7 Gründe für Märkisch-Oderland

7 Gründe
für Märkisch-Oderland
Dynamischer Wirtschaftsraum
östlich der Metropole Berlin
Märkisch-Oderland.
Eine gute Entscheidung.
Grußwort
Brandenburg
Berlin
Polen
Bundesrepublik
Deutschland
Bad Freienwalde
Märkisch-Oderland
Strausberg
Seelow
7 Gründe für
Märkisch-Oderland (MOL)
1. Mehr als 500.000 Anwohner in einem Umkreis von
10 km um das Autobahnkreuz A10 / B1 bieten ein
besonderes Fach- und Arbeitskräftepotenzial.
2. Bis Ende 2013 ist hier die höchste Förderung von
gewerb­lichen Unternehmen durch EU-Mittel möglich.
3. Eine wirtschaftsfreundliche Verwaltung unterstützt
Ihr Ansiedlungsvorhaben.
4. Die gleichzeitige Nähe zu Stadt und Natur macht die
Gegend attraktiv für Sie und Ihre Mitarbeiter.
5. Gewerbe- und Industrieflächen z. T. mit Autobahn­
anbindung sind kurzfristig verfügbar (aktuelle An­
gebote unter www.molinvest.de)
6. Hier sind Sie schnell hin und weg: Optimale Anbindung durch Autobahnring A 10, Flughafen BER
30 Min., S-Bahn S 5 mit 9 S-Bahnstationen, Regionalbahn NE 26, Flugplatz Strausberg mit S-Bahnanschluss, eine U-Bahnlinie (U 5 nach Alexanderplatz)
7. Sie werden Teil der Innovationsregion Berlin-Brandenburg mit 7 Universitäten, 21 Hochschulen / Fachhochschulen und mehr als 200 Forschungseinrichtungen.
Vielleicht haben Sie auf der Autobahn schon
mal ein Fahrzeug mit dem Kennzeichen MOL
überholt und waren neugierig, was das wohl für
eine Gegend in Deutschland sein mag. Ich freue
mich, Ihnen auf den Seiten dieser Wirtschaftsbroschüre den Landkreis Märkisch-Oderland, für
den dieses Kennzeichen steht, näherzubringen.
Die Region erstreckt sich vom dynamischen Wirtschaftsraum des östlichen Berliner Umlands bis
zum ländlich geprägten, landschaftlich reizvollen
Oderbruch an der Grenze zu Polen. Es gibt viele Motive, warum sich
Firmen in der Region Berlin-Brandenburg angesiedelt haben. Sieben
Gründe, die für Märkisch-Oderland sprechen, haben wir in dieser Broschüre näher erläutert. Es kommen sieben Unternehmen zu Wort, die
ihren Standort in dieser Region östlich Berlins gewählt haben.
Ein zentrales Anliegen der Kreisverwaltung und der kreiseigenen Wirt­
schaftsfördergesellschaft STIC ist es, die Unternehmen bestmöglich
zu unterstützen. Von der Suche geeigneter Flächen über die Beratung
zu Fördermitteln und die Unterstützung bei Genehmigungsverfahren
bis hin zu einer besseren Anbindung des ÖPNV – wir betreuen Sie bei
Ihrem Anliegen. Dabei liegen uns unsere vor Ort ansässigen Betriebe
ebenso am Herzen, wie Unternehmen, die planen, sich bei uns nieder­
zulassen. Der Fakten- und Kartenteil dieser Broschüre liefert Ihnen
kompakte Informationen zu einer Region, die durch den Rüdersdorfer
Kalkstein und den fruchtbaren Oderbruchboden geprägt ist.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen. Ein kleiner Tipp: Schauen
Sie hier und da mal genauer hin. Sie sind herzlich willkommen im
Landkreis Märkisch-Oderland.
Ihr Rainer Schinkel
Wirtschaftsbeigeordneter des Landkreises Märkisch-Oderland
Inhalt
Dynamisches Drehkreuz für Güter und Gedanken..............................
Platz da: Auch für raumgreifende Geschäftsideen .............................
Chancen erkennen, Investitionen ermöglichen ..................................
Hier bekommen Ideen Flügel ............................................................
Herausragende Perspektiven für Lebensqualität ................................
Um den Nachwuchs ist es gut bestellt ...............................................
Unterstützung nach Maß, damit Träume wahr werden . ....................
Gewerbegebiete in MOL im Überlick . ...............................................
