34. Jahrgang Nr. 10 – November 2015
IMPRESSUM
Herausgeber: Gemeinde Oststeinbek
„Oststeinbek Aktuell“ erscheint zu Beginn eines jeden
Monats.
Redaktionsschluss ist der 18. des Vormonats.
Für den Inhalt der Beiträge der Kirchen, Verbände,
Vereine und Parteien sind diese selbst verantwortlich.
EINWOHNERVERSAMMLUNG
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
zur diesjährigen Einwohnerversammlung der Gemeinde Oststeinbek
am Mittwoch, den 04. November 2015
um 19.30 Uhr
im Bürgersaal „Kratzmannscher Hof“,
Möllner Landstraße 22
in 22113 Oststeinbek,
lade ich Sie herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Anträge zur Tagesordnung
3. Flüchtlinge in Oststeinbek
ƒ Allgemeine Zahlen, Daten, Fakten
ƒ Ist-Situation
ƒ Ausblick
4. Verschiedenes
Als Podiumsgäste sind Frau Dr. Edith Ulferts, Fachbereichsleiterin Gesundheit und Soziales beim Kreis
Stormarn, sowie Herr Jakob Rohde, Vorsitzender des
Vereins „Flüchtlingshilfe Oststeinbek“, eingeladen.
Hinweise:
Unter Tagesordnungspunkt 2 kann die Tagesordnung
aus der Einwohnerversammlung ergänzt werden, wenn
mehr als 50 v. H. der anwesenden Einwohner/innen
einverstanden sind.
Der Bürgervorsteher berichtet in der Einwohnerversammlung über wichtige Angelegenheiten der Gemeinde und stellt diese zur Erörterung. Einwohnern ist
hierzu auf Wunsch das Wort zu erteilen.
Einwohner/innen können während der Sitzung Vorschläge zu den Tagesordnungspunkten unterbreiten
und Anregungen geben. Über diese werden offen abgestimmt. Vorschläge und Anregungen gelten als angenommen, wenn für sie die Stimmen von mindestens
50 Prozent der anwesenden Einwohner/innen abgegeben werden. Angenommene Vorschläge und Anregungen sind in einer angemessenen Frist von den zuständigen Organen der Gemeinde zu behandeln.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen am 04.11.2015.
Hendrik-C. H. Maier
Bürgervorsteher
ZWEITWOHNUNGSSTEUER AB 2017
Gemäß dem Beschluss der Gemeindevertretung vom
29.06.2015 in Oststeinbek soll ab 2017 eine Zweitwohnungssteuer erhoben werden. In diesem Zusammenhang wurde seitens der Gemeinde ein Informationsschreiben an alle volljährigen Personen mit
Nebenwohnsitz in Oststeinbek versandt.
Die Abgrenzung zwischen Haupt- und Nebenwohnung
wird durch das Meldegesetz festgelegt. Hierbei gilt die
vorwiegend benutzte Wohnung einer Person als
2
Hauptwohnung. Bei nicht dauernd getrennt lebenden
verheirateten Personen oder Lebensgemeinschaft trifft
dieses ebenso auf die vorwiegend benutzte Wohnung
der Familie zu. Bei Bedarf können Um-, An- oder
Abmeldung beim Einwohnermeldeamt des Hauptwohnsitzes vorgenommen werden.
Im Fall des Fortbestandes der Nebenwohnung fällt für
den Nebenwohnsitz voraussichtlich ab 2017 eine
Zweitwohnungssteuer in Höhe von 8 % an. Diese wird
auf die als Nebenwohnung genutzte Wohnfläche auf
Basis des Jahresrohmietertrages bzw. einer Vergleichsmiete gerechnet werden.
Sollten Sie Fragen zur Zweitwohnungssteuer
haben, wenden Sie sich gerne an Frau Gryzinski
unter Tel. 040/713003-45 oder an Frau Brökel unter
Tel. 040/713003-23.
VOLKSTRAUERTAG
AM 15. NOVEMBER 2015
An diesem Tag wird der Toten und Opfer von Krieg
und Gewaltherrschaft gedacht. Der Volkstrauertag ist
aber nicht nur ein Gedenktag, sondern auch ein Tag
zur Mahnung vor den schrecklichen Auswirkungen
von Gewalt und Krieg.
Ein wichtiger Sinn dieses Tages ist es somit, sich für
ein künftiges friedliches Zusammenleben einzusetzen.
Tag täglich sehen wir in den Nachrichten, wie Menschen aus ihren Ländern vertrieben werden. Für sie
und ihre Familien ist in ihrer eigenen Heimat kein
friedliches Leben mehr möglich. Sie reisen mit dem
Notwendigsten in eine unbekannte Zukunft, in der
Hoffnung auf ein besseres Leben.
In stiller Verbundenheit wollen wir am 15. November
in einer gemeinsamen Feierstunde am Ehrenmal in
Havighorst zu einem friedlicheren Miteinander in der
Welt aufrufen. Wir bitten Sie um Ihre Teilnahme an
der Gedenkstunde.
Am Ehrenhain in Oststeinbek wird am 15. November
von der Gemeinde ohne weitere Feierlichkeit ein
Kranz niedergelegt werden.
Zum Ablauf der Gedenkfeier am Sonntag, den
15. November 2015:
• 14:30 Uhr Sammeln beim
Gasthof Schwarzenbek, Dorfstraße 26
• gemeinsamer Weg zum Ehrenmal
• Kranzniederlegungen
• Redebeitrag durch Herrn Jakob Rohde
Die Gedenkfeier wird durch die Pastorin Spirgatis begleitet. Für die musikalische Umrahmung sorgt der
Männergesangsverein Steinbek-Havighorst.
SENIORENWEIHNACHTSFEIERN
DER GEMEINDE
In diesem Jahr laden wir wieder alle Mitbürgerinnen
und Mitbürger ab einem Alter von 75 Jahren herzlich
zu den Seniorenweihnachtsfeiern ein.
Die Feierlichkeiten finden am
11.12.2015, 12.12.2015 sowie 13.12.2015
im Oststeinbeker Bürgerhaus – Bürgersaal –,
Möllner Landstraße 22, statt.
Beginn ist an allen Tagen um 14:30 Uhr.
Nach der Begrüßung durch den Bürgermeister und den
Bürgervorsteher folgen musikalische Darbietungen
u.a. des Musischen Forums, der Orcas und des Singkreises. Neben der weihnachtlichen Geschichte zum
Einstimmen, servieren Ihnen die ehrenamtlichen Helfer/innen wieder Kaffee und Kuchen. So können sie
sich ganz entspannt mit Ihren Bekannten, Freunden
sowie Nachbarn unterhalten und austauschen.
Die Einladungen werden in den nächsten Tagen verschickt. Auch in diesem Jahr schreiben wir die Ehepaare gemeinsam an. Sollten Sie bis zum 20.11.2015
keine Einladung bekommen haben, wenden Sie sich
bitte an Frau Paul oder Frau Gerndt, Zimmer 17 oder
10 im Rathaus (Telefon: 713 003 -17 oder -29).
LAUBANNAHME
Die Gemeinde Oststeinbek möchte auch in diesem
Herbst interessierten Bürgern den kostenlosen Service
anbieten, Laub und Vertikutiermaterial abzugeben.
Die Möglichkeit zur Laubannahme besteht am
Freitag, 27.11.2015 auf dem Bauhof, Dorfstraße 51,
von 13.00 bis 18.00 Uhr.
Die Mitarbeiter des Bauhofes sind angewiesen worden,
Mengen über 0,5 m³ (eine Kofferraumfüllung) nicht
anzunehmen! Boden, Steine, Sand, Bauschutt usw.
werden ebenfalls nicht angenommen!
Größere Mengen können bei der Müllverbrennungsanlage Stapelfeld oder der Abfallwirtschaftsstation in
Reinbek, Glinder Straße 20, angeliefert werden.
Die Abgabe von Laub/Rasenschnitt ist nur in Verbindung mit dem abzutrennenden Coupon möglich.
3
LAUBANNAHME
findet statt am:
Freitag, 27. November 2015
auf dem Bauhof, Dorfstraße 51,
von 13.00 bis 18.00 Uhr.
Die Abgabe von Laub/Rasenschnitt ist nur in Verbindung mit dem abzutrennenden Coupon möglich.
COUPON
LAUBANNAHME AM
27. November 2015
AUSSCHUSSSITZUNGEN
Am Donnerstag, den 05.11.2015 findet im
Mehrzweckraum in Havighorst, Schulstraße 27 um
19.30 Uhr die nächste öffentliche Sitzung des
ORTSBEIRATES statt.
Am Dienstag, den 09.11.2015 findet im Bürgersaal
um 19.30 Uhr die nächste öffentliche Sitzung des
Kultur-, Sozial- und Jugendausschusses statt.
Am Montag, den 16.11.2015 findet im Bürgersaal um
19.30 Uhr die nächste öffentliche Sitzung des Bauund Umweltausschusses statt.
Am Montag, den 23.11.2015 findet im Bürgersaal um
19.30 Uhr die nächste öffentliche Sitzung des Finanz- und Wirtschaftsausschusses statt.
Am Montag, den 30.11.2015 findet im Bürgersaal um
19.30 Uhr die nächste öffentliche Sitzung des Hauptausschusses statt.
BÜRGERMEISTER-ABEND-SPRECHSTUNDE
Persönliches Gespräch mit dem Bürgermeister
Und wieder bietet sich die Möglichkeit eines persönlichen Gespräches mit dem Bürgermeister.
Kommen Sie dazu gerne
am Donnerstag, den 19.11.2015
in der Zeit von 19.00 bis 21.00 Uhr
in das Rathaus, Möllner Landstraße 20.
Um für Sie unnötige Wartezeiten zu vermeiden und
uns eine bessere Koordination zu ermöglichen, bitten
wir Sie, vorab mit Frau Müller unter der Telefonnummer 713 003 11 eine Uhrzeit zu vereinbaren.
Selbstverständlich ist eine Terminvereinbarung zu den
täglichen Öffnungszeiten auch weiterhin möglich.
SCHLIESSUNG DES STANDESAMTES
Aufgrund einer Fortbildung bleibt das Standesamt
Oststeinbek am Dienstag, den 10.11.2015 geschlossen!
FUNDSACHEN DER GEMEINDE
OSTSTEINBEK
In „Oststeinbek Aktuell“ werden unter dieser Rubrik
Fundsachen bekannt gegeben, die dem Fundbüro der
Gemeinde Oststeinbek überlassen wurden.
Folgende Fundsachen wurden im Zeitraum vom
19.09.2015 bis 18.10.2015 im Fundbüro der Gemeinde Oststeinbek abgegeben:
1. Blutzuckermessgerät
Fundort: Kampstraße
Fundtag: 08.10.2015
2. Lesebrille
Fundort: Zahnarzt Oststeinbek
Fundtag: 05.10.2015
SITZUNG DER GEMEINDEVERTRETUNG
3. Buntes Perlenarmband
Fundort: Bäckerei Zimmer
Fundtag: 05.10.2015
Die nächste öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung findet am 14.12.2015 um 19.30 Uhr im Bürgersaal statt.
4. Goldring
Fundort: Real
Fundtag: 06.10.2015
Die jeweiligen Tagesordnungen werden rechtzeitig in
der Bergedorfer Zeitung und in den Aushangkästen
bekannt gemacht.
5. Goldkette
Fundort: Real
Fundtag: 08.10.2015
4
Sollten Sie eine dieser Fundsachen verloren haben,
wenden Sie sich bitte an das Fundbüro unter der Telefonnummer 040/713003-29 oder kommen Sie persönlich während der Öffnungszeiten vorbei. Bitte bringen
Sie Ihren Personalausweis oder Reisepass mit.
In der nächsten Ausgabe von „Oststeinbek Aktuell“
finden Sie die Fundsachen aus dem dann folgenden
Zeitraum.
ABFALLWIRTSCHAFTSSTATION REINBEK
Die Abfallwirtschaftsstation Reinbek, Glinder Straße
30, ist in den Wintermonaten (01. November bis 14.
März) für Sie Montag bis Freitag von 10.00 bis 16.00
Uhr sowie jeden 1. und 3. Samstag von 09.00 bis
14.00 Uhr geöffnet.
Für allgemeine Fragen zur Abfallentsorgung, zu
Terminen oder zur Abrechnung gibt es eine 24-hServicenummer: 0800 29 74 003 (5 ct/min) oder eine
E-Mail-Adresse: [email protected].
PROBLEMSTOFF-SAMMLUNG
Im November 2015 findet die Problemstoff-Sammlung
am Samstag, den 14.11.2015 in der Zeit von 11.00 bis
12.00 Uhr auf dem Parkplatz am Rathaus statt.
ZU GUTER LETZT ...
Der Herbst ist die Jahreszeit, in der die Natur die Seite
umblättert.
© Pavel Kosorin (*1964), tschechischer Schriftsteller und Aphoristiker
Brigitte Voß
Fon 71 40 19 63
E-Mail: [email protected]
www.vhs-oststeinbek.de
Folgende Kurse beginnen im November/Dezember
2015.
Sie finden unten eine Kurzfassung der Angebote, bei
weiteren Fragen lesen Sie bitte unser Heft, oder im
Internet unter www.vhs-oststeinbek.de oder rufen Sie
uns an, Tel. 040-7140 1963. Wir helfen Ihnen gern
weiter.
Verbindlich angemeldet sind Sie nach Überweisung
der Kursgebühr auf unser Konto bei der SK Holstein,
IBAN DE64 213 522 400 240 006 199, BIC:
NOLADE21HOL unter Angabe der Kursnummer und
Ihrer Telefonnummer. Eine Bestätigung der Anmeldung erfolgt nicht.
Wirbelsäulen- und Ausgleichsgymnastik
Dozent/in: Kerstin Hönigschmid
Ort:
Walter-Ruckert-Halle
Mittwoch, 9.30 – 10.15 Uhr
Kurs
Datum
Dauer
152-302.19 04.11.15
7 Wo.
Keine Gebührenermäßigung möglich!
Gebühr
€ 16,90
Mittwoch, 10.15 – 11.00 Uhr
Kurs
Datum
Dauer
152-302.24 04.11.15
7 Wo.
Keine Gebührenermäßigung möglich!
Gebühr
€ 16,90
Mittwoch, 11.00 – 11.45 Uhr
Dauer
Kurs
Datum
152-302.29 04.11.15
7 Wo.
Keine Gebührenermäßigung möglich!
Gebühr
€ 16,90
Spaß am Kochen
Teilnehmer: mind. 8 Pers., max. 14 Personen
Kurs Nr. 152-307.31
Dozent/in: Bärbel Walter
Tag/Uhrzeit: Do., 05.11.15, 18.45 – 21.45 Uhr
Dauer:
4 x 3 Z-Std.
Gebühr:
€ 48,- / Erm.: € 33,50
Ort:
Schulküche Gerberstraße
Kochen mit Partner
Teilnehmer: mind. 8 Pers., max. 14 Personen
Kurs Nr. 152-307.22
Dozent/in:
Annelore Gramann
Tag/Uhrzeit: Di., 03.11.15, 18.30 – 21.30 Uhr
Dauer:
1 x 3 Z-Std.
Gebühr:
€ 15,- p. P. / Erm.: keine
Ort:
Schulküche Gerberstraße
Kurs Nr. 152-307.23
Tag/Uhrzeit: Di., 10.11.15, 18.30 – 21.30 Uhr
Gebühr:
€ 15,- p. P. / Erm.: keine
Besuch eines Jüdischen Friedhofs
Teilnehmer: mind. 10 Personen
Kurs Nr. 152-109.22
Dozent/in:
Brigitte Voß
Tag/Uhrzeit: Do., 12.11.15, 10.45 Uhr
Dauer:
ca. 2 Z-Std.
Gebühr:
€ 10,- / Erm.: keine
Ort:
Königstr. 10 a, Hamburg
Eduard Duckesz-Haus
5
Besuch einer Synagoge in Hamburg
Teilnehmer: mind. 10 Personen
Kurs Nr. 152-109.25
Organisation: Brigitte Voß
Tag/Uhrzeit: Do., 12.11.15, 14.50 Uhr
Dauer:
ca. 2 Z-Std.
Gebühr:
€ 10,- / Erm.: keine
Ort:
Hohe Weide 34, 20253 Hamburg
Besuch der Al-Nour-Moschee
Teilnehmer: mind. 10 Personen
Kurs Nr. 152-109.30
Organisation: Brigitte Voß
Tag/Uhrzeit: Di., 24.11.15, 13.45 Uhr
Dauer:
ca. 2 Z-Std.
Gebühr:
€ 10,- / Erm.: keine
Ort:
Kleiner Pulverteich 17, 20099 Hamburg
Bernstein schleifen für Groß und Klein
Das Angebot ist gedacht für Erwachsene und für Kinder (ab 6 Jahre) mit und ohne Eltern/Großeltern. Materialkosten in Höhe von € 5,- sind an den Dozenten zu
zahlen. Teilnehmer: mind. 8 Pers., max. 12 Personen
Kurs Nr. 152-206.01
Dozent/in:
Walter König
Tag/Uhrzeit: Sa., 21.11.15, 10.00 – 12.15 Uhr
Dauer:
1 x 3 U-Std.
Gebühr:
€ 10,- / Kinder € 8,Ort:
Schule Gerberstr.
Friedhof Ohlsdorf
Nicht enthalten: HVV Bus auf den Friedhof. Bitte
denken Sie an bequemes Schuhwerk und wetterangepasste Kleidung. Eine Kaffeepause ist möglich.
Teilnehmer: mind. 10 Pers., max. 20 Personen
Kurs Nr. 152-111.14
Dozent/in:
Johann Peter Nissen
Tag/Uhrzeit: Mo., 23.11.15, 14.00 – 16.00 Uhr
Dauer:
ca. 2 Z-Std.
Gebühr:
€ 12,- / Erm.: keine
Ort:
vor dem Verwaltungsgebäude am
Haupteing. auf dem Friedhofsgelände
Rund um den Tee
Teilnehmer: mind. 8 Pers., max. 20 Personen
Kurs Nr. 152-116.20
Dozent/in:
Reiner Schmidt
Tag/Uhrzeit: Fr., 04.12.15, 18.00 – 20.00 Uhr
Dauer:
1 x 2 Z-Std.
Gebühr:
€ 18,- / Erm.: keine
Ort:
VHS Oststeinbek, Möllner Landstr. 24b
Ellen Marx
Fon:
040 22 60 19 50
Handy: 0152 01 68 60 41
Informationsveranstaltung für Eltern
„Mobbing“ und „Cyber-Mobbing“: Wie können Eltern
vorbeugend ihr Kind gegen Mobbing stärken und bei
Mobbing aktiv werden?
Mit dieser Veranstaltung möchte die Jugendberatung
Eltern die Gelegenheit bieten, sich über das Thema
„Mobbing“ zu informieren. Kinder und Jugendliche
reden öfter davon, dass sie sich von anderen Kindern
oder Jugendlichen gemobbt fühlen. Dann ist es für
Eltern nicht immer leicht zu erkennen, ob es sich um
einen gewöhnlichen Streit oder eine misslungene
Kommunikation handelt oder sich ein längerer Mobbingprozess dahinter verbirgt.
Vielleicht hat ihnen ihr Kind auch schon von Erfahrungen berichtet, dass es von anderen Kindern und
Jugendlichen abgewertet, ignoriert, gehänselt oder
geschubst wurde. Ab wann handelt es sich hierbei um
Mobbing?
Wenn Eltern bei ihrem Kind Konzentrations- und
Lernstörungen, Angstzustände, ein geringes Selbstwertgefühl oder schlechte Schulleistungen beobachten,
dann kann dies auch eine Reaktion auf Mobbingerfahrungen sein.
