Buntes Treiben rund um die Schöfweger Kirche Kirchweih mit Jahr

Informationsblatt für die Gemeinde Schöfweg - Nr. 296 - kostenlos für den Leser - Juli 2015
Buntes Treiben rund um die
Schöfweger Kirche
Kirchweih mit Jahr- und Krammarkt
Ein lautes Tuckern war schon von weitem zu hören. Und
schließlich bogen sie in die Sonnenwaldstraße ein, die in die
Jahre gekommenen Arbeitstiere, die perfekt restaurierten
Traktoren von vor 50 und mehr Jahren. Angeführt wur-
de der Konvoi von Bürgermeister Martin Geier in einem
Deutz Intrac mit der typischen Frontkabine. Auch zwei
PKW waren mit dabei. Nach einer Runde durch Schöfweg
konnte man die Fahrzeuge aus der Nähe bewundern. ....
Liebevoll restaurierte und gepflegte Oldtimer zogen zahlreiche Bewunderer an.
NIEDERSCHRIFT
über die 12. Öffentliche Sitzung des Gemeinderates Schöfweg am Donnerstag, dem 28. Mai 2015, um 19:00Uhr
im Sitzungsraum des Gemeindehauses Schöfweg.
Die GR Zeintl, Veit und Aulinger waren zur Sitzung entschuldigt.
GR Hobelsberger vertrat die Gemeinde bei der Mitgliederversammlung der Raiffeisenbank Sonnenwald und war daher ebenfalls entschuldigt.
Beratungsgegenstand:
Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung vom 26.03.2015
behandelten Beratungsgegenstände und Beschlüsse
Der Vorsitzende gab folgenden Beratungsgegenstand aus der
nichtöffentlichen Sitzung vom 26.03.2015 bekannt:
GRin Aulinger wies darauf hin, dass das Havarie-Becken der
Fa. Zollfrank noch immer nicht eingezäunt sei und dieses wegen
des darin stehenden Wassers eine erhebliche Gefahr für spielende Kinder darstelle.
Der Vorsitzende sicherte zu, die Fa. Zollfrank dazu aufzufordern.
Ferner wies Bürgermeister Geier Herrn Zollfrank per E-Mail
am 21. Mai auf folgende Punkte hin:
a. Gülletransporter auf Flurwegen
b. Einzäunung Havarie-Becken
c. ständiger Pfeifton verursacht durch die
Biogasanlage
Herr Zollfrank antwortete am 22. Mai schriftlich wie folgt:
Zitat aus dem Brief:
„Zu a.
möchte ich sagen, dass unser Selbstfahrer nicht auf Flurwegen unterwegs war, das kann Herr Matthäus und auch Herr
Gnad bestätigen. Er wird aber auch nicht mehr bei euch eingesetzt.
Zu b.
Die Einzäunung des Havarie-Beckens ist von uns selbst am
15.06. vorgesehen. Die Zaunanlage kommt erst in der KW
24 zu uns. Wir werden das selber machen, weil die Firma Fischer keine Zeit hat.
Zu c.
Der Pfeifton der Anlage kommt davon, wenn jemand den
Not-Aus-Schalter betätigt. Der Schalter ist in der Anlage angebracht. Auch wenn die Bayernwerke die Anlage abschalten, über das Netz wird das Warnsignal ausgelöst. Die Bayernwerke haben bisher nur einmal eine Probeabschaltung
ausgelöst. Dieser Termin wurde mir mitgeteilt und ich konnte die Anlage wieder entriegeln. Das muss immer von Hand
gemacht werden, kann nicht über die Verneinwall erfolgen.
Die Anlage wurde bisher fünfmal von fremden Personen abgeschaltet. Wir haben das genauso wie alle anderen Sabotagen der Polizei gemeldet. Der Pfeifton kommt nur zu Stande,
wenn die Anlage komplett steht. Dieser Ton ist im Normalbetrieb nicht vorhanden“.
Außerdem schrieb Herr Zollfrank:
Zitat:
„Noch möchte ich darauf hinweisen, dass wir in der Gemeinde Schöfweg nicht mehr willkommen sind. Es hat auf alle Fälle den Anschein. Unser Motor von der Biogasanlage hatte nicht
einmal die Möglichkeit 2 Minuten zu laufen. Im Motor wurden
von Fremden in Kolben 4 und 5 zwei M8 Muttern durch die
Zündkerzenbuchse eingeschmissen. Das führte zu einem Motorschaden. Die Schadenhöhe beträgt hierfür 68.000,-- €. In unser Tagesvorratsfutter, was über eine Dosierschnecke in den Fermenter eingebracht wird, hat man eine Kette vergraben. Diese
sollte das Abreißen der Schnecke bewirken. Ich bin froh, dass
ich diese vorher, durch Zufall, entdeckt habe. Am Endlager wurden die Rührwerksmotoren abgeklemmt und die Sensoren vom
Füllstand überbrückt. Bisher wurde insgesamt fünfmal, der Not
Aus Schalter durch Fremdeinwirkung betätigt. In der Nacht um
2.30 Uhr viermal und einmal um 0.30 Uhr. Das für mich aber
das Dümmste, was man machen kann, war das Einfüllen von
Motoröl in den Dieseltank von meinem Lader. Der ganze Dieseltank war voller altem Motorenöl, dieses kann eine Dieselpumpe
nicht fördern und der Dieselfilter nicht durchleiten.
Nun, das kann das Werk eines einzelnen sein oder aber auch
von mehreren. Das kann auch keiner aus Schöfweg sein oder
doch einer. Als Sicherheitsvorkehrungen werden wir nun Kameras installieren“.
Zitatende
Bgm. Geier schlug zur Klärung des Sachverhaltes ein Treffen
des Gemeinderates mit Herrn Zollfrank vor.
Beratungsgegenstand:
Kanalsanierung in Langfurth (Haltung S 19 – S 20 in der
Nähe des Langfurther Hof);
- Festlegung der weiteren Vorgehensweise
Der Vorsitzende, 1. Bürgermeister Martin Geier gab den Sachverhalt bekannt.
Diesem konnte entnommen werden, dass für die Sanierung des
Mischwasserkanals (Haltung S 19 bis S 20) durch das Ing-Büro Wolf eine Kostenschätzung vorgenommen wurde. Die Haltungslänge selber beträgt ca. 25 m. Als nachhaltige Lösung geht
das Ing-Büro Wolf von einer Sanierung mittels Inliner aus. Als
Baukosten hierfür geht man von schätzungsweise 9.500,00 Euro
brutto ohne Nebenkosten aus. Eine grundsätzliche Alternative wäre der Einbau eines Kurzliners (nur im geschädigten Bereich). Kurzliner haben jedoch erfahrungsgemäß eine deutlich
geringere Nutzungsdauer als Inliner über die gesamte Haltungslänge. Bei Einsatz eines Kurzliners würden sich die Kosten in
etwa halbieren.
Nachdem der Vorsitzende seinen Bericht schloss übergab er das
Wort an Herrn Brunner, Ing-Büro Wolf, der nochmals näher
auf die Angelegenheit einging und die weiteren erforderlichen
Schritte zur Behebung des Schadens aufzeigte.
Beschluss:
Der Gemeinderat Schöfweg stimmt der Ausschreibung zur
Einholung von Kostenangeboten für die Kanalsanierung in
Langfurth (Haltung S 19 – S 20) durch das Ing.-Büro Wolf,
Freudenhain 10, 94481 Grafenau zu.
