Embracher Gemeinde

Embracher
Gemeinde-Kalender
2015
Baltsberg
Foto Gemeindeverwaltung
Herausgegeben von der Gemeinde Embrach
Mit Verzeichnis der Behörden und Funktionäre
Bereitstellung des Entsorgungsgutes
bis 6.30 Uhr
Abfuhren
2015
Abfalltelefon Kehrichtwagen: 076 464 07 04
Kehricht
Embrach Ost: Jeden Dienstag, ausgenommen an Feiertagen.
Embrach West: Jeden Freitag, ausgenommen an Feiertagen.
Es werden nur offizielle Gebührensäcke mitgenommen (auch in Containern
mit der Bezeichnung Hauskehricht).
Sperrgut
Embrach Ost: Jeden Dienstag, ausgenommen an Feiertagen
Embrach West: Jeden Freitag, ausgenommen an Feiertagen
Das Sperrgut darf maximal 40 kg schwer und 100 cm lang sein.
Es wird nur Sperrgut mit Gebührenmarken mitgenommen.
Gewerbecontainer
Embrach Ost: Jeden Dienstag und Freitag, ausgenommen an Feiertagen
Embrach West: Jeden Dienstag und Freitag, ausgenommen an Feiertagen
Es werden nur Container mit Gebührenmarken entleert.
Die Container dürfen nur soweit gefüllt werden, dass der Deckel noch
geschlossen werden kann (kein Überfüllen).
Grüngut- und
Gartenabraum
Organische
Küchenabfälle
März bis November: Jeden Montag (westlich) und Mittwoch (östlich).
Dezember bis Februar: Jeden 2. Montag (westlich), jeden 2. Mittwoch (östlich).
Das Material muss frei sein von Steinen, Glas, Papier, Metall und Tonwaren.
Nur in Grüngut-Containern oder offenen Behältern von mindestens 10 Litern.
Alles andere gebündelt. Es werden keinerlei Säcke mit Grüngut geleert.
Alteisen
Metalle
1 x monatlich (s. Kalender)
Metall aus Haushaltungen.
Keine Holz- oder Plastikteile, keine Elektro- oder Kühlgeräte.
Karton
Gewerbe und Haushalt. Jeden zweiten Donnerstag.
Der Karton wird nur gebündelt oder in Containern mitgenommen.
Klebeband ist zu entfernen. Tetra-Packungen und Waschmittelboxen gehören
nicht zum Karton. Offen bereitgestellter Karton wird stehen gelassen.
Altpapier
Jeden ersten Samstag im Monat (Ausnahmen Jan. und Sept.). Bereitstellung bis 8.00 Uhr.
Durch: EHC, Armbrustschützenverein, Pfadfinder, CEVI, Jugendmusik.
Es wird nur gebündeltes Papier mitgenommen.
Keine Schachteln, keine Tragtaschen, keine Klebebänder.
Grubengut/
mineralische
Abfälle
Jeweils Donnerstag, 12. März, 7. Mai, 16. Juli, 8. Oktober.
Nur unbrennbare Materialien in Gefässen bis maximal 30 kg.
Gartenplatten, Ziegel, Keramik, Blumentöpfe, Fensterglas, Spiegel usw.
Häckselaktion
23. März – 27. März und 26. – 30. Oktober
Der Häckselservice steht Ihnen am jeweiligen Häckseltag gratis zur Verfügung.
(separate Ausschreibung.)
Sonderabfälle
Mittwoch, 18. Februar, 08.30 – 12.00 Uhr und Freitag, 30. Oktober, 08.30 – 12.00 Uhr
bei der Badi Talegg.
Möglichkeiten zur Abgabe auch:
Donnerstag, 29. Januar, 08.30 – 12.00 Uhr, Rorbas, Vorplatz Asylunterkunft, Allmendstrasse
Donnerstag, 26. März, 13.00 – 19.00 Uhr, Bülach, Einkaufszentrum Sonnenhof
Samstag, 23. Mai, 08.00 – 11.30 Uhr, Lufingen, Werkhof, Mülistrasse 6
Freitag, 12. Juni, 08.30 – 12.00 Uhr, Freienstein, Werkhof, Dorfstrasse 51
Freitag, 26. Juni, 08.30 – 12.00 Uhr, Bülach, Einkaufszentrum Sonnenhof
Donnerstag, 17. September, 08.00 – 10.00 Uhr, Oberembrach, Volg, Eigentalstrasse
Dienstag, 29. September, 13.00 – 19.00 Uhr, Bülach, Einkaufszentrum Sonnenhof
Textilien
Dienstag, 9. Juni und Freitag, 23. Oktober 2015, separate Ausschreibung.
Altkleidersammlung durch die Texaid (siehe auch Sammelstellen).
Bereitstellung nur in Texaid-Säcken.
Altpneus und
Autobatterien
Zurück an die Verkaufsstellen.
Batterien /Akkus
und Neonröhren
Werden an den Verkaufsstellen zurückgenommen.
