NEUER SERVICE Kinobesucher parken abends kostenfrei! Seite 3 TIPP! AKTUELL KULTUR Jetzt hier erhältlich! Seite 4 www.theresien-center.eu VERLOSUNG FestspielEreignis 2015! Seite 10 expert verlost 10. Juni Bluteone 2015 Tickets! 61. AUSGABE Seite 11 Grüß Gott, liebe Leser! Ein neues Gesicht auf der Titelseite dieser Zeitung? Ja, heute darf ich Sie das erste Mal als neuer Centermanager des Theresien Centers an dieser Stelle begrüßen. Und das zu einem der schönsten Zeiten im Jahr. Denn endlich ist Sommer, endlich ist Badesaison! Nun kommen kurze Hosen, Kleider, Flipflops und Sonnenhüte zum Einsatz. Entdecken Sie bei uns die schönsten Sommerartikel für die ganze Familie. Unsere Shops bieten eine schöne Auswahl für Groß und Klein. Und übrigens: Ein Blick in unser neues Couponheft lohnt sich auch beim Modeeinkauf. Hier können Sie extra sparen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Herzlichst Ihr, Robin Spanke, Centermanager Werde Fan auf Facebook! „Ich habe eines der Couponheftchen erhalten“, freut sich die modebegeisterte Olga. Sie trägt einen sommerlichen Overall von Olymp & Hades, Accessoires von Bijou Brigitte. Coupons mit echten Vorzügen Jetzt kann man noch besser im Theresien Center shoppen Endlich ist es da: Das neue Couponheft des Theresien Centers! Dieses Heft im handlichen Format ist gerade frisch aus der Druckerei geliefert worden. Darin enthalten: Wertvolle Coupons, die man ganz einfach einzelnen abtrennen kann. Dieses Heft- chen voller Vorteile sollte man am besten immer bei sich tragen, denn es lohnt sich! Das Couponheft erhält man im Centermanagement und in den Theresien Center Shops. Am besten sichert man es sich jetzt schon, denn die Stückzahl ist begrenzt. Vom 15. Juni bis 27. Juni 2015 sind die Coupons dieses Heftes dann gültig. Enthalten sind zahlreiche Gutscheine für Einkaufsrabatte, tolle Geschenke sowie für weitere Überraschungen aus allen Branchen der Theresien Center Shops. Montag - Samstag bis 19 Uhr geöffnet! Seite 2 10. Juni 2015 Einkaufen in der Innenstadt Schon gesehen? Diese farbenfrohen Schließfächer sind neu! Das Theresien Center bietet diese Serviceeinrichtung im Obergeschoss neben den Aufzügen kostenfrei an. Hier kann man seine Sachen während des Einkaufs einschließen. Darin enthalten sind sogar Steckdosen zum Laden von Handys und Notebooks. So praktisch! Serviceleistungen des Theresien Centers für alle Besucher ROLLTREPPE BARRIEREFREI GASTRONOMIE PARKHAUS SICHERHEIT & ERSTE HILFE DEFIBRILLATOR SCHLIESSFACH BARRIEREFREIE PARKPLÄTZE PARKAUTOMAT AUF JEDER ETAGE TOILETTE LADESTATION TELEFON AUFZUG POST WICKELRAUM GELDAUTOMAT GESCHENK GUTSCHEIN FAMILIENPARKPLÄTZE Parkhaus – Anfahrt und Eingabe ins Navigationsgerät: Um zu den Parkplätzen zu gelangen, geben Sie eine der beiden Adressen in Ihr Naviagtionsgerät ein: Stadtgraben 6 oder Geiselhöringerstraße 2, Straubing Für das Parkhaus gelten folgende Gebühren: Standard-Tarif: 1. Stunde: kostenfrei, ab der 2. Stunde: je plus 1,20 €, Tagesmaximum: 6,00 € Tagesticket – Wahl bereits bei der Einfahrt: Gültig für bis zu 24 Stunden: 2,50 € 10. Juni 2015 Seite 3 Einkaufen in der Innenstadt Kinogänger im Citydom - hier Saal 4 - sehen in der Werbezeit derzeit auch einen Imagefilm über das Theresien Center. Kostenloses Parken für Citydom-Besucher Gemeinschaftsaktion zwischen dem Citydom Staubing und dem Theresien Center ein voller Erfolg! Seit Mai bieten das Citydom und das Theresien Center einen neuen Service: Wer das Kino besucht und somit eine Kinokarte kauft, darf im Parkhaus des Theresien Centers kostenlos parken. „Dieser Angebot wurde innerhalb kürzester Zeit sehr gut angenommen“, bestätigt Joe Fuhrmann, Sprecher des Citydom. „Nicht nur die Kinobesucher reagieren sehr erfreut über diese kostenlose Parkmöglichkeit in der Innenstadt Straubings. Auch die Geschäftsleute in Straubing finden diese Neuigkeit großartig. Sie freuen sich, dass sich etwas im Sinne der Besucher tut.