Mobbing findet oft in der Schule statt, so fühlen sich
15% aller Schüller/innen von Mobbing betroffen.
Gemobbt werden – was ist das? Wie entsteht Mobbing? Was können Eltern vorbeugend gegen Mobbing
tun? Woran erkenne ich, ob mein Kind gemobbt wird?
Was kann ich tun, wenn sich bestätigt, dass mein Kind
gemobbt wird?
Auf diese Fragen können Eltern in der Informationsveranstaltung Antworten von der Kreisjugendbeauftragten des Kreises Stormarn Petra Linzbach erhalten.
Kinder und Jugendliche nutzen immer früher und
selbstverständlicher Handy, Smartphone und Internet.
Dieses hat viele Vorteile, aber auch problematische
Aspekte, die aus dem realen Leben bekannt sind – zum
Beispiel Mobbing. „Cyber-Mobbing“ – was ist das? ist
eine weitere Frage, um die es in der Informationsveranstaltung gehen wird.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Fragen!
Wann: Mittwoch, 25.11., 19:00 – 20:30 Uhr
Wo: Bürgersaal Oststeinbek, Möllner Landstr. 22 in
Oststeinbek.
Veranstalter: Jugendberatung Oststeinbek, Ellen Marx,
Tel.: 040 / 22 60 19 50, Mobil: 0152 / 01 68 60 41
6
Carolin Reimer und Mark Moder
Fon: 040 712 98 62
Web: www.juz-osbek.net
E-Mail: [email protected]
Novemberprogramm im Jugendzentrum
Mi, 4.11., 15°° Uhr
(Groß-)Eltern-Kind-Basteln (3-6 Jahre)
Mi 18.11., 15°° Uhr
(Groß-)Eltern-Kind-Basteln (3-6 Jahre)
Fr 27.11., 18-21°° Uhr
Kinderdisco für 9-15 Jährige
regelmäßige Termine
NEU dienstags, 16-18°° Uhr:
Breakdance im Budoraum ab 9 Jahren
mittwochs, 10-12°° Uhr:
Offenes Eltern-Kind-Café (ab 0 Jahren)
Gerberstraße 36, 22113 Oststeinbek
Fon: 040 713 703 19
Liebe Oststeinbekerinnen und Oststeinbeker,
auch dieses Jahr fand, am 19.09.2015, unser jährliches
Hortfest statt. Trotz des starken Regens, war die Besucherzahl hoch und es konnte viel entdeckt und Spaß
gehabt werden.
Los ging es in der Schulturnhalle mit einem Einblick
in unsere pädagogische Arbeit. So gab es verschiedene
Darbietungen wie z. B. Tänze, Lieder und unsere Flötengruppe. Anschließend konnten zahlreiche Angebote
ausprobiert werden. Man konnte Wettnageln, Torwandschießen und einen Abenteuerparcours absolvieren. Die Kinder konnten sich außerdem ein schickes
Glitzertattoo malen lassen.
Wer es ein bisschen ruhiger angehen lassen wollte,
konnte sich an den zahlreichen Kuchenspenden der
Eltern und frischem Kaffee, stärken. Ein großer Dank
gilt auch dem Förderverein, der uns jedes Jahr so tatkräftig unterstützt und dieses Mal mit einer Zuckerwattemaschine vor Ort war.
donnerstags, 11-13°° Uhr:
Willkommenscafé
Am Ende des Tages gab es noch eine Versteigerung,
eines gemeinsames Bildes und der Erlös aus dieser
Auktion wurde zusammen mit dem Geld aus dem
Tattooverkauf, den Flüchtlingskindern in Oststeinbek
gespendet.
donnerstags, 15-17°° Uhr:
Fußballgruppe für 9-15 Jährige
Insgesamt war es ein gemütlicher, kurzweiliger Tag
und sowohl Groß als auch Klein hatten viel Spaß.
NEU sonntags ab 15°° Uhr:
Graffiti- und Stencil-Workshop
Ein kurzer Hinweis noch zum Schluss:
Der Hort plant am 07.11.15 einen Flohmarkt in der
Zeit von 14:00 bis 17:00 Uhr. Anmeldungen für einen
Stand können im Hort oder unter 040/71370319 abgegeben werden. Die Standgebühr beträgt 5 € und einen
Kuchen. Es ist für JEDEN etwas dabei, nicht nur Kinderkleidung, sondern auch Pött und Pann.
mittwochs ab 17°° Uhr:
Offene Töpfergruppe für Groß und Klein
NEU sonntags, 17-19°° Uhr:
Breakdance im Budoraum ab 9 Jahren
Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.
Ihr Hortteam
7
DIE NACHFOLGENDEN ARTIKEL WERDEN VON DER VERWALTUNG NUR VERÖFFENTLICHT.
DIE VERANTWORTUNG FÜR INHALT UND FORM LIEGT BEI DEN JEWEILIGEN VERFASSERN.
Dieter Schlenz
E-Mail: [email protected]
Fon 7 12 27 40
Bunt sind schon die Wälder, gelb die Stoppelfelder
und der Herbst beginnt.
Bunte Blätter fallen, graue Nebel wallen, kühler
weht der Wind.
So klingt es in einer alten Volksweise.
Thema Seniorenwohnungen
Im Vertrauen auf die groß aufgemachten Pressemitteilungen, dass nun als ersten Schritt eine zentrumsnahe
Möglichkeit zum Bau der vom Seniorenbeirat seit
Jahren gewünschten Seniorenwohnungen vorgeschlagen wird, haben Sie wohl darauf verzichtet, den Gemeinderat am 12. Oktober zu besuchen und zu befragen. Wir wollen diese Idee, nicht ablehnen, wollen
aber erst einmal hören, was im Bauzuschuss, im Finanzausschuss und dann im Gemeinderat daraus wird.
Wenn unter dem derzeitigen Rathausparkplatz eine
Tiefgarage entstehen soll, muss das ja auch irgendwie
finanzierbar sein. Der Wohnungsbauunternehmer
würde diese Kosten umlegen und damit die Wohnungen teuer machen. Wie wir aus sicherer Quelle erfuhren, wird es wohl noch weitere / andere Vorschläge
geben. Wir lassen uns gern positiv überraschen.
Herbstzeit Grippezeit
Gerade Senioren sollten Vorsorge treffen und sich
beim Hausarzt gegen Grippe impfen lassen. Das ist
eine normale Kassenleistung und tut auch nicht weh.
Für uns Ältere ist eine Grippe aber nicht zu unterschätzen.
Passen Sie auf sich auf denn die Straßen und Wege
sind jetzt rutschig vom nassen Laub.
Ihr Seniorenbeirat
Ortsverband: Arne Heckt (Vorsitzender)
Fon: 0152 28779261
E-Mail: [email protected]
Fraktion: Hans-Joachim Vorbeck
Fon: 0162 9465061
E-Mail: [email protected]
Internet: www.CDU-Oststeinbek.de.
Konzept der CDU für die Errichtung von Seniorenwohnungen
Die Veröffentlichung unser Vorstellungen zur Errichtung von Seniorenwohnungen hat ein positives Echo
gefunden. Soweit, dass es Bürger gibt, die sich bereits
für eine Wohnung bewerben wollen. Dafür ist es natürlich noch viel zu früh. Dem Planungsstand noch
nicht angemessen sind auch kritische Bemerkungen.
Es ist noch vieles zu konkretisieren, um aus Überlegungen zu Entscheidungsvorlagen zu kommen.
Die CDU wird im nächsten Bau- und Wirtschaftsausschuss am 16.11.15 einen Antrag einbringen, der als
Start für eine Realisierung der Errichtung von Seniorenwohnungen in der Ortsmitte stehen soll.
Haushalt 2016
Für den Haushalt 2015 war es bereits notwendig,
Konsolidierungsmaßnahmen zu beschließen, um das
durch das neue FAG (Finanzausgleichsgesetz) gestiegene Defizit zu reduzieren. Als einzige Maßnahme
wurde der Hebesatz für die Gewerbesteuer erhöht.
Durch die Beschlüsse der Gemeindevertretung wurden keine weiteren kostensenkende bzw. ertragssteigernde Maßnahmen beschlossen. Im Gegenteil, im
Bereich der Kinderbetreuung wurden u.a. 3 weitere
Hortgruppen (Mehraufwand € 300.000) als freiwillige
Leistung, eingerichtet. Die Kita Meessen belastet den
Haushalt mit zusätzlichen € 400.000. Die Leistungen
für Vereine und Verbände blieben in der Höhe unverändert. Nun aber sind die Vorzeichen für den Haushalt
2016 viel dramatischer geworden, weil Belastungen
zu bewältigen sind, die nicht hausgemacht und deshalb nicht beeinflussbar sind.
Der Landrat des Kreises Stormarn hat eine Erhöhung
der Kreisumlage um 3 % beantragt. Der Entzug von
Finanzmitteln in Höhe von ca. 9 Mio. € durch das
neue FAG sowie die Kosten für die Flüchtlinge durch
8
den Haushalt im Kreis können nicht ohne diese Maßnahmen bewältigt werden. Die zusätzliche Belastung
für Oststeinbek würde dadurch € 600.000 betragen.
Durch eine Erhöhung des Nivellierungssatzes für die
Grundsteuer verliert Oststeinbek weitere € 30.000 pro
Jahr.
Für die Betreuung der Flüchtlinge sowie die Verwaltung der bewohnten Unterkünfte ist dringend bereits
heute eine Personalverstärkung in der Verwaltung
notwendig. Diese wird für 2016 erweitert werden
müssen, wenn sich die Flüchtlingszahl nach den derzeitigen Prognosen verdreifacht Durch die Stellenplanerweiterungen und die Tariferhöhungen im öffentlichen Dienst steigen die Personalkosten um ca. €
350.000. Nicht zu vergessen die Mehrbelastung des
Haushaltes durch das neue FAG mit Belastungen von
ca. € 900.000 (alle Beträge sind p.a.).
Noch zu Beginn 2015 betrug die Liquidität (frei verfügbare Mittel) mehr als € 17.000.000. Durch den
Erwerb von Flüchtlingsunterkünften und den geplanten Schulneubau wird sich diese Summe erheblich
reduzieren und auf Dauer das Haushaltsdefizit nicht
mehr ausgleichen können.
Immer wieder haben wir als CDU die Schuldenfreiheit als wichtiges politisches Ziel angesehen. Nun
wurde in der letzten GV-Sitzung einstimmig beschlossen, für die Errichtung von weiteren Flüchtlingsunterkünften ein Darlehen der Kreditanstalt für
Wiederaufbau in Anspruch zu nehmen. Die Konditionen für dieses Sonderprogramm der KfW sind einfach
zu interessant als das man diesen Kredit nicht nutzen
sollte. Das Darlehen läuft über 10 Jahre. Die ersten
2 Jahre tilgungsfrei und über die gesamte Laufzeit
zinslos.
Fraktion: Christian Höft (Vorsitzender)
Fon: 0151-555 77 440 | Fax: 35 67 59 11
E-Mail: [email protected]
Ortsverein: Irene Kastner (Vorsitzende)
Fon: 712 37 61 | Fax: 35 67 59 06
E-Mail: [email protected]
Internet: www.spd-oststeinbek.de
Facebook: facebook.com/spd.oststeinbek
OSTSTEINBEK AKTUELL – EINE HALBE
SACHE
So einen langen Artikel wie heute finden Sie bald nur
noch im Baumarkt. Die Beiträge von Vereinen und
Parteien im Grünen Blatt dürfen künftig nur noch eine
halbe Seite lang sein. Das hat die Gemeindevertretung
mit einem überwiegend von der CDU getragenen Beschluss gegen die Stimmen der SPD beschlossen.
Weshalb? Das wüssten wir auch zu gern. Geld wird
dadurch jedenfalls nicht gespart, weil der Umfang des
Heftes sich nur marginal auf die Druckkosten auswirkt. Arbeitszeit im Rathaus wird auch nicht gespart,
weil das Setzen eines halbseitigen Artikels in Word
genauso lange dauert, wie das Setzen eines ganzseitigen. An der Lesbarkeit der Artikel wird sich vermutlich auch nichts ändern, weil die Regeln zur Gestaltung der Texte nicht verändert wurden. Die mögliche
Hoffnung, nervige Schreiber könnten auf einer halben
Seite evtl. nur noch halb so viele Seitenhiebe auf andere Parteien austeilen als bisher, dürfte sich auch
nicht erfüllen – der Satz „Alle GemeindevertreterDarsteller sind inkompetent!“ passt nach unseren Berechnungen 59 Mal auf eine halbe A4-Seite. Der einzige Effekt wird für uns als Partei bzw. Fraktion wohl
sein, dass komplexe, wichtige politische Themen in
der ganzen notwendigen Tiefe nur noch auf unserer
Internet-Seite (oder als Fortsetzungsroman über mehrere Monate) dargestellt werden können. Im Nachteil
sind dann die, die über keinen Internet-Zugang verfügen. Durch diesen Beschluss wurde ohne Not eine
Begrenzung eingeführt, welche die traditionell eher
sparsame Öffentlichkeitsarbeit der Gemeindevertretung und der Verwaltung noch weiter einschränkt. Die
Teilnahme der Bevölkerung an den kommunalpolitischen Geschehnissen wird dadurch nicht größer. Dieser Schnellschuss ging wirklich daneben.
SENIORENWOHNEN AM EICHREDDER –
ALLES KLAR?
Die Wohnungsprobleme unseres Ortes sind gelöst –
der CDU-Vorstand hat sich positioniert. Diesen Eindruck konnte man bei der Lektüre des Beitrags der
CDU im letzten Grünen Blatt bekommen. Alles sei
schon mit einem Architekten geplant und mit dem
Bauamt abgestimmt, eine Genossenschaft stehe zum
Bau bereit. Der Seniorenbeirat wurde immerhin kurz
vor der Presse informiert („deutliche Zustimmung“ –
später etwas relativiert). Offenbar schien auch die
Zustimmung der OWG oder des fraktionslosen Gemeindevertreters bereits sicher, denn eine eigene
Mehrheit hat die CDU in der Gemeindevertretung ja
nicht.
Was war passiert? Zwei Jahre nachdem der Seniorenbeirat ein quasi fertiges Konzept für den Bau von
eines Mehrgenerationen-Wohngebiets (300 Wohneinheiten, darunter etwa 170 Seniorenwohnungen) präsentierte, hat die Oststeinbeker CDU Ende September
in der Presse eine eigene Idee vorgestellt. Sie sieht
nur ein Drittel der ursprünglich vom Seniorenbei-
9
rat geforderten Wohneinheiten für ältere Menschen vor. Standort soll der Rathausparkplatz am
Eichredder sowie der Garten des Kratzmann’schen Hofes sein. Geplant sind – das ist lobenswert! – auch öffentlich geförderte Wohnungen.
“Schade ist, dass die CDU die junge Generation
komplett vergessen hat. Wir brauchen dringend
auch bezahlbare Mietwohnungen für junge Leute”, so Höft weiter. Die von der CDU vorgeschlagene
Wohnanlage soll jedoch nur Senioren offen stehen.
Seniorenbeirat, SPD und FDP setzen sich seit 2013
konkret für ein Wohngebiet am Breedenweg ein.
Dass dort gebaut wird, fordert die SPD sogar
schon seit mehr als zehn Jahren. „Unser Bedarf an
Wohnungen kann nur mit dem Breedenweg gedeckt
werden, alles andere ist Kosmetik und nicht nachhaltig gedacht”, so Höft. Ein aktuelles Gutachten des
Kreises Stormarn prognostiziert für Oststeinbek bis
2030 einen erheblichen Bedarf an kleineren Wohnungen. Allein die Zahl der Ü-60-Single-Haushalte wird
in dieser Zeit um 33% (250 Haushalte) wachsen.
Noch gar nicht berücksichtigt sind hier die Wohnungen, die wir bald langfristig für unsere anerkannten
Flüchtlinge brauchen werden.
Völlig unklar ist, wie die zahlreichen teuren Tiefgaragen-Stellplätze finanziert werden sollen. Die
Hälfte der genannten 110 Stellplätze müsste zur
Kompensation des wegfallenden Anwohner-, Rathaus- und Bürgersaal-Parkplatzes dienen. Das kann
im Prinzip nur klappen, wenn die Gemeinde das Baugrundstück verschenkt.
Architektonisch fragwürdig ist auch die Abriegelung
des kompletten Süd-Gartens des Kratzmann’schen
Hofes. Zumindest die Außengastronomie wäre wohl
vorbei, der letzte grüne Fleck im Ortskern würde betoniert, sicher auch die alten Bäume am Eichredder
fallen. Und auch der Abriss der alten Scheune scheint
kein absolutes Tabu zu sein. Es wäre wirklich ein
Jammer.
Was völlig im CDU-Vorschlag fehlt, ist ein Konzept für Betreuung und Pflege. Dies ist aber essentiell, wenn man gewährleisten will, dass alte Menschen
lange selbstbestimmt leben können. Es reicht nicht,
einfach nur Wohnungen hinzustellen.
Die SPD-Fraktion setzt sich weiter für 150 Wohnungen mit einem Betreuungskonzept z.B. nach
dem Bielefelder Modell am Breedenweg ein. Eine
Mischung von Seniorenwohnungen und Wohnungen
für junge Menschen würde hier eine gute Sozialstruktur gewährleisten. Das Gebiet ist nur 500 Meter vom
Ortskern entfernt, direkt gegenüber den Sportanlagen
gelegen, nah an der Schule und bietet auch gute Einkaufsmöglichkeiten im Gewerbegebiet. Über den
Verkehr muss man sich Gedanken machen, aber Verkehr ist immer kompliziert.
Wir können es verstehen, dass die interessierten Senioren mittlerweile froh wären, wenn überhaupt irgendwo mal eine Seniorenwohnung entsteht. Wir wären es auch. Trotzdem werden wir das Bauprojekt
Eichredder ablehnen und stattdessen im Bauausschuss am 16.11. beantragen, am Breedenweg zu
bauen. Wir hoffen, dass sich gemeinsam mit der FDP
und (mindestens) einem weiteren Gemeindevertreter
eine Mehrheit für den Breedenweg findet.
SCHLIESSUNG DER POLIZEISTATION
Die Polizeistation Oststeinbek soll Mitte 2016 geschlossen werden. Unsere differenzierte Meinung
dazu lesen Sie aus Platzgründen nur auf unserer Internetseite: spd-oststeinbek.de/?p=2090
DIE SPD TREFFEN
1. Die SPD hat nun ein Open-Air-Büro: an jedem
letzten Samstag im Monat von 10-12 Uhr im EKZ
Oststeinbek. Kommen Sie gern vorbei! Der nächste
Termin ist Samstag, 28. November, 10-12 Uhr.
2. Unser offener Stammtisch findet statt am Fr, 27.
November, 20 Uhr, im Restaurant Hellena,
Barsbütteler Weg.
3. Online und bei Facebook immer erreichbar:
spd-oststeinbek.de & facebook.com/spd.oststeinbek
Fraktion: Rudi Hametner
Fon 7 12 20 21
Internet:
www.owg-oststeinbek.de
www.facebook.com/OWG.Oststeinbek
Weitere Unterkünfte für Flüchtlinge
Wir lesen es täglich in den Nachrichten, der Zustrom
der Flüchtlinge nach Deutschland hält immer weiter
an. Und so wird auch Oststeinbek weiteren Wohnraum für eine Unterbringung schaffen müssen. In der
von der CDU im Bund betriebenen Politik erkennen
wir keinen ernsthaften Versuch einer politisch gewollten Veränderung der für die Gemeinde andauernden
sehr belastenden Situation.
Oststeinbek und Havighorst haben keine Wahl, wir
haben auf Gemeindekosten (also aus Steuergeldern
unserer Bürger) weitere Wohnungen auf Gemeindegebiet anzumieten, zu kaufen oder neu zu erstellen.