Elektroschrott
Alle elektrischen und elektronischen Altgeräte können an den
Verkaufsstellen gleichartiger Geräte kostenlos zurückgegeben werden,
auch ohne Neukauf und unabhängig der Marke.
Sammelstellen und Tarife
Altglas
Weisse, braune, grüne Flaschen, getrennt.
Kein Keramikmaterial, Porzellan, Fenster- oder Spiegelglas.
Verschlüsse, Metall- und Kunststoffteile unbedingt entfernen (sie
verursachen Betriebsstörungen bei der Neuglasproduktion).
Sammelstellen: Coop, Kindergarten Station,
Gemeindehaus, Parkplatz Friedhof, Migros.
Nachts sowie an Sonn- und Feiertagen ist das Einwerfen verboten.
Aluminium
Nur gereinigtes Aluminium abgeben.
Sammelstellen: Coop, Kindergarten Station, Gemeindehaus,
Parkplatz Friedhof, Werkgebäude, Migros.
Spraydosen – auch leere – sind als Sonderabfall zu entsorgen.
Keine Aluminium-Kaffeekapseln.
Mai 2013
NespressoAluminiumKaffeekapseln
Leuchtmittel
Elektrogeräte
Weissblechbüchsen
2015
Sammelstellen: Coop und Migros oder an die Verkaufsstelle zurückbringen.
Alle Verkaufsstellen der Nespresso-Kaffeemaschinen sind rücknahmepflichtig.
Bei Postlieferung können leere Nespresso-Kapseln dem Postboten in der Nespresso
Recycling-Tasche mitgegeben werden. Bestellen unter 0800 55 52 53 oder
https://www.nespresso.com/ch/de/product/recycling-at-home.
Mineralische Abfälle
Nur gereinigte Büchsen abgeben.
Sammelstellen: Coop, Kindergarten Station, Gemeindehaus,
Parkplatz Friedhof, Werkgebäude, Migros.
EPS (Styropor)
Plastikflaschen
Biogene Abfälle
Altöl
Altöl aus Haushaltungen kann jederzeit bei der Sammelstelle beim
Werkgebäude, Schützenhausstrasse 29 selbst in den Öl-Container
geleert werden.
Nicht
in Kanalisation
Bitte
keine Behälter bei der Sammelstelle deponieren.
Kadaver/
Tierische Abfälle
Alle Tierkadaver (Katzen, Kaninchen, Hunde usw.) sind in die kommunale
Sammelstelle im Lagerhaus der Landi am Lagerhausweg zu bringen.
Papier
(lose) Behälter dürfen nur unverpackte Kadaver eingefüllt werden.
In die
Die Verpackungsmaterialien sind im speziellen Gefäss zu deponieren.
Abdecker: Werner Morf, Oberdorfstrasse 59, Telefon 044 865 24 31.
Kehricht
Textilien/Schuhe
Abgegeben werden können guterhaltene und gewaschene Kleider sowie
Schuhe. Kleider nur verpackt einwerfen, Schuhe paarweise zusammenbinden.
Sammelstellen: Migros, Gemeindehaus, Coop, KZU, Kindergarten Station und Landi
Zusätzlicher Container der Bahn: Bahnhof-Parkplatz
Tarife Abfallentsorgung (inkl. 8,0 % MwSt.)
Kehrichtsäcke
Verkauf:
Sperrgutmarken
17 Liter Fr. 0.95/Stück
35 Liter Fr. 1.80/Stück
60 Liter Fr. 2.70/Stück
110 Liter Fr. 4.20/Stück
In den meisten Läden im Embrachertal, aber auch in Bülach, Bachenbülach, Kloten und
35 weiteren Zürcher-Unterland-Gemeinden.
Verkauf:
kleine Marken bis
5 kg Fr. 1.80
grosse Marken bis 20 kg Fr. 7.–
Gemeindeverwaltung & Volg Embrach
Containerplomben
für Gewerbe
Verkauf:
ungepresst
Fr. 30.–/Leerung
gepresst
Fr. 60.–/Leerung
Gemeindeverwaltung und Volg Embrach
Grundgebühr
Haushalt
Industrie/Gewerbe
Fr. 135.–
Fr. 135.–
Die Grundgebühr deckt unter anderem die Kosten für die Separatsammlungen und die Abfuhr von:
Alteisen/Altmetall
Aluminium
Häckselaktion
Altglas
Büchsen
Kadaver
Altöl
Grubengut
Karton
Altpapier
Grüngut
Sonderabfälle
Die Verrechnung der Grundgebühr erfolgt an die Liegenschaftenbesitzer.