Beratungsgegenstand:
Trinkwasserversorgung – Sonnenwald und Steinberg
Der Vorsitzende, 1. Bürgermeister Martin Geier gab den Sachverhalt bekannt. In seinen Ausführungen ging er insbesondere
nochmals auf die vorausgegangen Gespräche und Versammlungen mit den betroffenen Eigentümern aus dem Bereich Sonnenwald und Steinberg ein. Anschließend übergab der das Wort an
Herrn Brunner vom Ing-Büro Wolf, der die angedachte Maßnahme zur Sicherung der Trinkwasserversorgung Sonnenwald/
Steinberg vorstellte. Seine Ausführungen können im Wesentlichen der Präsentation entnommen werden, die dieser Niederschrift als wesentlicher Bestandteil beigefügt ist.
Im Rahmen der anschließenden Beratung über die weitere Vorgehensweise konnte folgendes festgehalten werden:
Beschluss:
Mit dem vorgelegten Entwurf des Ing.-Büro Wolf, Freudenhain
10, 94481 Grafenau, besteht Einverständnis. Eine Antragsstellung beim Wasserwirtschaftsamt Deggendorf zwecks Förderung der Maßnahme hat unverzüglich zu erfolgen.
Beratungsgegenstand:
Berichterstattung des Vorsitzenden
1. Gratulationen
Bgm. Martin Geier gratulierte Herrn Geschäftsleiter Helmut Hörtreiter nachträglich von Seiten der Gemeinde zum
50. Geburtstag am 01. Mai. und
Mario Hobelsberger zum 41. Geburtstag am Tag der Sitzung
2. Projekt: Gute Ärzte braucht das Land
Die Gemeinschaftspraxis im Bayerwald bedankte sich für
das Kommen des Vorsitzenden zur Feierstunde anl. der
Übergabe des „Förder-Schildes“ durch Gesundheitsministerin Melanie Huml (s. Bericht in den SoNa Juni)
3. Der Vorsitzende berichtete von der Einweihung der Bauhütte
„Ilzer Land“ am 9. Mai 2015
4. und von der Zusammenkunft am 12.5.2015 zur Besprechung
der Kirchweih
5. sowie von der „Aktuelle Stunde – zum Thema: Bibermanagement“ in der VG Schönberg am 15. Mai 2015
6. Kleidersammlung für die Lebenshilfe am 16. Mai
Bgm. Martin Geier dankte den Herren Norbert Stöckl und
Dirk Szynamowicz für die kostenlose Mithilfe bei der Kleidersammlung der Lebenshilfe sowie Herrn Xaver Wildfeuer bei der Sammlung des BRK.
7. Auszeichnung zur staatlich anerkannten Öko-Modelregion
am 18. Mai
Der Vorsitzende berichtete, dass bei der Auszeichnungsverleihung im Landwirtschaftsamt in München die Bürgermeister der VG Schönberg komplett vertreten waren.
8. Besprechung mit dem Gemeinderat am 19.05.15
Der Vorsitzende berichtete, dass hier über Schlüsselprojekte
zur Innenentwicklung gesprochen und auch die PrioritätenListe bezüglich des Kernwegenetzes überarbeite wurde
9. Ferner berichtete der Vorsitzende über die von der Touristinfo Zenting organisierte Wanderung der Region Sonnenwald
am Pfingstmontag den 25. Mai
Liebe Mitbürgerinnen und
Mitbürger,
ganz sicher sind Sie schon des öfteren an unserem Feuerwehrgerätehaus vorbeigefahren und haben vielleicht auch schon miterlebt, wie unsere Feuerwehr eine Übung absolvierte oder gar zu
einem Ernstfall ausrücken musste. Ganz sicher haben Sie dabei
gedacht “Gut, dass es unsere Feuerwehr gibt, dass sie rund um
die Uhr bereit steht um uns im Notfall zu helfen”.
Aber haben Sie selbst auch schon einmal darüber nachgedacht,
wie wichtig Sie für die Freiwillige Feuerwehr wären? Wie wichtig Ihr persönliches und ehrenamtliches Engagement für uns als
Kommune ware?
Natürlich ist uns – der Gemeindeverwaltung und der örtlichen
Feuerwehr – bewusst, dass berufliches und privates Engagement
nicht immer den Freiraum lassen, den man auf den ersten Blick
für dieses zugegeben anspruchsvolle Ehrenamt benötigt. Aber
wenn Sie einmal ganz selbstkritisch in sich gehen, würde sich sicher die Zeit finden, die Sie für Ihre active Mitarbeit in der Freiwilligen Feuerwehr benötigen.
Eigentlich ist es ein gutes Beispiel für geben und nehmen – Sie
geben einen Teil Ihrer Freizeit der Feuerwehr und erhalten im
Gegenzug eine Vielzahl neuer Eindrücke, neuer Bekanntschaften, neuer Herausforderungen und den Respekt von uns allen.
10. Termine:
- Nächste Gemeinderatssitzung am 25. Juni 2015 um 19:00 Uhr
- Bauhoffest: 31.05.2015
- 30 Jahre Kapelle Allhartsmais am 03. Juni
- Fronleichnam
Langfurth 4. Juni um 19:00 Uhr;
Schöfweg 7. Juni um 9:30 Uhr
- Volksfest Schönberg: 08.06.2015
- Kirchweih Schöfweg mit Jahrtag der Feuerwehr am 21. Juni
um 9:00 Uhr
- 300 Jahre Daxstein: 09.08.2015 Rückmeldung bis 01.07.2015
per E-Mail
- Sommerfest der GS Innernzell/Schöfweg:
14.06.2015, Einladung per E-Mail
Die aktuelle Werbekampagne des Landesfeuerwehrverbandes
titelt mit dem Spruch “Mach Dein Kind stolz. Komm zur Freiwilligen Feuerwehr.”
Beratungsgegenstand
In diesem Sinne wünschen wir uns, dass möglichst viele Bürger
unserer lebenswerten Gemeinde den Weg zur Freiwilligen Feuerwehr finden werden.
Anfragen und Anträge der Gemeinderatsmitglieder
keine
Ende der öffentlichen Sitzung um 20:15 Uhr
Unser Feuerwehrkommandant und ich sind uns sicher, dass nicht
nur Kinder stolz auf ihre Eltern sein werden wenn sie zur Feuerwehr gehen, sondern auch der Ehepartner, Kollegen und Freunde diesem Entschluss Respekt zollen.
Wir würden uns freuen, wenn unser Appell an Sie erfolgreich
wäre, wenn Sie sich einmal unverbindlich mit unserem Feuerwehrkommandanten in Verbindung setzen um sich ein Bild von
unserer Feuerwehr, deren Aufgaben, ihrer Ausrüstung und ihrer
von Freundschaft geprägten Gemeinschaft machen zu können.
Herzlichst
Bürgermeister
Kommandant
Juli 2015
05.07.
05.07.
keine
10:00
14:00
10.-13.07.
12.07.
18.07.
Stefan Zitzelsperger und Heike Kuras, Mitterdorf
Helmut Baumann und Christine Reiß, Freundorf
19.07.
25.07.
Kindergartenfest in Innernzell
Erdbeerfest des Gartenbauvereines im
Feuerwehrhaus Schöfweg
Sonnenwaldfest
14:00 Seniorennachmittag anl. des Sonnenwaldfestes
6:30 AusflugdesKDFBunddesGartenbauvereines Schöfweg zum Tegernsee
10:00 Gartenfest des Skiclubs Langfurth
18:00 Grillfest des Gartenbauvereines am gemeindlichen Grillplatz
Herzlichen Glückwunsch!
August 2015
02.08.
Lang Denis
Den Eltern herzlichen Glückwunsch!
10:00
Festgottesdienst auf dem Büchelstein zur
50-Jahrfeier mit Abt Dr. Marianus Bieber
vom Kloster Niederaltaich – anschl.
Büchelsteinerfest
Nächste Sprechstunde des
Behindertenbeauftragten
der Gemeinde:
12. Juni 2015
von 9-10 Uhr
keine
im Saal des Gemeindehauses
Maria Artinger , verst. am 12.06.2015, zul. wh. Allhartsmais
Den Angehörigen unsere herzliche Anteilnahme!
