PERFEKT AUFBEREITET – OPTIMAL VERWERTET

PERFEKT AUFBEREITET –
OPTIMAL VERWERTET
ANLAGEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE
02 | TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE
GUT GEKAUT,
BESTENS VERDAUT.
Jede Aufbereitung von Futtermitteln hat das Ziel, eine bessere Verwertung,
also Verdauung, zu ermöglichen. Die Aufbereitung muss sich deshalb nach
den unterschiedlichen Bedingungen in verschiedenen Verdauungstrakten
richten. Das gilt auch für künstliche Gärstrecken zur Ethanolproduktion.
Wir wissen, worauf es ankommt und entwickeln einzigartige Anlagen für
den individuellen Bedarf.
WIR ACHTEN AUF FEINHEITEN
Ein optimaler Aufschluss ist auf den nachfolgenden
Prozess abgestimmt, sei es eine natürliche Verdauung oder die maschinelle Weiterverarbeitung.
In der Regel soll ein aufgeschlossenes Produkt so
grob wie möglich und so fein wie nötig sein. Dabei
sind diverse Eigenschaften der Komponenten zu
berücksichtigen, z.B. Öl-, Fett- und Wassergehalt,
der Anteil von Fasern und Stärke, die Art und
Menge von Proteinen. Durch natürliche biologische
Vorgänge verändern sich Eigenschaften über die
Zeit, z.B. bei langer Lagerung. Auch dies muss bei
der Aufbereitung berücksichtigt werden.
WIR SIND PARTNER
Seit Jahrzehnten setzen wir uns mit der Optimierung von Futtermittelanlagen auseinander und
wissen um die Vielfalt der Detailanforderungen zur
Steigerung der Leistung, für die Viehmast, spezielle
Futter für Meerestiere oder anspruchsvolle
Heimtiernahrung.
Nutzen Sie unsere Erfahrung für Ihren Erfolg.
TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE | 03
Stärkerpflanzen
Ölfrüchte
Getreide
Vormischung
Sieb
Vermahlungsmodul
> 2000 μm
1000-1400 μm
710 -1000 μm
355-710 μm
Mehl < 355 μm
04 | TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE
TIETJEN – ANLAGENKOMPETENZ
PROJEKTE AUF DEN PUNKT GEBRACHT.
Wir verstehen uns als Partner in der Projektentwicklung und kümmern uns
von A bis Z, von der Idee bis zur Inbetriebnahme.
ZUKUNFTSSICHERHEIT
Zur guten Beratung gehört auch der Gedanke an
die Zukunft. Gern klären wir im Auftrag die Rahmenbedingungen von morgen. Welche zukünftigen
Änderungen sind auf den Rohstoffmärkten zu
erwarten? Welche gesetzlichen Richtlinien sind zu
berücksichtigen? Was erwarten die Kunden unserer Kunden in Zukunft? Wie werden sich Produktanforderungen ändern?
Welche der zu erwartenden Veränderungen
müssen wir schon heute in der Anlagenkonzeption
berücksichtigen?
INNOVATION
Langjährige Erfahrung und die Kenntnis moderner
verfahrenstechnischer Prozesse bilden das Fundament für innovative Konzepte. Eine Anlage muss so
konzipiert werden, dass sie die definierte Leistung
punktgenau erbringt. Nur ein schlankes Design und
präzise aufeinander abgestimmte Einzelkomponenten ermöglichen die Optimierung einer Investition.
KOSTENTRANSPARENZ
Werden Leistungsreserven oder eine besondere
Flexibilität gewünscht, so weisen wir Optionen und
damit verbundene Kosten aus und schaffen damit
eine optimale Entscheidungsgrundlage für unsere
Kunden. Auch Folgekosten in anderen Gewerken
und für Wartung, Verschleiß, Personalbedarf etc.
bringen wir in die Kalkulationen mit ein. Man kann
von uns erwarten, dass wir die TCO (Total Cost
of Ownership) für die Anlage nie aus den Augen
verlieren.