“ Die Vorzüge dieser Gemeinschaftsaktion sind offensichtlich. Wer abends das Kino besucht, freut sich jetzt über ein kostenfreies, nahegelegenes Parkplatzangebot mit vielen hellen und sauberen Stellplätzen, die zudem auch noch überdacht sind. Vom Theresien Center sind es dann nur wenige Schritte bis zum Theresien Platz. Diese Parkplätze sind nicht nur für Menschen mit Handikap, sondern für alle Besucher einfach komfortabel. Denn der Fußweg ist kürzer, ebenerdig und barrierefrei und somit weitaus bequemer. Die Parkplätze im Theresien Center sind auch sicherer. Denn insbesondere abends freut man sich über kurze Fußwege auf einer belebten Straße. Das ist in Höhe des OberenThor-Platzes über die einzige Ampelkreuzung am Stadtgraben hin zum Theresien Platz der Fall. Das Theresien Center Parkplatz ist zudem hell beleuchtetet und mit einer Stellplatzanzeige versehen. So kann man sich bereits auf dem Weg ins moderne Citydom wohlfühlen. Das Vergnügen geht dann im trendgerechten Kinocenter mit seinen 7 Sälen - u.a. auch 3D fähig - und dem tollen Angebot mit Café und Snacks weiter. Dem rundum gelungenen Kinoabend steht nichts mehr im Weg! Und so funktioniert‘s: Fahren Sie ins Parkhaus des Theresien Centers und zeigen Sie Ihr Parkticket an der Kinokasse und tauschen Sie es in ein Freiparkticket. Bitte beachten: Dieser Gratisservice kann erst nach Ladenschlusszeiten des Theresien Centers angeboten werden. Seite 4 Einkaufen in der Innenstadt 10. Juni 2015 Centerübergabe an Robin Spanke Lars Ziegler wechselt nach Gera - Centermanagement-Nachfolger freut sich auf seine neue Aufgabe Das Theresien Center steht seit 1. Juni 2015 unter neuer Leitung. Robin Spanke (23) übernimmt vom bisherigen Centermanger Lars Ziegler den gesamten Verantwortungsbereich über das Shoppingcenter. Der gelernte Immobilienkaufmann hat die Aufgaben des Centermanagements bereits in den Pasing Arcaden in München und im Paunsdorf Center in Leipzig kennengelernt. Beide Center werden ebenso wie das Theresien Center durch die mfi AG geleitet. Kurs wird fortgesetzt Trotz seines jungen Alters blickt Robin Spanke bereits auf knapp 4 Jahre Berufserfahrung in diesem Managementunternehmen zurück. „Ich bin glücklich, Herrn Ziegler hier beerben zu dürfen und freue mich auf meine Aufgaben im Theresien Center und ebenso, die Mieter hier im Haus und die Straubinger kennenzulernen. Auch die Stadt gefällt mir auf Anhieb sehr gut. Sie hat ein wunderschönes Zentrum und viel Flair“, so der gebürtige Westfale. „Ich werde gerne daran arbeiten, das Center auf seinem bisherigen Kurs weiter voranzubringen.“ Jetzt Neuer und bisheriger Centermanager: Robin Spanke (l.) beerbt Lars Ziegler. Dieser wechselt in ein Schwester-Einkaufscenter in Gera. ist er aktiv dabei, sich in die Abläufe im Theresien Center einzuarbeiten. Robin Spanke schätzt an der Aufgabe des Centermanagers die Geschenkidee Der Straubingscheck ist die ideale Geschenkidee! Erhältlich im Centermanagement des Theresien Centers. Gültig in allen Shops des Theresien Centers sowie in vielen weiteren Geschäften der Stadt. fachübergreifende Verantwortung. Für neue Ideen offen, lobt er die bisher so positive Zusammenarbeit mit dem Stadtmarketing, mit Händlern, Verbänden und Vereine, möchte diese Kooperation gerne beibehalten, um Potenziale weiter auszubauen. „Ich freue mich auf Ihren Besuch!“ Kinotipp im Juni 22 Jahre nachdem Steven Spielberg mit dem grandiosen Filmhit „Jurrassic Park“ die Leinwände zum Beben brachte und mehr als 18 Millionen Kinobesucher alleine in Deutschland begeisterte, produzierte er mit „Jurassic World“ (3D) nun den langersehnten 4. Teil der bahnbrechenden Kinoreihe. Ab 11. Juni 2015 im Kino. Wo? Im Citydom Straubing! 10. Juni 2015 Einkaufen in der Innenstadt Seite 5 Die Jeansshort und ein cooles, weit schwingendes Tanktop sind unschlagbare Partner. Outfit von Olymp & Hades. Schuhe: mySHOES. Jeans, Jeans, Jeans! Nichts geht mehr ohne sie! Die neue Lässigkeit in der Mode: Quer durch alle Marken feiert man jetzt die Denim als Must-Have Von Boyfriend bis Bootcut, von Skinny bis Culottes Jeans, von Röhrenjeans bis Schlaghose: Die aktuellen Denim-Trends sind so vielfältig wie nie. Dieser Stoff steht bei vielen modischen Looks im Mittelpunkt. Eine tolle Auswahl präsentiert Olymp & Hades - der Trendshop im Theresien Center. Von flippig bis stylish ist hier alles zu haben. Klar, Olymp & Hades wendet sich gezielt an das modebewusste, junge Publikum. geschmackvolle Oberteil-Angebote zum Kombinieren. Im Mittelpunkt stehen Oversized Formen für die Oberteile und kurze, kastige Jacken. Ein perfektes Duo bilden schlichte Basic-Shirts unter Blouson-Jacken sowie schnittige Bikerjacken mit Blazer-Charakter zur Blue Jeans. Locker fallende Blusen aus fließenden Materialien betonen ebenfalls den entspannten Oversize-Trend. Ein Must-Have des Sommers ist der „Ton-in-Ton“ Look. Favoriten hierbei: Ganz in Weiß oder ganz in Jeansblau. „Dieser Style kann ganz Trends bei Gerry Weber einfach mit einem luftig-leichten