Informationen für fremdsprachige Bewohner der Gemeinde
Informations pour les habitants de langue étrangère de la commune
Informazioni per gli abitanti di lingua straniera presso il Municipio
Informations for residents with foreign language in the community
Informacije za stanovnike ops̆tine Embrach koji dolaze iz drugih zemalja
Yabancı lisanı olan yaşayan halk için Embrach belediyesinde bilbiler bulunmaktadi
Información para los habitantes de lengua extranjera del municipio
Wiederverwertung
Recyclage
Reciclaggio
Reciclaje
Recycling
Ponovna upotreba
Tekrar kullanma
Reciclagem
Weissblechbüchsen
Boîtes en fer blanc
Scatole in lamiera bianca lattine
Latas
Tin cans
Konzerve od c̆elic̆nog lima
Çelik teneke kutular
Latas
Sonderabfälle
Déchets spéciaux
Rifiuti speciali
Residuos especiales
Special refuse
Specijalno smeće
Özel çöpler
Lixos especials
Textilien
Textiles
Tessuti
Textiles
Textiles
Tekstili
Tekstiller
Tecidos (Tĕxteis)
Hauskehricht
Ordures ménagères
Rifiuti domestici
Residuos domesticos
Household refuse
Smeće iz domacinstva
Ev çöpü
Lixos domésticos
Altöle
Huiles usées
Oli esausti
Aceites vencidos
Old oil
Staro ulje
Eski yaggOleos vencidos
Sperrgut brennbar
Déchets encombrants combustibles
Merci ingombranti combustibili
Objetos combustibles voluminosos
Combustible bulky goods
Glomazno smece koje se spaljuie
Yanabilen büyük parça çöp
Objetos volumosos combustiveis
Pneus
Pneus
Pneumatici
Neumáticos
Tyres
Gume za motorna vozila
Araba lastig-i
Pneus
Kompostierbare Abfälle
Déchets compostables
Rifiuti degradabili
Residuos degradables
Organic waste
Otpaci koji se koriste za djubrivo
Gübreleştirilebilen çöpler
Lixos biodegradaveis (estrumo)
Batterien und Akkus
Batteries
Batterie
Pilas y baterÍas
Batteries
Baterije
Piller
Pilhas
Altpapier
Vieux papier
Carta da macero
Papel viejo
Waste paper
Stari papir
Eski kägit
Papel velho
Medikamente
Médicaments
Medicinali
Medicamentos
Medicines
Lekovi
Ilaçlar
Medicamentos
Altmetall
Ferraille
Metalli vecchi
Metal viejo
Old iron
Stari metal
Eski metaller
Metal velho
Chemikalien/Gifte
Produits chimiques/toxiques
Sostanze chimiche/Veleni
Sustancias quÍmicas/venenos
Chemicals/Poisons
Hemikalije/otrovi
Kimyevi maddeler/zehirler
Produtos quimicos/venenos
Einweg-Flaschen
Bouteilles à usage unique
Bottiglie a vetro perso
Botellas descartables de vidrio
One-way bottles
Flas̆e kojese bacaju
Kullanılmayan şişeler
Garafas descartaveis de vidro
Tierkadaver
Cadavres d’animaux
Cadaveri di animali
Cadáveres de animales
Animal corpses
Les̆ine z̆ivotinja
Hayvan ölüsü
Cadaveres de animals
Alu
Aluminium
Alluminio
Aluminio
Aluminium
Aluminijum
Aluminyum
Aluminio
Grubengut
Déchets de démolition
Scarti di costruzione
Materiales de construcción
Building debris
Gradjevinske rus̆evine
Inşaat artıklari
Material de construção
Abfall-Sammelstellen der Gemeinde Embrach
KZU
KINDERGARTEN STATION
COOP
MIGROS, BÜLACHERSTRASSE
WEST
OST
WERKGEBÄUDE
PARKPLATZ GEMEINDEHAUS
PARKPLATZ FRIEDHOF
Richtwerte für Sperrgut
Bei der Entsorgung von Sperrgut bestehen oft Unklarheiten. Die nachstehende Liste soll als
Hilfsmittel für die Frankierung dienen und gibt nur die ungefähren Richtwerte wieder.
Aus Kinder- und Schlafzimmer
Einzelbett (Rost)
Doppelbett (Rost)
Einzelmatratze
Doppelmatratze
Kasten pro Teil
Pult inkl. 1 Korpus
Pro zusätzlicher Korpus
Kommode
Nachttischli
Kleine Marken zu Fr. 1.80
3 Marken
6 Marken
3 Marken
6 Marken
4 Marken
5 Marken
2 Marken
6 Marken
3 Marken
Aus dem Wohnzimmer
Polstergruppe pro Platz
Wohnwand pro Teil
3 Marken
3 Marken
Aus der Küche
Holzstuhl
Holztisch
2 Marken
4 Marken
Diverses
Bobschlitten
Fensterflügel
Kunststoffgartentisch
Kunststoffgartenstuhl
Ski/Snowboard
Surfbrett
Teppiche pro m2
Holzbretter/Latten
(gebündelt max. 10 kg)
Grundsätzlich gilt:
1 Marke
2 Marken
4 Marken
2 Marken
3 Marken
6 Marken
1 Marke
2 Marken
5 kg Sperrgut
20 kg Sperrgut
Æ
Æ
1 kleine Marke zu Fr. 1.80
1 grosse Marke zu Fr. 7.00