Die Schlacht von Waterloo 1815 und die deutschen Truppen The

 Die Schlacht von Waterloo 1815 und die deutschen Truppen The Battle of Waterloo 1815 and the German armies 19. September 2015 – Ehrenhalle der Hannoverschen Armee im Bomann-Museum Celle
Im Jahr 2015 jährt sich eine der bekanntesten Schlachten der
One of the most famous battles celebrates its 200th anniver-
Weltgeschichte zum 200. Mal. Die Geschichtsschreibung des
sary in June 2015. Most of the, even critical, accounts of the
19. wie auch 20. Jahrhunderts stellte meist die besonderen
battle of Waterloo emphasize the role of the British troops.
Leistungen der britischen Truppen bei der Schlacht von Wa-
The high number and the valor of participating German sol-
terloo heraus – der nicht nur zahlenmäßig bedeutende Anteil
diers often had been neglected.
der Soldaten aus deutschen Ländern wurde dagegen oftmals
wenig berücksichtigt.
Napoleon Online proudly offers a symposium during a largescale exhibition, organized by the famous Bomann-Museum in
Es freut uns daher, dass wir im Rahmen einer großen Son-
Celle. This symposium will be held in the “Hall of Honor” of the
derausstellung zur Schlacht von Waterloo im Bomann- Muse-
Hanoverian Army, located in the museum. It will particularly
um Celle ein Symposium in der Ehrenhalle der Hanno- ver-
cover the role of German troops during the campaign of 1815.
schen Armee durchführen und dabei auch näher auf die Beteiligung der deutschen Truppen am Feldzug von 1815 eingehen können.
Themenschwerpunkte des Symposiums sind unterschiedliche
Aspekte des Feldzuges von 1815 und im Besonderen solche
zur Schlacht von Waterloo. Das thematische Spektrum reicht
von der Kriegsgeschichte über die Formationsgeschichte der
beteiligten Truppen und deren Erscheinungsbild bis hin zur
Alltagsgeschichte der damaligen Soldaten und der betroffenen Zivilbevölkerung.
Für alle Referenten und interessierten Besucher des Sympo-
All aspects of the 1815 campaign and especially the battle of
Waterloo, including campaign and troop histories, uniforms or
daily life of soldiers as well as civilians, will be covered during
the symposium.
Each lecturer and interested visitor of the symposium may
attend a special tour through the exhibition, organized by the
curator after the speeches. The builders of the exhibited large
diorama will also be pre- sent during the guided tour.
The visit of the symposium and the exhibition on the 19th of
September is cost-free.
siums werden der Kurator der Sonderausstellung sowie Herr
All persons who want to visit the symposium and/or want to
Tänzer vom Arbeitskreis Hannoversche Militärgeschichte im
participate at the guided tour on Saturday 19th of September
Anschluss an die Vorträge eine exklusive Führung durch die
2015 should send a notification to [email protected].
Ausstellung organisieren. Dabei werden auch die Macher des
dort ausgestellten Dioramas zur Schlacht von Waterloo anwesend sein.
Der Besuch des Symposiums ist kostenlos. Alle Besucher und
Referenten des Symposiums haben zudem freien Eintritt in
die Sonderausstellung.
Für die Veranstaltung ist eine Anmeldung per E-Mail an
[email protected] erforderlich. Bitte dabei auch die
Anzahl an Personen angeben, die das Symposium bzw. die
Führung am 19.9. besuchen wollen.
Die Schlacht von Waterloo 1815 und die deutschen Truppen The Battle of Waterloo 1815 and the German armies Programm Samstag 19. September 2015 / Program Saturday 19th September 2015
Uhrzeit / Time
Titel / Topic
Referent / Speaker
10.00 – 10.10
Begrüßung
Dr. Jochen Meiners
(Bomann-Museum Celle)
10.10 – 10.20
Kurzeinführung in die Thematik
Markus Stein (Napoleon Online)
10.20 – 11.30
„The illusion is perfect“ – Die Medialisierung der Schlacht bei Waterloo
Michael-Andreas Tänzer
(Arbeitskreis Hannoversche Militärgeschichte)
11.30 – 12.05
Die zweite Front: Alt- und Neupreußen gegen Sachsen
Jörg Titze
12.05 – 13.15
Mittagspause
13.15 – 13.50
Die Preußische Landwehr 1815 – Uniformkundliche Fragestellungen
Alexander Querengässer
13.50 – 14.25
Captain Andreas Cleeves und die Artillerie der King’s German Legion in
Quatre Bras und Waterloo
Gabriele Eilert-Ebke
Hans Ebke
14.25 – 15.00
Kaffeepause mit Präsentation und Möglichkeit zum Erwerb von Werken
der Referenten/Besucher sowie des Arbeitskreises Hannoversche
Militärgeschichte
15.00 – 15.30
Die Braunschweigischen Truppen im Feldzug von 1815
Markus Stein (Napoleon Online)
15.30 – 16.10
Die vergessene Schlacht – Das Treffen bei Wavre am 18. Juni 1815
Dr. Thomas Hemmann
(Napoleonzeit)
16.10 – 16.30
Waterloo im Bomann-Museum
Norbert Steinau
(Bomann-Museum Celle)
Ab 16.30
Führung durch die Sonderausstellung in zwei Gruppen
Norbert Steinau (BomannMuseum Celle)
Michael-Andreas Tänzer,
(Arbeitskreis Hannoversche Militärgeschichte)
Ab ca. 18.30
Ausklang in einem Restaurant (am 19.9. benannt)