4
6
8
10
12
14
16
18
Dynamisches Drehkreuz
für Güter und Gedanken
Markus Albrecht, Inhaber
und Geschäftsführer der
Albrecht + Neiss GmbH, Neuenhagen
www.albrecht-neiss.servicebund.de
Effizienz durch perfekte Anbindung
Auch im Informationszeitalter ist eine gute Verkehrsanbindung entscheidend für den Unternehmenserfolg. Damit die Rohstoffe eintreffen,
wann man sie braucht, und die fertigen Waren schnell ihren Weg zu
Kunden und Konsumenten finden.
Für Markus Albrecht, Inhaber und
Geschäftsführer der Albrecht + Neiss
GmbH in Neuenhagen, war der Landkreis
Märkisch-Oderland genau deshalb die
erste Wahl. Mit eigenem Fuhrpark beliefert seine Firma im Zustellgroßhandel u.a.
Hotels, Gastronomie, Caterer und Einzelhandel von Berlin bis Sachsen mit Lebensmitteln und Getränken. „Wir sind sofort
auf der Autobahn und knapp dreißig
Minuten später stehen wir schon bei unseren Berliner Kunden vor der Tür“, weiß
4
Fakten
er die günstige Lage zu schätzen. Denn hier
ist das Straßen- und Schienennetz bestens
ausgebaut. Innerhalb einer LKW-Tagesfahrt
sind alle Ziele vom Ruhrgebiet bis Warschau
erreichbar, mit mehreren Grenzübergängen
zu Polen bildet Märkisch-Oderland das Tor
nach Polen und Osteuropa.
Nationale und internationale Partner sind
nah: Vom Berliner Hauptbahnhof und dem
Ber­liner Flughafen BER in Schönefeld geht
es zügig in alle Welt. Die S-Bahnanbindung
mit neun Bahnhöfen ermöglicht Mitarbeitern problemloses Pendeln. Ein gut
ausgebautes Breitbandnetz sichert die
Kommunikation über Videokonferenzen
und Datentransfer in Highspeed.
Der Standort MOL profitiert
von seiner optimalen Anbindung an den östlichen Berliner
Ring (A10), die Bundesstraßen
B1 und B5 und die Nähe zum
Internationalen Flughafen
BER, der in 30 Min. mit dem
Auto zu erreichen ist.
Die S-Bahnlinie S 5 und
die Regionalbahn NE 26
verbinden die Region über
die Schiene mit der Hauptstadt Berlin.
Die Flugplätze Strausberg und
Neuhardenberg haben sich in
den letzten Jahren zu führenden Verkehrslandeplätzen für
Geschäftsflieger in Brandenburg entwickelt.
Märkisch-Oderland.
5
Eine gute Entscheidung.
Platz da: Auch für raumgreifende Geschäftsideen
Hans-Jürgen Katzer,
Geschäftsführer der
Colorpack GmbH, Rüdersdorf
www.rlc-packaging.com
Gewerbeflächen mit Potenzial für Wachstum
Im Landkreis Märkisch-Oderland finden Unternehmen reichlich Raum für
Wachstum. Die aufstrebende Wirtschaftsregion hat neben zahl­reichen
Logistikflächen direkt am östlichen Berliner Autobahnring (A10) auch
14 attraktive Gewerbeparks mit Potenzial zu bieten.
Hans-Jürgen Katzer ist Geschäftsführer der Colorpack GmbH. Mit
dem innovativen Unternehmen,
Hersteller von Verpackungen für
sensitive, schnell drehende Konsumgüter, fühlt er sich am Standort
Rüdersdorf bestens aufgehoben:
„Wir produzieren Mittel- und
Großformate in Millionenauflagen.
Dafür benötigt unsere effiziente
und weiter wachsende Produktion
reichlich Platz und qualifizierte
6
Fakten
Fachkräfte. Beides steht hier in der Region
zur Verfügung. Zugleich ermöglichen die
günstige Lage und die gute Verkehrsanbindung den schnellen Transport der Waren in
die Regale des Handels“, betont er.
Bei der Suche nach den für sie am besten
geeigneten Büro-, Produktions- und
Logistikflächen finden Unternehmer
un­bürokratische Unterstützung durch
erfahrene Investitionsbetreuer des Landkreises. Sie profitieren von sehr günstigen
Förderbedingungen, einem beschleunigten
Genehmigungsverfahren und vorteilhaften
Bodenpreisen. Die vorbildliche Bauleit- und
Flächennutzungsplanung gewährleistet
hohe Planungssicherheit.