Unser kleines Projektteam garantiert kurze Wege
und verhindert Informationsverluste. Sie haben
einen projektverantwortlichen Ansprechpartner
bei TIETJEN, der sich um alle Belange kümmert.
TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE | 05
ANLAGETECHNIK VOM VORMISCHER
BIS ZUR EXTRUDERLINIE
Rohware
Vormischer
Waage
Dosierschleuse
Vorbrecher
Förderschnecke
Dosierschnecke
Siebmaschine
> 800 μm
< 800 μm
Förderschnecke
Vorbehälter
Vorbehälter
Sicherheitsschieber
Dosierschnecke
Zuluftventil
A-Vent
Mischer
AGS
Luft-Gravitationsabscheider
Ventilator
Waage
Filtereinheit
Vakuumwächter
Entlastungsventil (E-Vent)
Hammermühle
z.B. Extruderlinie
Mühlennachbehälter
E-Vent
E-Vent
E-Vent
Austragsschnecke
Zellenradschleuse
Überhebung der
gemahlenen Rohware
06 | TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE
TIETJEN – ANLAGENTECHNIK
ANLAGENDETAILS,
DIE SPAREN HELFEN.
Nur mit der passenden Dosierung und der optimalen Förderung kann die Vermahlungsanlage effizient
betrieben werden. TIETJEN bietet die jeweils passende Einspeisetechnik – Luft-Gravitationsabscheider
(AGS) mit Dosierschnecke, Trommeldosierer (DA)
oder Vibrationsspeisevorrichtung (R) – und die
Transportvarianten – mechanisch oder pneumatisch. Für die richtige Wahl der Anlagenkonfiguration ist die die Kenntnis der Bedingungen vor Ort
maßgeblich. Wir überlassen nichts dem Zufall.
BEISPIEL: ANLAGE
MIT MECHANISCHER
FÖRDERUNG
1
Vorbehälter
mit Voll- und
Leermelder
Sicherheitsschieber
2
3
Ventilator
E-Vent
1: Luft-Gravitationsabscheider (AGS) mit
Dosierschnecke
Filtereinheit
Vacuumwächter
Hammermühle
Mühlennachbehälter
E-Vent
E-Vent
E-Vent
2: Trommeldosierer (DA)
3: Vibrationsspeisevorrichtung (R)
Austragsschnecke
Zellenradschleuse
TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE | 07
TIETJEN – MÜHLENTECHNIK
HAMMERMÜHLEN –
UNSERE SPEZIALITÄT.
Hammermühlen bauen wir seit 1956, mittlerweile
48 verschiedene Typen für jeden Bedarf. Seitdem
wurden über 2000 Anlagen maßgeschneidert
geliefert. Unsere Kunden schätzen die besonders
angepassten Maschinen.
DIE BESONDERE MÜHLE
• Antriebsleistungen von 11 KW bis 450 KW
• manueller, halbautomatischer oder vollautomatischer Siebwechsel
• Mühlenleistungen bei Gemischtvermahlung
von 3,5 bis 80 t/h
• Mahlgut-Dosiervorrichtung inklusive
kontinuierlicher Fremdkörper-Abscheidung
• optimal ausgelegte Aspiration und Filtration
• individuell angepasstes mechanisches oder
pneumatisches Transportsystem
• auf Wunsch Gehäuse und Rotor ausgeführt in
Edelstahl
• getestet und zertifiziert in druckstoßfester und
flammendurchschlagsicherer Ausführung, ATEX
Kategorie II 3 D, Druckstoßfestigkeit 0,4 bar.
GDX: STRUKTURWECHSEL IN WENIGEN SEKUNDEN
DURCH VOLLAUTOMATISCHEN SIEBWECHSEL BEI
LAUFENDER MASCHINE
VDK: DIE ROBUSTE SERIENMASCHINE
FÜR DIE MITTLERE DURCHSATZLEISTUNG
GDL: DIE GROSSRAUMMÜHLE MIT
SEMIAUTOMATISCHEM SIEBWECHSEL
FÜR MAXIMALEN DURCHSATZ
VL: DIE EINFACHE HAMMERMÜHLE
FÜR KLEINERE DURCHSATZMENGEN
HM: DER EINFACHE MÜHLENTYP MIT
PNEUMATISCHER FÖRDERUNG
08 | TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE
TIETJEN – MÜHLENTECHNIK
PHYSIK –
WENN ES DRAUF ANKOMMT.