Auch den unter Integrationsgedanken sicher gut gemeinten Willen in kleinen Gruppen im Gemeindege-
10
biet die Flüchtlingswohnungen zu verteilen, werden
wir auf Dauer so nicht halten können. Es wird wohl
auch größere Ansiedlungen geben müssen (50-70
Schlafplätze).
Und viele Flüchtlinge werden bleiben wollen und wir
müssen Wege finden, sie in unseren Alltag zu integrieren, mit Sprache, Lebensumfeld und Arbeit. Eine
große und auch teure Aufgabe steht uns noch bevor.
Seniorenwohnungen
Eigentlich kann es nicht wahr sein: aus dem Seniorenbeirat halten Äußerungen die „Orts-CDU für nicht
mehr wählbar“ weil sie angeblich nichts für Seniorenwohnungen unternimmt und schon „schießt“ man
mit einem nicht abgestimmten großzügigen Plan über
die Presse in die Öffentlichkeit, wohl „um die Stimmen der Senioren nicht zu verlieren“? Ist das
Oststeinbeker Politik? Die Oststeinbeker Wählergemeinschaft hat als erste politische Kraft vorgeschlagen, sich auch mit Überlegungen in der Ortsmitte zu
beschäftigen. Und so warten wir auf die beschlossene
Grundlagenplanung der Gemeinde. In dem Rathausparkplatz eine großzügige Tiefgaragenlösung einzugraben kann doch eigentlich nicht das Ziel sein und
wer soll das bezahlen? Wir halten so eine „SchnellSchuss-Lösung“ für nicht sehr sinnvoll.
nicht im Rathaus, nicht bei der Feuerwehr oder anderen öffentlichen Gebäuden. Dennoch muss noch nach
weiteren evtl. größeren Lösungen gesucht werden.
(teils auch schon erfolgt) Auch wenn diese von uns
nicht gewollt sind, wird die Verwaltung versuchen,
die Gruppen so klein wie möglich zu halten.
Unsere Hilfe für Flüchtlinge entspricht ganz simpel
dem Gebot unseres Grundgesetzes. Anerkannt werden
Flüchtlinge, die vor Krieg, Bürgerkrieg oder Vertreibung fliehen. Albanien, Montenegro und das Kosovo
sollen künftig als „sichere Herkunftsstaaten“ gelten,
soll so am 1. November 2015 per Gesetz vom Bundesrat verabschiedet werden. Denn nahezu alle Asylanträge von Menschen aus diesen Staaten werden als
unbegründet abgelehnt. Dazu gehört dann selbstverständlich auch die Durchsetzung der Ausreisepflicht –
notfalls durch zügige Abschiebung.
Fon 7 13 25 36
Fax 7 14 033 53
Die intensive Betreuung seitens der vielen fleißigen
ehrenamtlichen Helfern hier in unserer Kommune hat
dazu beitragen, dass sich die registrierten Asylanten
bei uns wohlfühlen. Ihnen allen möchten wir ein großes „Dankeschön“ sagen. Durch eine vorbildliche
dezentrale Unterbringung der Asylanten ist es bisher
zu keinen Ausschreitungen, so wie in Hamburg bereits geschehen, gekommen. Eine Trennung bei der
Unterbringung von Mann und Frau als auch nach Religionen lehnen wir von der FDP grundsätzlich ab. In
unserem liberalem Grundgesetz ist die Gleichstellung
zwischen Mann und Frau sowie die der freien Religionszugehörigkeit verankert Eine Integration kann
auch nur dann Erfolg haben, wenn sich die Asylanten
an unsere Gesetze halten, diese tolerieren, akzeptieren
und achten. Das Erlernen der deutschen Sprache ist
dabei auch „ein Muss“.
Nichts desto trotz darf die „künftige Entwicklung
Oststeinbeks“ nicht auf der Strecke bleiben. Auch
hier sollten wir besser „agieren“ statt „reagieren“.
Die Einwohnerzahl ist bereits auf über 9.300 Personen
gestiegen, sodass wir auch im Interesse der Bürger/innen um einen neu zu erarbeitenden Flächennutzungsplan nicht mehr herumkommen.
FLÜCHTLINGSUNTERKÜNFTE
Die erhöhte Prognose von Flüchtlingen seitens des
Bundes bringt uns schon heute zum sofortigen „Reagieren“. Ein rechtzeitiges „Agieren“ wäre auch hier
von großem Vorteil gewesen. Dankenswerter Weise
hat der Ortsbeirat Havighorst für den Notfall das Umkleidehaus „Am Ohlendiek“ für Flüchtlinge zur Verfügung gestellt. So wird es die Gemeinde schaffen,
die ihr zugewiesenen Flüchtlinge, die übrigens alle
registriert sind, unterzubringen. Nicht in Sporthallen,
LIBERALE RUNDE
Sollten Sie auch zu dem Personenkreis gehören, der
mit etwas nicht einverstanden ist, so engagieren Sie
sich doch, um Veränderungen herbeizuführen. Deshalb suchen wir Bürger/innen, die mit uns an der Mitgestaltung, Umgestaltung und Neugestaltung der
Kommune interessiert sind.
Wir treffen uns wieder am Dienstag, den 10. Nov.
2015 um 19.30 im China-Restaurant „LOW“ in
der Möllner Landstraße 75.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
OWG Stammtisch am 20. November 2015
Wir treffen uns wieder am 20. November 2015, wie
an jedem 3. Freitag im Monat, um 19:00 Uhr im Vereinslokal „Nesthenne“ in Havighorst zu unserem monatlichen Bürgergespräch. Wir wollen wieder aktuelle
Themen und vielleicht auch Ihre Sorgen mit Ihnen
diskutieren. Wir freuen uns auf neue Gäste und würden auch gerne Ihre Anregungen für die Planungen in
Oststeinbek entgegennehmen.
Jürgen Verwiebe
Internet: www.fdp-oststeinbek.de
11
Telefon:
E-Mail:
040/7386665
[email protected]
Flüchtlingsthematik
Wie spätestens jetzt nach der Ortsbeiratssitzung am
08.10.2015 klar geworden ist, darf es im Thema
Flüchtlingsunterkünfte keine Tabus mehr geben. Unser Bürgermeister Herr Hettwer braucht dringend Unterkünfte für neu ankommende Flüchtlinge, da wir
nach neustem Kenntnisstand im Monat 27 Flüchtlinge
aufnehmen müssen. Nun ist jede Räumlichkeit gefragt
wie z.B. die Umkleideräume des Sportplatzes und die
Bücherei in Havighorst.
Welche gemeindeeigenen Immobilien können für
Flüchtlinge noch genutzt werden, bevor unser Bürgermeister die Turnhalle in der Schule belegen muss
oder weitere Wohnungen teuer angemietet werden?!
Eine Überlegung um Gelder einzusparen und Unterkünfte für Flüchtlinge zu schaffen, wäre z.B. die Nutzung der Räumlichkeiten des Musischen Forums, wie
von Bürgern vorgeschlagen. Wir würden eine große
Anzahl von Flüchtlingen dort unterbringen können.
Zurzeit zahlen wir im Jahr über 70 000 Euro nur für
die Unterhaltung des Gebäudes. Soll diese Einrichtung so weiter fortgeführt werden. Könnte auch das
„Weincave“ als Flüchtlingsunterkunft genutzt werden? Was passiert jetzt mit der Polizeistation? Ich
würde mir wünschen, dass die Polizei im Ort bleibt,
sollte es aber nicht möglich sein, könnten doch auch
diese Räumlichkeit genutzt werden.
Auch wenn uns diese Maßnahmen nicht gefallen, sollten wir dennoch Menschen in Not die zu uns kommen, eine angemessene Unterkunft bieten solange es
uns noch möglich ist.
Ich wünsche uns eine aktive Gemeinde mit engagierten Bürgern. Ihnen allen einen schönen 1. Advent.
Dieter Peth
Stephan O. Merckens Fon 710 70 90 Fax 710 14 53
0173 6112765
E-Mail: [email protected]
www.gruene-oststeinbek.de
Liebe HavighorsterInnen und OststeinbekerInnen!
In der Kürze liegt die Würze!
Nun haben die Gemeindevertreter dieses Grundprinzip eines guten Witzes auch zum „Gesetz“ für Veröf-
fentlichungen im Grünen Blatt erhoben. Obwohl die
bereits bestehende Beschränkung auf eine Seite bis
dato von wenigen (auch uns) vollkommen ignoriert
wurde, soll eine weitere Kürzung, auf deren Durchsetzung man in Anbetracht der Historie gespannt sein
darf, Kosten sparen. Glaube versetzt Berge! Apropos
Berge … Der Schulden-Berg wächst!
Getreu diesem Motto der Alpinisten hat sich
Oststeinbek auf der letzten Gemeinderatssitzung endgültig von der Vision eines schuldenfreien
Oststeinbek verabschiedet und dem Bürgermeister die
Möglichkeit gegeben, zum Ankauf von Immobilien
für die Unterbringung von Flüchtlingen, ein Darlehen
in Höhe von bis zu 5 Mio. Euro aufzunehmen. Trotz
einer sprudelnden Steuerquelle einer Briefkastenfirma, die einen siebenstelligen Betrag in die Gemeindekasse gespült haben soll, scheint diese Einnahme nicht
auszureichen, die seit Jahren bekannten Herausforderungen dieser Gemeinde finanzieren zu können. Wann
hatten wir auf diese Situation das erste Mal aufmerksam gemacht? Und wer hat die klamme Kasse immer
wieder dementiert? Kurz: Der Schuldenberg ruft und
der Kredit der KfW kommt! Vom im Nebel
Oststeinbeker Politik verborgenen Gipfelkreuz dieses
Berges hören wir den Stellvertretenden Bürgermeister
immer noch ins Tal rufen (oder, um im Bild zu bleiben, gar jodeln?), dass „Oststeinbek eine reiche Gemeinde“ sei. Und der Bürgermeister? Glaubt er immer
noch an seine Aussage aus dem Wahlkampf, dass
Oststeinbek keinen defizitären Haushalt besitzt? Was
Höhenluft so alles bewirkt …
Der Berg ruft!
Durch die Untätigkeit in der Vergangenheit, wo man
geeignete Maßnahmen zur Unterbringung von Flüchtlingen hätte wirksam, schnell und kostengünstig, ergreifen können, hat sich ein Berg schier unlösbarer
Aufgaben aufgebaut. Vergeben wurde die Chance der
frühzeitigen Anmietung von Container-Lösungen oder
der unverzügliche Bau geeigneter Unterbringungsmöglichkeiten. Jetzt wird hektisch offensichtlich alles
gekauft oder angemietet, was nicht schnell genug und
zu einem für den Eigentümer befriedigenden Preis auf
dem freien Markt an den Mann gebracht werden
konnte. Ein Plan sieht anders aus…
Selbst die in der Zeit, als der Posten des Bürgermeisters/ der Bürgermeisterin vakant war, in Gang gesetzte
Personalschwemme der Gemeinde (ca. 1 Mitarbeiter
pro 80 Einwohner!) lässt diesen Berg nicht kleiner
werden. Die Personalkosten wurden mit 1,73 Mio.
Euro allein in der Inneren Verwaltung angegeben
(siehe „Oststeinbek Aktuell“ im Januar 2015), insgesamt mit 4,6 Mio. Euro! So ist es keine Seltenheit,
dass Anliegen von Bürgern mehr als 6 Monate auf
eine Entscheidung der Verwaltung warten, aber es ist
12
nicht mehr nachvollziehbar. Ist das der Service, der
uns versprochen wurde, Herr Bürgermeister?
Der Glaube versetzt Berge!
Wenn wir richtig gezählt haben, hat der Fraktionsvorsitzende der CDU mittlerweile den vierten Vorschlag
für das seit Jahren geforderte Seniorenprojekt präsentiert. Diesmal hat er nicht, wie bei einem der vorher
von ihm präsentierten Luftschlösser, selber Hand an
die Zeichnung gelegt. Ist das der Grund, das man diesem neuen Vorschlag, die Senioren im Zentrum der
Gemeinde (und nicht im Gewerbegebiet) anzusiedeln,
mal was Positives abgewinnen kann? Obwohl die
Frage gestellt werden muss, wozu man 120 Tiefgaragenstellplätze braucht? Nicht nur meine rheinländische Frohnatur lässt mich fragen: „Wer soll das bezahlen, wer hat so viel Geld?“
Wie geht es weiter?
Die Gemeinde braucht externe Beratung. Aus ihr
selbst heraus fehlt die Kraft, scheinbar das Know-how
oder gar der Wille zur Erneuerung und eine mittelbis langfristige Strategie die Probleme der Gemeinde
(marode Finanzen, kein Konzept für unser Senioren,
fehlende Unterbringungsmöglichkeiten für Flüchtlinge, sanierungsbedürftiges Straßennetz, fehlende Infrastruktur für neu anzusiedelndes Gewerbe, Wohnraum
für junge Familien, und, und …) zu lösen. Trotz eines
immensen Verwaltungsapparates ist hier keine Besserung in Sicht.
Selbst wenn wir auch diesmal die Partei des aufgrund
des letzten Wahlergebnisses fraktionslosen Vertreters
zugunsten unserer Bürgermeister wieder einmal nicht
erwähnt haben, wünschen wir Ihnen allen und uns
natürlich auch ein Umdenken in der Oststeinbeker
Politik. Und dass der Nebel nicht zunimmt …
Barbara Ulrichs (Vors. des Bezirksausschusses)
Fon 7 12 60 02
Pastor Thorsten Kelm
Fon 7 14 868 – 21
Pastorin Sabine Spirgatis
Fon 7 14 868 – 22
Kirchenbüro:
Ina Mees
Fon 7 14 868 – 10
Fax 7 14 868 – 11
Geöffnet:
Mo. 09 – 12 Uhr, Mi. 08 – 12 Uhr,
Do. 17.30 – 19.30 Uhr, Fr. 09 – 12 Uhr
und nach Vereinbarung
Internet: www.kirche-in-steinbek.de
E-Mail: [email protected]
Geschäftsstelle Kirche in Steinbek:
Elke Schaede
Fon 7 14 868 – 15
Geöffnet:
Mo. bis Do. von 09 bis 12 Uhr
und nach Vereinbarung
E-Mail: [email protected]
Kinder- und Jugendetage:
Ines Hombach
Fon 7 14 868 – 25
E-Mail: [email protected]
Geöffnet: Die. + Mi. 11 - 18 Uhr, Fr. 10 - 15 Uhr
und nach Vereinbarung
GOTTESDIENSTE IM NOVEMBER 2015
Beginn 10.00 Uhr, soweit nicht anders angegeben.
01.11.
Prädikant Reinhold Trott
08.11.
Pastorin Spirgatis, mit Abendmahl
15.11.
10.00 Uhr – Pastor Kelm, parallel dazu
Kindergottesdienst, im Anschluss
Gemeindeversammlung
18.00 Uhr – Jugendgottesdienst,
Ines Hombach
18.00 Uhr – Patientengottesdienst
&
22.11.
Pastorin Spirgatis & Pastor Kelm,
mit Abendmahl
29.11.
Gottesdienstprojektgruppe (Evelyn Deichsel, Martin Böpel & Rüdiger Grünthal)
Ewigkeitssonntag
1. Advent
GOTTESDIENSTE IM DEZEMBER 2015
06.12.
2. Advent
Prädikant Reinhold Trott
In Oststeinbek sind Sie nach jedem Gottesdienst
herzlich ins Kirchkaffee eingeladen.
VERANSTALTUNGEN NOVEMBER 2015
regelmäßig jede Woche:
Mittwoch,
19.00 Uhr
Internationaler Männertreff
Freitag,
09.00 Uhr
Internationaler Frauentreff
sonstige Veranstaltungen:
Montag,
02.11. – 18.00 Uhr – Literaturkreis
Montag,
02.11. – 19.30 Uhr – Gospelchor
Dienstag,
10. + 24.11. – 19.30 Uhr – Chor
Dienstag,
10.11. – 20.00 Uhr – Frauengesprächskreis
Mittwoch, 04. + 18.11. – 19.30 Uhr – Flötenkreis
Mittwoch, 11.11. – 15.15 Uhr – Andacht im
Kursana
Donnerstag, 05.11. -19.30 Uhr – Meditationsabend
Donnerstag, 19.11. – 19.00 Uhr – Men´s Talk
Freitag,
20.11. – 14.30 Uhr – Biblischer
Gesprächskreis
13
KINDER – UND JUGENDARBEIT
regelmäßig jede Woche:
Mittwoch,
15.00 bis 16.00 Uhr für Kinder von 3 bis
5 Jahren (ohne Eltern!)
16.30 bis 18.00 Uhr, Kindergruppe für
alle Kinder von 8 bis 12 Jahren
Donnerstag, 16.00 bis 17.30 Uhr, Kindergruppe für
alle Kinder von 6 bis 7 Jahren
Freitag,
09.00 bis 11.00 Uhr, Eltern-/Kindgruppe
ab 6 Monaten
sonstige Veranstaltungen:
Donnerstag, 05. + 19.11. – 19.00 bis 21.30 Uhr,
„Nähwana“, Nähgruppe für Frauen
(bitte anmelden!)
NEU: Donnerstag, 01. + 15.10. – 18.00 bis 20.00 Uhr,
Jugendgruppe
Freitag, 13.11. – 15.30 Uhr,
„Zwergengottesdienst“ in der Kirche
Sonntag, 15.11. – 18.00 Uhr, Jugendgottesdienst,
anschließend gemütliches Beisammensein
in der Jugendetage
GEPA-Verkauf im Gemeindehaus
Wussten Sie schon, dass unser Verkaufsstand im
Gemeindehaus während der Öffnungszeiten des
Kirchenbüros mit vielen Produkten des „Fairen
Handels“ auf Sie wartet? Kommen Sie doch einfach
mal vorbei und informieren Sie sich über die Vielfalt der Kaffee- und Teesorten, Gewürze und Süßigkeiten des Fairen Handels.
Film Ab! - Einritt frei!
Am Dienstag, dem 03. November um 19.30 Uhr
zeigen wir in unserem Gemeindesaal den Film „Piroge“ (La Pirogue): 30 Männer machen sich in einer
Piroge, einem Fischerboot, von Afrika auf den Weg
nach Europa. Während einige der jüngeren Männer
von einer Karriere als Fußballer oder Musiker träumen, erwarten einige der Älteren ein Auskommen auf
einer spanischen Gemüseplantage zu finden. Und so
sticht die Piroge in See. Zunächst erscheint sie große
und gut ausgerüstet zu sein, doch bald ist sie nur ein
winziger Punkt in den Weiten des Atlantiks.
Der fast dokumentarisch gehaltene Spielfilm zeigt,
wie eine Gruppe von afrikanischen Männern ihr Leben riskiert, um leben zu können.
Meditationsabende
am ersten Donnerstag im Monat
„Dennoch bleibe ich stets bei dir.“ Psalm 73,23
Die Psalmen sind Gebete und Lieder aus alten Zeiten.
Wir finden in ihnen unsere eigenen Fragen, Wünsche
und Sehnsüchte wieder. Die Meditationsabende bieten
Zeiten, in denen es in uns still und weit werden kann:
Sitzen in der Stille, Singen und leichte Bewegungsübungen, biblische Impulse.
Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.
Ort:
Sakristei in der Kirche,
Möllner Landstraße 50
Termine:
5. November & 3. Dezember 2015
Zeit:
19.30 bis ca. 21.00 Uhr
Leitung:
Maureen Trott, Tel. 711 97 35 &
Helga Meyer, Tel. 712 15 41,
Geistliche Begleiterinnen
Bänkchen, Stühle und Decken sind vorhanden.