Parka in Erdtönen ergänzt werden“, Aber auch Gerry Weber, die Marke weiß Filialleiterin Heike Hoffmann. für die modebewusste Frau ab 30, feiert den Jeansstoff als Modethe- Auch Gerry Weber zeigt in seima. Dominant zeigt sich hier die Jeans in schmaler Silhouette. Hier ner neuen Kollektion Jeans als Trendthema - und das sogar setzt man auf eine tolle Passform für verschiedene Figurentypen und mit frechen Waschungen! Seite 6 Einkaufen in der Innenstadt 10. Juni 2015 Modern Navy: Tolle Mode für Sie & Ihn Bonita Men & Bonita überzeugen mit Frische: die aktuelle Kollektion beweist sich kombinationsfreudig Die Jeansjacke in Sand mit tropischem Druck peppt jeden Navy-Look auf. Von Bonita. Poloshirt mit Ringel, Navy-Sakko und Boatschuhe: gesehen bei Bonita Men. Er packt früh morgens seine Tasche und macht sich auf den Weg zu seinem Boot, um einen entspannten Samstagsausflug mit seiner Liebsten zu verbringen. Das perfekte Segeloutfit darf dabei nicht fehlen. Neben blauer Chino und kariertem Hemd gehört eine gesteppte Segelweste in elegantem Navy zum Outfit. Voller Vorfreude auf den bevorstehenden Tag wartet sie am Steg auf ihn. Ihr Look: ein freches Ringelshirt und dazu eine weiße Sommerhose. Für den festlichen Marinestil: opulenter Armreif (von Bijou Brigitte.) Sportlich-süße Sandale: von ara Shoes. Accessoires verändern den Look: Knopfohrstecker in Rot (von Bijou Brigitte) erzeugen Retro-Flair. Mode für Sie und Ihn Um sich für den Tag zu rüsten, starten die beiden mit einem frischen Frühstück an Bord. Um sich für die Brise zu wappnen, hat er sich einen dunkelblauen Pullover um die Schultern geworfen. Den Abend verbringen beide mit einem Cocktail im Garten ihres Hauses mit Blick auf den Sonnenuntergang am Meer. Er trägt dabei einen navyblauen Blazer und eine braune Chino. Gemeinsam lassen sie den Abend in romantischer Atmosphäre ausklingen. Die Mode von Bonita und Bonita Men ist chic, praktisch und für echte Lebensmomente gedacht! Zu entdecken Dunkelblau, Weiß und Rot: Diese Farben stehen untrüglich für die frische Ausstrahlung des Marinelooks. Passende Kollektionsteile gibt es bei Bonita und Bonita Men in einer tollen Auswahl. im Theresien Center in Straubing. 10. Juni 2015 Hauptsache, unkompliziert! a r u a L a n i G i e b Modenschau 15, ab 11 Uhr 0 am 20. Juni 2 kostenfrei! t s i h c u s e B r e D Einkaufen aufen in der Innenstadt auf Seite 7 Legere Mode für Freizeit & Gartenparty macht das Leben einfach leichter Kleider, Blusen und festliche Tops machen Spaß. Aber tagsüber benötigen Frauen, die mit beiden Beinen im Leben stehen, unkomplizierte Mode, die jede Bewegung mitmacht. Dass lockere Casualwear trotzdem hübsch und feminin aussehen kann, beweist die aktuelle Kollektion von Cecil. Hier warten T-Shirts und Tops, Hosen und Shorts in herrlich sommerlichen Farbtönen auf die Kundinnen. Zarte Blütenmuster und duftige Loops unterstreichen den sommerlichen Look. Jetzt entdecken! Sandale mit zartem Glanz: gesehen bei ara. Mit dem Depot werden Terrasse, Balkon und Garten schöner! Schönes „Outfit“! Auch für kleinere Balkone und Terrassen bietet das Depot in dieser Saison wieder attraktive und besonders praktische Lösungen. Zum Beispiel schaffen hohe Windlichter aus Holz und Glas ein elegantes Ambiente und sind dabei trotzdem platzsparend. Ein „halber“ Sonnenschirm mit passen- dem Schirmständer in Premiumqualität schützt vor zu starker Sonne und kann auch bei ganz kleinen Balkonen eingesetzt werden. Massivholzstühle und ein extra schmaler Tisch der Möbelserie „Bistro“ sind zusammenklappbar. Diese und noch viele Anregungen mehr in Ihrer Depot Filiale im Theresien Center! Unkomplizierte Casualmode von Cecil mit herrlich leichten Stoffen. Die Sandalen, in denen Olgas Fußschiene Platz hat, stammen von mySHOS. Seite 8 Bademode für jeden Anspruch Bei Sport Sperk ist der Sommer ausgebrochen Endlich Sommer! Für noch mehr Spaß im Freibad und am Strand empfiehlt sich die Auswahl von Sport Sperk. Nicht nur Bademode für Sie, Ihn und Kinder gibt es hier in einer riesigen Auswahl. Auch Schwimmausrüstung von der Brille über schützende Badeschuhe, Kappe bis hin zum Gürtel fürs Aquajogging sind hier erhältlich. Markenauswahl von adidas, arena über Protest, Stuf, York, CMP, Brunotti, Lacana, Venice Beach, uvm. macht das Auswählen zum Genuss. Dabei muss man keine Modelmaße haben: „Mix it“-Angebote ermöglichen Bikini-Kombinationen für jede Figur. Tolle Einteiler oder Tankinis schmeicheln und formen