Hailo LivingStep Comfort Slim

1-Produktkatalog_Klapptritt_Leiter_2015
03.02.2015
18:02 Uhr
Seite 21
Hailo LivingStep Comfort Slim
GB
4322-001
Folding steps
· Extra-large, non-slip ribbed aluminium steps for optimal
comfort when standing · Stair-like step arrangement helps
prevent users bashing their shins · Foot with Soft-Grip
base for optimal stability and non-slip safety on different
floors, e.g. parquet, carpet and tiles · With carry pad
under the top step · Maximum load capacity 150 kg
F
Marchepied pliant
NEW
· Marches en aluminium cannelées antidérapantes particulièrement grandes pour un confort debout optimal
· Agencement des marches en forme d’escalier pour limiter
la sollicitation du tibia · Sabot avec semelle Soft-Grip pour
stabilité antidérapante optimale sur différents planchers,
comme p. ex. parquet, moquette et carrelage · Avec patin
de transport en dessous de la marche supérieure · Charge
admissible jusqu’à 150 kg
E
RO
· Peldaños de aluminio extra grandes, con acanaladuras
antideslizantes para sentirse cómodo sobre ellos · Disposición de los peldaños en forma de escalera para no forzar
la espinilla durante el uso · Pie con suela soft-grip para la
óptima estabilidad y seguridad antideslizante en diferentes
pavimentos, p. ej. parqué, moquetas y baldosas · Con
almohadilla de sujeción para transporte debajo del peldaño
superior · Soporta hasta 150 kg de carga
UND
IP
A LL
Escalerilla de peldaños plegable
SOFT GR
I
Sgabello pieghevole
· Gradini molto ampi, con nervature antiscivolo, assicurano
maggior comodità di utilizzo · La disposizione degli scalini
simile a quelli di una scala fissa consente l'utilizzo della
scala senza rischio per le gambe · I piedini con soletta soft
grip garantiscono la massima stabilità e antislittamento su
diversi pavimenti, ad esempio parquet, moquette e piastrelle
· Con impugnatura con pad sotto il gradino più alto
· Portata max 150 kg
BARCODE
4322-001
74 cm
52 cm
6 cm
2
225 cm
4007126 432254
Weitere technische Daten siehe Seite 120.
See page 120 for further technical details.
Plus d’infos techniques, voir page 120.
NL
Der Komfort-Klapptritt aus Aluminium mit Soft-Grip-Sohle für
optimalen Stand auf verschiedenen Böden.
· Extra große, rutschfest geriffelte Aluminium-Stufen für optimalen Steh-Komfort · Treppenförmige Stufen-Anordung für
schienbeinschonende Nutzung · Fuß mit Soft-Grip-Sohle für optimale Stand- und Rutschsicherheit auf verschiedenen Fußböden,
wie z. B. Parkett, Teppichböden und Fliesen · Mit Tragepad unterhalb der obersten Stufe · Belastbar bis 150 kg
Trapkrukje
· Extra grote, anti-slip aluminium treden met ribbels voor
optimaal sta-comfort · Trapvormige tredeplaatsing zodat
bij gebruik de scheenbenen worden ontzien · Voet met
Soft-Grip-zool voor optimale stabiliteit en stroefheid op
verschillende vloeren, zoals bijv. parket, vloerbedekking en
tegels · Met draagpad onder de bovenste trede · Belastbaar tot 150 kg
Klapptritte · Folding steps · Marchepieds pliants
21