Tableau DSI_D

Vergleich der Deliktskataloge
Ausschaffungsinitiative
(angenommen am 10.
November 2010)
Umsetzungsgesetz der Ausschaffungsinitiative,
angenommen durch das nationale Parlament am 20.
März 2015
Automatische
Ausschaffung
Durchsetzungsinitiative (28. Februar 2016)
Automatische Ausschaffung
mit Härtefallklausel
Automatische Ausschaffung
Tötungsdelikte
-
Vorsätzliche Tötung,
Mord,
Totschlag,
Anstiftung und Beihilfe zum Selbstmord,
Strafbarer Schwangerschaftsabbruch
- Vorsätzliche Tötung,
- Mord,
- Totschlag
Andere Gewaltdelikte
-
Schwere Körperverletzung,
Verstümmelung weiblicher Genitalien,
Aussetzung,
Gefährdung des Lebens,
Angriff,
Brandstiftung,
vorsätzliche Verursachung einer Explosion,
Gefährdung durch Sprengstoffe und giftige Gase
in verbrecherischer Absicht/ohne verbrecherische
Absicht,
Herstellen, Verbergen, Weiterschaffen von
Sprengstoffen und giftigen Gasen,
Gefährdung durch Kernenergie, Radioaktivität und
ionisierende Strahlen,
Strafbare Vorbereitungshandlungen,
Beteiligung an oder Unterstützung einer
kriminellen Organisation,
Gefährdung der öffentlichen Sicherheit mit
Waffen,
Finanzierung des Terrorismus,
Völkermord,
Verbrechen gegen die Menschlichkeit,
Schwere Verletzungen der Genfer Konvention
vom 12. August 1949,
Andere Kriegsverbrechen
…
-
-
Schwere Körperverletzung,
Gefährdung des Lebens,
Völkermord,
Verbrechen gegen die Menschlichkeit,
Kriegsverbrechen
Strafurteil in den letzten 10 Jahren +
- Einfache Körperverletzung,
- Aussetzung,
- Raufhandel,
- Angriff,
- Brandstiftung,
- Vorsätzliche Verursachung einer Explosion,
- Gefährdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in
verbrecherischer Absicht,
- Herstellen, Verbergen, Weiterschaffen von
Sprengstoffen und giftigen Gasen,
- Öffentliche Aufforderung zu Verbrechen oder zur
Gewalttätigkeit,
- Beteiligung an oder Unterstützung einer kriminellen
Organisation,
- Gefährdung der öffentlichen Sicherheit mit Waffen,
- Finanzierung des Terrorismus,
- Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte,
- Verweisungsbruch
Vergleich der Deliktskataloge
Ausschaffungsinitiative
(angenommen am 10.
November 2010)
Umsetzungsgesetz der Ausschaffungsinitiative,
angenommen durch das nationale Parlament am 20.
März 2015
Automatische
Ausschaffung
- Vergewaltigung,
- Andere schwere
Sexualdelikte
Durchsetzungsinitiative (28 Februar 2016)
Automatische Ausschaffung
mit Härtefallklausel
-
Sexuelle Handlungen mit Kindern,
Sexuelle Nötigung,
Vergewaltigung,
Schändung,
Förderung der Prostitution,
Pornografie
Automatische Ausschaffung
-
Sexuelle Nötigung,
Vergewaltigung,
Schändung,
Förderung der Prostitution
Strafurteil in den letzten 10 Jahren +
- Sexuelle Handlungen mit Kindern,
- Sexuelle Handlungen mit Abhängigen,
- Sexuelle Handlungen mit Anstaltspfleglingen,
Gefangenen, Beschuldigten,
- Ausnützung der Notlage,
- Pornografie
Menschenhandel
-
Zwangsheirat,
Erzwungene eingetragene Partnerschaft,
Menschenhandel,
Freiheitsberaubung und Entführung (Einfache oder
qualifizierte),
- Geiselnahme
- Menschenhandel,
- qualifizierte Freiheitsberaubung und Entführung,
- Geiselnahme
Strafurteil in den letzten 10 Jahren +
- Freiheitsberaubung und Entführung,
Vergleich der Deliktskataloge
Ausschaffungsinitiative
(angenommen am 10.