vorteilhaft. Für Schwimmer Wer gerne und viel schwimmt, setzt seine Badesachen der Abnutzung durch Chlor aus. Hier empfehlen sich die funk- tionellen Stoffe, die chlorresistent oder auch UV-resistent sind. Sportmarken wie adidas oder arena bieten tolle Texturen, die weitaus länger farb- und formstabil sind, als herkömmliche Elastanstoffe. Tipp: Am besten, wann wäscht Badesachen von Hand mit Feinwaschmittel aus. Sport Sperk Mitarbeiterin Doris Juhnke berät gerne und hilft beim Zurechtfinden in der riesigen Auswahl von Sport Sperk. Für Schwimmer: Sport Sperk hat alles für die sportlich-funktionelle Badeausrüstung mit namhaften Marken, wie z.B. adidas oder arena. Einfach kombinieren Sport Sperk Fachberaterin Doris Juhnke empfiehlt die frei kombinierbaren Bikiniserien: Hier stellt man Oberteil (in Cupgröße bis F) und Höschen individuell zusammen. Auch hochmodische Beachwear - hier ein Modell von Protest - gibt es in einer riesigen Auswahl. Die dazu passenden Accessoires wie Strandtaschen, Zehentrenner, Strohhüte, usw. auch! Seite 9 Einkaufen in der Innenstadt Einkaufen in der Innenstadt 20% RABATT Top-Marken mit der BESTPREIS-Garantie • nur gegen Vorlage des Coupons bei Sport Sperk in Straubing • nicht mit anderen Aktionen kombinierbar (z.B. Hauspreise) • gilt nicht auf bereits reduzierte Ware • pro Person und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar • Aktion gilt bis 30.06.2015 Anzeige warte immer noch - PR Mensch von Sport Sperk ist gerne auf den letzten Drücker dran. Let‘s go to the BEACH Seite 10 Einkaufen in der Innenstadt 10. Juni 2015 Jubiläumsfestspiele künden sich an Agnes Bernauer Festspiele 2015 starten am 19. Juni - Gastauftritt im Theresien Center begeisterte Die tragische Liebesgeschichte zwischen dem Herzogssohn Albrecht und der schönen, aber nicht standesgemäßen Agnes Bernauer berührt die Menschen seit Jahrhunderten. Im Jahr 1428 taucht auf einer Steuerliste des Münchener Hofes zum ersten Mal der Name einer „pernawerin auf. Der künftige Erbe des wittelsbachischen Herzogtums BayernMünchen Albrecht verliebt sich in die junge Frau, die vermutlich zum Hofgesinde gehörte, und heiratete Agnes wohl heimlich. Als Herzog Ernst seinen Sohn zum Statthalter des niederbayerischen Landesteils machte, nahm Albrecht Agnes mit in das Straubinger Herzogsschloss. Trotz Drängens seines Vaters Herzog Ernst, der die Erbfolge, ja die Dynastie gefährdet sah, trennte er sich nicht von seiner Frau. Grausame Intrige Der Herzog sah schließlich keine andere Möglichkeit, als Agnes wegen Zauberei, Hochverrats und Landesschädlichkeit zum Tode verurteilen zu lassen. Während Albrecht zur Jagd in Landshut weilte, wurde Agnes Bernauer am 12. Oktober 1435 in der Donau zu Straubing ertränkt – „gen hymel gefertigt“, wie der Münchener Stadtschreiber hierzu notierte. In den Jahren und Jahrzehnten nach Agnes‘ Tod verdichteten sich die Berichte und Gerüchte: Sie soll eine Baderstochter gewesen sein, die Albrecht während eines Turniers in Augsburg kennen gelernt habe. Als Badhur‘ und Hexe, als Duchessa, Engel und Märtyrerin, als Liebende beschäf- Sie tanzten anmutig zu historischer Musik: Die Tanzgruppe des Festspielvereins trat im Rahmen der langen Einkaufsnacht am 8. Mai im Theresien Center auf. tigt Agnes Bernauer bis heute Historiker, Dichter und Künstler. Die Straubinger Bürgerschaft veranstaltete 1935 zum ersten Mal die „Agnes-Bernauer-Festspiele“. 1953 gründete sich der Agnes-BernauerFestspielverein, der die Organisation des alle vier Jahre stattfindenden Freilichttheaters übernahm. 2015 hat das Festspiel genau 80 Jahre Tradition. Zu diesem Anlass präsentierte sich eine Tanzgruppe des Festspielvereins während der Einkaufsnacht im Theresien Center Herzogstadtlauf Das Theresien Center ist Verpflegungsstation Am Sonntag, 14. Juni 2015, ist es wieder soweit: Endlich starten die Laufbegeisterten zum Herzogstadtlauf. Das Theresien Center bietet erneut eine Versorgungsstelle, an der sich die Läufer mit Getränken, Powerriegeln und geschälten Bananen stärken können. Als Sponsor der Veranstaltung drücken alle Mitarbeiter/-innen des Theresien Centers den Läuferinnen und Läufern von Klein bis Groß die Daumen und wünschen viel Vergnügen zu dieser sportlichen Veranstaltung! Sie wollen mitlaufen? Nachmeldungen sind noch am Samstag und Sonntag, 13. und 14. Juni, im Theater am Hagen möglich. und warb auf diese Weise für die Jubiläumsfestspiele in diesem Jahr. Regisseur des Stückes aus der Feder von