Denken Sie an die Urlaubszeit!
Überprüfen Sie Personalausweise, Reisepässe und
Kinderreisepässe auf ihre Gültigkeit!
Passbilder müssen biometrisch sein
Montags:
20.07./17.08./21.09./19.10/16.11./21,12.
Orgelspendenkonto
IBAN:
der
i
e
DE76 7416 5013 0641 0005 60
L ne
i
e
ke end BIC:
Sp
GENODEF1AUS
e
u
ne
Spendenquittungen werden vom Pfarrbüro
ausgestellt
Stand am 19.06.2015
25469,30EUR
Goldene Hochzeit
Seit 50 Jahren gehen Eduard und Katharina Schönberger aus
Mutzenwinkel nun gemeinsam durch´s Leben – am 29. Mai
konnten sie, beginnend mit einem Gottesdienst, musikalisch gestaltet von Schwiegertochter Maria Christina und Heidi Holler,
das Fest der Goldenen Hochzeit feiern.
Nach dem feierlichen kirchlichen Auftakt folgte der gemütliche
Teil im Gasthaus „Zum Sonnenwald“. Neben den vier Kindern
mit ihren Familien gratulierten auch Pfarrer Josef Huber, Bürgermeister Martin Geier und Ludwig Hüttinger von der BRKBereitschaft und wünschten dem Jubelpaar noch recht viele
schöne gemeinsame Jahre bei guter Gesundheit.
in Elsenthal, wo er 25 Jahre im Betriebsrat tätig war, verliehen
worden ist. Zudem erhielt er auch die Landkreismedaille.
Obwohl gesundheitlich etwas angeschlagen, ist der Jubilar passionierter Theaterspieler - gehört er doch seit 1957 der Laienspielgruppe Schöfweg an. Er genießt das morgendliche Zeitunglesen sowie gemütliche Spaziergänge.
Käthi beschäftigt sich gern im Garten und Haushalt. Besonders
stolz sind die beiden auf die vier Enkelkinder, die gerne zu den
Großeltern kommen.
(mz/Foto: Gde.)
Ein herzliches Vergelt´s Gott
für die Glückwünsche und Geschenke zu
unserer goldenen Hochzeit am 29. Mai 2015.
Wir bedanken uns bei allen Gratulanten,
besonders bei
Pfarrer Josef Huber
für die würdige Gestaltung der Andacht,
Heidi und Maria Christina
für die musikalische Umrahmung,
Staatsminister Helmut Brunner,
Landrat Sebastian Gruber,
Bürgermeister Martin Geier,
Ludwig Hüttinger vom BRK Schöfweg,
dem Frauenbund Schöfweg,
dem Sportverein Schöfweg,
unseren Geschwistern und Verwandten
Besonderer Dank gilt unseren Kindern,
Schwiegerkindern und Enkeln sowie
der Familie Aulinger für die
hervorragende Bewirtung.
Bildunterschrift: von li. Bgm. Martin Geier, Pfr. Josef Huber, Katharina und Eduard Schönberger, Ludwig Hüttinger
Als jüngstes Kind wuchs Edi mit fünf Schwestern in Mutzenwinkel auf und besuchte die Schule in Schöfweg. Nach dem Abschluss der Landwirtschaftsschule in Grafenau übernahm er
die elterliche Landwirtschaft. Seine Frau Käthi, eine geborene
Kroiß ist in Manglham mit zwei Geschwistern aufgewachsen.
Nach der Schulzeit in Innernzell absolvierte sie die Hauswirtschaftsschule in Grafenau.
Kennengelernt haben sich die beiden auf dem Bauernball anlässlich des Erntedankfestes im Oktober 1964. Nachdem die ersten
zarten Bande geknüpft waren, läuteten bereits im Mai 1965 auch
schon die Hochzeitsglocken. Die Kinder Angelika, Eduard, Gerhard und Michaela machten das Eheglück komplett.
Während sich Käthi überwiegend um die Erziehung der Kinder
und die Landwirtschaft kümmerte, verdiente Edi den Lebensunterhalt bis zum Eintritt in das Rentenalter bei einer holzverarbeitenden Firma in Elsenthal.
Trotz der vielen Arbeit in Haus und Hof nahm sich Käthi auch
Zeit für das öffentliche Leben – so hatte sie 25 Jahre lang das
Ehrenamt der Ortsbäuerin inne, war Gründungsmitglied beim
Frauenbund und Gartenbauverein.
Edi war 18 Jahre Gemeinderat, davon sechs Jahre 3. Bürgermeister. Für seine langjährige Mitgliedschaft im Gemeinderat und
seine Verdienste in vielen Bereichen, insbesondere im Rahmen
der Flurbereinigung ist ihm die Bürgermedaille der Gemeinde
Schöfweg zuerkannt worden. Besonders stolz ist er auch auf die
Bundesverdienstmedaille, die ihm auf Anregung der Fa. AMF
Mai 2015,
Edi und Käthe Schönberger
Öffnungszeiten:
Täglich
9.00 - 14.30 Uhr und
16.30 - 24.00 Uhr
Mittwoch Ruhetag
Jeden Freitag
Grillabend
bei schönem Wetter
Es freut uns, dass Sie bei uns sind. Wir sind gerne für Sie da.
Familie Aulinger
Tel. 09908/275 www.zum-sonnenwald.de
80. Geburtstag Berta Breit
Bei guter Gesundheit konnte Frau Berta Breit
aus Mitterdorf am 13. Juni mit ihrer Familie, Verwandten, guten Nachbarn und lieben
Freunden im Gasthof „Zum Sonnenwald“ ihren 80. Geburtstag feiern.
Zu ihrem Ehrentag gratulierten Pfarrer Josef Huber, Bürgermeister Martin Geier und Helene Haidn von der BRK-Bereitschaft und überbrachten die besten Glückwünsche der Gemeinde und Pfarrei Schöfweg. Für den Seniorenclub gratulierten
Anni Himpsl und Reserl Altmann.
(mz./ Foto Gde.)