Denken Sie bitte an bequeme Kleidung und warme
Socken.
GEMEINDEVERSAMMLUNG
Am Sonntag, dem 15. November findet im Anschluss an unseren Gottesdienst gegen 11.15 Uhr im
Gemeindehaus die jährliche Gemeindeversammlung
statt. Nach den Berichten aus den verschiedenen Arbeitsbereichen können alle konfirmierten Mitglieder
unserer Kirchengemeinde Anregungen und Anträge
an den Kirchengemeinderat richten.
PATIENTENGOTTESDIENST
am Sonntag, dem 15. November um 18.00 Uhr in
der Auferstehungskirche Oststeinbek.
Der ökumenische Patientengottesdienst wird von Ärzten, Pflegenden. Therapeuten und Mitarbeitenden anderer Gesundheitsberufe sowie Patienten aus unterschiedlichen Praxen und Kliniken gestaltet- in Zusammenarbeit mit Pastoren und Mitarbeitern der jeweils gastgebenden Gemeinde.
Patientinnen, Patienten und deren Angehörige sollen
ermutigt werden, neben den Möglichkeiten der modernen Medizin auch die Impulse und Hilfen des
christlichen Glaubens in Anspruch zu nehmen. Die
Erfahrungen aus über 30 Patientengottesdiensten machen deutlich, dass Patienten von einer vertrauensvollen Zusammenarbeit zwischen Gesundheitswesen und
Kirche profitieren.
Im Patientengottesdienst erwarten Sie
− Musik und Gesang
− eine Predigt von Pastor Kelm
− ermutigende Erfahrungsberichte
− das Angebot eines Segnungsgebetes.
14
GARTENAKTIONSTAG
am Samstag, dem 21. November von 9.00 bis 12.30
Uhr auf unserem Kirchengelände. Bei diesem traditionellen Einsatz geht es darum, unser Kirchengelände
vom Laub zu befreien. Nach Möglichkeit sind Gartengeräte mitzubringen.
Nach getaner Arbeit wartet eine heiße Suppe & kühle
Getränke auf die Helfer! Eine Anmeldung im Kirchenbüro (Tel. 714 868 10) erleichtert die Planung,
aber auch kurzfristig Interessierte sind herzlich eingeladen.
TOTENGEDENKEN am Ewigkeitssonntag
Zum Gottesdienst am Sonntag, dem 22. November
um 10.00 Uhr laden wir besonders diejenigen ein, die
im vergangenen Kirchenjahr einen Menschen verloren
haben, der ihnen nahe stand.
Wir wollen der Toten gedenken und die Trauer um sie
teilen, in dem wir ihre Namen vor Gott bringen und
ein Licht für sie anzünden.
BASAR
Auch 2015 findet wieder ein Basar in Oststeinbek
statt: Am Samstag, dem 28. November öffnet die
Gemeinde der Auferstehungskirche zwischen 11.00
und 17.00 Uhr nun doch ihre Türen für ihren traditionellen Basar.
Seit über 35 Jahren lädt die Gemeinde am Samstag
vor dem 1. Advent zum Basar, in diesem Jahr mit
einem neuen Team. Geschätzte Traditionen (Handarbeiten, Eine-Welt-Stand, Mittagsbuffét, Caféteria,
Adventssingen) ergeben verquickt mit neuen Ideen
(Upcycling-Kreationen, Lagerfeuer & Stockbrot) ein
rundes Ganzes. Von Jung bis Alt werden also alle
Generationen von diesem Fest angesprochen. Der
Erlös geht wie immer an eine Guten Zweck …! Das
Thema: „Macht hoch die Tür, das Tor macht weit…“
KINDERGARTEN OSTSTEINBEK
Stormarnstraße 3, Leiterin Ruth Severin –
Fon 7 13 18 40
Sprechstunde mittwochs von 13.00 bis 14.00 Uhr oder
nach Vereinbarung
Das nächste Kunstprojekt steht für unsere Vorschulkinder ins Haus: In den ersten zwei Novemberwochen
werden sie sich unter Leitung von Frau Renate
Constien mit den Werken des Künstlers Friedensreich
Hundertwasser befassen. Der krönende Abschluss
wird die Ausstellungseröffnung am Freitag, dem
13. November um 15.00 Uhr bei uns in der
Stormarnstraße 3 sein, zu der wir alle Interessierten
herzlich einladen. Ein besonderer Dank geht an unse-
ren treuen Förderverein, der dieses Projekt mit 500
Euro unterstützt.
Gleich nach Sonnenuntergang, gewissermaßen im
Anschluss an die Ausstellungseröffnung laufen wir
mit Elternschaft und Kinderschar durch den Forellenbachpark Laterne und schmettern abschließend noch
ein paar Laternenlieder vor der Kirche. Das nach
Glühwein duftende Gemeindehaus lockt sodann alle
großen und kleinen Laternenläufer ins Warme. Ein
immer vielfältiges Fingerfood-Büfett, das von den
Eltern spendiert wird, lässt uns zufrieden auseinander
gehen.
In diesem Jahr sind zwei unserer Elementargruppen
der netten Einladung des Globus Baumarkt in
Oststeinbek gefolgt. Der Baumarkt hatte nämlich
schon vor einiger Zeit alle Elementarkinder
Oststeinbeks eingeladen, in den Baumarkt zu kommen, um dort eine Laterne zu basteln. Die Kinder waren mit ihren Werken sichtlich begeistert. Am Nachmittag der Bastelaktion im Globus Baumarkt brachten
die freundliche Frau Klimkeit und ihr Kollege die
fertigen Laternen in die Stormarnstraße. Als es dann
für jedes Kind noch einen Fußball als Geschenk dazu
gab, war die Freude bei den Kindern groß!
Am Sonnabend, dem 21. November rücken wir von
9.00 bis 12.00 Uhr mit der großen Unterstützung unserer Elternschaft den Laubmassen auf dem Kindergartengelände zu Leibe. Auch an diesem Tag belohnen wir uns abschließend mit einem gemeinsamen
Schmaus in unserer Halle: Es gibt zwei selbstgemachte Suppen, die alle Helfer aufwärmen und stärken
wird.
KINDERGARTEN HAVIGHORST
Schulstraße 27, Leiterin Angela Prey - Fon 7 39 96 45
Sprechstunde montags von 14.00 bis 15.00 Uhr oder
nach Vereinbarung
Unsere Vorschulkinder sind auch in diesem Kita-Jahr
wieder als Naturentdecker unterwegs. Das Projekt
„NaturEntdecker – Kinder erleben die Jahreszeiten“
ist ein Angebot des Naturschutz-Informationshauses
und wird durch die Loki Schmidt Stiftung gestaltet
und betreut. Das Projekt findet in der Kindertagesstätte und den angrenzenden Grünflächen und im Naturschutzgebiet Boberger Niederung statt. Es erstreckt
sich über das gesamte Kita-Jahr. Die Kinder lernen
verschiedene Tier- und Pflanzenarten in den unterschiedlichen Lebensräumen, die Dynamik der Jahreszeiten und Phänomene der Natur kennen. Das Projekt
bietet den Kindern die Möglichkeit eine echte und
positive Beziehung zur Natur aufzubauen. Frau Nebelung vom Naturschutzhaus brachte zum ersten Treffen
15
den Igel Igor mit, der die Kinder durch alle Veranstalden Igelbegleiten
Igor mit, wird.
der dieInKinder
durch alle Veranstaltungen
der Vorstellungsrunde
hatungen
begleiten
wird.
derLeben
Vorstellungsrunde
haben
sie viel
über Igor
undInsein
als Igel erfahren.
ben
sie
viel
über
Igor
und
sein
Leben
als
Igel
erfahren.
Aus Birkenholzscheiben, Schur und farbigen Perlen
Aus Birkenholzscheiben,
Schur
und farbigen
Perlen
konnte
sich jeder seine ganz
persönliche
Naturentdekonnte
sich
jeder
seine
ganz
persönliche
Naturentdeckerkette basteln. Jede farbige Perle steht als Naturckerketteblau
basteln.
JedeWasser,
farbigegelb
Perle
als Natursymbol,
für das
fürsteht
die Sonne,
rot
symbol,
blau
für
das
Wasser,
gelb
für
die
Sonne,
rot
für die Tiere, braun für die Erde, grün für die Pflanfür die
Tiere, braun
Erde,Mit
grün
für dieSpielen
Pflanzen,
durchsichtig
fürfür
diedie
Luft.
lustigen
zen, durchsichtig für die Luft. Mit lustigen Spielen
endete das erste Treffen. Alle Beteiligten freuen sich
endete das erste Treffen. Alle Beteiligten freuen sich
schon auf den nächsten Termin. An dieser Stelle
schon auf den nächsten Termin. An dieser Stelle
möchten wir uns ganz herzlich bei den Mitgliedern
möchten wir uns ganz herzlich bei den Mitgliedern
unseres Fördervereins bedanken, die den „Schlauen
unseres Fördervereins bedanken, die den „Schlauen
Füchsen“ wieder dieses einzigartige Projekt ermögliFüchsen“ wieder dieses einzigartige Projekt ermöglichen. Alle Kleinen und Großen der Kita sind schon in
chen. Alle Kleinen und Großen der Kita sind schon in
Vorfreude auf unser Martinsfest. In den Gruppen basVorfreude auf unser Martinsfest. In den Gruppen basteln die Eltern und Kinder gemeinsam die bunten Lateln die Eltern und Kinder gemeinsam die bunten Laternen, die dann am Laternenumzug leuchten werden.
ternen, die dann am Laternenumzug leuchten werden.
Wir grüßen Sie herzlich aus der Kindertagesstätte
Wir grüßen Sie herzlich aus der Kindertagesstätte
Havighorst.
Havighorst.
Pfarrer:
Pfarrer: Gerhard
Gerhard Gerding
Gerding
Gemeindereferentin:
Gemeindereferentin:
Marita
Marita Kremper
Kremper
Gemeindeassistentin
Gemeindeassistentin
Sarah
Sarah Schulte
Schulte
Pfarrbüro
Pfarrbüro
Fon
Fon
77 22
22 40
40 27
27
Fax
Fax
72
72 73
73 08
08 20
20
Fon
Fon
71
71 48
48 64
64 75
75
Fon
71
Fon
71 48
48 64
64 72
72
Fon
71
48
64
Fon
71 48 64 71
71
Fax
71
48
64
76
Fax
71 48 64 76
E-Mail:
E-Mail: [email protected]
[email protected]
Homepage:
Homepage: www.kath-kirche-glinde.de
www.kath-kirche-glinde.de
Kindergarten:
Kindergarten:
Britta
Britta Nielson
Nielson
Fon
Fon
77 14
14 864-78
864-78
REGELMÄSSIGE
REGELMÄSSIGE GOTTESDIENSTE
GOTTESDIENSTE
Glinde
Glinde
Sonntag:
Sonntag:
09.15
09.15 Uhr
Uhr (Portugiesisch)
(Portugiesisch)
11.00
11.00 Uhr
Uhr
Dienstag:
Dienstag: 09.00
09.00 Uhr
Uhr
Freitag:
09.00
Freitag:
09.00 Uhr
Uhr
18.00
18.00 Uhr
Uhr Zeit
Zeit der
der Stille
Stille
Reinbek
Samstag: 17.00 Uhr
Sonntag: 11.00 Uhr
Trittau
Sonntag:
09.15 Uhr
1. Vorsitzende Marika Sachse
1. Vorsitzende
Marika Sachse
E-Mail:
[email protected].
E-Mail: [email protected].
Fon: 714 027 35
Fon: 714 027 35
R Ü C K B L I C K:
R Ü „herrlichem
C K B L I C Herbstwetter“
K:
Bei
haben wir (38 TeilBei „herrlichem
Herbstwetter“
haben
wir (38
nehmer)
uns am 25.
September 2015
zwischen
14Teilund
nehmer) uns am 25. September 2015 zwischen 14 und
14.30 Uhr vor dem Hansapark/Sierksdorf getroffen.
14.30 Uhr vor dem Hansapark/Sierksdorf getroffen.
Alle angemeldeten Teilnehmer sind erschienen, KarAlle angemeldeten Teilnehmer sind erschienen, Kartenvergabe bzw. Eintritt verlief reibungslos.
tenvergabe bzw. Eintritt verlief reibungslos.
Kinder und Jugendliche im Alter von 5 bis 17 Jahren
Kinder und Jugendliche im Alter von 5 bis 17 Jahren
und deren Eltern/Großeltern waren dabei. Es gab
und deren Eltern/Großeltern waren dabei. Es gab
kaum Wartezeiten an den Fahrgeschäften und man sah
kaum Wartezeiten an den Fahrgeschäften und man sah
überall fröhliche Menschen.
überall fröhliche Menschen.
Gegen 18 Uhr traf man sich wieder zufällig am AusGegen 18 Uhr traf man sich wieder zufällig am Ausgang und für einige gab es noch ein dickes Eis. Einigang und für einige gab es noch ein dickes Eis. Einige machten dann noch auf der Heimfahrt noch einen
ge machten dann noch auf der Heimfahrt noch einen
Abstecher an die Ostsee – ein gelungener Tag.
Abstecher an die Ostsee – ein gelungener Tag.
Am 20.10.15 hatten wir unser Herbstfest. Es war mal
Am 20.10.15 hatten wir unser Herbstfest. Es war mal
wieder
eine gute Gelegenheit, dem Alltag zu entfliehen
wieder eine gute Gelegenheit, dem Alltag zu entfliehen
und
und ein
ein paar
paar schöne
schöne Stunden
Stunden zu
zu verleben.
verleben. Bei
Bei Kaffee
Kaffee
und
Kuchen
war
es
so
richtig
gemütlich.
Unsere
und Kuchen war es so richtig gemütlich. Unsere LiveLiveMusiker
Musiker haben
haben uns
uns zum
zum Tanzen
Tanzen animiert.
animiert. Und
Und viele
viele
ehrenamtliche
Helfer
haben
dieses
schöne
Fest
ehrenamtliche Helfer haben dieses schöne Fest erst
erst
möglich
möglich gemacht.
gemacht. Den
Den Helfern
Helfern hier
hier nochmals
nochmals herzliherzlichen
chen Dank.
Dank.
E
ER
R II N
NN
NE
ER
RU
UN
N G:
G:
Unsere
Karpfenfahrt
am
12.11.15
wird
Unsere Karpfenfahrt am 12.11.15 wird ein
ein neues
neues Ziel
Ziel
haben.
haben. Es
Es geht
geht nach
nach Appelbek
Appelbek am
am See,
See, danach
danach werden
werden
wir
wir einen
einen Bauernhof
Bauernhof besuchen
besuchen zum
zum Kaffeetrinken.
Kaffeetrinken.
Auch
neu:
Abfahrt
nur
10
Uhr
an
der
BEGE
Auch neu: Abfahrt nur 10 Uhr an der BEGE
Möllner
Möllner Landstr.
Landstr. 24
24
Anmeldung:
Anmeldung: bei
bei Bernhard
Bernhard in
in der
der BEGE
BEGE
Möllner
Landstr.
24
am
Dienstag
Möllner Landstr. 24 am Dienstag von
von 15-17
15-17 Uhr
Uhr
V
O
R
S
CH
A
U:
V O R S CH A U:
Am
Am 08.12.15
08.12.15 ist
ist unsere
unsere beliebte
beliebte Weihnachtsfeier,
Weihnachtsfeier, bitte
bitte
melden
Sie
sich
rechtzeitig
an:
Dienstags
von
14
melden Sie sich rechtzeitig an: Dienstags von 14 bis
bis
17
17 Uhr
Uhr in
in der
der BEGE
BEGE
Inge
Inge Pfänder
Pfänder
NACHRUF
Wir
Wir gedenken
gedenken der
der Verstorbenen
Verstorbenen
Hannelore Evers
geb. am 12.12.1928, verstorben am 02.09.2015.
Sie war die Gründerin von „Plattdeutsch für
Senioren“ bei der A W O Oststeinbek.
Sie wird uns fehlen.
16
E-Mail: [email protected]
Text: Birgit Behn / Gisela Goldschmidt
Es beginnt die Zeit der Dunkelheit und damit keine
trüben Gedanken aufkommen, müssen wir es uns gemütlich machen und gemeinsam feiern. 51 Gäste haben mit uns das Erntedank-/Oktoberfest gefeiert. Wir
nennen es so, weil wir nicht vergessen wollen, wie gut
es uns eigentlich geht – aber das fröhliche Beisammensein wollen wir dabei auch nicht vergessen! Bei
Kaffee und Kuchen, stimmungsvoller Musik sowie
einem kleinen Imbiss ist uns dies wieder mit all unseren Gästen gelungen. Auch die Verlosung der kleinen
Überraschungstüten wurde mit Spannung verfolgt.
Der Monat November bringt auch wieder schöne
Termine und bitte gleich vormerken:
Am Mittwoch, 11. November 2015 (= 2. Mittwoch
i. M.) fahren wir zum Modemarkt Nortex nach
Neumünster.
Abfahrt ist 10.30 Uhr ab Begegnungsstätte
Unser Mittagessen nehmen wir bereits in Kaltenkirchen ein und fahren dann weiter zum Ziel
„Nortex/Neumünster“. Dort haben wir ausreichend
Zeit zum Einkaufen und Bummeln. Der Preis für Busfahrt und Mittagessen beträgt 12,50 €. Gemeinsam
Kaffee trinken werden wir nicht, aber jeder kann auf
eigene Rechnung im Restaurant Kaffee und Kuchen
bestellen – oder eben einfach weiterbummeln.
Unser nächstes Frühstücksbüfett ist
am Donnerstag, 19. November ab 9.30 Uhr
(wie immer 3. Donnerstag i. M.).
Am Sonntag 15. November 2015 (= 3. Sonntag i. M.)
richten wir vom DRK–Ortsverein Oststeinbek in
diesem Monat das Internationale Café aus, und jeder
ist herzlich eingeladen, an diesem lockeren Treffen
bei Kaffee/Tee und Gebäck teilzunehmen. Auch der
Kontakt zu den z. Z. in Oststeinbek lebenden Flüchtlingen ist interessant und informativ und macht allen
Beteiligten Freude.
Ende November folgt unser großer Einsatz wieder auf
dem Weihnachtsbasar in der Einkaufspassage, und
zwar:
am Donnerstag, 26. November ab 13.00 Uhr und
Freitag, 27. November, von 10.00 – 18.00 Uhr.
Die Erwartungen an unser Kuchenbüfett sind wieder
sehr hoch und wir bitten unsere Kuchenbäcker, sich
diesen Termin in ihrem Kalender zu notieren, denn
ohne Sie, liebe Bäckerinnen und Bäcker, hätten wir
keinen Erfolg. Selbstverständlich sind wir auch wieder mit der Erbsensuppe vor Ort.
Wie immer wird die Hälfte unseres Erlöses wieder
gespendet und bleibt auch im Ort (genaueres geben
wir noch bekannt). Die andere Hälfte verwenden wir
für unsere DRK-Ausfahrten oder Veranstaltungen.
Anmeldungen sind nur für die Ausfahrt zum Modemarkt Nortex und für das Frühstücksbüfett erforderlich. Wie immer unter den Tel.-Nummern 712 86 22 /
Frau Behn und 713 21 47 / Frau Mackens. Da wir
keine Vorkasse nehmen, wäre auch eine telefonische
Abmeldung bei Verhinderung für uns sehr hilfreich.
Sie sehen, es gibt wieder viel zu tun und mit Freude,
guter Zusammenarbeit und Ihrer Unterstützung schaffen wir es auch.