Insbesondere im berlinnahen
Raum hat in den letzten Jahren
die Nachfrage nach Gewerbeflächen deutlich zugenommen.
So sind einige Gewerbegebiete
(Hoppegarten, Neuenhagen,
Rüdersdorf-Tasdorf) inzwischen
fast komplett belegt. Sofort
ver­fügbare, attraktive Flächen
gibt es z. B. noch in Vogelsdorf
(GI direkt an der A 10) und
Rüdersdorf-Herzfelde (GI direkt
an der B1 / B5; 8 Min. zur A 10)
oder in Strausberg-Nord, am
Flugplatz Strausberg (GE mit
S-Bahnanschluss). Auf Seite 18
gibt dazu eine Übersicht der
GE/GI-Flächen.
Weitere Informationen:
www.molinvest.de
Märkisch-Oderland.
7
Eine gute Entscheidung.
Chancen erkennen,
Investitionen ermöglichen
Doreen Rogge,
Geschäftsführerin der Reichardt
Feinmechanik Petershagen GmbH
www.reichardt-feinmechanik.de
Höchstförderung für Investitionen zur Schaffung
und Erhaltung von Arbeitsplätzen
Der Landkreis Märkisch-Oderland ist noch bis 2013 EU-Höchstförder­
gebiet. Neben finanziellen Mitteln vom Land Brandenburg und dem
Bund werden von der Europäischen Union Zuschüsse gewährt, die
andere Regionen nicht anbieten können. Davon profitieren auch
Doreen Rogge und Jürgen Reichardt, die in dritter Generation ihr
Fami­lienunternehmen Reichardt Feinmechanik Petershagen umfassend
modernisieren und erweitern.
„Unser Rahmenvertrag für Abrufaufträge verpflichtet uns zu 100 %
Qualität und absoluter Termintreue.
Um diese Anforderungen auch in
Zukunft bestens erfüllen zu können, sind Investitionen notwendig
geworden, die wir ohne die groß8
Fakten
zügige finanzielle Unterstützung aus den
verschiedenen Förderprogrammen nicht
hätten leisten könnten“, erzählen sie.
Erfahrene und engagierte Investitionsbetreuer helfen bei der Beantragung von
Fördergeldern für Ihr Projekt und bleiben
aktiv an Ihrer Seite, um das Vorhaben voranzubringen.
Ziel-1-Gebiet der EU: Das
bedeutet noch bis Ende
2013 die höchstmögliche
Förderung für gewerbliche
Investitionen!
Sind die Voraussetzungen erfüllt, kann ein Unternehmen
mit Zuschüssen oder auch
mit zinsverbilligten Darlehen
gefördert werden.
Weitere Informationen unter:
www.ilb.de
So konnten in den vergangenen fünf Jahren über hundert Unternehmen im Landkreis von der Förderung profitieren. Dabei
wurde ein Investitionsvolumen von nahezu
200 Mio. Euro umgesetzt.
Märkisch-Oderland.
9
Eine gute Entscheidung.
Hier bekommen
Ideen Flügel
Dr. Reiner Stemme,
Vorstand der Stemme AG,
Strausberg
www.stemme.de
Ballungsraum für Wissenschaft und Forschung
In jeder Beziehung kurze Wege zwischen Wirtschaft, Forschung und
Politik schaffen in Märkisch-Oderland ein besonders günstiges Klima
für Innovationen. Das hat Reiner Stemme vom ersten Tag an für den
Standort Strausberg begeistert. Er ist Vorstand der Stemme AG – das
international aufgestellte Unternehmen
dürfte besonders Flugsportlern ein Begriff
sein. Mit Kreativität und unter Einsatz
modernster Verfahren entwickelt sein
international aufgestelltes Unternehmen
dort innovative Lösungen zur Optimierung von Flugleistungen und Sicherheit.
„Hier können wir in Ruhe tüfteln und
testen und sind doch ganz schnell in
aller Welt. Durch die S-Bahn besteht
eine schnelle Anbindung an das Ber­liner
Stadtzentrum. Unsere Produktneu10
Fakten
entwicklungen können vor Ort auf dem
Strausberger Flugplatz auf Herz und Nieren
getestet werden“, freut sich Rainer Stemme.