Energiewende mitgestalten im
Seminar 1: Optimieren der Einstellungen von Heizungssteuerung und
Heizkomponenten für Eigenheimbesitzer und Gewerbe
Wann:
Wo:
Initiator:
Warum:
Wer:
Teilnehmerzahl:
Unkostenbeitrag:
Nach Vereinbarung: 3 aufbauende Termine mit je 2 Stunden
In Ilzer Land Gemeinden (abhängig vom Wohnort der Teilnehmer)
Ilzer Land und Technologie Campus Freyung
Energiekosten senken, durch richtiges Einstellen der Heizungssteuerung
und Heizkomponenten ca. 10 %
Eigenheimbesitzer, Gewerbetreibende
9 - 13
einmalig 58,- Euro / Teilnehmer
7KHPHQ
(LQVWHOOHQGHUHLJHQHQ+HL]NHQQOLQLHQ
(LJHQH6WHXHUXQJVNRPSRQHQWHQULFKWLJQXW]HQ
(LQVWHOOHQGHUHLJHQHQ:DUPZDVVHUXQG6SHLFKHUW\SHQ
(LQVWHOOHQGHUHLJHQHQ+HL]NUHLVSXPSHQ
(UIDKUXQJVDXVWDXVFKPLWSUDNWLVFKHU$QZHQGXQJXVZ
0LW]XEULQJHQVLQG%HWULHEVDQOHLWXQJHQ,KUHU+HL]XQJVVWHXHUXQJHQXQGQDFK0|JOLFKNHLWGLHDNWXHOOHLQJHVWHOOWHQ:HUWH
Seminar 2: Richtige Dimensionierung der eigenen PV-Dachanlage für
Eigenverbrauch für Eigenheimbesitzer und Gewerbe
Wann:
Wo:
Initiator:
Warum:
Wer:
Teilnehmerzahl:
Unkostenbeitrag:
Nach Vereinbarung: 2 aufbauende Termine mit je 2 Stunden
In Ilzer Land Gemeinden (abhängig vom Wohnort der Teilnehmer)
Ilzer Land und Technologie Campus Freyung
Optimierte Kapitalverzinsung und Eigenversorgung durch PV-Dachanlage
Eigenheimbesitzer, Gewerbetreibende
9 - 15
einmalig 39,- Euro / Teilnehmer
7KHPHQ
(UPLWWHOQDOOHUXQQ|WLJHQ6WURPYHUEUDXFKHU
(LJHQH9HUEUDXFKVHUIDVVXQJWlJOLFKHV$EOHVHQGHV6WURP]lKOHUVEHU6WXQGHQ
XQG:RFKHQ]%8KUXQG8KU
$XVZHUWXQJXQG%HVWLPPXQJGHUHLJHQHQRSWLPDOHQ$QODJHQJU|HPLW(LJHQYHU
EUDXFKVDQWHLOYRQ'DUVWHOOXQJGHUSURJQRVWL]LHUWHQVWDWLVFKHQ$PRUWLVDWLRQ
VFKOHFKWHVWHU)DOOXQG.DSLWDOYHU]LQVXQJ
$QJHERWVHLQKROXQJEHLP+DQGZHUNVEHWULHE,KUHV9HUWUDXHQV (UIDKUXQJVDXVWDXVFK 0LW]XEULQJHQVLQG-DKUHVVWURPDEUHFKQXQJ$QJDEH'DFKQHLJXQJXQGGHUHQ$XVULFKWXQJ+LPPHOVULFKWXQJ
Seminarleiter: Dipl.-Ing. Josef Pauli
Anmeldungen bitte bei Frau Jakob, Technologie Campus Freyung unter Tel.: 08551/91764-10 per Mail:
[email protected] oder über folgenden Link: http://www.tcf-energiemanagement.com/seminar-1-and-2/
Fragen Sie uns, wir helfen Ihnen weiter! Ihr Team Angewandte Energieforschung am Technologie
Campus in Freyung
Bleiben Sie energetisch interessiert,
das Team der Arbeitsgruppe „Angewandte Energieforschung“
w w w. t h - d e g. d e
Der diesjährige Ausflug mit Herrn Pfarrer Huber ging wieder in
Richtung Landau, in die Ortschaft Niederhausen. Sie gehört zur
Diözese Passau, Oberhausen gehört zur Diözese Regensburg.
Auf der Öd besichtigten wir die Barock- und Rokokokirche.
Im Jahre vor 1710 ging ein Bauer durch einen Urwald, aus Angst
lies er eine Dreifaltigkeitstafel aufstellen.
Später lies er eine Kapelle bauen, die dann zur Wallfahrtskirche
ernannt wurde, heute steht sie unter Denkmalschutz.
Wir fuhren dann der Vils entlang. In Dietelskirchen besichtigten
wir eine Kirche, die in Jugendstil erbaut wurde.
Am Nachmittag kehrten wir zu Kaffee und Kuchen, und am
Abend zu einer deftigen Brotzeit ein.
Es war wieder mal ein schöner Ausflug.
Termine: im Juli 2015
Am 12.07. um 14.00 Uhr Seniorennachmittag beim
29. Sonnenwaldfest am Sportplatz
Unsere Jubilare im Juli :
Herr Fritz Niedermeier, Herr Konrad Blöchl,
Frau Rosa Baumann und Herr Alois Süss.
Schöne Grüße an die kranken Senioren
zuhause und gute Besserung.
Euer Schreiberling
Helene Haidn
Feierliche Erstkommunion in Langfurth
nionkinder sangen kräftig mit. Für eine besondere persönliche
Note im Gottesdienst sorgten die beiden großen Geschwister
der Kommunionkinder. Amelie Zeintl spielte nach der Lesung
ein gefühlvolles Stück auf der Violine und Josef Wallner brachte mit dem Lied „Das wünsch ich Dir“ die Kirche zum Klingen.
Auch Bürgermeister Martin Geier feierte den Gottesdienst mit
und überreichte den Buben als Geschenk der Gemeinde einen
Gutschein. Die drei Kommunionkinder Laurenz Haidn, Konrad
Wallner und Quirin Zeintl freuen sich nun darauf, ihren Dienst
als Ministranten zu beginnen. Nach einem kalten, verregneten
Vormittag brach sich nachmittags die Sonne ihre Bahn durch
die Wolkendecke. So bekamen die Kommunionkinder mit ihren Festgästen noch ein paar Sonnenstunden unter weiß blauem
Himmel geschenkt.
Silvia Wallner
Pfarrer Josef Huber mit den drei Kommunionkindern Quirin Zeintl,
Konrad Wallner und Laurenz Haidn (v.l.n.r.)
Wir wünschen dir, dass Gottes schöp ferischer Charme
dich anlächelt an diesem Tag.
Am Morgen zieht der Mohn seinen Hut vor dir
und der Frühlingswind streicht dir als
himmlischer Gruß durchs Haar.
Gott freut sich, da sind wir uns gewiss,
wenn du sein Lächeln erwiderst.
(T. Willus)
Am Sonntag, den 17. Mai feierten nun auch die drei Kommunionkinder aus der Pfarrei Langfurth in der festlich geschmückten
Pfarrkirche ihre Erstkommunion. Pfarrer Josef Huber bezog die
drei Buben aktiv in den Gottesdienst mit ein. Sie durften die Ministrantendienste verrichten und trugen die Lesung aus der Apostelgeschichte vor. In seiner Predigt ging Pfarrer Huber auf das
diesjährige Leitmotiv der Kommunion „In dir sind wir verwurzelt“ ein und betonte außerdem die Stärkung der Gemeinschaft
durch das Teilen von Brot und Wein. Ein besonderes Erlebnis
für die vielen Gäste war auch die musikalische Gestaltung des
Gottesdienstes. Der Chor der Drittklässler unter der Leitung von
Albert Kölbl und seinen Instrumentalisten erfüllte die Kirche
mit fröhlichen, stimmungsvollen Liedern und auch die Kommu-
Josef Wallner
Amelie Zeintl
Muko eV dankt
den Kommunionkindern
Kommunionkinder sammelten für an Mukoviszidose erkrankte
Kinder und bekamen 328 Euro zusammen. Jetzt bedankte sich
der Verein mit einem Schutzengel-Plakat und einem Brief.
betroffenen Familien unterstützt. Ein weiterer wichtiger Tätigkeitsbereich von Mukoviszidose e.V. liegt in der Forschung,
denn "kein Knd darf mehr an Mukoviszidose sterben".
Anja Ziert hat nun den Brief mit dem Schutzengelbild gerahmt
und ihn in der Schule aufgehängt, als Anerkennung an die Dorfgemeinschaft zu Spendenbereitschaft, wie sie sagt.
Volker Ernst
Auf www.schoefweg.de
ist der Dankesbrief von Muko eV
an unsere Kommunionkinder zu lesen.
Öffnungszeiten der Pfarrbücherei
Schöfweg:
Jeden Mittwoch
von 18 - 19 Uhr geöffnet.
"Oft müssen Mukoviszidose-Patienten einen Großteil ihrer Kraft
für die Bewältigung ihres beschwerlichen Alltags aufwenden",
schreibt Monika Bialluch von Mukoviszisdose e.V. an die Schöfweger Kinder, "Sehr häufig führt die Krankheit der Betroffenen
zu finanziellen Engpässen, was die Lebensqualität noch mehr
einschränkt."
Mit ihrer Spende wird die Arbeit des Vereins und damit die
Gegen einen geringen
Jahresbeitrag von
3 € für Erwachsene und
2 € für Kinder
können beliebig viele Bücher
ausgeliehen werden.
