Jederzeit griffbereit Toujours prêt à l`emploi

Jederzeit griffbereit
Kreuzverteiler aus Hartgummi
Toujours prêt à l’emploi
Distributeur croisé en caoutchouc dur
Demelectric AG • Steinhaldenstrasse 26 • CH-8954 Geroldswil
Tel. +41 43 455 44 00 • Fax +41 43 455 44 11 • [email protected] • www.demelectric.ch
Kreuzverteiler aus Hartgummi
Gehäuse lichgrau (RAL 7035), IP65, stoss- und bruchfest, schwer entflammbar, resistent gegen chemische Stoffe, temperatur- und UV
beständig, ozonfest, halogenfrei, für 3 Steckdosenausgänge, Aufhängebügel aus Edelstahl umklappbar, stückgeprüft nach EN 61439-1
Distributeur croisé en caoutchouc dur
Boîtier gris claire (RAL 7035), IP65, résistant aux chocs et à la rupture, difficilement inflammable, résistant aux produits chimiques, résistant aux UV et à l’ozone, sans halogène, pour 3 sorties de prise, suspension en acier inox détachable, essai par pièce selon EN 61439-1
34224
Art.-No D
790 717
E-No 834
34225
Art.-No D
791 707
E-No 834
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
Stecker / Fiche
Kabel / Câble H07BQ-F
Schutzart / Protection
Typ / Type 840
T13 10 A 1LNPE
T12 10 A 1LNPE
3×1.5 mm2
3
1
1.5 m
Gewicht / Poids
Kabel / Câble H07BQ-F
Schutzart / Protection
Gewicht / Poids
5×1.5 mm2
Stecker / Fiche
183×153×103
Abmess. / Dim.
T15 10 A 3LNPE
Gewicht / Poids
0.98 kg
1
T23 16 A 1LNPE
3
1
5×2.5 mm
2
Schutzart / Protection
183×158×103
Abmess. / Dim.
1.5 m
Kabel / Câble H07BQ-F
183×158×103
Abmess. / Dim.
1.34 kg
T23 16 A 1LNPE
3×2.5 mm2
3
1
1.5 m
IP44
Gewicht / Poids
183×154×103
1.08 kg
4229
Art.-No 3
791 737
E-No 834
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
Schutzart / Protection
T23 16 A 1LNPE
Nennstrom / Courant nom. 16 A
1.26 kg
Stecker / Fiche
IP44
Stecker / Fiche
IP44
Typ / Type 840
T25 16 A 3LNPE
Steckdose / Prise
1.5 m Kabel / Câble H07BQ-F
34228
Art.-No D
791 727
E-No 834
Nennstrom / Courant nom. 16 A
Abmess. / Dim.
Kabel / Câble H07BQ-F
3
Nennstrom / Courant nom. 10 A
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
T13 10 A 1LNPE
Schutzart / Protection
34227
Art.-No D
791 717
E-No 834
Stecker / Fiche
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
IP44
Nennstrom / Courant nom. 10 A
Abmess. / Dim.
34226
Art.-No D
790 727
E-No 834
T23 16 A 1LNPE
3
CEE 16 A 3LNPE
1
5×2.5 mm
2
3
1
IP44
Nennstrom / Courant nom. 16 A
183×159×103
Gewicht / Poids
1.46 kg
2
Schutzart / Protection
T23 16 A 1LNPE
CEE 16 A 3LNPE
IP44
Nennstrom / Courant nom. 16 A
Gewicht / Poids
1.5 m
Steckdose / Prise
EB-Stecker / Fiche INC
Abmess. / Dim.