Der Landkreis verfügt in Strausberg über
ein eigenes Technologie- und Innovations­
zentrum (STIC), das innovative Unternehmen und Existenzgründungen mit Rat und
Tat unterstützt. Das positive Innovationsklima sowie erstklassige Forschungseinrichtungen und Universitäten im Umfeld
sichern hochqualifizierten Nachwuchs
für die innovativen Hightechunternehmen
in Märkisch-Oderland. In den letzten Jahren
zeigten diese ein besonders starkes Wachstum, Beispielhaft dafür sind die Firmen Avado (IT-Systeme), MOMOX (Online-Handel)
und Clinton (Textillogistik).
Märkisch-Oderland ist
Teil der Innovationsregion
Berlin-Brandenburg. Im
unmittelbaren Umfeld mit
1 Std. Fahrzeit befinden sich
6 Universitäten, 15 Fachhochschulen und zahlreiche
weitere Forschungseinrichtungen mit jährlich mehr
als 20.000 Absolventen.
Viele Unternehmen decken
ihren Fachkräftebedarf mit
Absolventen aus Berlin, der
Europa-Universität Viadrina
in Frankfurt (Oder), der Technischen Fachhochschule in
Wildau oder der Hochschule
für nachhaltige Entwicklung
in Eberswalde.
Märkisch-Oderland.
11
Eine gute Entscheidung.
Herausragende Perspektiven
für Lebensqualität
Steve Piering und Frank Schreiber,
Geschäftsführer von CLIMB UP!
Kletterwälder, Strausberg
www. climbup.de
Optimale Rahmenbedingungen
für Familie und Freizeit
Stundenlanges Wandern durch unberührte Natur, Aktivitäten in viel­
fältigen Sport- und Freizeitanlagen, Radeln oder Rennfahren auf einem
vorbildlich ausgebauten Radwegenetz oder nach Berlin fahren und
Kultur erleben – Märkisch-Oderland macht alles möglich.
So befindet sich hier auch der mehrfach ausgezeichnete Strausberger
Kletterwald von Steve Piering und
Frank Schreiber. „Die Lebensqualität
ist wirklich phantastisch, das Freizeitangebot extrem abwechslungsreich!“
sind sie sich einig. Im Sommer laden
verschiedene Badeseen zum Schwimmen, Paddeln oder Segeln ein. Am
Wochenende kann man auf den
12
Fakten
zahlreichen Rad- und Wanderwegen aktiv
werden. Ab­­­­­stecher zur Skischanze Bad Freienwalde oder zu den herrlichen Schlössern
und Parks Brandenburgs bieten sich ebenso
an wie Ausflüge in die Metro­pole Berlin mit
ihrer einzigartigen Shopping-, Kultur- und
Gastronomievielfalt.
Familien mit Kindern schätzen es, dass freie
Kitaplätze in Märkisch-Oderland zahlreicher
verfügbar sind als anderswo. Eine gute
Schulausbildung gibt es hier natürlich auch:
Staatliche Schulen von Grundschule bis
Gymnasium, Privatschulen oder Montessori
– die Auswahl ist groß.
Dichte, Qualität und päda­
gogisches Spektrum von Kitas
und Schulen in MOL sind
überdurchschnittlich. Auch
das Freizeitangebot kann
überzeugen: Ein hervorragend
ausgebautes touristisches
Wege­netz führt zu Sehenswürdigkeiten wie Kurstadt Bad
Freienwalde, Oderbruch oder
Märkischer Schweiz mit dem
idyllischen Kurort Buckow.
Schloss Neuhardenberg und
das „Theater am Rand“ bieten
Events auf höchstem kulturellen Niveau. Die Berliner City
mit ihrem Einkaufs- und Kulturangebot ist über die S-Bahn
S 5 und die Regionalbahn NE
26 schnell erreichbar.
Märkisch-Oderland.
13
Eine gute Entscheidung.
Um den Nachwuchs
ist es gut bestellt
Dr. Manfred Großkopf,
Geschäftsführer der
Landwirtschaft Golzow
GmbH & Vermögens-KG,Golzow
www.lwgolzow.de
Qualifizierte und motivierte
Fach- und Arbeitskräfte erwarten Sie
Wer sich mit seinem Unternehmen in Märkisch-Oderland ansiedelt, muss
sich um gut ausgebildete Arbeitskräfte und den Nachwuchs für sein
Unternehmen keine Sorgen machen.