Pfarrhaus, Sonnenwaldstr. 10, Schöfweg
Blütenpracht an Fronleichnam
Schöfweger Christen ziehen mit dem Leib Christi in Form der
Hostie in einem feierlichen Festzug durch die Gemeinde, alle
Kommunionkinder mit dabei
Es ist ein schöner Brauch, dass die Kommunionkinder an Fronleichnam die Himmel mit dem Pfarrer und der Monstranz auf
der Prozession durch die Gemeinde begleiten. Auch dieses Jahr
waren alle Kommunionkinder trotz Ferienzeit dabei. Sie trugen
noch einmal die feierlichen Gewänder, die an ihre Erstkommunion erinnerten. An den vier Altären, an denen die Prozession
einen Halt machte, hatten fleißige Hände in liebevoller Arbeit
herrliche Blütenteppiche gelegt.
Fotos: Anja Ziert
Volker Ernst
Kindergartenkids
unterwegs zur
Ameisenstraße nach
Bodenmais
Die Bären – und Fischegruppe des
Kindergartens in Innernzell machten sich am Mittwoch, den 10.06.2015
mit zwei Busen des Busunternehmens
Heininger auf den Weg zur Ameisenstraße nach Bodenmais. Schon die
Fahrt dorthin erwies sich für die Kleinen als Highlight! Am Kinderwanderweg angekommen stärkten sich die
Ausügler gleich mit ihrer selbst mitgebrachten Brotzeit. Nachdem ging`s so
richtig los!
Den ganzen Vormittag waren die Kinder am Erlebnispfad beschäftigt verschiedenste Aufgaben und Hindernisse zu bewältigen. Voller Eifer machten sich die Kinder ans Werk. Es wurde balanciert, Holz gestemmt, Liegestütze gemacht, Wurfspiele, Suchspiele, Kletterspiele und vieles mehr
ausprobiert. Aber öfter wurden zwischendurch Pausen eingelegt, da die
Waldzwerge vom Herumtoben viel
Hunger hatten. Zu schnell verging der
Ausugstag und gut gelaunt und etwas
müde, machten sie sich wieder auf den
Weg zum Kindergarten. Es war ein
sehr schöner, erlebnisreicher Tag!
Märchenhaftes Sommerfest
des Kindergarten Innernzell
am Sonntag, den 05.Juli 2015
ab 12.00 Uhr
Programm:
- Märchenhafte Spielangebote für die Kinder
- Kinderschminken
- Hüpfburg
- Feuerwehrautofahrten
- Musikalische Umrahmung der Band: “ Nix do”
- Ca. 14.30 Uhr Märchenaufführungen der Kindergartenkinder
Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt!
Bei schlechter Witterung findet das Fest in der Grundschule Innernzell statt.
Hierzu möchten wir die gesamte Bevölkerung recht herzlich einladen!
Der Elternbeirat und Kindergarten
In der 45. Runde des Internationalen Jugendwettbewerbs „jugend creativ“ waren Kinder und
Jugendliche aufgerufen, sich künstlerisch mit dem
Thema „Immer mobil, immer online:
Was bewegt dich?“ auseinanderzusetzen.
Es fängt schon früh morgens an: Kinder machen sich auf den
Weg zur Schule – zu Fuß oder mit dem Fahrrad, sie nehmen den
Schulbus oder werden mit dem Auto gebracht.
Genau wie ihr: Ihr fährt in die Schule, zur Oma, zu euren Freunden oder in die Ferien. Wie bewegt ihr euch fort? Mit dem Fahrrad oder mit dem Bus? Was erlebt Ihr auf euren Wegen?
Auch Erwachsene sind oft unterwegs: Manchmal pendeln sie
viele Kilometer zwischen dem Ort, an dem ihre Familien wohnen und der Stadt, in der sie arbeiten.
Sind wir zu Hause, geht es mit der Mobilität oft in virtuellen
Welten weiter – wir surfen im Internet, treffen uns mit unseren
Freunden im Chat oder bestellen die Pizza online, ohne dafür ins
Restaurant zu gehen.
Mobilität ist eines der wichtigsten Themen unserer Zeit und stellt
uns vor große Herausforderungen: Womit reist man am schnellsten? Womit am billigsten? Wann ist eine Reise umweltfreundlich? Und welches Verkehrsmittel ist am sichersten?
Herr Sagerer von der Raiba Innernzell lobte die Schulkinder:
„Ihr habt euch beim Malen der Bilder ausführlich mit dem diesjährigen Thema beschäftigt und euch mit euren vielfältigen und
kreativen Beiträgen wieder einmal selbst übertroffen. Beiträge eingesandt“. Stolz präsentierten die Gewinner des Malwettbewerbs –sie erzielten den 1. Platz in ihrer Klasse - ihre Zeichnungen.
Von links nach rechts: Lina Marie Aulinger (1.Kl.), Lea Peindl
(2. Kl.) Anna Lena Weinberger (3. Kl.) Gruber Nicole (4. Kl.).
Gartenbauverein
Den Geburtstagskindern des Monats
Juli herzliche Glückwünsche
Alois Gsödl, Martha Niemeier, Christian Schmidt und Josef
Thaler.
verbringen können, hofft die Vorstandschaft auf
strahlenden Sonnenschein und gute Beteiligung.
Bei schlechtem Wetter wird das Grillen auf Sa., 01.08. 2015 verschoben.
ELSE - EISNER
Erdbeerfest
des Gartenbauvereins
Am Sonntag, 5. Juli 2015 findet ab 14.00 Uhr
wieder das “Erdbeerfest” beim Feuerwehrhaus
in Schöfweg statt.
Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt:
Zum Kaffee werden leckere Torten und Kuchen serviert,
sowie Käse, Brezen, Erdbeerbowle u., a.
Die Vorstandschaft bittet die Mitglieder wieder
sehr herzlich um Torten- und Kuchenspenden.
Ganz lieben Dank im Voraus für die Unterstützung.
Das Fest findet bei jeder Witterung statt!
Auf zahlreichen Besuch freut sich der Gartenbauverein.
Nächste Termine des Gartenbauvereins:
Der Gartenbauverein beteiligt sich
am Freitag, 10. Juli 2015, am Festzug anl. des Sonnenwaldfestes .
(Py)
Am Samstag, 25.
Juli 2015,
lädt der Gartenbauverein wieder alle
Mitglieder u.a. Grillfans ab 18.00 Uhr zum gemütlichen
Grillen am Grillplatz (alter Sportplatz) ein.
Jeder bringt bitte sein Grillfleisch,
Salate und andere Beilagen sowie
Essgeschirr mit. Für die Getränke
sorgt der Verein und für das fachmännische Brutzeln unser „Grillmeister“ Valentin.
Damit wir wieder einen so vergnüglichen Abend wie in den letzten Jahren
Am Kirchanger 1
94572 Schöfweg
LOTTO - Annahmestelle
täglich frisches Obst
em
r
e
s
und Gemüse
n
:
su
Lebensmittel
Au ortiment
S
Zeitschriften
jede Woche Nah&Gut Angebote
neue Treuepunkte Aktion
Gutscheine und Körbe,
Deko-Artikel
Hacklberger Bier Aktion:
von Mo. 29.06. bis 04.07. 2 Flaschen gratis
Schneckenkorn, Grassamen,
Holzkohlen
Gasabholung
ßen
Mit freundlichen Grü
mit Angestellten
er
n
is
E
ie
il
am
F
re
h
I
Maiandacht Schnupferclub
Zahlreich besucht war die Maiandacht, zu der die Allhartsmaiser Schnupfer eingeladen hatten. Pfarrer Josef Huber betete von
der Dorfkapelle zum Marterl am Aussichtsturm, oberhalb von
Allhartsmais.
Dort wurde schon, wie die Jahre zuvor, die Maiandacht gehalten.
