Beispiel einer freiwilligen Rückkehr Ihr Weg zu uns Zurück nach Hause? Rückkehrberatung Heilbronn-Franken Geglückte Heimkehr einer Familie in den Kosovo. Rückkehrberater Jochen Hirschmann mit einer Familie, die freiwillig nach Tschetschenien zurückkehrt. Dieses Projekt wird aus Mitteln des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds der Europäischen Union cofinanziert sowie gefördert aus Mitteln des Landes Baden-Württemberg. Kontakt Ein gemeinsames Projekt der Landkreise: Landkreis Heilbronn Rückkehrberatung Lerchenstraße 40 74072 Heilbronn Telefon: 07131 994-7034 Landkreis Schwäbisch Hall  Wir helfen Ihnen bei der Rückkehr in Ihr Beratung und Unterstützung bei der freiwilligen Rückkehr ins Heimatland Heimatland  We support you with assisted volun- Sie möchten in Ihr Heimatland zurückkehren, wissen aber nicht wie? Wir beraten und unterstützen Sie bei Ihrem Vorhaben. Folgende Voraussetzungen müssen bestehen: Sie sind ... Ausländer ohne Aufenthaltsrecht mit Duldung. Asylbewerber im laufenden Verfahren mit Aufenthaltsgestattung. Ausländer mit vorübergehendem Aufenthaltsrecht. Ausländer und erhalten Sozialleistungen. tary return to your country  Nous vous aidons lors de votre retour Hilfestellung und Beratung Gemeinsam mit Ihnen klären wir Ihre Möglichkeiten zur Rückkehr in Ihr Heimatland. Ihre Teilnahme an der Beratung ist freiwillig und unverbindlich. Die Inhalte des Gesprächs bleiben selbstverständlich vertraulich. Wir klären Sie über die aktuelle Situation und über Rückkehrprojekte in Ihrem Heimatland auf. Sie erhalten von uns Hilfestellung bei der Organisation Ihrer Ausreise und der Vorbereitung Ihrer Wiedereingliederung in Ihrem Heimatland. Außerdem unterstützen wir Sie, wenn Sie finanzielle Hilfen für Ihre Rückkehr beantragen wollen. Mit unserer Hilfe sollen Sie sicher und in Würde in Ihr Heimatland zurückkehren können. dans votre pays d’ origine  Мы поможем Вам при Возращении на вашу родину  Mi Vam pomažemo kod povratka u Vašu domovinu  Anavatanınıza dönebilmeniz için size yardımcı oluyoruz  Ne ju ndihmojmë lidhur me kthimin në atdheun tuaj  ‫نحن نساعدك في العودة إلى وطنك‬  ‫آپکی وطن واپسی کی راه ميں ہم آپکی مدد کريں گے‬