Vors. Jakob Rohde
Kontakt:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Wieder einmal herzlichen Dank an alle Unterstützer
der Flüchtlingshilfe Oststeinbek e. V. Zahlreiche große und kleine Geld- und Sachspenden gingen auch im
vergangen Monat wieder bei uns ein, hier sind stellvertretend für alle einige Beispiele genannt: Maibaum
AG, Laienspielgruppe Oststeinbek, Kindergarten
Havighorst, Real Kauf Oststeinbek, Frau Heuer von
der Erwin-Baer-Stiftung und und und…
Viel Leben in der „Bude“ gab es, als die Klasse 3b
mit Ihrer Lehrerin Frau Hartwig gemeinsam mit den
Flüchtlingskindern die Ausstattung der „Kinderspielecke“ im Raum des Flüchtlingshilfevereins in der Begegnungsstätte ausgestaltet und ausgestattet haben.
Herzlichen Dank an Frau Hartwig und ihre Klasse und
unsere Initiatorin Annika Hammer-Bach, die auch
zweimal wöchentlich eine Näh- und Bastelgruppe
leitet. Gern sind dort auch Oststeinbekerinnen und
Oststeinbeker willkommen, um mit den Flüchtlingsfrauen ins Gespräch zu kommen und gemeinsam zu
„werkeln“.
Über diverse Lexika und Sprachbücher haben sich die
Schülerinnen und Schüler der DaZ-Klasse in der Sönke-Nissen-Schule gefreut, die Ihnen Irene Kastner
überbracht hat.
17
Im Internationalen Café wurden im Oktober Laternen
gebastelt, damit auch viele Flüchtlingskinder „Laterne
gehen“ und auch beim Laternenumzug der Freiwilligen Feuerwehr mitmachen können. Herzlichen Dank
an Alex und Familie.
Was wird zurzeit benötigt:
Dringend Kinder-Fahrräder, kleinere Fährräder (26er)
Fahrrad-Kindersitze und Autokindersitze (für unsere
Helferinnen und Helfer, die z. B. mit den Kindern
zum Arzt fahren müssen), Staubsauger.
Weiterhin suchen wir noch Helferinnen und Helfer
in allen Bereichen, insbesondere in Havighorst, da
auch in unserer Gemeinde die Zahl der ankommenden Flüchtlinge stetig steigt.
Das nächste Internationale Café findet statt:
16. November 2015 von 14 bis 16 Uhr in den Räumen
der Begegnungsstätte Oststeinbek, Möllner Landstraße 22 und wird diesmal vom DRK ausgerichtet.
NEUE E-Mail:
Sybille Schilling: [email protected]
1. Vorsitzender:
Pressewart:
Büro:
Sprechzeiten:
Rudi Hametner
Rolf Dräger
Susan Meier
Montag:
Donnerstag
Fon 7 12 05 05
10.30 – 12.30 Uhr
15.30 – 17.30 Uhr
Die Tage werden kürzer und dunkler, das ist doch
eigentlich die richtige Zeit, die verstaubten Instrumente vom Dachboden oder Keller zu holen und wieder
zu aktivieren. Wir helfen Ihnen, die alten Kenntnisse
aufzufrischen oder auch neu zu starten. Egal, ob Geige, Gitarre, Flöte, Keyboard oder Klavier, rufen Sie
gerne zu unseren Bürozeiten an.
Die nächsten Termine für den Gospelchor sind Montag, der 02. November und Montag, der 11. Dezember, immer 19:30 Uhr im Gemeindehaus der Auferstehungskirche.
Im Oktober haben die neuen Kurse für die Jüngsten
begonnen. Noch besteht die Möglichkeit einzusteigen.
Bei Interesse an der musikalischen Früherziehung,
den Klanggeschichten ab 3 Jahren oder dem Flötengrundkurs wenden Sie sich bitte direkt an Frau Rosenthal Tel. 711 16 47.
Adventskonzert am 29. November 2015
Das diesjährige Adventskonzert des Kammerorchesters
der Hamburger Orchestergemeinschaft von 1904 steht
unter dem Motto „Weihnachten auf dem Lande“. Viele
Komponisten haben sich intensiv mit diesem Thema
beschäftigt und streng kirchliche oder auch sehr weltliche Musik komponiert.
In unserem Programm steht die rustikale winterliche
Natur im Vordergrund. Die Schafe, die in den meisten
unserer Werke musikalisch gesehen eine wichtige Rolle
spielen, sind ein Symbol für Unschuld und Frömmigkeit, passend zu Weihnachten. So der Satz: „Schafe
können sicher weiden“ aus der berühmten Jagdkantate
BWV 208, die als festliche Tafelmusik nach einer ausgedehnten Jagd des Fürsten von Weimar im Jahre 1711
aufgeführt wurde. Etwas später, um 1742, entstand die
berühmte Pifa (Pfeife, benutzt in der italienischen
Campagna von den Schäfern, und ein damals häufig
verwendetes Blasmusikinstrument) aus dem Oratorium
„Der Messias“ von G. F. Händel.
Ein anderer fröhlicher und sehr bekannter Satz kommt
aus der Kantate BWV 78, entstanden 1724 und heißt:
„Wir eilen mit schwachen doch emsigen Schritten“. Das
Cello „übernimmt“ die kleinen eilenden Schritte.
Ein Highlight des Programms wird das virtuose Konzert
für 2 Violinen op.3 nr.11 in d-Moll von A. Vivaldi sein.
„Die harmonische Eingebung“, ein Zyklus von 12 Konzerten von 1711, wurde fast gleichzeitig in Venedig,
London und Paris veröffentlicht.
Um den Schwerpunkt des Programms zu verlagern und
nicht nur Barockmusik zu spielen, wird im zweiten Teil
des Programms der große russische Komponist P. J.
Tschaikowski, wir befinden uns 2015 in seinem Jubiläumsjahr, mit dem „Blumenwalzer” geehrt. Das Programm enthält noch viel Weihnachtliches wie das Doppelkonzert für Oboe und Violine von J. S. Bach und wie
jedes Jahr, viele weitere fröhliche musikalische Überraschungen.
Die Solisten in dem diesjährigen Konzert sind die bekannten Hamburger Künstler Wolfgang Flies (Violine),
Winfried Geßler (Violoncello), Ciro Pont (Oboe), Julius
Taechl (Cembalo und Klavier) und Julia Semenova (Violine und Künstlerische Leitung), die auch das Konzert
moderieren wird.
Das Konzert findet traditionell am 1. Advent am Sonntag, den 29. November 2015 um 19.00 Uhr im Bürgerhaus Oststeinbek, Möllner Landstr. 22, statt.
Karten für 15.- € bzw. für 10 € ermäßigt für Schüler,
Studenten und Personen mit Behinderungen, sind ab
dem 2. November erhältlich beim Lotto-Toto Vieregge
im EKZ Oststeinbek, in der Bücherkate in Glinde und
an der Abendkasse eine Stunde vor dem Konzert. Dieses
Konzert entsteht in Zusammenarbeit und mit der Unterstützung des Musischen Forums Oststeinbek.
18
Vorsitzender: Jürgen Verwiebe
Schriftführerin: Anke Homann
Fon
713 25 36
Fon/Fax 712 22 18
Mit einer Unze Gold kann man keine Unze Zeit
kaufen.
(chin.Weisheit)
Ich berichtete Ihnen vor längerer Zeit von JoJo Moyes
(Ein ganzes halbes Jahr) aus Essex. Ihr neues Buch
„Ein Bild von Dir“ hat mich sehr begeistert, es erinnert ein bisschen an den Film „Die goldene Frau“. Ich
fand es lesenswert. Am 17.11. dürfen wir sie persönlich kennenlernen.
Kritisch bewertet der Sozialverband mögliche Negativfolgen für die Versicherten der gesetzlichen Krankenkasse. Ihnen drohen steigende Zusatzbeiträge. Das
geht aus einer Stellungnahme des SoVD's hervor.
Demnach führen die geplanten Leistungsverbesserungen zu steigenden Zusatzbeiträgen. Diese müssen
dann von den Versicherten allein getragen werden, da
die Beitragsätze nicht mehr paritätisch finanziert werden. Warum wird die Beitragsbemessungsgrenze
nicht erhöht? Das wäre fair und würde viele Probleme lösen. Es wäre besser zu einer Rückkehr zur
paritätischen Finanzierung zu kommen, eine Stärkung
der solidarischen Umlagefinanzierung. Problematisch
seien die Leistungen zur Prävention von den Krankenkassen als Mehrleistungen anzubieten. Ich zitiere:
„Dieses führt zu einer verschärften Wettbewerbssituation zu Lasten des Versicherten.“
Ein weiteres Thema: Es werden dringend bessere
Lohn- und Arbeitsbedingungen für die Beschäftigten
in der rund 152.000 Pflegefachkräfte fehlen. Herausforderung für Politik, Wirtschaft und Ausbildungseinrichtungen diesen absehbaren Pflegenotstand rechtzeitig zu stoppen. Übrigens im Herbst 2015 plant die
Bundesregierung eine Reform der Schwerbehindertenvertretung (SBV). Neben erweiterten Rechten für
die SBV wird eine höhere Ausgleichsabgabe für Unternehmen gefordert, die ihre Beschäftigungspflicht
für Behinderte nicht erfüllen.
Unser Erntedankfest am 12.1015 mit vielen Preisen
in der Tombola war wieder ein voller Erfolg. Herzlichen Dank an alle Helfer und Spender der kulinarischen Köstlichkeiten.
Keine Frage: der Asylparagraf ist als Regelung für
Einwanderung offenkundig ungeeignet, er ist heilig,
nicht nur wegen der deutschen Geschichte, und es
gehört zu den wichtigsten humanitären Grundsätzen.
Aber eine globale Völkerwanderung aus den ärmeren
in die reicheren Regionen der Welt kann damit nicht
geregelt werden, so bitter das für die Betroffenen ist
(Zitat a.d. Welt).
Die fetten Jahre sind vorbei, schreiben Wissenschaftler, die gesetzliche Rentenversicherung schreibt
nach jahrelangen Überschüssen wieder rote Zahlen,
und die Ausgaben werden noch weiter steigen.
Noch kann die Rentenversicherung auf Rücklagen
zurückgreifen. Ein höherer Beitragssatz ist z.Z. nicht
erforderlich. Damit wird jedoch bald Schluss sein,
2019 meinten schlaue Ökonomen. Die demografische
Entwicklung Deutschlands steht vor großen Herausforderungen. Nun denn: lassen Sie sich den Tag nicht
vermiesen.
Wer jeden Abend sagen kann, „ich habe gelebt“ dem
bringt jeder Morgen einen neuen Gewinn. (Seneca).
Viele Menschen möchten pflegebedürftige Familienmitglieder zu Hause versorgen. Dazu gibt es einen
Ratgeber „Pflege zu Hause organisieren“ für Euro
9,90 plus 2,50 Porto (wenn man online bestellt bei
www.vzhh.de) oder bei den örtl. Beratungsstellen der
Verbraucherzentrale erhältlich.
Schönen Herbst noch, herzlichst, Anke Homann
Jürgen Finger
www.oststeinbeker-kulturring.de
Fon 7 39 51 55
KUNST & KAFFEE & KUCHEN:
Max Liebermann – Leben und Werk vorgestellt
von Veronika Kranich am Sonntag, 15. November
2015 um 15.15 Uhr im Bürgersaal
Der zweite Nachmittag unserer neuen Veranstaltungsreihe widmet sich Max Liebermann. Er gilt als eigentlicher Träger und Begründer des deutschen Impressionismus. Zunächst arbeitete er nach holländischen Motiven in realistischer, dunkler Manier. Seine Motive waren Menschen bei der Arbeit in ihrer natürlichen Umgebung. Er erhebt das scheinbar ärmliche Sujet zu erhabenster Poesie. Danach wendet er sich von dieser Thematik ab und öffnet sich um die Jahrhundertwende dem
Einfluss der französischen Impressionisten. Seine Palette hellt sich auf. Es entstehen seine berühmten Hamburger Alstermotive und Gartenlauben. Das Spätwerk in
Berlin ist hauptsächlich dem Thema der Wannseegartenbilder gewidmet. Seine letzten Lebensjahre waren
vom Nationalsozialismus überschattet.
Eintritt 15,00 EUR inklusive Kaffee und Kuchen. Um
ausreichend Kuchengedecke vorrätig zu haben, ist
eine verbindliche Anmeldung bis Freitag, 13. Nov.
unter Tel. 040-7395155 (Jürgen Finger) oder 0407126391 (Manfred Kuchta) erforderlich, oder Sie
nutzen den Vorverkauf bei Toto-Lotto Vieregge in
der Einkaufspassage.
19
KABARETT VOM FEINSTEN
mit Uli Masuth am Freitag, 20. November 2015
um 20.00 Uhr im Bürgersaal
„Und jetzt die gute Nachricht“ heißt sein viertes
Soloprogramm. Der Titel mag verwundern, erwartet
man von einem Kabarettisten ja nun wirklich alles,
nur eines nicht „Die gute Nachricht“. Gibt es überhaupt gute Nachrichten in einer Fülle, dass man damit
ein Abendprogramm bestreiten kann? Und wenn,
kann man mit „Der guten Nachricht“ Menschen zum
Lachen bringen? Masuth behauptet: Ja! Wetten
dass...? Allerdings, bei Masuth lachen Sie anders:
ohne Schadenfreude, ohne Reue, und - ganz wichtig
in Zeiten von Ressourcen-Knappheit - Sie lachen
nachhaltiger. Und weil Uli Masuth sich treu bleibt,
gilt auch für dieses Programm: politisch aktuell, mit
Klavier, aber ohne Gesang!
Die Presse schrieb: Uli Masuth nutzt nicht nur den
„Degen“ Ironie, sondern auch das mächtige Schwert
„Sarkasmus“, sein Stil ist ziel- und treffsicher, geistvoll und respektlos auf erstaunlich hohem Niveau.
Ein charmanter Boshaftigkeitenplauderer, der die
Lachmuskeln seines Publikums zu strapazieren weiß.
Karten für EUR 15,00 sind ab 5.11. bei Toto-Lotto
Vieregge in der Einkaufspassage oder im Gasthaus
Pampilo, Möllner Landstr. 22, erhältlich.
SCHWUNGVOLLE MUSIKREVUE
„Mit Piaf und Sinatra unterm Weihnachtsbaum“
präsentiert von Birgit Lünsmann und Philip
Lüsebrink am Freitag, 04. Dezember 2015 um
20.00 Uhr im Bürgersaal
Edith Piaf und Frank Sinatra würden im Dezember
2015 beide 100 Jahre jung. Dieses Jubiläum nehmen
Birgit Lünsmann als Piaf und Philip Lüsebrink als
Sinatra in Begleitung von Markus Bruker (Klavier)
und Natalie Böttcher (Akkordeon) zum Anlass, beide
Stars endlich einander treffen zu lassen und zünden
ein festliches, anekdotenreiches, musikalisches Feuerwerk.
Sie singen ihre unvergessenen Hits in vorwiegend
neuer deutscher Fassung, erzählen Anekdoten ihres
Lebens, lassen sich deutsche und plattdüütsche Weihnachtslieder beibringen, zeigen internationale Weihnachtsbräuche und lassen das Jahr bei einem humorvollen Dinner for Two ausklingen.
Birgit Lünsmann ist Schauspielerin und Sängerin.
Nach Abschluss des Schauspielstudiums in Hamburg
war sie ab 2001 erfolgreich mit ihrem Musik- und
Comedy-Trio „Die Quetschtragödie“ auf See und an
Land unterwegs. Ihre letzten Engagements waren am
Ohnsorg-Theater, Südthüringisches Staatstheater
Meiningen und in vielen Produktionen derzeit im
Hamburger Engelsaal.
Philip Lüsebrink – Engagements führten den Sänger
u.a. an die Neuköllner Oper Berlin, das Allee-Theater
Hamburg, Deutsche Theater Berlin, Théâtre Toulouse
und ins Konzerthaus Zürich. 2010 war er zum vierten
Mal Stipendiat der Konzertgesellschaft Stockholm.
Seit 2006 im Ensemble des Engelsaals hat er dort nun
die Spielleitung und neben Herbert Kauschka auch
die künstlerische Leitung übernommen.
Natalie Böttcher ist ausgebildet an der Musikhochschule St. Petersburg und Gewinnerin des Weltmusikwettbewerbs Creole 2011. Mit ihrem temperamentvollen Repertoire wirkt sie auf vielen Bühnen:
Schmidt Theater, Ohnsorg Theater, Kieler Schauspielhaus etc.
Markus Bruker absolvierte ein Klavierstudium in
Hamburg. Seit 2005 ist er regelmäßig musikalischer
Leiter im Jungen Musiktheater Hamburg und im
Opernloft.
Karten für EUR 15,00 sind ab 19.11. bei Toto-Lotto
Vieregge in der Einkaufspassage oder im Gasthaus
Pampilo, Möllner Landstr. 22, erhältlich.
Für alle Veranstaltungen des Kulturrings können Karten auch im Internet unter www.oststeinbekerkulturring.de (Buchungsformular) bestellt werden.
1. Vorsitzender: Jogi Wegner
2. Vorsitzender: Klaus Grünitz
3. Schriftführer: Bernd Elchleb
Tel: 712 05 82
Tel: 712 54 02
Hallo liebe Theaterfreunde,
nach langen Wochen, die angefüllte waren mit Proben
und Text lernen, war am 15. Oktober endlich Generalprobe und am 17. Oktober öffnete sich der Vorhang zur Premiere unseres neuen Stückes „Mine Tante -Tine Tante“. Diese Komödie in „dree Törns“ spielt
in einem kleinen Dorf in Norddeutschland in den
1950er Jahren.
Einige Spieler/Innen haben sich dieses Mal wirklich
durch die letzten Proben „gequält“: Krankheiten und
Erkältungen forderten ihren Tribut. Deshalb freuen wir
uns besonders, dass unser Publikum so begeistert war
und voll des Lobes für die Schauspieler. Es waren zwei
tolle Theaterabende, die auch den Akteuren auf und
hinter der Bühne sehr viel Spaß gemacht haben.
20
Auch unsere beiden „neuen“ Schauspielerinnen –
Carolin Reike und Swantje Heeßel – haben mit großem Engagement und viel Spielfreude ihre Rollen
gemeistert.
Vielen Dank an unsere treuen Zuschauer, die auch
unsere neue Akustik lobend erwähnt haben. Hier
möchten wir noch einmal besonders erwähnen, dass
die Akustik inzwischen so gut ist, dass auch in der
letzten Reihe jedes Wort gut zu verstehen ist.
Wenn Sie diese Ausgabe von Oststeinbek Aktuell
lesen, ist das Stück schon fast abgespielt und wir haben nur noch zwei Aufführungen vor uns:
Die Aufführungstermine für November
Sonnabend 07.11.15 18.00 Uhr
Sonntag
08.11.15 17.00 Uhr
Karten erhalten Sie an der Abendkasse, soweit noch
vorhanden. Das wissen wir heute (am 18. Oktober)
noch nicht, deshalb rufen Sie uns doch einfach an und
fragen, ob es noch Karten gibt.
Kindertheater/Weihnachtsmärchen
Hier proben alle Beteiligten auf Hochtouren. Hiltrud
Wittke und Gabi Fitzner studieren mit vielen Kindern
und einigen Erwachsenen das Märchen „Schneewittchen“ ein, also einen echten WeihnachtsmärchenKlassiker.
In der von den beiden ausgesuchten Fassung des
Märchens von Karl-Heinz König sind die eher gruseligen Details nicht enthalten, so dass alle, Groß und
Klein, daran ihren Spaß haben werden.
Auch der Bühnenbau kann jetzt, nachdem die Kulisse
des plattdeutschen Theaters nicht mehr benötigt wird,
mit Volldampf durchstarten, damit das Schloss, der
Wald und das Haus der Zwerge rechtzeitig fertig
werden.