183×173×103
0.98 kg
Kreuzverteiler aus Hartgummi
Gehäuse lichgrau (RAL 7035), IP65, stoss- und bruchfest, schwer entflammbar, resistent gegen chemische Stoffe, temperatur- und UV
beständig, ozonfest, halogenfrei, für 3 Steckdosenausgänge, Aufhängebügel aus Edelstahl umklappbar, stückgeprüft nach EN 61439-1
Distributeur croisé en caoutchouc dur
Boîtier gris claire (RAL 7035), IP65, résistant aux chocs et à la rupture, difficilement inflammable, résistant aux produits chimiques, résistant aux UV et à l’ozone, sans halogène, pour 3 sorties de prise, suspension en acier inox détachable, essai par pièce selon EN 61439-1
34230
Art.-No D
790 737
E-No 834
34231
Art.-No D
790 747
E-No 834
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
Steckdose / Prise
EB-Stecker / Fiche INC
Schutzart / Protection
Typ / Type 840
T23 16 A 1LNPE
2
CEE 16 A 3LNPE
1
CEE 16 A 3LNPE
1
Gewicht / Poids
Stecker / Fiche
Kabel / Câble H07BQ-F
Schutzart / Protection
Gewicht / Poids
CEE 16 A 3LNPE
1
CEE 16 A 3LNPE
1
Nennstrom / Courant nom. 16 A
5×2.5 mm2
Schutzart / Protection
1.5 m
IP44
Abmess. / Dim.
1.12 kg
2
1
CEE 16 A 3LNPE
1
5×2.5 mm
2
IP44
1.5 m
EB-Stecker / Fiche INC
Schutzart / Protection
2
CEE 16 A 3LNPE
1
CEE 16 A 3LNPE
1
IP44
Nennstrom / Courant nom. 16 A
Gewicht / Poids
199×210×103
1.18 kg
34235
Art.-No D
791 767
E-No 834
Typ / Type 840
T25 16 A 3LNPE
Steckdose / Prise
T25 16 A 3LNPE
1.58 kg
34234
Art.-No D
791 797
E-No 834
CEE 16 A 3LNPE
Steckdose / Prise
Abmess. / Dim.
183×197×103
Gewicht / Poids
Nennstrom / Courant nom. 16 A
Abmess. / Dim.
Stecker / Fiche
2
183×210×103
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
Steckdose / Prise
T23 16 A 1LNPE
Kabel / Câble H07BQ-F
34233
Art.-No D
791 757
E-No 834
Steckdose / Prise
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
IP44
Nennstrom / Courant nom. 16 A
Abmess. / Dim.
34232
Art.-No D
791 747
E-No 834
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
EB-Stecker / Fiche INC
Schutzart / Protection
CEE 16 A 1LNPE
3
CEE 16 A 3LNPE
1
IP44
Nennstrom / Courant nom. 16 A
Abmess. / Dim.
238×208×103
Gewicht / Poids
1.22 kg
199×197×103
1.66 kg
3
Steckdose / Prise
Stecker / Fiche
Kabel / Câble H07BQ-F
Schutzart / Protection
CEE 16 A 1LNPE
3
CEE 16 A 3LNPE
1
5×2.5 mm2
IP44
Nennstrom / Courant nom. 16 A
Abmess. / Dim.
238×194×103
Gewicht / Poids
1.68 kg
1.5 m
Kreuzverteiler aus Hartgummi
Gehäuse lichgrau (RAL 7035), IP65, stoss- und bruchfest, schwer entflammbar, resistent gegen chemische Stoffe, temperatur- und UV
beständig, ozonfest, halogenfrei, für 3 Steckdosenausgänge, Aufhängebügel aus Edelstahl umklappbar, stückgeprüft nach EN 61439-1
Distributeur croisé en caoutchouc dur
Boîtier gris claire (RAL 7035), IP65, résistant aux chocs et à la rupture, difficilement inflammable, résistant aux produits chimiques, résistant aux UV et à l’ozone, sans halogène, pour 3 sorties de prise, suspension en acier inox détachable, essai par pièce selon EN 61439-1
34237
Art.-No D
791 787
E-No 834
34236
Art.-No D
791 777
E-No 834
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
Steckdose / Prise
EB-Stecker / Fiche INC
Schutzart / Protection
Typ / Type 840
CEE 16 A 1LNPE
2
CEE 16 A 3LNPE
1
CEE 16 A 3LNPE
1
IP44
Gewicht / Poids
Kabel / Câble H07BQ-F
Schutzart / Protection
Gewicht / Poids
Kabel / Câble H07BQ-F
2
CEE 16 A 3LNPE
1
CEE 16 A 3LNPE
1
5×2.5 mm2
1.5 m
IP44
3
1
5×2.5 mm
2
1.5 m
Schutzart / Protection
CEE 16 A 3LNPE
3
CEE 16 A 3LNPE
1
IP44
Nennstrom / Courant nom. 16 A
Abmess. / Dim.