Johannes Reitmeier ist erstmals Alfred Jurgasch. Die dramaturgische Unterstützung übernimmt Andreas Wiedermann. Anlässlich des geschichtlichen Hintergrundes der Beziehungen zwischen Straubing und den Niederlanden konnte als Schirmherr der Generalkonsul der Niederlande, Peter Vermeij gewonnen werden. Erstmals wird es an zwei Wochen- enden, 20./21. Juni und 11./12.Juli, ein Mittelalterfest im und um das Herzogsschloss .Die Gäste werden bewirtet, sehen Gaukler, Feuerspucker, Ritterlager, Waffenschau, Handwerker und Händler. agnes-bernauer-festspiele.de Aufführungstage 2015: 19. Juni (Premiere) bis 19. Juli, jeden Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag. Karten: Bei www.okticket.de oder über den Leserservice des Straubinger Tagblattes. 10. Juni 2015 Seite 11 Einkaufen in der Innenstadt Stardichte zum Bluetone Festival Lionel Richie, Adel Tawil, Revolverheld, ZZ Top, Andreas Bourani, u.v.m. live in Straubing Vom 1. bis 5. Juli 2015 geben sich beim Bluetone-Festival Weltstars wie Lionel Richie, ZZ Top (einziges Konzert in Süddeutschland), Gregory Porter und Orquesta Buena Vista Social Club die Bühnenklinke in die Hand. Zudem präsentieren die Veranstalter Stars der Extraklasse aus Deutschland: die stimmgewaltigen Sänger Andreas Bourani und Adel Tawil sowie die deutsche Band Revolverheld. Für großartige Unterhaltung sorgen wird außerdem der bayerische Kabarettist, Musiker und Komponist Willy Astor. Das Festival, einst als Avantgarde-JazzTreffen in Vilshofen gegründet, bietet heute einen genreübergreifenden Mix und freut sich seit Jahren über wachsende Besucherzahlen und eine steigende Nachfrage. Grund genug 2015 in neuem Gewand aufzutreten – mit einem größeren Festzelt, das nun 4.900 statt bisher 3.900 Plätze umfasst und Shows der Superlative ermöglicht, in dem aber trotzdem „die Nähe zu den Künstlern weiterhin bestehen wird“, betont Ralph Huber. Lionel Richie ist ein Künstler von Weltformat. Er gastiert am 1. Juli in Straubing. Termine & Ticketpreise: 1.7.2015: Lionel Richie: 69,50 € VVK, AK 75 € 2.7.2015: Gregory Porter, Orquesta Buena Vista Social Club: 59,95 € VVK, AK 60 € 3.7.2015: Revolverheld: 42,50 € VVK , AK 46,20 € 4.7.2015: Andreas Bourani und Adel Tawil: VVK 49,95 €; AK 54 € 5.7.2015: ZZ Top: Ticketpreis: 59,95 € VVK, AK 65 € Foto: Al Silfen. 5.7.2015: Willy Astor: 29,95 Euro € Karten über www.bluetone.de oder bei expert im Theresien Center! Hier gibt es auch die passenden CDs zum „Warmhören“. Verlosung Gewinnen Sie Karten zum Festival! Expert Mitarbeiterin Petra Pfundtner lädt ein: Zu welchem Star hätten Sie gerne Eintrittskarten? ZZ Top? Willy Astor? Lionel Richie? Adel Tawil? Expert und das Theresien Center laden herzlich zur Verlosung ein. Zu gewinnen gibt es 2 Karten für Ihr persönliches Lieblingskonzert des diesjährigen Bluetone Festivals. So gewinnt man: Schreiben Sie eine Postkarte an: Theresien Center, Centermanagement, Stichwort „Bluetone“, Oberer-Thor-Platz 3, 94315 Straubing. Oder schreiben Sie eine Mail an: [email protected]. Bitte notieren Sie unbedingt Ihre Telefonnummer darauf, damit Sie kurzfristig kontaktiert werden können. Einsendeschluss: 20. Juni 2015. Teilzeitunterricht 30,2 % Lehrgang anderer Bildungseinrichtungen – Vollzeitunterricht Einkaufen in der Innenstadt 9,1 % IHK-Lehrgang Vollzeit 8,8 % Fernunterricht/Online-Lehrgang 5,8 % Selbststudium 4,2 % Seite 12 REWE: Einfach „ausgezeichnet“ 10. Juni 2015 Handelsverband verleiht erneut das Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ Einkaufen soll einfach und bequem sein, ganz gleich ob für Ältere, Eltern mit Kinderwagen oder Menschen mit Handicaps. Mit seinem Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ zeichnet der Handeslverband Bayern (HBE) jene Einzelhändler aus, die die Anforderungen ihrer Kunden jeden Alters vorbildlich erfüllen. Das begehrte Zertifikat wurde der REWE Marktmanagerin Heide Drotleff vom HBE-Bezirksgeschäftsführer Josef Kellermann überreicht. Der REWE Markt erfüllt die Kirterien für „Generationsfreundliches Einkaufen“ bereits zum zweiten mal. Da das Qualitätszeichen für drei Jahre gilt, wurde der Markt nun erneut getestet. Er hat auch diese Prüfung souverän bestanden. Josef Kellermann vom HBE: „Der demographische Wandel stellt heute hohe Ansprüche an den Einzelhandel, denn der Anteil der Älteren an der Bevölkerung nimmt ständig zu. Der REWE Markt am Oberen Thor-Platz hat auf diese Anforderungen mit dem Zertifikat richtig reagiert.