Die Aufführungstermine für das Weihnachtsmärchen
2015
Sonnabend 28.11.15 15.00 Uhr
Sonntag
29.11.15 15.00 Uhr
Sonnabend 05.12.15 15.00 Uhr
Sonntag
06.12.15 15.00 Uhr
Der Kartenverkauf
Für den Kartenverkauf steht eine umfangreiche Auswahl an Karten im „Gasthaus Pampilo“ zur Verfügung. Das Team des Gasthauses berät Sie gerne. Bitte
beachten Sie die Restaurant-Öffnungszeiten und den
Ruhetag am Dienstag. Selbstverständlich können Sie
auch an der Abendkasse Karten kaufen, soweit diese
noch vorhanden sind. Der aktuelle Eintrittspreis beträgt nach wie vor 8,00 Euro.
To‘n Enn, so as jümmers
Wi sökt wiederhen Nahwuss (besünners junge Lüd
sünd willkomen). Ok, wenn ji keen Plattdütsch köönt,
dat lehrt ji bi uns. Frag doch eenfach Swantje mal, wo
good dat geiht.
Meld ju eenfach mal bi uns Baas: Jogi Wegner, Postweg 15c, 22113 Oststeinbek, Tel.: 712 05 82
oder kiekt mol rin, wenn wi von Januar 2016 wedder
an öven sünd (Dienstag und Donnerstag ab 19.00 Uhr
im Bürgersaal).
Übrigens: Theater besteht nicht nur aus Schauspielern! Vielleicht hast du handwerkliches Geschick und
Lust, beim Bauen der Bühne mitzumachen oder die
Schauspieler zu schminken. Melde dich auch dann!
Vielleicht möchtest Du das einmal bei einem Stück
ausprobieren?
Eure Laienspielgruppe
1.Vorsitzende: Irma Lüers
Schriftführerin: Antje Prall
Internet: www.die-orcas.de
Email: [email protected]
Fon: 713 280 8
Liebe Musikfreunde!
Zunächst möchten wir Ihnen das neue Logo unseres
Jugendorchesters „Die Ostwinds“ vorstellen. Sie sehen es oben neben dem bekannten „Orcas“ Wal. Wie
Sie sich vielleicht noch erinnern, wurde bei der Mitgliederversammlung im Februar beschlossen, dass das
Jugendorchester als feste Einheit in Abgrenzung zur
Bläserklasse einen eigenen Namen mit eigener Vereinskleidung erhalten soll. Sie tragen seit Anfang des
Jahres den Namen „OstWinds“. Wir hoffen, das Logo
sagt Ihnen ebenso zu wie unseren jungen Musikern.
Bevor wir bald mit Schwung in die Adventszeit starten, werden die „Ostwinds“ in diesem Jahr erneut im
November ein gemeinsames Probenwochenende im
schönen Schullandheim Hoisdorf verbringen. Neben
intensiven Gruppen- und Gesamtorchester-Proben für
die kommenden Konzerte wird es sicherlich auch Zeit
für gemeinsamen Freizeitspaß geben. Leider haben
wir einige wenige Kinder dabei, deren Eltern sich die
Kosten für das Probenwochenende nicht leisten können. Um allen Kindern die Probenfahrt zu ermöglichen, suchen wir liebe Menschen, die mit einer Spende unterstützen können.
21
Unser diesjähriges Weihnachtskonzert findet dann
am 12. Dezember 2015 ab 17 Uhr in der Kirche in
Kirchsteinbek statt. Wir werden den Grundschulchor
der Helmut-Landt-Grundschule unter der Leitung von
Katharina Ewert zu Gast haben. Wir freuen uns auf
ein großes, großartiges Publikum!
Als weiteren Höhepunkt möchten wir Ihnen schon
jetzt unser Konzert am 20. Dezember 2015 (4. Advent) ankündigen. Unsere jungen Musiker freuen sich
darauf, erneut mit „Wind & Brass“ in der beeindruckenden Gertrudkirche in Hamburg auftreten zu dürfen. Los geht’s um 17 Uhr, lassen Sie sich dieses tolle
Konzert nicht entgehen!
Alle Termine finden Sie auch im Internet unter:
www.die-orcas.de.
Zum Schluss noch eine Bitte: Denken Sie doch bei
Ihren Weihnachtseinkäufen im Internet an den Bildungsspender! So können Sie unseren Verein finanziell unterstützen, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten
entstehen. Und so funktioniert es: Statt direkt zu Ihrem gewünschten Internetshop zu gehen, einfach auf
unserer Internetseite den Link zum Bildungsspender
anklicken und dort einen der über 1.600 PartnerShops wählen. Ihr Einkauf wird dadurch um keinen
Cent teurer, wir erhalten aber vom Partner-Shop eine
Vergütung.
Sie können natürlich auch gern direkt spenden, wir
freuen uns über jeden noch so kleinen Beitrag. Vielen
Dank!
Spendenkonto
Die Orcas Oststeinbek e.V.
IBAN: DE62 2005 0550 1391 1223 79
BIC: HASPADEHHXXX
Bank: Hamburger Sparkasse
1. Vorsitzender:
2. Vorsitzende:
Schriftführerin:
Internet:
Mail:
Jörn Hantke
Silvia Wüst
Sandra Fligge
www.schulverein-oststeinbek.de
[email protected]
Kinderflohmarkt von Kindern für Kinder –
Nachlese
Zum Kinderflohmarkt am 10.10.2015 meldeten sich
55 Kinder an, 47 Kinder kamen tatsächlich. Am
Flohmarkttag standen kurz vor 9 Uhr schon die ersten
Kinder mit ihren Eltern, mit Kartons und Decken vor
dem Eingang der Turnhalle. Unsere „Einweiser“ Jörn
Hantke und Gregor Krauter wiesen die Plätze in der
Halle zu. Ab 10 Uhr wurde dann Decke an Decke
fleißig verhandelt und verkauft. Angeboten wurde
alles rund ums Kind.
Nach und nach wurden auch reichlich Kuchen beim
Schulverein in der Pausenhalle, der „Cafeteria“, abgegeben. Die Eltern haben fleißig gebacken. Insgesamt
wurden 38 Kuchen gespendet. Herrliche Kuchen! Ein
großes DANKE an die motivierten und engagierten
Eltern. Bis 12 Uhr verkauften Frau Launer, Frau
Finnern, Frau Wüst und Frau Fligge fleißig die angebotenen Waren an die hungrigen und durstigen Besucher, und sorgten so für das leibliche Wohl.
Frau Nitschmann stellte sich für die Hallenaufsicht
zur Verfügung und stand für Fragen mit Rat und Tat
zur Seite.
Um 12 Uhr war der Flohmarkt zu Ende. Es fanden
sich noch fleißige Helfer, die den Schulverein bei den
Aufräumarbeiten unterstützten. Viele Hände, schnelles Ende. Um 13 Uhr konnten die Tore der Schule
geschlossen werden. Auch hier noch einmal DANKE!
Der Schulverein konnte an diesem Tag 95€ an Standgebühren einnehmen. 193,20€ kamen durch den Verkauf der „Cafeteria“ zusammen. Und 33,75€ wurden
so gespendet. Alles in allem können wir auf einen
erfolgreichen Tag zurück blicken.
Der Gesamt-Erlös (321,95 €) fließt in den Schulverein
und kommt somit wieder allen Schülern der HelmutLandt-Grundschule zugute.
Gelder aus dem Schulverein für das Projekt „Trommelzauber“ in 2016 für die gesamte Schule, die Anschaffung von Spielgeräten für die Pausen für alle
Klassen sowie die Anschaffung von MiniLük-Kästen
für die ersten und zweiten Klassen wurden bereits an
die Schule zugesagt. Darüber hinaus erhält jedes
„Mitglieds-Kind“ zur Klassenfahrt einen Zuschuss in
Höhe von 40 €. Weitere Projekte und Zuschüsse sind
in Planung.
Unser Aufruf „Wir benötigen stabile Biertischgarnituren“
Auf unseren Aufruf in der Oktober-Ausgabe meldeten
sich zwei Bürger aus Oststeinbek und Havighorst. Wir
bedanken uns bei Familie Röschmann und Familie
Kurras für Ihre Spende!!
Wenn auch Sie den Schulverein finanziell unterstützen möchten, und damit die Schüler der Helmut-Landt-Grundschule, finden Sie hier unser
Spendenkonto:
Schulverein Oststeinbek e.V.
Raiffeisenbank Stormarn Mölln eG
IBAN DE58 2006 9177 0002 2253 79
BIC GENODEF1GRS
Gläubiger ID DE09ZZZ00000247351
22
Verantwortlich: Jochen Bloch
Tel: 7132550
E-Mail: [email protected]
In der Kürze liegt die Würze
Nachdem wir die Diskussion um das „Grüne Blatt„
aufmerksam verfolgt haben, sind wir selbstkritisch zu
der Ansicht gekommen, dass auch unsere Artikel zum
Teil ziemlich lang waren. Wir werden deshalb versuchen alles was wir zu sagen haben, auf eine halbe
DINA4 Seite zu bringen.
Wie jetzt auch, treffen wir uns jeden 1.Mittwoch im
Monat um 19 Uhr, bei Butz-Bloch, in der Uferstr. 24.
Dort ist unser PLENUM, also unsere Vollversammlung. Dort berichten wir über alle uns interessierenden
Aktivitäten und bilden uns weiter.
Wir arbeiten in drei Aktivgruppen(AG) die sich jeweils an unterschiedlichen Orten und zu unterschiedlichen Zeiten treffen, je nach Absprache.
AG KOMMUNALES:
Dort besprechen wir die kommunale Naturpolitik.
Falls nötig, erarbeiten wir mögliche Alternativen und
veröffentlichen sie.
AG BÄUME :
Diese Gruppe widmet sich den Bäumen und Knicks
und wird über diverse Formen des Baumschutzes
nachdenken.
AG BIOTOPE:
Die Biotopgruppe macht praktische Arbeit in der Biotopbetreuung und erarbeitet sich mittels Kartierungen,
Artenerkennung und Exkursionen ein breites Basiswissen.
Wer jetzt Lust hat in einer der Teilbereiche mitzumachen, sollte sich mit uns in Verbindung setzen.
Der BUND setzt sich dafür ein, die Natur in der
Gemeinde zu erhalten und auszuweiten. Und er braucht
Ihre Unterstützung.
Sie wollen mehr wissen? Rufen Sie unsere Webseite auf:
www.bund.net /stormarn
1.Vorsitzende Britta Semic
Telefon 040/7386665
E-Mail: [email protected]
Internet: http://sicherheit-fuer-oststeinbek.jimdo.com
Bürgerinitiative Sicherheit für Oststeinbek e.V.
bei der Raiffeisenbank Südstormarn,
Kto. Nr.2288290, BLZ 20069177,
IBAN DE28 20069177 0002 2882 90
Polizeistation
In unserem letzten Artikel berichteten wir Ihnen, dass
die Schließung der Polizeistation geplant ist und wir
vom SfO gegen die Schließung Unterschriften sammeln möchten. Wir haben uns ins Oststeinbeker Einkaufszentrum gestellt und wenn auch wenigen Bürgern die Polizeistation scheinbar egal ist, haben wir
doch über 600 Unterschriften von Unterstützern erhalten, die wir dem Bürgermeister übergeben haben. Wir
vom SfO schauen nicht tatenlos zu!
Adventszeit
Liebe Mitglieder des SfO und liebe Oststeinbeker und
Havighorster Bürger, die sich unserem Verein gerne
anschließen möchten, wir veranstalten am 28.11.2015
ab 18 Uhr unsere Adventseinstimmung. Wie auch
im letzten Jahr gibt es selbstgemachten Glühwein
nach altem Familienrezept. Die Veranstaltung findet
in Havighorst, In der Trift 1 statt.
Wir möchten um Anmeldung der Personenzahl bitten damit wir besser planen können. Unsere Mitgliederzahl ist inzwischen schon auf über 80 gestiegen,
worüber wir uns sehr freuen. Wir vom SfO wünschen
allen Bürgern eine schöne und besinnliche Adventszeit.
Machen Sie mit uns Oststeinbek und Havighorst
sicherer.
Werden auch Sie Mitglied, denn Gemeinschaft
macht stark!
23
Vorsitzende: Susan Wulf
www.havighorst-bv.de
Fon: 739 94 54
Das Kartoffelfeuer auf dem Acker der Familie Wulf
am Samstag, 10.10.2015 war in der Zeit von 14.00 bis
17.00 Uhr trotz Kälte gut besucht. Vielen Dank an
Heike Viol und ihre fleißigen Helfer!!
Folgende Termine bitte vormerken:
Kinderbasteln
Donnerstag, 05.11.2015 16.00-17.00 Uhr
03.12.2015
Mehrzweckraum Schulstraße 27
Seniorenkaffee
Donnerstag, 05.11.2015, 15.30-18.00 Uhr
26.11.2015
Bücherei Havighorst, Dorfstraße
Kinderdisco
Samstag, 14.11.2015, 15.00-16.15 Uhr
3-6 Jahre
16.30-18.00 Uhr
7-9 Jahre
18.30-20.30 Uhr ab 10 Jahre
Mehrzweckraum Schulstraße 27
Der Eintritt ist frei!
Renate Vorbeck
Fon: 710 24 91
9. Medi-Terrain-Cup
am 1. November 2015 ab 12:00 Uhr
zum 7. Mal zugunsten der Kinderkrebshilfe
Oststeinbek.
So schnell vergeht ein Jahr und schon wieder stehen
13 Mannschaften mit rd. 130 Kickern in den Startlöchern für dieses traditionelle Benefiz-Turnier.
Im vergangenen Jahr kamen durch die Startgelder und
aus dem Verkauf von Würstchen, Salaten und leckeren Kuchenspenden € 2.160,11 zusammen. Mit diesem Geld wurde ein großer Wunsch der KinderkrebsStation im UKE erfüllt, nämlich Trennwände für
Krankenzimmer, um die Intimsphäre der schwerstkranken Kinder etwas zu wahren.
Dem Turnier am 1. November sehen wir mit Freude
und Dankbarkeit entgegen. Übrigens gibt es im Rahmen einer Tombola tolle Preise zu gewinnen.
Schauen Sie doch auch einmal in der Walter-Ruckert
Halle vorbei! Wir alle freuen uns auf Sie!
Beste Grüße
Ihre Renate Vorbeck
Baumschmücken
Samstag, 28.11.2015, 15.00-18.00 Uhr
Festwiese Havighorst
Für das leibliche Wohl wird natürlich gesorgt!
Wir hoffen auf rege Beteiligung!
Bereits in der Juni- und Oktoberausgabe des grünen
Blattes hatten wir in eigener Sache um Unterstützung
für Tina Kruse bei den Kinderbastelnachmittagen gebeten. Sie finden 8-10 Mal im Jahr jeweils am Donnerstag von 16.00-17.00 Uhr statt.
Sollten sich keine Helfer finden, so muss diese seit
Jahren geliebte Veranstaltung Ende des Jahres leider
eingestellt werden.
Wer hat Zeit und Lust Tina zu unterstützen? Bitte bei
Susan im Laden, Dorfstraße 28, oder unter o.g. Telefonnummer melden.
Es grüßt Susan Wulf
Schriftführerin: Barbara Poetzsch
Kontakt: Julia May
Fon: 713 70 718
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ffv-oststeinbek.de
Kekse und gruselige Monster beim FFV
Im November ist richtig was los beim FFV! Wir sind
zwar jetzt in der dunklen Jahreszeit angekommen,
doch wollen wir Vorstandsmitglieder noch mal so
richtig etwas auf die Beine stellen.
Halloween-Disco – 13. November 2015
Am 13. November geht es los mit der bei den HortKindern sehr beliebten Halloween-Disco. Wir verwandeln den immer so fröhlich leuchtenden roten
Hort in eine schaurige Halloween-Gruft. Die Wände
verwandeln sich in Kürbis-, Gespenster- und Grablandschaften. Überall hängen Spinnweben an den Decken und Türen und durch das ganze Gebäude weht
ein Hauch von Grusel.
24
Auch in diesem Jahr hoffen wir auf ein schauriges
Buffet von den Eltern. Die Kinder verzehren sich nach
Spinnen-Frikadellen, abgehackten Würstchenfingern,
klappernden Monstergebissen aus Apfelstücken und
Schokoküssen mit gespenstischen Gesichtern.
Das Ganze wird durch die richtige Musik und einen
DJ abgerundet. Wir haben schon alles geplant und
vorbereitet – Halloween kann kommen.
Budni-Patentag – 20. November 2015
Eine Woche später treffen Sie uns wieder in unserer
regulären Kleidung an. Beim großen Budni-Patentag
– Keksverkauf in der Budni-Filiale in Oststeinbek.
Am Samstag, dem 20. November können Sie in der
Zeit von 10 bis 14 Uhr wieder die besten, schmackhaftesten und abwechslungsreichsten Kekstüten der
ganzen Gemeinde kaufen. Wir Vorstandsmitglieder,
Hort- und Kindergarten-Kinder mit Ihren Erziehern
und hoffentlich ganz viele Mütter und Väter aus beiden Einrichten stellen sich an den Backofen und kreieren für Sie ihre besten und liebsten (Weihnachts-)
Kekse. Keine Tüte ist wie die andere. Für jeden ist
etwas dabei! Im vergangenen Jahr hatten wir 30 verschiedene Kekssorten und über 160 verkaufte Kekstüten. Das spricht doch für uns und unsere unermüdlichen Bäcker/innen.
Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich selber!
Wir freuen uns auf zwei tolle Veranstaltungen im
November.
Der Vorstand des FFV
PS: In der nächsten Ausgabe werden wir von unserem
vorweihnachtlichen Mega-Osterei für die Kindergartenkinder in der Gerberstraße berichten. Wir haben
uns bei einer Bank um eine wirklich große Spende
beworben und so viel sei schon mal gesagt … es hat
geklappt!
ein kurzer Rückblick auf die Reise, die von den Angriffen der Taliban in Kunduz und weiteren Unruhen
in der Provinzhauptstadt der Provinz Faryab, in der
auch Andkhoi liegt, überschattet war. Die Schülerinnen in Andkhoi sagten uns, dass ihre Familien überrascht gewesen seien, dass wir auch zu dieser Zeit
nach Andkhoi gekommen wären. Nun, alles ist gut
gegangen, und wir konnten alle notwendigen Besuche
machen und alle Gespräche führen, die wir zur Vorbereitung weiterer Anträge benötigen. Es fand sich auch
die Gelegenheit, in unserem Frauenzentrum mit vielen
Besucherinnen zu feiern, zu tanzen und zu lachen.
Wie während jeder Reise fand auch dieses Jahr unser
Betriebsausflug statt. Mit acht Mitarbeitern/ Mitarbeiterinnen fuhren wir zum Qargah-See außerhalb von
Kabul, um dort gut zu essen, in frischer Luft spazieren
zu gehen und eine kleine Bootstour zu machen – gut
geeignet zur Stimmungsaufhellung. Natürlich war die
Stimmung zeitweise recht bedrückt; die Menschen
haben Angst vor einer Rückkehr der Taliban; sie sind
unzufrieden mit der Regierung; viele Menschen haben
ihre Arbeit verloren, weil Hilfsorganisationen ihre
Projekte beendet haben und die Wirtschaft wegen der
schlechten Sicherheitslage nicht in Gang kommt. Es
ist ein Teufelskreis.
Wir freuen uns deshalb sehr, dass unser Gespräch mit
dem Generalkonsul in Mazar-e-Sharif erfolgreich war
und wir einen weiteren Antrag für den Bau eines großen Schulgebäudes in Mazar einreichen können; die
Bewilligung ist so gut wie sicher. Damit werden wir
einige Arbeitsplätze für ein weiteres Jahr sichern können und die Jungen und Mädchen, die seit Jahren in
Zelten unterrichtet werden, erhalten eine schöne Schule mit Labor und Bücherei.