Musikalisch umrahmt wurde die Andacht von der Bläsergruppe
unter der Leitung von Garhammer Josef.
Sehr zur Freude des Veranstalters, konnte unter den vielen Besuchern auch Bürgermeister Martin Geier und stellvertretende
Landrätin Helga Weinberger im Anschluss begrüßt werden.
Der Vorsitzende Andreas Winkelbauer dankte auch Herrn Pfarrer Huber für die schöne Gestaltung der Maiandacht.
Wie es bei den Schnupfern üblich ist, wurden alle eingeladen in
den Pavillon am Kinderspielplatz zu einem kleinen Umtrunk mit Brotzeit.
Man brauchte ja dieses Mal ein
festes Dach über den Kopf, da
der nächste Regenschauer sicher war.
So freuten sich alle im trockenen, über einen gemütlichen
Ausklang des Abends und so
manches musikalische Stück
von der Blaskapelle.
Alois Weidl
Endlich ist es soweit, Optik Lang
erscheint im neuen Style.
Kommen Sie vorbei und entdecken Sie Optik Lang mit
unseren Trend Shop ganz neu.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gute OPTIK. Perfekter STYLE.
MARKTPLATZ 12
94513 SCHÖNBERG
[email protected]
TEL: +49 (0)8554 2300
WWW.OPTIK-LANG.COM
Hans Irrgang feierte
75. Geburtstag
(cm). 1972 hatte die Tiefbaufirma Brochier
die Fernwasserleitung von Kaltenbrunn nach
Schöfweg verlegt. Bei dieser Baumaßnahme
arbeitete Hans Irrgang als Schalungszimmerer mit. So kam er nach Feierabend auch in die Gaststube des
Bräuhauses in Schöfweg und lernte dort die Pächterin Traudl
Zitzelsperger kennen, deren Ehemann im Alter von 38 Jahren
plötzlich verstorben war und die drei unmündige Kinder zu
versorgen hatte. 1974 heirateten die Beiden und bezogen das
neue Haus an der Böhmstraße. Hans ist nicht nur ein fürsorglicher Ehemann, insbesondere auch seit seine Frau infolge eines Schlaganfalls gehbehindert ist, er ist auch geachtet und beliebt bei seinen angeheirateten Kindern, deren Lebenspartnern
und ihren Nachkommen. Die hatten sich am frühen Abend des
27. Mai an drei langen Tischen im ausgeräumten, großen Wohnzimmer eingefunden, um das „Familienoberhaupt“ zu beglückwünschen.
Bereits am Nachmittag hatte eine
Abordnung der Feuerwehr Schöfweg ihrem Mitglied gratuliert. Da
der Hans schon in seiner Heimat
in der Chamer Gegend zwölf Jahre Mitglied der Feuerwehr war,
schloss er sich selbstverständlich
auch der Feuerwehr in Schöfweg
an. Ein Jahr nach seinem Eintritt in die Feuerwehr wählten ihn
die Aktiven sogar als Vertrauensmann in den Vorstand. Dieses Amt behielt er bis 1994. Auch
sonst konnte man sich stets auf
seine tatkräftige Mithilfe verlassen. So zum Beispiel beim Zeltaufbau oder an der Schänke für
das Sonnenwaldfest, stets war der
Hans einsatzbereit. Beim Bau des
Gerätehauses in den Jahren 2003
/ 04 leistete der Facharbeiter über
100 freiwillige Arbeitsstunden.
Natürlich unterzog er sich auch,
soweit es seine meist auswärtigen Arbeitsstellen zuließen, den
Leistungsprüfungen. 1986 erhielt der auch als Atemschutzgeräteträger eingesetzte Hauptfeuerwehrmann das Silberne Ehrenzeichen für 25 Jahre aktiven Dienst, den er dann mit Vollendung
des 60. Lebensjahres auf eigenen Wunsch beendete.
Christian W. Meier
Abgerostet und eingebrochen
Regenrinnen und Roste im Verkehrsweg müssen sicher begehund befahrbar sein. Immer.
Schadhafte Roste, Rohre und Rinnenabdeckungen führen zu
Fahrzeug- und Maschinenschäden. Oder Personen verletzen sich
– mitunter zum Teil schwer: Wer in ein Rostloch tritt, kann sich
böse Muskel-, Sehnen- und Adernverletzungen zuziehen. Blutvergiftungen und/oder bleibende Gehbehinderungen können die
Folge sein. Stabile, fest verlegte und verschraubte Metallstege
sichern gebrochene Rinnenabdeckungen aufs Erste.
Gute, dauerhafte Lösungen berücksichtigen:
• Lastgewichte,
• Witterungs- und Milieubeständigkeit (Gülle, Silage, Dünger) und
• Lärmschutz(geräuscharmbefahrbar).
DieAußendienstmitarbeiterderBerufsgenossenschaftfürLandwirtschaft, Forsten und Gartenbau beraten Sie gern bezüglich
si-cherer, gut befahrbarer und langlebiger Roste über Entwässerungsrinnen.
Fritz Allinger
Mein lieber Biber
Biber und Landwirte sind keine wirklichen Freunde. Bei Vorträgen der Berufsgenossenschaft werden Schäden durch Biber immer wieder zum Thema.
Immer waren es Sachschäden. Bis jetzt: „Beim Kampf mit einem Biber Ast ins Auge bekommen“, lautete eine Unfallanzeige
aus dem Bayerischen Wald.
Die Berufsgenossenschaft rät:
• Meiden Sie den direkten körperlichen Kontakt mit dem
Tier.
• DokumentierenSieBiberschädenaufIhrenFlur-undGrundstücken.
• ZiehenSiediezuständigenBehördenzuRate(Landrats-amt,
Untere Naturschutzbehörde, Wasserwirtschaftsamt).
• Melden Sie verkehrsgefährdende Biberaktivitäten den zuständigenVerkehrsbetrieben(z.B.Bundesbahn,DB-Regio,
Straßenmeistereien).
• LassenSie„dieFingervonFlinteundFalle“;alleillegalen
AktivitätenfallenaufSiezurück.DerSchadendarausistimmerschlimmeralsderBiberfraß.
Jagdpächter, Landwirte, Naturschutzbehörden und die interessierte Öffentlichkeit haben die Möglichkeit, gemeinsam vernünftigeLösungenbei„hohemBiberdruck“zufinden.
Reintreten oder Einbrechen führt hier zu Schaden. Sofortmaß-nahme
(Abdeckung verrutschsicher) und qualitativ wertvolle Sa-nierung müssen sich hier die Hand geben.
Kämpfe – Mann gegen Biber – oder umgekehrt, gehen für beide
sicher schlecht aus.
Fritz Allinger
Suche in Schöfweg
3 - 4 Zimmerwohnung
nicht unter 80m²
Balkon, Abstellkeller und Garage
oder kleines Haus zur Miete
Tel.: 09908/89068
„Steht
a schwoaze Woika übern
Frau Rehnke
Hoffeldstraße 2
Doch,
werd uns doch ned renga ob!“
94572 Schöfweg
15,50€ zzgl. MwSt.
(m.c.s.) Eiskalt war es, als sich die „Wasservögel“ auf den Weg
machten, um am Pfingstsonntag durch Schöfweg zu ziehen.
Aber wetterfest angezogen, waren die Wassergüsse von außen
(und innen) bei den besuchten Häusern gut zu ertragen.
Angeführt von Eduard und Maria Christina Schönberger machten sich heuer neun wasserfeste Sänger in zwei Gruppen auf den
Weg und brachten ihre Gstanzl im ganzen Dorf dar.
Die Wasservögelsänger 2015 (v.l.): Marcel Nirschl, Maria Christina Schönberger, Michael Altmann, Robert Hüttinger, Stefan Nickl,
Manuel Schiller, Marco Weber, Michael Schreiner und Eduard
Schönberger.