Dr. Manfred Großkopf, Geschäftsführer
der Landwirtschaft Golzow GmbH & Vermögens-KG, einem der größten landwirtschaftlichen Betriebe in Brandenburg, kann
das nur bestätigen: „Wir arbeiten intensiv
mit Oberschulen, Berufsschulen und wissenschaftlichen Einrichtungen zusammen,
um die besten Auszubildenden und zukünftigen Führungskräfte zu gewinnen.“ Dazu
zählen insbesondere die Landwirtschaftsschule in Seelow, die nahe gelegenen
14
Fakten
Fachhochschulen in Berlin, Eberswalde und
Wildau und die Europa-Universität Viadrina
in Frankfurt (Oder). Viele Fachkräfte stammen außerdem aus den dicht besiedelten
östlichen Stadtbezirken Berlins, die direkt
an den Landkreis grenzen.
Attraktiv für Ihre Mitarbeiter sind die hohe
Lebensqualität und der landschaftliche
Reiz der Region bei zugleich schneller Er­
reichbarkeit der Hauptstadt Berlin. Davon
profitieren auch die mehr als 300 Spezialisten und Wissenschaftler des etablierten
Leibniz-Zentrums für Agrarlandschaftsforschung (ZALF) in Müncheberg.
Die Arbeitskräftesituation
für Unternehmen ist in MOL
vergleichsweise günstig.
Im 10-km-Radius um den
östlichen Autobahnring leben
mehr als 500.000 Menschen.
Aber auch im berlinferneren,
ländlichen Raum lassen sich
gut ausgebildete Fachkräfte
finden. Dafür sorgen
mehrere landwirtschaftliche
Ausbildungsstätten, wie das
Oberstufenzentrum für
Agrarberufe in Seelow
und die Hochschule für
nachhaltige Entwicklung in
Eberswalde.
Märkisch-Oderland.
15
Eine gute Entscheidung.
Unterstützung nach Maß,
damit Träume wahr werden
Steffen und Claudia Tremel,
Geschäftsführer von
Corpus Linea, Strausberg
www.corpus-linea.de
Umfassende Beratung und Support
bei Ansiedlung und Expansion
Im Landkreis Märkisch-Oderland können Träume wahr werden. Hier
treffen Unternehmer und Gründer auf eine investitionsfreundliche
Verwaltung, die in jeder Phase die passende Unterstützung leistet. Das
kann Tischlermeister Steffen Tremel nur bestätigen.
Weg von der Massenfertigung, hin zur
Maßgestaltung, das schwebte ihm vor.
„Mein größter Wunsch war es, eigene
Ideen umzusetzen und nicht nur nach
Anweisung zu arbeiten“, erinnert er
sich. „Es war ein langer Weg von der
aus Privatmitteln finanzierten Werkstatt
über die Gründung des Unternehmens
Corpus Linea im Gründerzentrum STIC
in Strausberg bis zum Grundstückskauf
16
Fakten
und Bau der eigenen großen Werkshalle in
Hoppegarten. Der Landkreis hat sich dabei
als echter Partner erwiesen, sich für uns
eingesetzt und uns in vielen Belangen aktiv
unterstützt. Das hat unsere Erwartungen
bei weitem übertroffen!“
Bei erfolgversprechenden Geschäftsmodellen, die Arbeitsplätze schaffen oder sichern,
praktiziert man in Märkisch-Oderland seit
Jahren erfolgreich ein beschleunigtes Verwaltungsverfahren. Dazu kommt ein aktives
Netzwerk regionaler Wirtschaftsförderer,
das immer da unterstützen kann, wo Hilfe
benötigt wird.
Für das Landratsamt MOL
hat wirtschaftsfreundliches
Handeln Priorität. Investoren
erhalten einen individuellen
Ansprechpartner, der
das Vorhaben begleitet.
Gewerbliche Investitionen,
die mit der Schaffung neuer
Arbeitsplätze verbunden
sind, werden vorrangig und
beschleunigt bearbeitet.
Bauanträge können online
gestellt und verfolgt werden.
Das ermöglicht eine besonders zügige Bearbeitung.
Märkisch-Oderland.
17
Eine gute Entscheidung.
