Liebe Möllnerinnen und Möllner, In Mölln ist vieles in den letzten

Liebe Möllnerinnen und Möllner,
Ich bin in Mölln geboren und groß geworden.
Danach habe ich viele Jahre an anderen Orten
gelebt und gearbeitet.
Seit dem Jahr 2010 bin ich Bürgermeister in Mölln.
Im Jahr 2010 gab es mit einigen großen Gebäuden in Mölln Probleme.
Einige Gebäude waren alt und kaputt:
Zum Beispiel:
das Hertie-Gebäude, das alte Kurmittelhaus und
die Bundeswehr-Verwaltungs-Schule.
Im Jahr 2016 gibt es viel Gutes über diese Gebäude zu sagen.
Aus Hertie ist das neue MC-Modecentrum geworden.
Hier können Sie Kleidung kaufen.
Aus dem Kurmittelhaus wird ein neues Schwimmbad.
Hier können Sie schwimmen.
Aus der alten Bundeswehr-Verwaltungs-Schule und seinem Gelände wird
ein neuer Stadtteil für alle.
Dieser Stadtteil heißt: Robert-Koch-Park.
Im Robert-Koch-Park können Menschen mit und ohne Behinderungen
wohnen und arbeiten.
Viele andere gute Dinge sind in den letzten 6 Jahren auch passiert.
Der Kurpark ist moderner geworden.
Es gibt mehr Veranstaltungen in Mölln.
Mölln hat ein Naturparkzentrum bekommen.
Das heißt Uhlenkolk.
Die Verwaltung der Stadt ist moderner geworden.
In Mölln ist vieles in den letzten Jahren besser geworden.
Viele Menschen haben mitgemacht.
Jan Wiegels möchte auch weiterhin mit allen Menschen
in Mölln zusammen arbeiten.
Dann geht es auch in den nächsten Jahren in Mölln gut weiter.
Das will ich in den nächsten Jahren als Bürgermeister tun
Die Menschen in Mölln und der Bürgermeister Jan Wiegels
haben in den letzten Jahren viel getan.
In den nächsten Jahren sollen neue Dinge getan werden,
zum Beispiel:
•
•
•
•
•
•
Der Stadtsee-Anleger an der Seestraße soll schöner werden.
Das Bahnhofs-Gebäude soll moderner werden.
Im Hafengelände sollen neue Dinge entstehen.
Mehr Menschen sollen in Mölln Urlaub machen.
Für die Wirtschaft soll mehr gemacht werden.
Neue Wohnungen sollen für Familien,
ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen und Flüchtlinge
entstehen.
•
Die Flüchtlinge und ihre Familien sollen in Mölln mitmachen können,
zum Beispiel:
in der Arbeit, im Kindergarten und der Schule, in Vereinen.
•
Wenn die Eltern es wollen:
dann müssen mehr Plätze in Kindergärten entstehen,
dann müssen Schüler nach der Schule im Hort betreut werden.
•
Es soll mehr für Fahrradfahrer und
Menschen mit elektrischen Autos gemacht werden.
Das ist gut für die Umwelt.
Wenn Sie diese Ziele gut finden,
dann bitte ich Sie:
Machen Sie bei der Bürgermeister-Wahl in Mölln mit.
Die Bürgermeister-Wahl in Mölln ist am 28. Februar 2016.
Und wählen Sie Jan Wiegels wieder zum Bürgermeister!
Das verspreche ich
Es gibt viele Menschen und Gruppen in Mölln,
zum Beispiel:
•
•
•
•
Bewohnerinnen und Bewohner aus Mölln
politische Parteien und Stadtvertreter
Firmen und Vereine
Stadtverwaltung und Bürgermeister
Wenn alle Menschen und Gruppen gut zusammen halten,
dann kann sich Mölln gut weiter entwickeln.
Das hat Jan Wiegels als Bürgermeister auch in Zukunft vor:
•
•
•
•
Die Themen, Ideen und Wünsche
der Menschen und Gruppen in Mölln anhören.
Vor Ort bei den Menschen in Mölln sein,
zum Beispiel: in den Firmen, Vereinen
und wo Menschen freiwillig anderen Menschen helfen.
Gut mit den Abgeordneten in der Stadtvertretung
Zusammen arbeiten.
Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung in der Arbeit unterstützen.
Damit die Menschen in Mölln
gute Informationen, Beratung und Hilfeleistungen bekommen.
Mölln ist eine schöne Stadt.
In Mölln können Menschen gut leben und sich wohlfühlen.
Mölln hat eine wunderschöne Umgebung.
In den nächsten Jahren soll es in Mölln gut weitergehen.
Jan Wiegels wird auch weiter dafür arbeiten
und sich dafür einsetzen.