öffentlichen Präsentation der Publikationen WERK

La Commission
cantonale des
Die
kantonale Kommission
für
beaux-arts,
de la
photographie
Bildende
Kunst,
Fotografie
und
et de l’architecture
Architektur
lädt
a leherzlich
Sie
plaisir de
einvous
zur
inviter A dEcouvrir
Präsentation
des la premiEre
1.
Jahrgangs
Edition
de la publication
WERK-BUCH / ŒUVRE D’ARTISTE 2015
du canton
des
Kantons
deBern
Berne a l’occasion
du vernissage
anlässlich
derde
Vernissage
l’exposition
der
Cantonale Berne Jura 2015.
Mercredi, 9.12.2015,
Mittwoch,
9.12.2015,aum
19 19
heures
Uhr
Kunsthaus Langenthal
Marktgasse 13, 4900 Langenthal.
Les von
Die
artistes
der Kommission
et mEdiateurs
culturels distinguEs
ausgewählten
Kunstschaffenden
par la
commission
bzw.
Kunstvermittelnden
Christian Grogg
Raphael Hefti
Franz Krähenbühl
Fredi Lerch
Guadalupe Ruiz
se voient mit
offrir
erhalten
demla possibilitE,
grace a la publication
WERK-BUCH
/ ŒUVRE D’ARTISTE 2015
individuelle
die
Möglichkeit, ihre Arbeiten
WERK-BUCH
/ ŒUVRE
D’ARTISTE 2015,
in
individuell
gestalteten
de presenter leurs
a un
Publikationen
einemtravaux
breiteren
large public.
Publikum
vorzustellen.
DieCommission
kantonale Kommission
für
La
cantonale des
Bildende Kunst,
Fotografie
und
beaux-arts,
de la
photographie
Architektur
lädt
et
de l’architecture
Sieleherzlich
a
plaisir de
einvous
zur
inviter
A dEcouvrir
Präsentation
des la premiEre
1. Jahrgangs
Edition
de la publication
WERK-BUCH / ŒUVRE D’ARTISTE 2015
descanton
du
Kantons
deBern
Berne a l’occasion
anlässlich
du
vernissage
derde
Vernissage
l’exposition
der
Cantonale Berne Jura 2015.
Mittwoch,9.12.2015,
Mercredi,
9.12.2015,aum
19 19
heures
Uhr
Kunsthaus Langenthal
Marktgasse 13, 4900 Langenthal.
Die von
Les
artistes
der Kommission
et mEdiateurs
ausgewählten
culturels
distinguEs
Kunstschaffenden
par
commission
bzw.la
Kunstvermittelnden
Christian Grogg
Raphael Hefti
Franz Krähenbühl
Fredi Lerch
Guadalupe Ruiz
se
voient mit
offrir
erhalten
demla possibilitE,
WERK-BUCH
grace
a la publication
/ ŒUVRE D’ARTISTE 2015
die Möglichkeit, ihre Arbeiten
individuelle
WERK-BUCH
/ ŒUVRE
D’ARTISTE 2015,
in individuell
gestalteten
de
presenter leurs
a un
Publikationen
einemtravaux
breiteren
large
public.
Publikum
vorzustellen.
WERK-BUCH / ŒUVRE D’ARTISTE 2015
La Commission cantonale des beaux-arts, de la photographie et de l’architecture
kantonale Kommission für Bildende Kunst, Fotografie und Architektur