November 2010)
Umsetzungsgesetz der Ausschaffungsinitiative,
angenommen durch das nationale Parlament am 20.
März 2015
Automatische
Ausschaffung
Raub
Automatische Ausschaffung
mit Härtefallklausel
-
Einbruchsdelikte
Durchsetzungsinitiative (28. Februar 2016)
Qualifizierte Veruntreuung,
Qualifizierter Diebstahl,
Raub,
Gewerbsmässiger Betrug,
Gewerbsmässiger betrügerischer Missbrauch
einer Datenverarbeitungsanlage,
Gewerbsmässiger Check- und
Kreditkartenmissbrauch,
Qualifizierte Erpressung,
Gewerbsmässiger Wucher,
Gewerbsmässige Hehlerei,
Betrug, ,
Steuerhinterziehung,
Veruntreuung von Quellensteuern oder eine
andere Straftat im Bereich der öffentlichrechtlichen Abgaben, die mit einer Höchststrafe
von einem Jahr Freiheitsstrafe der mehr bedroht
ist
Diebstahl i.V.m Hausfriedensbruch
Automatische Ausschaffung
-
Qualifizierter Diebstahl,
Raub,
Gewerbsmässiger Betrug,
Qualifizierte Erpressung,
Gewerbsmässige Hehlerei
Strafurteil in den letzten 10 Jahren +
- Geldfälschung,
- Geldverfälschung,
- Qualifizierte Veruntreuung,
- Gewerbsmässiger betrügerischer Missbrauch
einer Datenverarbeitungsanlage,
- Gewerbsmässiger Check- und
Kreditkartenmissbrauch,
- Gewerbsmässiger Wucher,
- Falsche Anschuldigung,
- Qualifizierte Geldwäscherei,
- Falsches Zeugnis, falsches Gutachten, falsche
Übersetzung
Einbruchsdelikte (Diebstahl; Sachbeschädigung;
Hausfriedensbruch)
Strafurteil in den letzten 10 Jahren +
- Hausfriedensbruch,
- Diebstahl
Drogenhandel
Widerhandlungen gegen das BetmG
Widerhandlungen gegen das BetmG
Strafurteil in den letzten 10 Jahren +
- Widerhandlung gegen das BetmG
Vergleich der Deliktskataloge
Ausschaffungsinitiative
(angenommen am 10.
November 2010)
Automatische
Ausschaffung
Missbräuchlicher Bezug
von Leistungen der
Sozialversicherungen oder
der Sozialhilfe
Umsetzungsgesetz der Ausschaffungsinitiative,
angenommen durch das nationale Parlament am 20.
März 2015
Automatische Ausschaffung
mit Härtefallklausel
Durchsetzungsinitiative (28. Februar 2016)
Automatische Ausschaffung
- Betrug im Bereich der Sozialhilfe und der
Sozialversicherungen,
- Erschleichen einer Leistung einer
Sozialversicherung oder der Sozialhilfe
Betrug im Bereich der Sozialhilfe und der
Sozialversicherungen
- Vorsätzlicher Verstoss gegen das AuG
Strafurteil in den letzten 10 Jahren +
- Vorsätzlicher Verstoss gegen das AuG
Weitere Vergleichselemente zwischen der Durchsetzungsinitiative
und der gesetzlichen Umsetzung der Ausschaffungsinitiative
Durchsetzungsinitiative
Umsetzungsgesetz der
Ausschaffungsinitiative
Automatismus
Strikter Automatismus
Grundlage: Automatismus
Ausnahme: Härtefallklausel
Mindestdauer der
Landesverweisung
Schwere Fälle: länger als
10 Jahren
Andere Fälle: 5 bis 15
Jahren
Länger als 5 Jahren
Anordnung im
Strafverfahren
Die Staatsanwaltschaft
kann die Ausschaffung im
Strafverfahren anordnen
(Schnellverfahren)
Nur ein Gericht kann die
Ausschaffung anordnen
Einschränkungen des
Rechtsmittelwegs
hinsichtlich des Vollzugs
der Wegeweisung
Beschwerde ans
Bundesgericht
ausgeschlossen
Keine Beschränkung der
Rechtswege
Source: EJPD