Interkultureller Austausch und Begegnung Zwei Vereine

Kanton Zürich
Direktion der Justiz und des Innern
Kantonale Fachstelle
für Integrationsfragen
Interkultureller Austausch und Begegnung
Zwei Vereine - ein Projekt
Sind Sie als Verein interessiert an einem interkulturellen Austausch? Möchten Sie etwas
Neues ausprobieren? Gerne würde ich Sie für folgende Idee gewinnen:
Das Projekt "Zwei Vereine – Ein Projekt" möchte jeweils einen Migrantenverein und einen nicht-migrantischen Verein für ein zeitlich befristetes Projekt zusammenbringen.
Gemeinsam sollen die zwei Vereine eine Aktivität planen und durchführen.
Zusammen kochen, musizieren oder eine Veranstaltungsreihe organisieren? Ihrer Fantasie sind (fast) keine Grenzen gesetzt. Im Zentrum soll das gemeinsame Erlebnis stehen.
Was könnte das sein? Hier drei Beispiele:

Beispiel 1: Interkultureller Austausch
Der türkische Frauenverein schliesst sich mit dem Frauenverein der Gemeinde zusammen und beschliesst, an vier gemeinsamen Abenden den kulturellen Austausch
zu fördern. Jeder Abend steht unter einem anderen Motto. Dafür werden die Bereiche
Kochen, Sprache, Musik und Tanz ausgewählt. Beispielsweise werden am Abend, der
unter dem Motto Kochen steht, unter Anleitung zweier Köche türkische und schweizerische Spezialitäten hergestellt.

Beispiel 2: Etwas Neues ausprobieren
Der albanische Kulturverein und der Musikverein einer Gemeinde schliessen sich zusammen. Ein kleines Komitee bereitet die Aktivität vor. Danach treffen sich die Vereinsmitglieder beider Vereine für 5 Wochen immer am Mittwochabend. Unter Beizug
eines bekannten albanischen Chorleiters üben sie gemeinsam albanische und
schweizerische Volkslieder ein. Als Abschluss der Proben findet ein kleines Konzert
statt. Die Konzertbesucher werden zu einem Apéro eingeladen.

Beispiel 3: Gemeinsames Interesse
Der somalische Kulturverein schliesst sich mit dem Elternforum der Gemeinde zusammen. Das gemeinsame Interesse sind die Kinder im schulpflichtigen Alter. Zusammen organisieren die Vereine eine Vortragsreihe zum Thema "Schule und Kinder". Dazu werden Gastredner eingeladen. Jeweils im Anschluss diskutieren die Veranstaltungsbesucher über die spezifischen Besonderheiten des Schweizer Bildungssystems und über Unterschiede der Schule in der Schweiz und Somalia.
Ziel des Projekts
Es wird viel über Integration gesprochen. Meist ist damit gemeint, dass die Zugezogenen
die Sprache lernen und sich in den Arbeitsmarkt integrieren. Doch Integration bedeutet
auch soziale Integration. Als Zugezogener fühle ich mich dann wohl, wenn ich Teil meines Umfeldes bin und auch Kontakte ausserhalb meiner Herkunftsgemeinschaft habe.
Das Projekt stellt deshalb Begegnungen und gemeinsame Erlebnisse ins Zentrum.
Wer kann sich bewerben?
Gefördert werden Projekte, für die sich zwei Vereine des Kantons Zürich zusammenschliessen. Es soll immer ein Migrantenverein und ein nicht-migrantischer Verein sein.
Finanzierung
Ermöglicht wird die Finanzierung der bewilligten Kooperationsprojekte durch das Restvermögen der Kantonalen Arbeitsgemeinschaft für Ausländerfragen Zürich (KAAZ),
die sich in Auflösung befindet. Die im Jahr 1980 gegründete KAAZ hatte das Ziel, die
Interessen der Migrantinnen und Migranten im Kanton Zürich zu vertreten.
Kurzes Projektgesuch mit folgenden Angaben:




Name der beiden Vereine
Projektidee (ca. 10 Zeilen)
Grobbudget (maximal 6000.–)
Ungefährer Zeitplan
Welche Kosten können übernommen werden?




Sachkosten (Miete für Projekträume, Material, Telefon, Porto, Reisespesen)
Honorarkosten (z.B. für Referenten, interkulturelle Dolmetscher)
Verpflegungskosten (Sitzungen, Apéro)
Sitzungsgeld für das Vorbereitungs-Komitee
Projektauswahl
Die Auswahl der Projekte trifft eine Jury. Wie viele Projekte gefördert werden, entscheidet
die Jury aufgrund der eingesandten Anträge.
Ihr Verein ist interessiert? Das weitere Vorgehen:
1. Melden Sie Ihr Interesse bis spätestens am 10. November 2015 an. Der Name Ihres
Vereins wird auf der Plattform www.migrantenvereine.ch publiziert und auf die Liste möglicher Kooperationspartner aufgenommen.
2. Am 18. November 2015 (abends) wird die Ausschreibung am kantonalen Treffen für
Migrantenvereine des Kantons Zürich vorgestellt und die Liste möglicher Kooperationspartner abgegeben. Wenn Sie möchten, sind Sie als Verein am Anlass dabei und
präsentieren sich mit einer Ihrer Aktivitäten. Erste mögliche Ideen für Kooperationen
können sich bereits ergeben.
3. Passende Kooperationspartner werden durch die Fachstelle miteinander vernetzt.
4. Gemeinsam entwickeln der Migrantenverein und der nicht-migrantische Verein eine
Projektidee und reichen diese bis am 31. Januar 2016 ein.
Möchten Sie mehr über das Projekt erfahren? Gerne beantworte ich Ihre Fragen, auch
ganz unverbindlich.
Lassen Sie sich inspirieren: Eine Übersicht über fast 200 engagierte Migrantenvereine im
Kanton Zürich finden Sie auf www.migrantenvereine.ch.
Kantonale Fachstelle für Integrationsfragen
Simone Furrer
Telefon + 41 43 259 25 37
[email protected]

Download Report