Futterrezepturen werden besonders effizient zerkleinert, wenn die folgenden
Parameter der Vermahlungsanlage harmonieren:
+
-
A
Lastabhängige Dosierung der
Rohwaren auf die Mühle
Mahlkammerbelastung, d.h.
Verhältnis von Mühlengröße zu
Antriebsleistung
Form der Mahlkammer, insbesondere der Prallzonen der
Mühle
Energieeintrag, d.h. Umfangsgeschwindigkeit der Werkzeuge
Siebkonfiguration, d.h. die
Relation von Perforation zu freier
Fläche und Blechstärke
Aspiration und Staubseparation
der Anlage
Die Kornstrukturen werden hauptsächlich durch den Energieeintrag und somit
durch die Umfangsgeschwindigkeit der Werkzeuge (Hammer) bestimmt.
TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE | 09
EINFLUSS VON SIEBLOCHUNG UND DREHZAHL AUF DAS KORNBAND
>3,15 mm
>2 mm
>1,4 mm
>1 mm
>0,8 mm
>0,56 mm
>0,4 mm
>0,2 mm
<0,2 mm
0,24 %
7,98 %
22,17 %
19,26 %
8,98 %
11,59 %
9,43 %
12,03 %
8,32 %
0,61 %
12,51 %
23,11 %
18,37 %
8,19 %
10,81 %
8,59 %
10,27 %
7,54 %
1,51 %
13,20 %
21,10 %
17,16 %
7,89 %
11,26 %
9,15 %
11,09 %
7,54 %
>3,15 mm
>2 mm
>1,4 mm
>1 mm
>0,8 mm
>0,56 mm
>0,4 mm
>0,2 mm
<0,2 mm
25,00 %
20,00 %
15,00 %
10,00 %
5,00 %
0,00 %
MISCHFUTTER: 4,5 mm; 104 m/sec
MISCHFUTTER: 5,0 mm; 104 m/sec
MISCHFUTTER: 5,5 mm; 104 m/sec
Diese Analyse des gemahlenen Futters zeigt, dass mit unterschiedlicher Sieblochung keine wesentliche Änderung der Kornverteilung
des Mahlgutes einher geht. Die Sieblochung begrenzt hauptsächlich die maximale Partikelgröße.
<2 mm
53,90 %
30,80 %
12,20 %
3,80 %
<1,4 mm
<1 mm
23,70 %
30,00 %
27,10 %
19,00 %
6,50 %
12,20 %
17,60 %
21,00 %
<0,71 mm
<0,5 mm
<0,355 mm
<0,25 mm
ANTEIL >1
3,30 %
6,70 %
9,40 %
13,30 %
2,90 %
5,70 %
7,60 %
10,70 %
2,40 %
4,30 %
6,10 %
8,30 %
2,00 %
3,20 %
4,70 %
6,00 %
5,30 %
7,10 %
15,30 %
17,90 %
60,00 %
50,00 %
40,00 %
30,00 %
20,00 %
10,00 %
0,00 %
<2 mm
WEIZEN: 4,0 mm; 48 m/sec
<1,4 mm
<1 mm
WEIZEN: 4,0 mm; 64 m/sec
<0,71 mm
WEIZEN: 4,0 mm; 80 m/sec
<0,5 mm
<0,355 mm
<0,25 mm
WEIZEN: 4,0 mm; 96 m/sec
Diese Siebanalyse zeigt deutlich, dass mit unterschiedlichen Rotordrehzahlen (Umfangsgeschwindigkeiten) das Kornband bei gleicher
Sieblochung wesentlich verändert wird.
10 | TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE
TIETJEN – STAUBEXPLOSIONSSCHUTZ
SICHERHEIT ENTSTEHT
SYSTEMATISCH.