“ Es sei aber nicht nur an die Älteren gedacht. Marktmanagerin Heide Drotleff erklärt: „Einkaufen soll für alle unsere Kunden einfach und bequem sein. Unsere Zielsetzung ist schon immer, dass Gründe für eine Weiterbildung beruflicher Aufstieg 62,5 % bessere Einkommensmöglichkeiten 44,8 % etwas Neues lernen und den persönlichen Horizont erweitern 24 % Arbeitsplatzsicherung 15,4 % Erweiterung und Vertiefung von Kenntnissen für berufliche Position erforderlich 15,3 % sich ständig neuen Entwicklungen und Anforderungen anpassen REWE ist klasse! Über barrierefreies Einkaufen, toll lesbare Preissschilder und eine hilfreiche und 12,9 % übersichtliche Einteilung freut sich auch das Ehepaar Obermeier mit Enkelkindern. beruflich weniger festgelegt sein und im Notfall die Kunden den Einkauf bei uns So wird getestet Ausweichmöglichkeiten habenauf Leistungsangebote, Zugangsals ein Erlebnis empfinden. Wir Einzelhandelsbetriebe, die sich möglichkeiten, Barrierefreiheit, 11,1 % legen großen Wert darauf, dass zertifizieren lassen wollen, wer- Schriftgröße, Ausstattung der sich alle Generationen, ob jung denarbeitssuchend von einem Testerund vor BeschäftigungsOrt be- Geschäftsräume und das Serviceoder alt, mit oder ohne Handicap, sucht fähigkeiten erhöhen und bewertet. Es werden verhalten. Der REWE Markt hat beim Einkaufen absolut wohlfüh- 63 Kategorien 2,5 % abgeprüft, diese 96 Prozent der möglichen Punkte len.“ beziehen sich unter anderem erreicht. Vorteile beruflicher Weiterbildung Lehrgänge der IHK Niederbayern starten bald Gerade in Zeiten wachsender Fachkräfteengpässe gelingt es den Betrieben mit Hilfe der beruflichen Weiterbildung motivierte und leistungsstarke Mitarbeiter an sich zu binden. Auch für die Teilnehmer an Qualifizierungsmaßnahmen eröffnen sich gute Karrierechancen, die mit denen von Hochschulabsolventen durchaus Schritt halten können. Das zeigte eindrucksvoll die aktuelle Weiterbildungserfolgsumfrage. Unternehmer wissen: Bestandene Weiterbildungsprüfungen bestätigen, dass die Absolventen komplexe Problemstellungen der betrieblichen Praxis erfassen, beurteilen und lösen können. Sie können Teams führen, auf Kunden zugehen, moderieren und präsentieren. Damit sind die Voraussetzungen gegeben, um im Unternehmen auch eine Führungsposition im mittleren Management einzunehmen.Der Wunsch der Mitarbeiter, die Karriereleiter hinaufzusteigen, hat wie in den Vorjahren bei der Entscheidung für eine Aufstiegsfortbildung erneut oberste Priorität. In der zweiten Jahreshälfte beginnen am IHK Lehrgangsstandort Straubing im Theresien Center neue Aufstiegsfortbildungen zum Industriemeister Metall, Logistikmeister, Wirtschaftsfachwirt, Technischen Fachwirt, Betriebswirt und Technischen Betriebswirt. Nähere Informationen erhalten Sie unter der Telefon 0851/ 507-122, Ansprechpartnerin Frau Fenzl. Positive Auswirkungen auf die berufliche Karriere Aufstieg oder größerer Verantwortungsbereich 74,4 % finanzielle Verbesserung 68,7 % erhöhte Sicherheit des Arbeitsplatzes 20,7 % bessere Bewältigung der Aufgaben als vor der Weiterbildung 14,3 % Arbeitsplatz nach der Weiterbildung 5,9 % 10. Juni 2015 Seite 13 Einkaufen in der Innenstadt KW 24. Gültig vom 10.06. bis 13.06.2015 Montag bis Samstag von 7 20 bis Uhr geöffnet. Im l: Ihr Preisvortei 12. 9 AKTIONSPREIS Gelbwurst mit oder ohne Petersilie 100 g l: AKTIONSPREIS l: Ihr Preisvortei Landliebe Fruchtjoghurt oder Milchreis versch. Sorten, (100 g = 0.26) 150-g-Becher 06. 9 Ihr Preisvortei 33%! 40%! 03. 9 AKTIONSPREIS Mövenpick Eis versch. Sorten, (1 l = 2.47-2.61) 850-900-ml-Becher 22. 2 AKTIONSPREIS Leerdammer Original, Delacrème oder Léger versch. Sorten 100 g Funny frisch Chipsfrisch oder Chio Chips versch. Sorten, (100 g = 0.52-0.65) 120-175-g-Btl. oder Erdnuss-Flippies (100 g = 0.74-1.08) 200-250-g-Btl. 07. 9 AKTIONSPREIS l: Ihr Preisvortei 35%! 12. 9 AKTIONSPREIS Duschdas Deospray oder Dusche versch. Sorten, (100 ml = 0.40-1.32) 75-250-ml-Fl. l: l: Ihr Preisvortei 27%! Iglo Blattspinat tiefgefroren, (1 kg = 2.38) 500-g-Pckg. 11. 9 AKTIONSPREIS Softlan Weichspüler oder Palmolive Spülmittel versch. Sorten, (1 l = 0.99-1.98) 500-1000-ml-Fl. Maggi Delikatess Soße versch. Sorten, ausreichend für 2 x 0,25 l (1 l = 1.38) Pckg. l: 09. 9 AKTIONSPREIS Ihr Preisvortei 30%! 28%! 06. 9 09. 9 AKTIONSPREIS Beim Kauf von einem Kasten Warsteiner erhalten Sie 2 Flaschen AKTIONSPREIS 4 Flaschen Rhaner Export GRATIS l: Ihr Preisvortei 28%! l: Ihr Preisvortei Ihr Preisvortei Warsteiner Premium Pils (1 l = 1.10-1.39) 20 x 0,5/24 x 0,33-l-Fl.Kasten zzgl. 3.10/3.42 + 0.16 Pfand 20%! 