Fon: 712 24 67
Mobil: 0160 581 34 73
E-Mail: [email protected]
Internet: www.Afghanistan-Schulen.de
Außer über die Sicherheitslage haben wir keinen
Grund zum Klagen. Unsere Projekte laufen sehr gut
und, wie immer, sind die Treffen mit unseren Schülern und Schülerinnen eine große Freude für uns alle.
Wir wurden in eine Englischklasse eingeladen, wo die
Schülerinnen darüber diskutierten, ob sie Afghanistan
verlassen oder bleiben sollten. Eine Schülerin wollte
für einen Studienaufenthalt in Indien oder der Türkei.
Andere hatten keine Hoffnung, dass sich die Sicherheitslage in Afghanistan bessern würde und wollten
weg; andere plädierten dafür zu bleiben, um den Armen im Lande zu helfen.
Liebe Oststeinbekerinnen und Oststeinbeker,
nach zwei Wochen in Afghanistan sind wir am
16. Oktober 2015 wieder in Hamburg gelandet. Unser
Reisebericht ist in Arbeit; wir brauchen aber noch
etwas Zeit dafür (unsere Unterstützer werden den Bericht per Post oder E-Mail erhalten). Deshalb hier nur
Gemeinsam mit unseren Kollegen aus Andkhoi,
Mazar-e-Sharif und Kabul haben wir in Kabul sehr
detailliert über unsere Projekte gesprochen. Wir haben
Ideen für neue Anträge für unsere Frauenprojekte; wir
möchten eine Zweigstelle unseres Frauenzentrums,
das sehr gut angenommen wurde, in einem kleinen
Marga Flader
25
Ort südlich von Andkhoi aufbauen. Wir planen, dann
in beiden Zentren Kurse und Workshops für Frauen
und ältere Mädchen anzubieten. Viele von ihnen
konnten in der Vergangenheit keine Schule besuchen,
und wir möchten helfen, ihnen nicht nur Lesen und
Schreiben beizubringen, sondern möchten ihnen auch
Allgemeinbildung vermitteln. Für unsere Arbeit benötigen wir natürlich finanzielle Unterstützung. Wir
wissen, dass die vielen Flüchtlinge in Deutschland
Hilfe brauchen, hoffen aber auch sehr, dass wir für
unsere wichtige Arbeit in Afghanistan weiterhin die
nötigen Spenden erhalten.
Beste Grüße
Marga Flader
Alle Mütter - ob reich (wie wir) oder arm - erhalten
dieselbe medizinische Betreuung. Ein Operationssaal
steht zur Verfügung, dazu Betten für Mutter und
Kind, Betten für die kranken Kleinkinder und Sprechzimmer für die Ärzte. Die Einrichtung der Kinderkrankenstation kostet rund 320.000 €.
Von BINGO! Lotterie haben wir schon die ersten
Gelder bekommen. Auch Bild hilft e.V. „Ein Herz
für Kinder“ hat uns einen Vorschuss überwiesen.
Viele von Ihnen haben unseren Hilferuf gehört und
uns unter die Arme gegriffen. Dafür sagen wir ein
herzliches Dankeschön. Wir sind auch weiterhin auf
Ihre Hilfe angewiesen. Noch fehlen etwa 20.000 €, die
wir selbst aufbringen müssen. Das ist eine große
Summe. Ohne Sie schaffen wir das nicht!
www.Afghanistan-Schulen.de
www.facebook.com/AfghanistanSchulen
Spendenkonto:
HASPA IBAN DE37 2005 0550 1008 2258 05
Seien Sie herzlich gegrüßt!
Hedwig und Walter Reiser
Spendenkonto:
Paten indischer Kinder, Sparkasse Holstein,
IBAN: DE87 2135 2240 0240 0277 07
Fon: 7 12 52 46
Liebe Freundinnen und Freunde unserer indischen
Kinder in Oststeinbek und Havighorst!
Simran ist Maurer und arbeitet auf der Baustelle des
neuen St Francis-Hospitals von Indore. Er ist zuverlässig und stets pünktlich. Eines Tages erscheint er
nicht zur Arbeit. Father Lucas fragt und erfährt, dass
seine kleine Tochter Kiran erkrankt ist. Sie ist in einem staatlichen Krankenhaus und braucht dringend
eine Blutübertragung. Das kostet Geld, das Father
Lucas zur Verfügung stellt.
Rahul erscheint aber weiterhin nicht auf der Baustelle.
Bei einem Anruf im Krankenhaus erfährt Father Lucas, dass das Kind nicht mehr dort ist. Rahul ist nicht
zu erreichen, da er weder Telefon noch ein Handy
besitzt. So konnte nicht geholfen werden.
Die kleine Kiran war in der Zwischenzeit gestorben.
Sie wurde nur fünf Jahre alt. Im Krankenhaus hatten
die Eltern keine Hilfe bekommen, weil sie zu arm
waren, um die Kosten für die ärztliche Versorgung zu
bezahlen. Das soll in Zukunft nicht mehr passieren!
Im neuen St, Francis-Hospital bekommt die arme Bevölkerung kostenlos oder gegen ein geringes Entgelt
Hilfe. Im ersten Stock des neuen Krankenhauses wird
die Station für die Kinder eingerichtet. Hier können
Mütter im Kreißsaal ihre Kinder zur Welt bringen.
Ihre Hedwig und Walter Reiser (Tel.: 040-712 52 46.)
Eine kurze Notiz auf Überweisungsformular „Kinderkrankenstation“ sagt uns, dass Sie gezielt hier helfen
möchten.
Schauen Sie auch einmal in unsere Webseite:
www.Paten-indischer-Kinder.de
1. Vorsitzende Sigrid Maier-Busse Fon: 673 805 34
Fax: 738 89 14
E-Mail: [email protected]
Internet: www.jeder-trauert-anders.de
Presse: Hendrik Maier
Fon: 0176 218 15 742
Liebe Leserinnen und Leser,
und schon wieder ist November. Dieser Monat mit
den vielen traurigen Gedenktagen.
Wenn dann auch noch das Wetter trüb und dunkel ist,
braucht die Seele Trost. Dieses Wort Trost sagt sich
so einfach, aber Trost geben oder ihn anzunehmen ist
manchmal sehr schwierig. Was ist eigentlich Trost?
Trost ist der unmittelbare und persönliche Beistand, der einem Menschen von einem anderen
26
zugewendet
zugewendet wird.
wird. So
So manch
manch einer
einer denkt
denkt vielleicht
vielleicht
Trost
bedeutet
zu
sagen:
„Es
wird
schon
Trost bedeutet zu sagen: „Es wird schon wieder“.
wieder“.
Oder
Oder „In
„In ein
ein paar
paar Tagen/Wochen
Tagen/Wochen lachst
lachst Du
Du wieder“.
wieder“.
Aber
Aber Trösten
Trösten soll
soll nicht
nicht „Vertrösten“
„Vertrösten“ sein.
sein. Wer
Wer wirkwirklich
Trost
schenkt,
der
lässt
den
anderen
spüren:
lich Trost schenkt, der lässt den anderen spüren: „Du
„Du
bist
nicht
allein,
es
gibt
Menschen
die
Dich
begleiten,
bist nicht allein, es gibt Menschen die Dich begleiten,
die
die bei
bei Dir
Dir sind.“
sind.“ Natürlich
Natürlich muss
muss man
man Trost
Trost auch
auch anannehmen
können,
und
das
ist
fast
genauso
schwer
wie
nehmen können, und das ist fast genauso schwer wie
Trost
Trost zu
zu schenken.
schenken. Am
Am 4.
4. November
November 2015
2015 öffnet
öffnet das
das
Trauercafé
in
Reinbek
(Jürgen-Rickertsen-Haus)
wieTrauercafé in Reinbek (Jürgen-Rickertsen-Haus) wieder
der seine
seine Türen
Türen um
um Menschen
Menschen in
in ihrer
ihrer Trauer
Trauer zu
zu bebegleiten.
Von
16.00
bis
18.00
Uhr
treffen
sich
Hintergleiten. Von 16.00 bis 18.00 Uhr treffen sich Hinterbliebene
bliebene um
um eigene
eigene Trauererfahrungen
Trauererfahrungen auszutauschen.
auszutauschen.
Begleitet
werden
sie
von
Trauerbegleitern.
Begleitet werden sie von Trauerbegleitern.
Die
Die besten
besten und
und schönsten
schönsten Dinge
Dinge auf
auf der
der Welt
Welt
kann
kann man
man weder
weder sehen
sehen noch
noch hören.
hören.
Man
Man muss
muss sie
sie mit
mit dem
dem Herzen
Herzen fühlen.
fühlen.
Hellen
Hellen Keller
Keller
mit
mit herzlichen
herzlichen Grüßen
Grüßen
Sigrid
Sigrid Maier-Busse
Maier-Busse
Hendrik
Hendrik Maier
Maier
Clubhaus/Tennishalle
Clubhaus/Tennishalle Meessen
Meessen 34
34
Internet:
www.tco-oststeinbek.de
Internet: www.tco-oststeinbek.de
E-Mail:
E-Mail: [email protected]
[email protected]
1.
Vorsitzender:
1. Vorsitzender: Werner
Werner Grünitz
Grünitz
[email protected]
[email protected]
Schriftwartin:
Schriftwartin: Ursula
Ursula Deike-Hahne
Deike-Hahne
Fon
Fon 713
713 25
25 65
65
Fon
Fon 712
712 46
46 04
04
WINTERPUNKTSPIELRUNDE
WINTERPUNKTSPIELRUNDE
Der
Der Sommer
Sommer ist
ist nun
nun endgültig
endgültig vorbei.
vorbei. Dank
Dank vieler
vieler
Arbeitsstunden
sind
unsere
Außenplätze
für
Arbeitsstunden sind unsere Außenplätze für den
den
Winter
Winter gerüstet.
gerüstet. Die
Die diesjährige
diesjährige WinterpunktWinterpunktspielrunde
spielrunde 2015/16
2015/16 kann
kann beginnen.
beginnen. Und
Und das
das tut
tut sie
sie
dann
dann auch
auch am
am 31.10.2015.
31.10.2015.
Im
Im Winter
Winter bieten
bieten die
die Heimspiele
Heimspiele unserer
unserer MannMannschaften
die
günstige
Gelegenheit,
auf
unserer
Anlage
schaften die günstige Gelegenheit, auf unserer Anlage
vorbeizuschauen
vorbeizuschauen und
und sich
sich bei
bei Tennis
Tennis live
live fantechnisch
fantechnisch
zu
betätigen.
Für
November
sind
folgende
zu betätigen. Für November sind folgende Heimspiele
Heimspiele
angesetzt:
angesetzt:
Termin
Termin
01.11.
01.11.
99 Uhr
Uhr
07.11.
07.11.
14
14 Uhr
Uhr
08.11.
08.11.
99 Uhr
Uhr
14.11.
14.11.
14
14 Uhr
Uhr
15.11.
15.11.
14.30
14.30 Uhr
Uhr
28.11.
28.11.
14
14 Uhr
Uhr
Klasse*
Klasse*
MannMannschaft
schaft
Damen
Damen
30/2
30/2
SSC
SSC Hagen
Hagen AhAhrensburg
rensburg
VL
VL
Herren
Herren 70
70
THC
THC Ahrensburg
Ahrensburg
2.
2. BK
BK
Damen
Damen 40
40 TC
TC Großhansdorf
Großhansdorf
VL
VL
Damen
Damen 50
50 SSV
SSV Pölitz
Pölitz
BL
BL
Herren
Herren 60
60
THC
THC Ahrensburg
Ahrensburg
BL
BL
Herren
Herren 30
30
TF
TF Kollow
Kollow
2.
2. BK
BK
Gegner
Gegner
** VL
VL Verbandsliga,
Verbandsliga, BL
BL Bezirksliga,
Bezirksliga, BK
BK Bezirksklasse
Bezirksklasse
Zuschauer
Zuschauer sind
sind zu
zu allen
allen Partien
Partien willkommen.
willkommen. Für
Für
Kaffee
Kaffee und
und Kuchen
Kuchen ist
ist stets
stets gesorgt.
gesorgt. Der
Der
„Eintrittspreis“
„Eintrittspreis“ ist
ist in
in Anfeuerungen
Anfeuerungen und
und mit
mit
Däumchen
Däumchen drücken
drücken zu
zu entrichten.
entrichten. Schließlich
Schließlich muss
muss ja
ja
klar
werden,
wer
das
Heimspiel
hat!
klar werden, wer das Heimspiel hat!
Alle
Alle weiteren
weiteren Punktspiele
Punktspiele unserer
unserer 11
11 gemeldeten
gemeldeten
Mannschaften
finden
im
November
auswärts
Mannschaften finden im November auswärts statt.
statt.
Die
Die Spielpläne
Spielpläne hängen
hängen im
im Clubhaus
Clubhaus aus.
aus. Ort
Ort und
und
Termine
können
auch
unserer
Homepage
www.tcoTermine können auch unserer Homepage www.tcooststeinbek.de
oststeinbek.de oder
oder der
der Homepage
Homepage des
des TennisTennisverbandes
Schleswig-Holstein
entnommen
werden.
verbandes Schleswig-Holstein entnommen werden.
Natürlich
Natürlich freuen
freuen sich
sich auch
auch die
die Spieler
Spieler und
und
Spielerinnen,
die
auswärts
antreten
müssen,
über
Spielerinnen, die auswärts antreten müssen, über
Unterstützung
Unterstützung durch
durch Schlachtenbummler.
Schlachtenbummler.
CLUBABEND
CLUBABEND IM
IM NOVEMBER
NOVEMBER
Im
Winter
finden
Im Winter finden unsere
unsere Clubabende
Clubabende einmal
einmal im
im
Monat
Monat an
an jedem
jedem ersten
ersten Donnerstag
Donnerstag statt
statt und
und Gäste
Gäste
sind
sind willkommen.
willkommen. Die
Die Bewirtung
Bewirtung erfolgt
erfolgt durch
durch
Angelikas
Angelikas Girls
Girls und
und Boys.
Boys. Wir
Wir haben
haben keinen
keinen
Restaurationsbetrieb
Restaurationsbetrieb sondern
sondern bieten
bieten dann
dann selbst
selbst
zubereitete
zubereitete Speisen
Speisen an.
an. Alles
Alles in
in Eigenregie
Eigenregie und
und zu
zu
kleinen
fairen
Preisen.
Dank
einer
Getränkeauswahl
kleinen fairen Preisen. Dank einer Getränkeauswahl -von
von selbst
selbst gemixt
gemixt über
über selbst
selbst gezapft
gezapft bis
bis zumindest
zumindest
selbst
serviert
braucht
auch
niemand
zu
verdursten.
selbst serviert - braucht auch niemand zu verdursten.
Für
Für den
den Clubabend
Clubabend am
am 05.11.
05.11. ab
ab 19
19 Uhr
Uhr hat
hat sich
sich das
das
am
Start
bzw.
hinter
dem
Tresen
befindliche
am Start bzw. hinter dem Tresen befindliche
Bewirtungsteam
Bewirtungsteam Yvonne
Yvonne Brombach
Brombach und
und Rüdiger
Rüdiger
Kuhse
etwas
Besonderes
ausgedacht
und
Kuhse etwas Besonderes ausgedacht und den
den
November-Clubabend
November-Clubabend unter
unter das
das Motto
Motto „Halloween“
„Halloween“
gestellt.
gestellt.
Achtung:
Achtung: gern
gern vorbeikommen,
vorbeikommen, denn
denn der
der Abend
Abend
könnte
gespenstisch
gut
werden!
könnte gespenstisch gut werden!
27
alle vorzeitig durch technische Ko´s. Der erste Platz
und somit der Titel des Deutschen Meisters ging damit zu Recht an ihn.
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle des OSV
Barsbütteler Weg 30 im Sporthaus
Tel:
040 - 7120595
Fax
040 - 8816 21 73
Mail:
[email protected]
Geschäftszeiten:
montags:
19.30 – 22.00 Uhr
(nur Fußball)
mittwochs
9.00 – 12.00 Uhr
donnerstags
16.00 – 19.00 Uhr
Vorsitzender:
Helmuth Luther
Leiter Öffentlichkeitsarbeit:
Marco Waalkes
Mail:
[email protected]
Tel:
040 – 53933966 oder 0178 - 5563782
Leiterin der Geschäftsstelle:
Juliane Dissing
Bericht zur Deutschen Meisterschaft in Stendal
2015
Am 10.10.2015 stellten sich insgesamt neun Jiu
Jitsuka des Oststeinbeker SV der Herausforderung,
um die Deutsche Meisterschaft eines Verbandes im
Sächsischen Anhalt zu kämpfen. Mit etwas Verspätung begann der Wettkampf mit der Vorführung der
Kime No Kata von Tori Stefan Drechsler und Uke
Irma Mölck gegen 10.30. In der Kategorie traditionelle Kata mit Waffen errangen beide damit den ersten
Platz und damit Ihren ersten Meistertitel. Sie wurden
vom Schiedsgericht für Ihre Leistung auf der Matte
hoch gelobt und zu dieser außergewöhnlich gut vorgetragenen Kata beglückwünscht. Auf insgesamt drei
Matten konnten sich dann unsere Wettkämpfer in den
verschiedenen Gewichts- und Altersklassen mit Vereinen aus Stendal, Jena, Gera und noch weiteren Städten messen. Zu allererst traf es Jan Bolzmann, der
seinen ersten Kampf auf einer Deutschen Meisterschaft mit großem Punktevorsprung gewann. Er eröffnete mit seinem Erfolg das Motivationstor für alle
weiteren Kämpfe der Gruppe um Trainer und Betreuer
Manfred und Marcel. Er konnte sich das erste Mal
einen zweiten Platz erringen.
Brendan und Brian Schreiber kämpften verbissen um
die Titel und konnten wieder erfolgreich Metall um
Ihre Hälse hängen lassen. Brendan gewann die Deutsche Meisterschaft mit deutlichem Punktevorsprung
und auch sein jüngerer Bruder Brian musste sich nur
knapp geschlagen geben. Er gewann den zweiten
Platz. Marcel Aust stach mit seiner guten Kampftechnik aus der Gruppe hervor. Alle Gegner schlug er mit
deutlichem Vorsprung und gewann so seine Kämpfe
Ebenfalls sehr erfolgreich war Patrick Kempa, der es
durch gute Ausbildung und einer guten Portion Talent
auf die höchste Stufe der Gewinnertreppe geschafft
hat. Seine Kämpfe gewann er auch durch technische
Ko´s. Der dritte Platz in der Senioren A Ü40 über 90
kg ging diesmal an Lars Truden, der es mit Gegnern
aus BJJ und MMA zu tun bekam. Eine nicht ganz
einfache Runde, da die Gegner aus Sportarten kamen,
die auf diesem Turnier keine wirklichen Gegner hatten. Trotz der etwas anderen Härte hat er es geschafft,
mit geschickten Judotechniken eine Stufe der Treppe
zu erreichen. Alle Kämpfer sind unverletzt und mit
Stolz erfüllt gegen 18.30 zurück nach Hamburg gefahren. Zu guter Letzt haben wir von der Turnierleitung
noch Marschproviant erhalten. Eine sehr nette Geste,
die nicht jedem zu Teil kommt. Nach dem Sieg ist vor
dem Sieg, Jungs. Kein Grund also, sich auf den Lorbeeren des Sieges auszuruhen. Es geht weiter. Wir
freuen uns auf das nächste Turnier.
