
im DZ p.P. inkl. Flug
ab
€ 2.195
Beratung und Buchung:
aktiv reisen Diebold
Gartenstraße 9, 73430 Aalen
Telefon 07361-61911
Ihr Volkswagen und Audi Partner
Mit einem Klick
zum Abo:
www.autowagenblast.de
www.schwaebische-post.de
LIEBES TEAM VON aktiv reisen,
Thomas Cook GRATULIERT ZUM 25. JUBILÄUM
UND WÜNSCHT WEITERHIN VIEL ERFOLG.
Kuba
Melia Ias Antillas****
Junior Suite Deluxe/ All Incl.
Reisetermin: Januar – April
2 Wochen, inkl. Direktflug
ab
7 1845.- p. P.
Rundreisemöglichkeiten zubuchbar
Dominikanische Republik
Grand Palladium Bavaro Suites*****
Junior Suite/All Inclusive
Reisetermin: Januar – Mai
2 Wochen, inkl. Direktflug
ab
7 1950.- p. P.
Malediven
Velidhu Beach Resort****
Bungalow /Vollpension,
Reisetermin: Januar – April
10 Tage
ab
7 1714.- p. P.
Mexiko
Iberostar Paraiso Del Mar****
Doppelzimmer/All Inclusive
Reisetermin: Januar – Oktober
2 Wochen, inkl. Direktflug
ab
7 1867.- p. P.