109. 9 AKTIONSPREIS Rhaner Export Hell (1 l = 1.08) 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.10 + 0.16 Pfand 129. 9 www.rewe.de REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Belgien/Spanien/ Niederlande: Roma Rispentomaten »Aromatica«, Kl. I, (100 g = 0.52) 250-g-Schale 42%! Seite 14 Die Centerzeitung auf Reisen 10. Juni 2015 Einkaufen in der Innenstadt Gewinnspiel um das schönste Reisefoto mit unserer Zeitung Kurz notiert Modenschau Das Modegeschäft GINA LAURA lädt wieder zur Modenschau ein. Am Samstag, 20. Juni, ab 11 Uhr zeigen die Mitarbeiterinnen und Stammkundinnen die neueste Kollektion. Bei einem Erfrischungsgetränk kann man im Shop tolle Anregungen und Kombinationen für sich entdecken. Neue Gewinner Zeitunglesen am Strand - bis die Dämmerung einbricht! Das ist das aktuelle Gewinnerbild. Das Gewinnspiel „Die Theresien Center Zeitung auf Reisen“ hat auch jetzt wieder einen Gewinner gefunden. André Hiltl aus Stephansposching hat uns dieses Foto geschickt. Er gewinnt mit dieser Einsendung Straubingschecks im Wert von 20 Euro. Herzlichen Glückwunsch! In seiner Email schreibt er dazu: „Hier seht ihr meine Freundin Sibylle beim Lesen der Zeitung am Strand von Koh Tao und muss sich bei der Dämmerung gant schön anstrengen. Ich finde dieses Bild mit den Fischerbooten und dem Sonnenuntergang besonders schön. Hoffentlich ihr auch?“ Wir suchen die schönsten, lustigsten, originellsten oder am weitesten enfernten Reisebilder, auf der am besten Sie persönlich mit Ihrer Sudoku-Gewinnspiel A 1 2 9 3 6 7 4 7 3 C 1 8 3 1 6 5 7 1 3 8 5 6 7 2 4 3 8 4 7 2 5 1 B 2 3 7 3 5 Theresien Center Zeitung zu sehen sind. Also einfach eine Ausgabe der Theresien Center Zeitung in den Koffer packen und mit auf Reisen nehmen. Bei einer schönen Situation können Sie sich dann während des Urlaubs fotografieren lassen. Dieses Bild einfach per Email einsenden. In jeder Ausgabe wird ein Reisebild veröffentlicht. TeilnahmeAdresse: [email protected]. Ratespaß für alle Knobelfans: Beim Sudoku müssen die Ziffern 1 bis 9 in die leeren Felder eingetragen werden. Jede dieser Ziffern darf genau einmal auf jeder Waagrechten, auf jeder Senkrechten und in jedem Neunerblock vorkommen. Wer das Rätsel löst, kann einen von insgesamt 3 Geschenksets des Straubingschecks im Wert von je 20 Euro gewinnen. Der Straubingscheck kann in allen teilnehmenden Geschäften eingelöst werden, auch in allen Shops des Theresien Centers. A: _____ B: _____ C: ______ Diese senden an: Theresien Center, Centermanagement, ObererThor-Platz 3, 94315 Straubing. Oder per Email an: [email protected]. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an. Einsendeschluss: Freitag, 26. Juni 2015. Auch das vergangene Sudokurätsel wurde wieder von vielen Lesern richtig gelöst. Wie gewohnt werden aus allen richtigen Einsendungen drei Gewinner gezogen. Diese erhalten je 20 Euro in Form von Straubingschecks. Gewinnerin Carolin Lermer holte sich ihre Schecks persönlich im Centermanagement des Theresien Centers ab. Wir gratulieren der Gewinnerinnin und wünschen ihr viel Freude beim Ausgeben. Gewinnerin Carolin Lermer. Impressum Herausgeber: Theresien Center Werbegemeinschaft GbR Anzeigen und Redaktion: Robin Spanke, Centermanagement, Theresien Center, Oberer-Thor-Platz 3, 94315 Straubing, Tel. 09421/96 28 794 Gestaltung: Carola Hochgesang Texte, Fotos: Carola Hochgesang und privat Druck: Druck:Passauer Neue Presse DruckGmbH,Passau. Auflage: 50.500 www.theresien-center.eu 10. Juni 2015 Seite 15 Stromsparen mit expert: Neue Tipps! Einkaufen in der Innenstadt Warum man bei Kühl- und Gefriergeräten auf dem neuesten Stand sein sollte Nanu, dieses Gerät hat zwei Türen für den Kühlschrank...? Schon gewusst? Ein Drittel des Stromverbrauchs im Haushalt entfällt auf den Bedarf von Kühl- und Gefriergeräten. Warum ist der Anteil so hoch? „Kühl- und Gefriergeräte sind im Gegensatz zu Herd oder Waschmaschine ständig in Betrieb“, erklärt Stefan Scherl, Haushaltsgeräte-Experte bei expert. „Darum lohnt es sich bei diesen Geräten ganz besonders, auf den Stromverbrauch zu achten. Die besten Geräte verfügen über die A+++ Einstufung.