Menschliche Würde und Spiritualität in der Begleitung am

Menschliche Würde
und Spiritualität in der
Begleitung am Lebensende –
Impulse aus Theorie und Praxis
Herausgegeben von
Norbert Feinendegen
Gerhard Höver
Andrea Schaeffer
Katharina Westerhorstmann
Königshausen & Neumann
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
© Verlag Königshausen & Neumann GmbH, Würzburg 2014
Gedruckt auf säurefreiem, alterungsbeständigem Papier
Umschlag: skh-softics / coverart
Umschlagabbildung: Hände #10024646 © (fotolia.com)
Alle Rechte vorbehalten
Dieses Werk, einschließlich aller seiner Teile, ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist
ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere
für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung
und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Printed in Germany
ISBN 978-3-8260-5447-1
www.koenigshausen-neumann.de
www.libri.de
www.buchhandel.de
www.buchkatalog.de
INHALTSVERZEICHNIS
NORBERT FEINENDEGEN, GERHARD HÖVER, ANDREA SCHAEFFER,
KATHARINA WESTERHORSTMANN
Einleitung ............................................................................................................ 9
KAP. I: MENSCHLICHE WÜRDE IN IHRER BEDEUTUNG
FÜR DIE SPIRITUELLE BEGLEITUNG AM LEBENSENDE –
BEGRIFFLICHKEITEN UND BEGRÜNDUNGEN
HENRYK ANZULEWICZ
Das Seiende, das Eine, das Wahre, das Gute, das Schöne.
Die Bedeutung der Transzendentalienlehre im Hinblick auf
ein heutiges Verständnis von Spiritual Care am Lebensende.
Ein Plädoyer im Anschluss an Albertus Magnus ........................................... 21
CHRISTOPH GOOS
„Innere Freiheit“. Der grundgesetzliche Würdebegriff in seiner
Bedeutung für die Begleitung Schwerkranker und Sterbender....................... 53
JÖRG SPLETT
Menschenwürde im Licht christlicher Spiritualität ....................................... 107
BIRGIT HELLER
Menschenwürde und Spiritualität in interreligiöser Perspektive ................. 123
DORIS PFABIGAN UND SABINE PLESCHBERGER
Menschenwürde im Kontext von Pflege, Betreuung und
Begleitung im Alter und am Lebensende. Theoretische und
empirische Annäherungen ............................................................................. 145
5
Inhaltsverzeichnis
KAP. II: SPIRITUALITÄT IN IHRER BEDEUTUNG FÜR EINE
MENSCHENWÜRDIGE BEGLEITUNG AM LEBENSENDE –
VERORTUNG IM HOSPIZLICH-PALLIATIVEN ARBEITSFELD
NORBERT FEINENDEGEN UND ANDREA SCHAEFFER
Spiritualität – Grundzüge eines anthropologischen Verständnisses ............163
ANDREAS HELLER
Die Spiritualität der Hospizbewegung ..........................................................191
MARTINA HOLDER-FRANZ
Cicely Saunders und die Bedeutung von Spiritualität
für die moderne Hospizbewegung ................................................................213
CHRISTINA M. PUCHALSKI
Spiritual Care – eine Zeit des Zuhörens und Mitgehens ..............................235
KAP. III: SPIRITUALITÄT UND GLAUBE –
PERSPEKTIVEN DER RELIGIONEN
GERHARD SAUTER
Was dürfen wir hoffen? Perspektiven christlicher Eschatologie ..................267
JOSEF WOHLMUTH
Christliche Spiritualität in der Begleitung am Lebensende ..........................279
ULRICH EIBACH
Sterben, Tod und „Ewiges Leben“. Subjektives Erleben des Sterbens
und Todes. Möglichkeiten und Auftrag der Krankenhausseelsorge ............297
HERMANN HOLD
Problematik und Überwindung profaner Todes-Gläubigkeit
im Rahmen spiritueller Begleitung Sterbender .............................................331
SASJA MARTEL
Der Umgang mit Traumata in der Begleitung jüdischer terminal kranker
Patienten. Das jüdische Hospiz Immanuel in den Niederlanden:
Beispiele aus der Praxis ...................................................................................353
6
Inhaltsverzeichnis
ALI SEYYAR
Spiritualität in der Begleitung Sterbender. Muslimische Perspektiven ....... 367
HANS WALDENFELS
Spiritualität in der Begleitung Sterbender. Buddhistische Perspektiven ..... 389
KAP. IV: SPIRITUALITÄT IN DER SORGE UM EIN MENSCHENWÜRDIGES
STERBEN – KONTEXTE UND PRAXISFORMEN
ERHARD WEIHER
Spiritualität und Würdeempfinden. Möglichkeiten
spiritueller Begleitung am Lebensende ......................................................... 411
ECKHARD FRICK UND CLAUDIA BAUSEWEIN
Sterbende begleiten. Spirituelle Perspektiven und ärztliches Handeln ....... 425
DEJAN VLAJNIC
Spiritualität in der Begleitung sterbender Kinder
und ihrer Familien .......................................................................................... 437
BRIGITTE HUBER
„Auf einem Lichtstrahl in das Ur-Traumland …“
Erfahrungen mit Spiritual Care und Palliative Care
bei Menschen mit „geistiger Behinderung“ .................................................. 453
STEFAN DINGES
Dem Lebensatem Raum schaffen. Strukturelle und organisationale
Verankerung von unterstützender Spiritualität am Lebensende ................. 471
GERHARD HÖVER UND KATHARINA WESTERHORSTMANN
Menschliche Würde und Spiritualität:
Wege zu einer Ethik der Mitmenschlichkeit ................................................. 509
Verzeichnis der Autorinnen und Autoren .................................................... 527
7