Staubexplosionen bergen enorme Risiken. Wir
wissen das, denn unsere Anlagen werden seit
vielen Jahrzehnten in staubreichen Umgebungen
eingesetzt. Durch eigene Forschung und Entwicklung von Druckentlastungssystemen haben wir dazu
beigetragen, dass Mahlanlagen heute sicherer sind.
Alle unsere Maschinen und Geräte sind explosionsdruckstoßfest und flammdurchschlagsicher gebaut
und geprüft für einen reduzierten Explosionsüberdruck von 0,4 bar. TIETJEN Sicherheitstechnik
erfüllt die nötigen Schutzanforderungen und wird
ausgeliefert mit EG-Konformitätserklärung gemäß
ATEX-Richtlinie 94/9/EG (ATEX 100a), auf Wunsch
auch mit CE-Erklärung der Gesamtanlage gemäß
EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (Anhang II B).
ÖKONOMISCHE LÖSUNG FÜR DEN
EXPLOSIONSSCHUTZ – GEPRÜFT UND
ZERTIFIZIERT
• Der TIETJEN Sicherheitsschieber (1) entkoppelt
bei Chargenbetrieb die Mahlanlage vom Vorbehälter, angesteuert durch einen Füllstandmelder
und bei Stromausfall.
• Das TIETJEN Aspirationsventil A-Vent (2) ist im
Regelbetrieb geöffnet, schließt bei Überdruck in
extrem kurzer Zeit durch geringe bewegte
Massen und verhindert zuverlässig einen
Flammenaustritt.
- Luftdurchsatz bis 120 m3/min pro Ventil
- geringer Strömungswiderstand
- adaptierbar an verschiedenen Behältern
und Geräten
• Das TIETJEN Entlastungsventil E-VENT (4) öffnet
bei Überdruck im zu schützenden Behälter und
verhindert gleichzeitig einen Flammenaustritt.
- rasche Druckentlastung durch federbelastete,
reibungsfrei geführte Ventilplatte
- eine Entlastung erfolgt bereits bei sehr geringem Überdruck
- große Palette Entlastungsquerschnitte
- sehr kurze Schließzeit
- Nachbrand-Unterdrückung durch Abriegelung
der Raumatmosphäre
- niedrige Bauhöhe
• Die TIETJEN Zellenradschleuse (3) als baumustergeprüftes Schutzsystem verhindert eine
Flammenausbreitung zwischen Mahlanlage
und nachfolgendem Förderweg.
TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE | 11
1
2
4
4
4
3
1. SICHERHEITSSCHIEBER
2. A-VENT
3. ZELLENRADSCHLEUSE
4. E-VENT
1
2
3
4
12 | TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE
TIETJEN – MESS-, STEUER-, REGELTECHNIK
PROZESSE TRANSPARENT MACHEN.
Um die Leistungsfähigkeit einer Anlage für unterschiedliche Produkte voll zu nutzen und ihre
optimale Auslastung zu gewährleisten, ist eine
präzise Steuerung mit einer benutzerfreundlichen
Bedienoberfläche von großer Bedeutung.
Alle wesentlichen Mess- und Regeleinrichtungen
gehören deshalb für unsere Anlagen zur StandardAusrüstung.
Unser verfahrenstechnisches Knowhow lassen
wir in die Prozessautomatisierung einfließen und
fertigen maßgeschneiderte Schaltschränke mit entsprechender Prozess-Visualisierung. Da alles aus
einer Hand kommt, entstehen keinerlei Informationsverluste, Verfahrens- und Prozesstechnik sind
optimal aufeinander abgestimmt
TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE | 13
DIENSTLEISTUNGEN
WIR LASSEN NICHT LANG AUF
UNS WARTEN!
Langjährige Erfahrungen und innovatives Denken bilden die Grundlagen unserer
Dienstleistungen. Um individuelle Aufgaben auch international übernehmen zu können,
vertrauen wir auf ein Netzwerk zuverlässiger und schlagkräftiger Kooperationspartner.