Der Erlös des Wasservögelsingens ging in diesem Jahr an die
Eisstockschützen des SV Schöfweg für die Sanierung der Bahnen.
Herzlichen Dank allen Spendern!
Foto: Reiner Robert
Fotos: Martin Geier
Küche für die FF Langfurth
Bereits im April dieses Jahres wurde die schon lange gehegte
Idee, eine kleine Teeküche für das Feuerwehrhaus in Langfurth
anzuschaffen, in die Tat umgesetzt.
Der Gedanke an eine
Teeküche kam auf, da
bei Übungen und kleineren Festen immer
die Möglichkeit gefehlt hat, kleine Brotzeiten zuzubereiten
bzw. anfallendes Geschirr zu spülen und
bereits vorhandenes
Geschirr ordentlich zu
lagern.
Die
Einbauküche
wurde komplett vom
Feuerwehrverein finanziert und in Eigenregie in das ehemalige „Sirenenkammerl“
eingebaut.
Den ersten „Einsatz“
hatte sie bereits am 2.
Mai beim traditionellen Maibaumaufstellen. Im anschließenden Maifest beteiligten
sich auch die Gäste mit einem frei wählbaren Betrag für Essen
und Trinken an der Finanzierung der Küche. Den frischen warmen Leberkas und den dazugehörigen Kartoffelsalat spendete
übrigens Helmut Penzkofer, der Leiter des Sonnenwaldhotels.
Hierfür noch einmal recht herzlichen Dank.
von li. 1. Vorstand Georg Ranzinger, Filialleiter Thomas Kroiß, 1. Kdt.
Klaus Heininger
Auch die Raiffeisenbank in Schöfweg ließ es sich nicht nehmen,
die Langfurther Wehr mit einem Geldbetrag in Höhe von 500
Euro zu unterstützten. Dafür Vergelt’s Gott! (a.r)
Erfolgreiche
D-Jugendmannschaften
Die D-Jugend der Jugendspielgemeinschaft der Vereine Innernzell, Schöfweg und Untermitterndorf startete in die Saison
2014/15 mit zwei Mannschaften. Beide Teams mussten sich in
der Gruppe Rinchnach behaupten.
Die D1 Mannschaft konnte sich bereits am vorletzten Spieltag
die Meisterschaft gegen den Tabellen Dritten sichern. Am letzten Spieltag ging es noch gegen den Zweitplatzierten Bürgerholz
Regen. Selbst diesen konnte man nach dem 1:1 im Hinspiel mit
einem meisterlichen 4:1 abservieren. Zum Saisonschluss stand
die Mannschaft mit 99 Toren, bei nur 4 Gegentoren, als ungeschlagener Meister fest. Man konnte sich auch gegenüber den
Zweiten um 10 Punkte absetzen. Die Meisterschaft wurde ordentlich mit Pizza und Kindersekt gefeiert.
Die D2 Mannschaft landete in dieser Saison auf dem vorletzten
Tabellenplatz. Sie konnten sich über 11 erkämpfte Punkte freuen. Ein Highlight, was auch die spielerische Entwicklung der
Mannschaft spiegelt, ist sicherlich das 1:1 gegen den Zweitplatzierten am vorletzten Spieltag. Mit dem Ergebnis der D2 Mannschaft ist man in dieser starken Gruppe ganz zufrieden.
Beide Mannschaften bestehen aus insgesamt 22 Spielern und
Spielerinnen. Erfreulicher Weise können sich auch drei Mädls
in diesem Alter für den Ballsport begeistern. Beide Teams wurden in der vergangenen Saison von vier Trainern betreut. Um die
D1 Mannschaft kümmerten sich
Christoph Petraska und Markus
Ilgmeier. Die D2 Mannschaft
brachten Fabian Albrecht und
Roland Peindl auf Vordermann.
Die Zusammenarbeit der SG Innernzell/Schöfweg/Untermitterdorf lief wie gewohnt bestens.
Der krönende Saisonabschluss war ein dreitägiger Aufenthalt
in der Jungendherberge in Furth im Wald. Bei einem Wetter,
das man sich nicht besser wünschen kann, erlebten beide Mannschaften gemeinsam schöne Tage. Nach
der Anreise am Freitag war sofort eine
Abkühlung im Freibad nötig. Nach dem
Abendessen wurde die Further Unterwelt in den Felsengängen erkundet. Am
zweiten Tag streiften die Kids durch
den Wildgarten und bewunderten auch
die Unterwasserbeobachtungsstation,
nachmittags gings ins Erlebnisbad nach
Cham. Den Abend ließ man mit Grillen und Fußballspielen ausklingen. Am
dritten Tag ging es noch zum Silberberg
nach Bodenmais und nach einer Einkehr
beim MC Donalds war der Ausug am
Sonntagmittag leider wieder zu ende.
Beide Mannschaften bedanken sich
bei den Eltern, die den Verkauf bei den
Heimspielen gemacht haben, bei den
Muttis, die die Dressen gewaschen haben und bei den drei Vereinen der Spielgemeinschaft. Außerdem noch einen
Dank an Franz Schmid und die Firma
Karl für die Leihgabe der Busse für den
Ausug.
Neue Trikots von der Raiffenbank
Sonnenwald für die F-Junioren:
"Der darf vom Freunde annehmen, dem das Empfangen die gleiche Freude bereitet wie dem Freunde das Schenken."
Gemäß diesem Sprichwort von Jean de la Bruyère war es dem
Geschäftsstellenleiter Schöfweg der RaiBa Sonnenwald, Thomas Kroiss, ein besonderes Anliegen, den F-Junioren der SG
Schöfweg / Innernzell im Beisein ihres Trainers Frank Füller
sowie des 1. Vorsitzenden Edi Schönberger eine neue Dress zu
spenden. Die Vorstandschaft bedankt sich sehr herzlich bei der
Raiffeisenbank für die großzügige Spende!
Die
erfolgreichen
Nachwuchskicker
und
Schiedsrichter
Hanna Miedl
und
Sven
Weinberger
Der SV Schöfweg gratuliert Hans
Irrgang zum Fünfundsiebzigsten!
Am 27.05.2015 feierte Hans Irrgang seinen 75. Geburtstag. Der
Sportverein gratuliert ihm sehr herzlich und wünscht ihm viel
Glück und Erfolg, sowie vor allem Gesundheit!
Die F-Juniorenspieler freuen sich über ihre neuen Trikots
Meistertitel für Nachwuchskicker
Die D-Junioren der SG DJK SSV Innernzell, der auch elf- und
zwölfjährige Nachwuchskicker des SV Schöfweg sowie des FC
Untermitterdorf angehören, haben in der Gruppe Rinchnach
überlegen und ungeschlagen den Meistertitel geholt. Von 18 Saisonspielen wurden 17 siegreich gestaltet, lediglich gegen den um
satte 10 Punkte distanzierten Rangzweiten Bürgerholz Regen
musste man sich im Hinspiel mit einem Unentschieden begnügen. 99:4 Tore sprechen eine deutliche Sprache für die Dominanz dieser Mannschaft. Wesentlichen Anteil an dieser Meisterschaft hatten
auch die zwei Nachwuchstalente des SV Schöfweg Hanna Miedl
und Sven Weinberger. Sie haben mit ihren großartigen Leistungen und zahlreichen Toren entscheidend zu diesen außergewöhnlichen Ergebnissen beigetragen. Diese beiden Nachwuchshoffnungen des SV Schöfweg sind ohnehin ein Aushängeschild
für den Verein. Trotz ihres jungen Alters haben sie bereits letztes Jahr die Schiedsrichterprüfung erfolgreich absolviert und
leiten seitdem eigenständig Fußballspiele.