10. Kinderturnsonntag im OSV!
Am 8. November 2015 findet der 10. Kinderturnsonntag im OSV statt. Für alle Turnkinder im Alter von
1 - 7 Jahren veranstaltet der Verein ein kostenloses
Mitmachprogramm. (Ältere Geschwister-/Kinder sind
auch herzlich willkommen). Die Veranstaltung findet
in der Zeit von 10 - 13 Uhr in der Walter-RuckertHalle und neuen Halle (Medi-Terrain) statt. Einfach
vorbeikommen und mitmachen!!
zur 45. Tischtennis-SWM 2016
auch zur 45. Tischtennis Sachsenwaldmeisterschaft
werden wir von der Tischtennisabteilung wieder angreifen und für unseren Verein den OSV möglichst
viele Medalien und Pokale gewinnen.
Die TTG Südstormarn ist eine Tischtennisgemeinschaft und somit haben wir die Möglichkeit, 7 Tage
die Woche an verschiedenen Standorten zu trainieren.
Im Erwachsenenbereich steht ein professioneller Trainer zur Verfügung der im Wechsel an allen Standorten ein sehr Positives Training absolviert. Da wir immer auf der Suche nach guten Spielern sind würden
wir uns freuen wenn sich jemand meldet.
Sollte also jemand Interesse haben dann schreiben sie
mir bitte eine Mail: [email protected]
28
Bei Interesse würde sich Tim Meier über einen Anruf
unter 040 713 81 09 oder 0171 95 98 535 freuen.
Geschäftsstelle:
E-Mail:
Homepage:
Tel. Büro:
1. Vorsitzender:
Am Ohlendiek 33 in 22113 Havighorst
[email protected]
http://www.tvhavighorst.de
Fon:
040 738 43 91
Mobil: 0171 95 98 53 5
Frank Rieken
Unsere Außenplätze bleiben wieder so lange wie
möglich geöffnet. Durch unsere Flutlichtanlage ist ein
spielen bis 22 Uhr täglich möglich.
Mixed Turnier
Am 19. September fand unser neu eingeführtes Mixed
Turnier statt. Mit 24 Teilnehmern wurde den ganzen
Tag um die Sachpreise gespielt.
Die Sieger:
A Feld = Nicole Klüver und Christian Reuter
B Feld = Petra Meier und Frank Rieken
C Feld = Astrid Sternberg und Kai Wiencken
Nach den Spielen wurden beim Grillen und Oktoberbier alle Spiele noch rückwirkend besprochen. Herzlichen Dank an Petra und Dietrich Meier, die am Abend
noch eine tolle Gesangseinlage zum Besten gaben.
Ein super Tag und ein gelungenes Turnier. Nächstes
Jahr wird dieses Turnier bestimmt wiederholt.
Weihnachtsfeier im Kino
Auch in diesem wollen wir wieder mit unseren Mitgliedern ins Kino gehen. Jedes jugendliche Mitglied
darf 2 Freunde/innen mitnehmen. Erwachsene Mitglieder sind auch herzlich eingeladen. Wann und welche Filme gezeigt werden kann man am Aushang in
unserer Tennishalle ersehen.
Medenspiele Winter 15 / 16
Für diese Wintersaison haben wir folgende Mannschaften gemeldet:
1.Damen 50 in der Bezirksliga
2.Damen 50 in der 1.Bezirksklasse
1.Damen 40 in der 2.Bezirksklasse
2. Damen 40 beim Dörfercup
1.Herren 50 in der 1.Bezirksklasse
1.Herren 40 in der Bezirksliga
2.Herren 40 in der 1.Bezirksklasse
Wir wünschen allen Mannschaften viel Spaß und Erfolg!
Tennistraining:
€ 19,90 für Jugendtraining im Monat
Ab € 16,- Erwachsenentraining im Monat
Einmal die Woche in der Gruppe trainieren.
Mitgliedsbeitrag:
Erwachsene Neumitglieder monatlich € 9,50 im
ersten Jahr.
Die Mitgliedschaft ist im ersten Jahr monatlich
kündbar.
Aktive Mitglieder
Euro 21,- pro Monat
(ab dem 2. Jahr der Mitgliedschaft)
Jugendliche Euro 8,- pro Monat
(ab 4.Familienmitglied frei).
Unsere Gaststätte: www.nesthenne.de
Uwe Conrad
Fon 7 38 18 80
Übernachtung im Stroh
Einmal im Stall übernachten? Für viele Kinder ein
Traum. Dieser Wunsch ging für 5 Kinder des Vereins
am 19.9. in Erfüllung. Der Nachmittag begann mit
einer kleinen Rallye über die Reitanlage Schloh. Am
Abend wurde mit allen Teilnehmern in der Küche
über der großen Reithalle Pizza belegt und gebacken.
Als alle satt waren, wurden die Betten im Stall hergerichtet. Die Veranstaltung wurde dann mit einem gemeinsamen Frühstück am nächsten Morgen beendet,
was die Kinder ziemlich schade fanden. Sie hätten am
liebsten noch eine weitere Nacht im Stall geschlafen.
Gelassenheitsprüfung
Nach vier Trainingseinheiten in den letzten Monaten
war es endlich soweit. Am 28.9.2015 konnten die 12
Teilnehmer der geführten Gelassenheitsprüfung zeigen, was sie und ihre Pferde beim Training mit Renate
Pries gelernt haben. Planen, Luftballons, Regenschirme und vieles mehr machten heute keinem Pferd mehr
Angst. Alle teilnehmenden Pferde konnten die Prüfung mit der Schulnote 1 oder 2 abschließen und haben somit bestanden. Wir hoffen auf eine Wiederholung im nächsten Jahr, bei der die erfolgreichen Teilnehmer aus diesem Jahr auch eine gerittene Gelassenheitsprüfung absolvieren können. Dann müssen sie ihr
Pferd nicht durch die Stationen führen, sondern durchreiten. Dies bietet nochmals einen erhöhten Schwierigkeitsgrad, der bei gutem Training jedoch keine
Schwierigkeit darstellt.
29
Ein besonderes Dankeschön gilt Renate Pries, die mit
viel Ruhe und Geduld alle Teilnehmer erfolgreich zur
Prüfung geführt hat und an die Richterin Cornelia
Becker, die an dem Montagabend auf die Reitanlage
Schloh gekommen ist, um die Prüfung abzunehmen.
Vereinsmeisterschaften
Wie jeden Herbst fand auch in diesem Jahr unsere
Vereinsmeisterschaft auf der Reitanlage Schloh statt.
Am 4.10.2015 trafen sich die Springreiter des R.O.H.
auf dem Springplatz, um sich bei bestem Wetter im
Springreiterwettbewerb, E-Springen und A-Springen
miteinander zu messen. In der Mittagspause wurde
sich bei Nudeln, Kuchen und Getränken gestärkt, und
in der Halle wurde für die anschließenden Dressurprüfungen aufgebaut. Am Nachmittag starteten wir dann
mit Reiterwettbewerben und anschließend folgten Eund A-Dressuren. Am Ende der Veranstaltung wurden
die diesjährigen Vereinsmeister ermittelt.
Springen „kleine Tour“
1. Ana Grimm mit Unique
2. Nicole Poetzsch mit Atlantico
Springen „große Tour“
1. Mirja Pries mit Merlin
2. Katharina Schloh mit Veilchen
3. Madeleine Schmidt mit Follow me
Dressur „kleine Tour“
1. Susan Harner mit Rubina Radiante
2. Christina Schloh mit Alanda
3. Antonia Meyer mit Unique
Dressur „große Tour“
1. Ana Grimm mit Dousseur
2. Nicole Poetzsch mit Atlantico
3. Sarah Pesel mit Waicucci
Die Teilnehmer müssen allerdings nicht bis zum
nächsten Jahr warten, um wieder gegeneinander zu
starten. Wie auch im letzten Jahr veranstaltet der Verein wieder die Riders Tour. 4 Wertungsturniere finden
über die Wintermonate verteilt statt. Die Vereinsmeisterschaft war die erste Wertungsprüfung. Das nächste
Turnier findet am Samstag den 21.11 statt. Bei der
Riders Tour geht es darum, Punkte auf jedem der vier
Turniere zu sammeln, um am Ende Chance auf den
Gesamtsieg zu haben.
FREIWILLIGE FEUERWEHR OSTSTEINBEK
Notruf Feuerwehr + Rettungsdienst: 112
Gemeindewehrführer: C. Steffen Fon 712 64 46
Ortswehrführer:
J. Gramann Fon 713 32 10
Presse/Obk Aktuell: C. Höft
E-Mail: [email protected]
Internet: www.feuerwehr-oststeinbek.de
EINSÄTZE
18.09./21.50 h/Willinghusener Weg:
Fehlalarm Brandmeldeanlage
24.09./22.12 h/Möllner Landstr.:
brennendes Körnerkissen
12.10./11.29 h/Uferstr.:
Türöffnung bei (vermutetem) Notfall
16.10./15.42 h/Stormarnstr.: Verkehrsunfall
19.10./16.05 h/Möllner Landstr.:
Fehlalarm Rauchmelder
20.10./0.33 h/Eichredder:
Türöffnung bei (vermutetem) Notfall
STÄRKUNG DES EHRENAMTS AUF KIELER
ART
Bei zwei Dingen sollte man nicht zugucken: Leberwurst-Herstellung und Gesetzgebung in SchleswigHolstein zum Thema Feuerwehr.
Die letzte Glanzleistung von Innenministerium und
Landesfeuerwehrverband war vor fünf Jahren das
Einsatzverbot für die Jugendfeuerwehr. Zuvor fuhren
seit Jahrzehnten gut ausgebildete Jugendliche ab 16
Jahren mit zu bestimmten Einsätzen und unterstützten
unter Aufsicht ihre erwachsenen Kollegen. Das machte allen Spaß, motivierte die Leute und hatte auch
einen echten Wert für die Arbeit der Feuerwehr.
Nachdem es in irgendeinem Dorf in SH mal einen
Vorfall gab, bei dem offenbar die Führungskräfte versagt hatten und die Jugendlichen ein schwer verletztes
Unfallopfer zu Gesicht bekamen, bimmelten plötzlich
überall die Alarmglocken: „Unverantwortlich“, „psychische Gefährdung“, „Fürsorgepflicht“, „Arbeitsschutzgesetz“ – die Liste der Horror-Argumente war
unendlich. Wenn man Gründe finden will, findet man
sie. Auf Vorschlag des Landesfeuerwehrverbandes
setzte die Landesregierung – trotz des massiven Widerstandes aus dem Kreis Stormarn – entsprechende
Regeln in Form eines Minister-Erlasses um. Im Oktober 2014 wurde das Einsatzverbot dann zu allem
Überfluss noch – klammheimlich, von den meisten
unbemerkt und geschickt unter ein Gesetz zur „Stär-
30
kung des Ehrenamtes“ und zur „Einführung von Kinderfeuerwehren“ gemogelt – im Brandschutzgesetz
zementiert.
Es wird aber nicht langweilig! Weil es im Kreis
Dithmarschen einen Feuerwehr-Kassenwart gegeben
haben soll, der nicht nur eine schwarze Kasse geführt,
sondern diese auch noch geplündert hatte, bimmelten
wieder die Regelungs-Glocken in Kiel. Ein ebenfalls
seit 100 Jahren (fast) überall erfolgreich funktionierendes System der Feuerwehr-Kameradschaftskassen
muss nun dringend reformiert werden! Ab 2016 werden die Kameradschaftskassen nun offiziell ein „Sondervermögen“ der Gemeinde, erscheinen im Haushaltsplan und werden vom Bürgermeister beaufsichtigt. Zu Jahresbeginn muss der Wehrvorstand einen
Wirtschaftsplan aufstellen, in dem die voraussichtlichen Einnahmen (zu grillende Würste beim Osterfeuer) den voraussichtlichen Ausgaben (Anzahl der belegten Brote bei der Weihnachtsfeier) gegenüber zu
stellen sind. Natürlich muss dann am Jahresende das
Soll mit dem Ist abgeglichen werden (überplanmäßiger Wurstverzehr).
Wir freuen uns, dass die Fraktionsvorsitzenden der
Oststeinbeker Gemeindevertretung und der Bürgermeister signalisiert haben, man wolle uns mit dem
neuen Gesetz so wenig Bürokratie wie möglich bescheren. Dennoch muss festgehalten werden: Was in
der letzten Zeit in Kiel von Feuerwehrverband und
Regierung an Regelungen produziert wird, macht wenig Freude.
Wehrführer:
Tino Spamer
Pressekontakt:
Christopher Bohlens
Fon 7 38 08 13
Fon 0178 8899980
Laternenumzug am 07.11.2015
Die Freiwillige Feuerwehr Havighorst lädt ein zum
traditionellen Laternenumzug durchs Dorf. Begleitet
wird der Umzug diesmal durch den Musikzug der
Showband 2000 Barsbüttel.
Anschließend wollen wir den Abend am Lagerfeuer
u.a. mit Burgunderschinken, Grillwurst, Crêpes und
Getränken ausklingen lassen. Bereits zum Beginn ab
17:30 Uhr werden wir die ersten Würstchen zum Verkauf bereithaben. Für unsere kleinen Gäste stehen die
Hüpfburg und ein Stand mit Süßigkeiten bereit. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch.
Start: Festwiese Havighorst (Feuerwehr) - Fackelverkauf und Wurstverkauf ab 17:30 Uhr in der Wache
Termine 2015
Einige Termine stehen bereits schon jetzt fest, nähere
Informationen zu den Veranstaltungen sind dann jeweils kurz vorher auf unserer Homepage unter
www.ff-havighorst.de zu finden.
07.11.2015 – Laternenumzug FFH
Einsätze im Berichtszeitraum:
03.10.2015
16.10.2015
Havighorst, Ziegeleistr. –
Notfall Tür verschlossen
Havighorst, Stormarnstr. –
Verkehrsunfall
Jugendwart: Hendrik Kränzien Tel. 0171 684 71 46
Schriftwart: Kjell Saß
Tel. 0160 303 53 24
Volleyball Turnier in Bargteheide
Am 10.10.2015 hat das Volleyballturnier stattgefunden. Insgesamt sind dort 8 Jugendfeuerwehren angetreten. Die Jugendfeuerwehr Oststeinbek hat dabei
den 5ten Platz gemacht. Wir hatten viele gute, anstrengende aber auch lustige Spiele gehabt.
Übungsabend am 12.10.15
An diesem Abend haben wir die Gruppe in zwei Teile
geteilt. Der Teil mit den älteren Mitgliedern der Jugendfeuerwehr hat einen Löschangriff geübt und am
Ende erfolgreich aufgebaut. Der zweite Teil mit den
jüngeren und neuen Mitgliedern hat unser HLF ( Hilfeleistungslöschfahrzeug ) weiter erkundet. Danach
hat die Gruppe das korrekte ausrollen von Schläuchen
geübt.
Wir haben dieses Jahr schon insgesamt 7 neue Mitglieder für die Jugendfeuerwehr anwerben können.
Laternen Umzug der Feuerwehr Oststeinbek
Dieses Jahr findet der Laternen Umzug der Feuerwehr
Oststeinbek am 24.10.15 statt. Mehr dazu erfahren sie
in der nächsten Ausgabe von Oststeinbek Aktuell.
31
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Jed. 3. Sonntag i. M.
14.00-16.00 Uhr
Verein Flüchtlingshilfe - Internationales Café
Begegnungsstätte
Jed. Mo.
09.00-09.50 Uhr
10.00-10.50 Uhr
11.00-11.50 Uhr
DRK – Seniorengymnastik I
DRK – Seniorengymnastik II
DRK – Seniorengymnastik Sitzgruppe
Begegnungsstätte
Begegnungsstätte
Jed. Mo.
09.00-10.00 Uhr
AWO Landesverband –
Migrationssozialberatung für Asylsuchende
Rathaus Oststeinbek, 2. OG,
Raum 204
Jed. 1. Mo. i. M.
17.00 Uhr
DRK – Sozialer Arbeitskreis
Begegnungsstätte
Jed. 2. Mo .i. M.
15.00 Uhr
„Kaffeenachmittag“ Sozialverband Reichsbund e. V.
Bürgersaal
Jed. Die.
Jed. Die.
10.00-11.00 Uhr
10.00-12.00 Uhr
DRK – „Tanzen mit Iris“
Verein Flüchtlingshilfe – Kleiderkammer
Begegnungsstätte
Mölln. Landstr. 79, Hinterhof
Jed. 3. Die. i. M.
20.00 Uhr
JU Mitgliederversammlung
Bürgerhaus Glinde
Jed. Mi.
Jed. Mi.
Jed. Mi.
Jed. Mi.
19.00-22.00 Uhr
10.00-11.30 Uhr
10.00-12.00 Uhr
19.00-21.00 Uhr
Bridgekreis Oststeinbeker Kulturring
DRK – Gedächtnistraining
Offenes Eltern-Kind-Café
Treffen der „Flüchtlings-Männer“
Gemeindebücherei
Jed. 1./3./4./5. Mi. i M.
17.00-20.00 Uhr
AWO – Spiele-Runden
Bürgersaal
Jed. 2. Mi. i. M.
14.30-17.00 Uhr
DRK – Veranstaltungen oder Ausfahrten (s. Aushang)
Begegnungsstätte
Jed. 2. Mi. i. M.
Jed. Do.
Jed. Do.
Jed. Do.
Jed. Do.
17.00-19.30 Uhr
19.30-21.15 Uhr
20.30-22.00 Uhr
14.00-16.00 Uhr
10.00-11.00 Uhr
AWO – Kegelgruppe
Männergesangverein Steinbek/Havighorst – Singabend
OSV-Tanzsport
Verein Flüchtlingshilfe – Kleiderkammer
Verein Flüchtlingshilfe – Café nach dem Deutschunterricht
TSV Glinde
Gaststätte Schwarzenbeck
Gymnastikraum Sportfo.
Mölln. Landstr. 79, Hinterhof
Jugendzentrum
Jed. 1. Do. i. M.
Jed. 1. Do. i. M.
Jed. 1. Do. i. M.
Jed. 3. Do. i. M.
12.00-13.30 Uhr
Ab 16.30 Uhr
19.30-20.30 Uhr
09.30 Uhr
DRK – Gemeinsames Mittagessen
Sprechstunde des Seniorenbeirates
Sprechstunde des Oststeinbeker Kulturrings
Frühstücksbuffet
Begegnungsstätte
Bürgersaal
Fraktionsraum, Bücherei DG
Begegnungsstätte
Jed. 4. Do. i. M.
Jed. Freitag
19.00 Uhr
09.00-11.00 Uhr
Kakteenfreunde – Information
Internationaler Frauen-Treff
Gemeindebücherei Havigh.
Gemeindeh.. Auferst. Kirche
Jed. 1. Fr. i. M.
20.00 Uhr
Stammtisch der Jungen Union
„Alte Remise“ in Glinde
Jed. 3. Fr. i. M.
10.00 Uhr
AWO Plattdüütsch mit Senioren
Bürgersaal
JuzO
Gemeindeh. Auferst. Kirche
Weitere Veranstaltungen sind für Sie in einem Veranstaltungskalender
(innenliegend/gelbes Einlegeblatt)
zusammengefasst.
NOTRUFNUMMERN
Polizei
110
Feuerwehr
112
Rettung Notarzt
112
Die Behördennummer
115

Baubit-Software.ch

Veranstaltungskalender April 2015 - Gemeinde

VAK Mai 2015 Web - Gemeinde

15 621 32 Versöhnt lebenTeil1 Vöhl-Asel.

Grundbildung bewegt Unternehmen - bildung.koeln.de

INHALT - Cafe

16 231 81 Meine Wünsche Brotterode

Mediadaten einsatz 2015

Ausgabe März 2016 - Gemeinde

Stuttgart

Wir wünschen der Pfarrei St. Augustin Gottes Segen

Ausgabe JuliAugust2015 - Gemeinde