WARTUNG & REPARATUREN
ERSATZTEILVERSORGUNG
Unser erfahrenes Montage-Team übernimmt
zuverlässig und termintreu Wartung und Reparatur
Ihrer Anlagen in Ihrem Unternehmen vor Ort oder
auch in unseren Werkstätten. Unser Ziel ist, Ihren
Produktionsausfall so gering wie möglich zu halten.
Daher finden die Arbeiten häufig an Wochenenden
statt. Zur langfristigen Betriebssicherheit bieten
wir eine regelmäßige Inspektion an, die vertraglich
vereinbart wird und Ihnen eine zuverlässige und
belastbare Dokumentation garantiert. Natürlich
können Sie auch bei Notfällen auf uns zählen.
Ein wesentlicher Teil unseres Geschäfts ist die
Versorgung mit Verschleiß- und Ersatzteilen. Die
Auslieferung erfolgt aus unserem Zentrallager
in Schleswig-Holstein (Deutschland) in der Regel
innerhalb von 48 Stunden nach Bestelleingang,
im Notfall auch schneller. Wir versenden weltweit
mit zuverlässigen Speditionen und ausgewählten
Kurierdiensten. Gern beschaffen wir von Ihnen
gewünschte Fremdteile kurzfristig.
Wir garantieren die Verfügbarkeit von
Ersatzteilen für mindestens 20 Jahre.
14 | TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE
TIETJEN – REFERENZEN
KUNDEN AUF ALLEN KONTINENTEN.
Unsere Kunden begnügen sich nur selten mit einer
TIETJEN – Vermahlungsanlage. Im Durchschnitt
besitzt jeder unserer Kunden aus der Futtermittelund Ethanolindustrie mehr als drei TIETJEN-Anlagen. Unsere Kunden vertrauen also immer wieder
auf die bewährte und zuverlässige TIETJEN Produktund Service-Qualität. So wurden weltweit schon
über 2000 Tietjen-Anlagen installiert. Die folgenden
Referenzen stellen nur eine kleine Auswahl dar.
MISCHFUTTERPRODUKTION
Austing
(Oldorf, Deutschland)
Agravis
(Münster, Minden, Oldenburg, Dorsten, Deutschland)
Cooperl
(Montreuil S. Perouse, Frankreich)
Denkavit
(Voorthuizen, Niederlande; Montreuil Bellay, Frankreich)
Deutsche Tiernahrung Cremer
(Düsseldorf, Herzberg, Bramsche, Mannheim, Deutschland)
Lantmännen
(Lidköping, Schweden)
Miloubar
(Ashrat, Israel)
Shin Dong Bang
(Mock Po, Korea)
FISCHFUTTERPRODUKTION
Ewos
(Norwegen; Kanada; Chile; Großbritannien)
Pesquera Austral
(Paita, Peru)
Skretting / Moore Clark
(Kanada; Chile)
TIETJEN FÜR DIE FUTTERMITTEL- UND ETHANOL-INDUSTRIE | 15
ALKOHOL- UND ETHANOL-PRODUKTION
Agrana
(Pischelsdorf, Österreich)
Bioagra
(Goswinowice, Polen)
Euro-Alkohol GmbH
(Lüdinghausen, Deutschland)
Glen Turner Distillery
(Bathgate, Großbritannien)
Verbio Ethanol
(Schwedt, Zörbig, Deutschland)
Wm. Grant & Sons Distillers
(Girvan, Großbritannien)
HEIMTIERNAHRUNG
Champion Petfoods
(Morinville, Kanada)
Effeffe
(Pieve Porto Morone, Italien)
IAMS Petfood
(Coevorden, Niederlande)
Mars Petcare
(Brasilien; China; Südafrika)
Montego
(Graaf Reinet, Südafrika)
Nestlé Purina Petcare
(Castellbisbal, Spanien)
Visan
(Arganda, Spanien)
Tietjen Verfahrenstechnik GmbH
Vor der Horst 6
D-25485 Hemdingen
T: +49 (0) 4106 6333-0
F: +49 (0) 4106 81444
[email protected]
www.tietjen-original.com