Gewerbegebiete in MOL im Überblick
3. Industrie- und 90
GE/GI
Gewerbegebiet
Am Umspannwerk
Neuenhagen
www.keneu.de
7. Gewerbegebiet 20,4
GE
Altranft
Bad Freienwalde
Airport Development A/S
Flugplatz Neuhardenberg
10. Gewerbepark
Fredersdorf Nord
230
12,7
GE/GI
Falkenberg/Mark
03346 / 802 152
www.seelow.de
033476 / 607 090
www.airport-neuhardenberg.com
GE
7
Landkreis
Barnim
11
12. Industrie- und Gewerbe-
12,1
GE/GI
gebiet Vogelsdorf Ost
089 / 324 701 25
www.dibag.de
13. Industrie- und Gewerbe-
8,5
GE/GI
gebiet an der B1/B5**
14. Waldsiedlung Diedersdorf
64,4
GE/GI
I + II Gewerbegebiete Freienbrink GVZ Berlin-Ost,
mit überregionaler Bedeutung
CleanTech Business Park
Berlin-Marzahn
Wriezen
158
Groß Neuendorf
167
Landkreis Märkisch-Oderland
(MOL)
9
Neuhardenberg
5
168
Strausberg
10
I
2
Bundeshauptstadt
Berlin
1
Neuenhagen
Manschnow
10
Rehfelde
Fredersdorf-Vogelsdorf
8
6
13
4
12
1
5
167
Rüdersdorf
033456 / 717 27
112
Erkner
168
5
II
033638 / 862 01
10
Flughafen BER
03346 / 804 913
www.amt-seelow-land.de
0331 / 200 84 24
www.leg-brandenburg.de
* GE Gewerbegebiet, GI Industriegebiet
**Gewerbegebiete mit Vermietung/Verpachtung, kein Kauf
Seelow
14
Müncheberg
1
Hoppegarten
Küstrin
Buckow
Altlandsberg
3
033439 / 835 10
www.fredersdorf-vogelsdorf.de
www.ase-wriezen.de
Republik Polen
Bad Freienwalde
11
www.bad-freienwalde.de
30
GE
11. Umwelt- und
Technologiepark Wriezen, GE Thöringswerder
1
167
03344 / 412 125
Gewerbegebiet
11,7
GE
Seelow Nord
Hohenwutzen
Eberswalde
STIC Wirtschaftsfördergesellschaft Märkisch-Oderland mbH
Telefon 03341 / 335 214
[email protected], www.stic.de
03342 / 242 40
oder 245 110
4. Gewerbegebiete 124,94
GE/GI
033638 / 853 22
Rüdersdorf, Pappelhein,
Herzfelde, Tasdorf Süd
www.ruedersdorf.de
5. Gewerbegebiet 60,3
GE
03341 / 381 180
Strausberg - Strausberg Nord
Flugplatz, STIC**
www.stadt-strausberg.de
6. Gewerbegebiet 9,4
GE
033432 / 811 34
Marienfeld
Müncheberg
www.stadt-muencheberg.de
8. 9. Ihre Ansprechpartner
Landkreis MOL, Wirtschaftsamt
Telefon 03346 / 850 60 70
[email protected], www.molinvest.de
Landkreis
Dahme-Spreewald
Fürstenwalde/Spree
Frankfurt/Oder
113
10
12
Landkreis
Oder-Spree
12
©GeoBasis-DE/LGB 2011, GB – D31/11
Name des Nettofläche
GE/GI*
Kontakt
Gewerbe-
in ha
gebietes
1. Industrie- und 68
GE/GI
03342 / 300 829
Gewerbegebiet
oder 393 222
Dahlwitz-Hoppegarten
www.hoppegarten.de
2. Gewerbegebiet 4,2
GE
033438 / 156 85
An der Mühle
Altlandsberg
www.altlandsberg.de
Impressum
Herausgeber:
Wirtschaftsamt des Landkreises Märkisch-Oderland
Puschkinplatz 12, 15306 Seelow
STIC Wirtschaftsfördergesellschaft Märkisch-Oderland mbH
Garzauer Chaussee 1a, 15344 Strausberg
www.stic.de
Konzeption, Grafik, Text und Realisation:
Design Birgit Oehme, Dresden, Tel. 0351-315 55 52
www.birgit-oehme.de
Fotos:
Unternehmerporträts und „Odernebel“/Titel
von Julia Otto, Strausberg, www.julia-otto.net,
Titel: ©RTimages, Fotolia.com; ©Stockbroker xtra/
©Bernd Leitner/Shotshop.com; ©krecii/©joakimbkk/©troyek
istockphoto.com, alle weiteren Fotos von STIC und
den beteiligten Unternehmen
www.maerkisch-oderland.de