Marco Weber und Edi Schönberger mit dem Geburtstagskind Hans Irrgang
Apothekerin Brigitte Krause
Diagnose Krebs:
Mehr Sicherheit durch ärztliche
Zweitmeinung
Jedes Jahr erkranken allein in Bayern rund 68.000 Menschen
an Krebs. Viele Patienten sind verunsichert, wissen nicht, wie
es weitergeht. In dieser schwierigen Situation brauchen sie Unterstützung und aussagekräftige Informationen über mögliche
Therapien.
Die AOK Bayern bietet ihren Versicherten eine ärztliche onkologische Zweitmeinung. Ein entsprechendes Modellprojekt
wurde mit der Universitätsklinik in Erlangen gestartet. „Damit
geben wir AOK-Versicherten eine zusätzliche Orientierungshilfe – und ein Stück mehr Sicherheit bei der Entscheidung“, sagt
Markus Edinger, Direktor der AOK-Direktion Bayerwald. Die
Universitätsklinik Erlangen gehört zu den onkologischen Spitzenzentren in Bayern.
Kostenlose Service-Hotline
Wie funktioniert das neue Angebot? Für Versicherte der AOK
Bayern wurde eine kostenlose Service-Hotline bei der Universitätsklinik Erlangen eingerichtet.
Unter der Telefonnummer 0800 / 88 100 81 können sich AOKVersicherte für die ärztliche onkologische Zweitmeinung anmelden. Dort erfahren sie auch, welche Befunde eingereicht werden
müssen. Ein persönliches Erscheinen in der Universitätsklinik
ist nicht notwendig. Der Versicherte muss auch keine Überweisung oder Einweisung durch den Hausarzt vorlegen.
Die Hotline ist Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und
Mittwoch von 12 bis 17 Uhr zu erreichen.
Die Universitätsklinik Erlangen bietet Unterstützung bei Brust-,
Prostata-, Lymphdrüsen- und schwarzem Hautkrebs, Leukämie
sowie bei Tumoren in Niere, Dickdarm, Enddarm, Gebärmutter
und Eierstöcken.
Jede Woche findet in der Universitätsklinik Erlangen mindestens einmal eine sogenannte Tumorkonferenz statt. Hier prüfen
Mediziner der Uniklinik aus verschiedenen Fachrichtungen die
Behandlungsmöglichkeiten. Die Patienten erhalten innerhalb
von drei Werktagen nach der Konferenz die schriftliche Zweitmeinung. Diese kann die Behandlungsempfehlung bestätigen
oder eine Alternative aufzeigen.
Weitere Informationen gibt es in jeder AOK-Geschäftsstelle
oder im Internet unter www.aok.de/bayern/oz
Sonnenwaldstraße 5
94572 Schöfweg
Tel. (0 99 08) 8 90 87
Fax (0 99 08) 8 90 86
a!
r Sie d
mer fü
Im
E-Mail: [email protected]
Internet: sonnenwaldapotheke-schoefweg.de
Unser Angebot im Juli
Vicky
Deo-Roll- Qu
mll
5500 m
nur
8,99
solange Vorrat reicht
Dankenswerte „Bank“-Spende
Das Aktivwanderpaar Maria und Bert Roth ersetzen dankenswerter Weise kurzerhand selber eine marode Rastbank an der
Aschensteinrunde nähe Haunstein.
Annähernd 100 Wanderbänke hat die Gemeinde Schöfweg an
den Wanderwegen platziert. Es ist daher nicht immer so einfach
alle Bänke in gutem Zustand zu halten.
Umso erfreulicher ist es, das Maria und Bert Roth sozusagen die
Patenschaft dieser Bank in Haunstein übernommen haben.
Seitens der Gemeinde bedanken wir uns recht herzlich und würden uns natürlich freuen wenn diese Aktion zur regen Nachahmung einlädt.
Martin Geier
SoWa Schützen e.V. Juli 15
Wann
05.07. 14:00
10.07. 17:45
26.07. 12:00
FF Schöfweg im Juli 15
Mi 22.07.
Fr 24.07.
Sa 25.07.
19:30 Uhr
19:00 Uhr
10:00 Uhr
Funkübung 3 FF Schöfweg
JugFF Personenrettung
Brandcontainer Osterhofen
FF Allhartsmais Juli 15
Fr. 10.07.
Mi. 22.07.
Sa.24.07.
Fr. 10.07
Sa. 18.07
So. 19.07
Fr. 31.07
Fr. 10.07
Einzug Sonnenwaldfest
Siehe Festprogramm
Jahresausflug zum Tegernsee
Abfahrt: 6:30 Uhr Dorfplatz Schöfweg
KDFB Langfurth Juli 15
Mo. 27.07.
Vorschau:
So.02.08.
SoWa Fest, Treffpunkt 18:15 Dorfplatz in Vereinskleidung (grünes T-Shirt)
10:00 Uhr SC-Gartenfest mit Fußball-Kleinfeldturnier auf dem Schöfweger Fußballplatz anschließend Siegerehrung beim Gartenfest am
FFW-Haus in Langfurth.
Gartenbauverein im Juli 15
Sa 18.07.
KDFB Schöfweg Juli 15
Sa. 18.7.
So 19.07
FF Langfurth Juli 15
18.00 Uhr Standkonzert und Aufstellung
zum 29. SWF am Dorfplatz Bitte um vollzähliges
Erscheinen.
Fr. 10.7.
Fr 10.07
So 05.07.
BRK im Juli 15
Treffpunkt
FFhaus Schöfweg
Dorfplatz Schöfw.
Festhalle Solla
SC Langfurth im Juli 15
Einzug Sonnenwaldfest
19:30 Uhr Funkübung
19:30 Uhr Übung in Allhartsmais
Einzug Sonnenwaldfest siehe Festprogramm
Übung 19.00 Uhr Langfurth
Gartenfest SC-Langfurth
150jähriges Gründungsfest FF- Hunding
Treffp.18.30 Uhr Gasth. Ranzinger
Was
Erdbeerfest Gartenbauv
Einzug Sonnenwaldfest
Schützenfest Solla
Fr 10.07.
Sa 25.07.
14.00 Uhr Erdbeerfest beim Feuerwehrhaus
Schöfweg
Der Gartenbauverein beteiligt sich am Festumzug
anl. des Sonnenwaldfestes
6.30 Uhr Jahresausflug zum Tegernsee; Abfahrt
vom Dorfplatz
ab 18.00 Uhr
Grillabend am Grillplatz.
Grillfleisch, Beilagen und Essgeschirr bitte mitbringen. Ausweichtermin: 01.08.15
luss
h
c
s
s
n
o
i
t
Redak
015 re
2
i
l
u
J
.
7
1
n Sie Ih
inge
Bitte br e rechtzeitig!
Beiträg
Bitte beachten Sie, dass die nächsten
Sonnenwaldnachrichten eine
Doppelausgabe sind, also
gültig für August und September
14.30 Uhr, Kaffekränzchen im Pfarrhof in Langfurth. Alle Mitglieder sind herzl. eingeladen
Büchelsteinerfest in Kerschbaum.
Der FB bittet wieder um Kuchenspenden und
Freiwillige, die uns stundenweise beim Verkauf
oder Aufbau helfen können.
Bitte melden bei E. Ranzinger 09908/367
Sa. 22.08.
15.00 Uhr, Ausflug zum Feng Shui Kurpark nach
Lalling. Anmeldung wegen Fahrgemeinschaften
bei E. Ranzinger
Mi. 02.09.
Ausflug nach St. Engelmar zum Baumwipfelpfad
und Haus am Kopf. Abfahrt mit dem Heininger
Bus um 9.00 Uhr am FF Haus. Anmeldung bis
26.08. bei E. Ranzinger Tel. 09908/367
im Aug. und Sept. kein Kaffeekränzchen
Das Impressum finden Sie auf der vorletzten Seite

Download Report