“ Ein Austausch alter Geräte gegen derart stromsparende Neugeräte rechnet sich schnell. Und das Warum das schlau ist, erklärt expert Fachberater Stefan Scherl. am meisten im Bereich Kühlen und ten Herunterkühlen. Ebenfalls sehr praktisch ist ein Biofresh-Fach. Die friGefrieren. Lassen Sie sich beraten! schen Lebensmittel wie Salat, GemüWas bringt Biofresh? se und Obst werden mit einer idealen Luftfeuchtigkeit versorgt und lagern Zusätzliche Funktionen wie „No Frost“ in empfehlenswerter Temperatur. So und „Biofresh-Fächer“ helfen zusätz- bleiben sie drei mal länger frisch. Das lich beim Geldsparen. Die „No Frost“ schont den Geldbeutel! -Funktion erspart zeitraubendes und energiefressendes Abbtauen von Neue, raffinierte Details Gefriergeräten. Ohne blockierender Eisschicht hat man mehr Platz im Ge- Auch bei den großen Side-by-Side Gefrierschrank, lagert die Lebensmittel räten kann man so nachhaltig Geld spakonsequent und richtig und braucht ren. Besonders raffiniert zeigt sich die keine zusätzlich Energie zum erneu- neueste Entwicklung des Herstellers Samsung. Er hat dieses Side-by-Side Kühl- und Gefriergerät (Bild) mit einem „Showcase“ und einem „Innercase“ ausgestattet. Die erste Tür öffnet somit nur den Zugang zu den Türfächern - für einen schnellen Zugriff zu Kaltgetränken, Milch und allem, was man griffbereit haben möchte. Der Großteil des Kühlschranks bleibt verschlossen. Die Kälte entweicht nicht unnötig. Dabei lässt die transparente Innentür den Blick ins Innere frei. Man kann somit sogar stromsparender vor geöffnetem Kühlschrank grübeln, was man gerne essen möchte. Wie praktisch! Tipp: Sichern Sie sich diesen Parfümzerstäuber gratis! Unser aktueller Coupon-Tipp auf der Internetseite www.theresien-center.eu Die Internetseite des Theresien Centers hat viele Vorzüge zu bieten. Sie informiert über aktuelle Trends und Angebote, berichtet über die neuesten Ausstellungen und Aktionen. Unter der Rubrik „News“ gibt es auch Coupons zum Download, die tolle Geschenke und Rabatte möglich machen. So zum Beispiel auch diesen Parfümzerstäuber aus edlem Edelstahl. Der selbst befüllbare Zerstäuber ist etwa so groß wie ein Lippenstift und passt in jede Diesen Handtasche. Zerstäuber Man füllt eingibt es geschenkt! fach sein persön- liches Lieblingsparfüm ein und kann dann unterwegs den Duft immer wieder auffrischen. Ein tolles Geschenk des Modeshops Cecil. Wie erhält man den Zerstäuber? Einfach auf die Internetseite des Theresien Centers den Coupon laden und bei Cecil abgeben. Sichern Sie sich das Geschenk. Die Stückzahl ist limitiert. Seite 16 10. Juni 2015 Einkaufen in der Innenstadt www.expert.de/niederbayern Kostenlose Lieferung* Waschmaschine WAE 283 E 25 • Energieverbrauch 165 kWh/Jahr • Wasserverbrauch 10686 Liter/Jahr • Speed Perfect • Restzeitanzeige • Startzeitvorwahl • Aqua-Stop-Schlauch *gilt innerhalb unseres Verteilgebietes für alle gekennzeichneten Elektro-Hausgeräte ab 399.-€ Verkaufspreis. Zustellung bis hinter die erste abschliessbare Tür. Gefrierschrank CE 729 EW 30 • Verbrauch: 211 kWh/Jahr • Nutzinhalt: 195 Liter • 5 transparente Schubladen, plus Fach mit Klappe • Maße: H 161 x B 60 x T 65 cm Waschmaschine WKE130WPS • Jahresverbrauch Energie/Wasser: 176 kWh/9900 l • Waterproof-System • 10 Waschprogramme/Fleckenoption/Vorbügeloption • Schräge Bedienblende mit 1-zeiligem Display • Startvorwahl/Restzeitanzeige • Thermo-Schontrommel • AutoClean-Einspülkasten inklusive BIG BOX für große Gefriergüter 1600 1400 5 OPTIONAL + UVP 699.- 35 % SPAREN! inklusive kostenlose Lieferung 5 Jahre Garantie + Jahre Garantie OPTIONAL Schleudertouren Schleudertouren Jahre Garantie 5 inklusive kostenlose Lieferung + inklusive kostenlose Lieferung 449.- 1099.- 499.- 0% BARZAHLUNGSPREIS OPTIONAL BARZAHLUNGSPREIS 3 0 Monate à 14,97 € = 449.- FINANZIERUNG 30 Monate à 36,63 € = 1099.- BARZAHLUNGSPREIS 3 0 Monate à 16,6 3 € = 499.- Mit 12 oder 30 Monaten Laufzeit! KEINE MITNAHMEGARANTIE. NUR SOLANGE VORRAT REICHT! SOFERN WARE NICHT VORHANDEN, BEMÜHEN WIR UNS, DIESE UMGEHEND FÜR SIE ZU BESCHAFFEN! ALLE PREISE SIND ABHOLPREISE! STRAUBING expert Straubing Feuchtgruber GmbH • 94315 Straubing Oberer-Thor-Platz 3 Tel. 09421/18970-0 Center_expStraubing_200x280_Juni 2015.indd 1 bequem parken: 1 Stunde KOSTENLOS Einfahrt von Geiselhöringer Straße Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9:00 – 19:00 Uhr Laufzeit 12 oder 30 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstraße 31, D-80336 München, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind. Mindestkaufwert ab 220,- € oder fragen Sie nach unseren günstigen Finanzierungsangeboten. Gültig vom 03.06. – 09.06.2015. 21.05.15 18:42
© Copyright 2024 ExpyDoc