Flyer Panzertag

Herzlich willkommen in der ehemaligen Stahlgiesserei
Der Panzertag findet in der ehemaligen Stahlgiesserei im Mühlental statt.
Zu Fuss fünf Minuten ab Bahnhof Schaffhausen, Wegweiser «Stahlgiesserei».
Der Eingang befindet sich an der Mühlentalstrasse 80 beim Eingang zur
Veranstaltungshalle. Parkplätze in der Nähe der Stahlgiesserei sind markiert.
An beiden Tagen sorgt die Museumsbeiz in der Stahlgiesserei für preiswerte
Verpflegung und Getränke.
Herzlich willkommen im Museum im Zeughaus Schaffhausen
Am Samstag, 5. Juli 2015 ist auch das Museum im Zeughaus geöffnet.
Fahrten mit historischem Postauto zwischen Stahlgiesserei und Museum.
Das Museum im Zeughaus zeigt die technische Entwicklung der Ausrüstung und
Bewaffnung der Schweizer Armee im 19. und 20. Jahrhundert und dokumentiert
damit einen interessanten Teil schweizerischer Technikgeschichte. Im Zeughaus sind
folgende Ausstellungen und Schaudepots historischer Sammlungen zu sehen:
• Ausstellung «Mobilmachung»
Die Mobilisierungen der Schweizer Armee seit 1792
• Ausstellung «farbenfroh – feldgrau – getarnt»
250 Jahre Bekleidung und Ausrüstung des Schweizer Soldaten
• Ausstellung «Von der pferdegezogenen zur mechanisierten Artillerie»
Entwicklung der Schweizer Artillerie
• Schaudepot Korpsmaterial, persönliche Ausrüstung und Ordonnanzwaffen
der Schweizer Armee (Sammlung Karl Bauert)
• Schaudepot Blech-Blasinstrumente
(Sammlung Jürg Zimmermann)
Generelle Öffnungszeiten für das Museum im Zeughaus
Mai bis Oktober in der Regel am ersten Samstag im Monat von 10:00 bis 16:00
Uhr. Führungen und Museumsbeiz jederzeit nach Voranmeldung.
Panzertag
in der Stahlgiesserei
Eintrittspreise am Panzertag
Erwachsene CHF 10.00, Jugendliche CHF 5.00, Kinder gratis
Samstag, 4. Juli 2015, 9:00 bis 16:00 Uhr
Sonntag, 5. Juli 2015, 10:00 bis 16:00 Uhr
Adresse, Kontakt
Museum im Zeughaus, Randenstrasse 34, 8200 Schaffhausen
Telefon +41 (0)52 632 78 99, Fax +41 (0)52 643 56 60
[email protected], www.museumimzeughaus.ch
In der grossen Halle der ehemaligen Stahlgiesserei in Schaffhausen zeigt
das Museum im Zeughaus am Panzertag 18 verschiedene Typen der historischen
Panzer der Schweizer Armee - in einer Ausstellung und alle auch in voller Fahrt.
Titelbild: Panzertag 2013, Michel Wölflin
Die Geschichte der Panzer in der Schweizer Armee zum Anfassen
Die Panzer-Sammlung im Museum im Zeughaus
Panzer wecken Emotionen: im Krieg, bei
militärischen Übungen, selbst noch als
Veteranen. Das Museum im Zeughaus
besitzt eine umfangreiche Sammlung
von 18 historischen Panzern, die alle
einmal in der Schweizer Armee im
Einsatz standen. Vom Panzerwagen 39
mit Benzinmotor über den Centurion
bis zum Panzer 68/88 sind alle diese
Veteranen noch fahrtüchtig. Sie stellen
damit ein lebendiges Kapitel der
Technikgeschichte dar und bilden das
Kernstück des Panzertages vom 4./5.
Juli 2015.
Sonderausstellung Motorisierung der Schweizer Armee
Der Panzertag bietet die Möglichkeit,
in der Stahlgiesserei die neu eröffnete
Sonderausstellung «Motorisierung der
Schweizer Armee» zu besuchen, eine
attraktive, besucherfreundlich gestaltete,
thematisch gegliederte Darstellung
der Beschaffung und Verwendung von
Motorfahrzeugen in der Schweizer Armee.
Die Ausstellung dokumentiert gleichzeitig
ein wichtiges Kapitel schweizerischer
Industrie- und Technikgeschichte: den
Aufstieg, die Innovationskraft und
den Untergang der einheimischen
Motorfahrzeugindustrie. Die rund 40
Exponate stammen weitgehend aus den
Beständen des Museums im Zeughaus.
Eine lebendige Präsentation von 18 historischen Panzern
Der Panzertag findet in der ehemaligen
Stahlgiesserei im Mühlental in
Schaffhausen statt. An diesem
Grossanlass soll am Beispiel von 18
historischen Panzern die Geschichte der
Mechanisierung der Schweizer Armee
präsentiert werden, angefangen beim
Panzer 39 Praga über den leichten Panzer
AMX 13 und den Panzer 57 Centurion mit
8,4 cm Pak bis zum Brückenpanzer 68/88.
Aber auch die Schützenpanzerfamilie
M113 und die Panzerhaubitze M 109
sind bei diesem Anlass dabei. Zunächst
sind alle beteiligten Raupenfahrzeuge in
einer Ausstellung zu bewundern, dann
aber fahren sie vor und werden einzeln
vorgestellt. Und schliesslich präsentieren
sich alle Panzer in voller Fahrt vor den
Besuchern.
Die Familie der Schweizer Panzer kehrt an ihre Geburtsstätte zurück
Dass diese Präsentation Indoor überhaupt
möglich ist, ist dem heutigen Eigentümer
der ehemaligen Stahlgiesserei im
Mühlental in Schaffhausen mit einer
mehr als 300 m langen Werkshalle zu
verdanken. Das ist die Halle, in der früher
die Panzerwannen, die Panzertürme
und die Getriebegehäuse der Schweizer
Panzerfamilie 61 und 68 gegossen
und bearbeitet wurden. Deshalb wird
in einer besonderen Ausstellung jene
Zeit in Erinnerung gerufen, als die
Schweizer Industrie und damit auch
die Georg Fischer AG Schaffhausen in
dieser Sparte der Wehrtechnik weltweit
führend waren.
Ein letztes Mal in der grossen Halle der Stahlgiesserei
Wahrscheinlich ist der Panzertag die
letzte Gelegenheit, die grosse 300 Meter
lange und 24 Meter breite ehemalige
Produktionshalle in ihrer vollen Grösse zu
bewundern: ein eindrückliches Bauwerk
mit einer eindrücklichen Geschichte.
Programm
Samstag, 4. Juli 2015
ab 9:00 Museumsbeiz geöffnet
10:00 Offizielle Eröffnung
und Begrüssung
11:00 1. Präsentation der Panzer
mit Vorbeifahrt
14:30 2. Präsentation der Panzer
mit Vorbeifahrt
16:00 Ende
Sonntag, 5. Juli 2015
ab 10:00 Museumsbeiz geöffnet
11:00 Begrüssung
11:30 3. Präsentation der Panzer
mit Vorbeifahrt
14:30 4. Präsentation der Panzer
mit Vorbeifahrt
16:00 Ende
www.museumimzeughaus.ch