243×210×103
1.40 kg
1.74 kg
34241
Art.-No D
090 687
E-No 834
Typ / Type 840
CEE 16 A 3LNPE
EB-Stecker / Fiche INC
Gewicht / Poids
34240
Art.-No D
090 697
E-No 834
CEE 16 A 3LNPE
Steckdose / Prise
238×197×103
Gewicht / Poids
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
Stecker / Fiche
Schutzart / Protection
CEE 32 A 3LNPE
3
CEE 32 A 3LNPE
1
IP44
IP44
Nennstrom / Courant nom. 32 A
243×196×103
Gewicht / Poids
Nennstrom / Courant nom. 16 A
Abmess. / Dim.
Stecker / Fiche
Abmess. / Dim.
1.28 kg
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
Steckdose / Prise
CEE 16 A 1LNPE
Nennstrom / Courant nom. 16 A
238×210×103
34239
Art.-No D
790 767
E-No 834
Stecker / Fiche
Typ / Type 840
Steckdose / Prise
Schutzart / Protection
Nennstrom / Courant nom. 16 A
Abmess. / Dim.
34238
Art.-No D
790 757
E-No 834
Abmess. / Dim.
270×230×103
1.56 kg
1.90 kg
4
Steckdose / Prise
Stecker / Fiche
Kabel / Câble H07BQ-F
CEE 32 A 3LNPE
3
CEE 32 A 3LNPE
1
5×4 mm
2
Schutzart / Protection
IP44
Abmess. / Dim.
270×212×103
Nennstrom / Courant nom. 32 A
Gewicht / Poids
2.48 kg
1.5 m
Technische Informationen
Informations techniques
8
20
93
7
Kreuzverteiler aus Hartgummi mit raffinierten
Distributeur croisé en caoutchouc dur aux
Eigenschaften:
caractéristiques pratiques:
• Gehäuse lichtgrau RAL 7035 passend zu den meisten • Boîtier gris clair RAL 7035 adapté à la plupart des
Installationsmaterialien
matériaux d‘installation
• Schutzgrad des unbestückten Gehäuse IP65; • Degré de protection du boîtier non équipé IP65;
bestückt mit Steckdosen IP44
équipé selon le type de prise de courant IP44
• Stoss- und bruchfest, schwer entflammbar, • Résistant aux coups et à la casse, peu inflammable,
resistent gegen chemische Stoffe
résistant aux substances chimiques
• Temperatur- und UV-beständig, ozonfest, halogenfrei
• Résistant aux hautes températures et aux UV,
• Für 3 Steckdosenausgänge, davon zwei auf 65° geneigt résistant à l‘ozone, sans halogène
- für eine optimale Handhabung
• Pour 3 sorties de prises de courant, dont deux sont
adaptées à une utilisation à 65° - pour une manipulation
• Inklusive Aufhängebügel aus rostfreiem Edelstahl; optimale
bei Nichtgebrauch auf Rückseite umklappbar
• Comprend des étriers de suspension en acier
• Unterseite mit 5 Distanznocken, damit ist der inoxydable; quand ils ne sont pas utilisés, ils peuvent
Kreuzverteiler auch liegend als Verteilbox einsetzbar
• In bisher 18 vorkonfektionierten Bestückungen erhältlich être rabattus à l‘arrière
• La partie inférieure est dotée de 5 cames séparatrices.
• Passendes Zubehör bestehend aus plastifiziertem De cette façon, le distributeur croisé peut également
Stahldahtseil, Drahtseilkauschen und Drahtseilklem-
être utilisé comme boîte de distribution en position
men, für die Erstellung einer einfachen und schnellen horizontale
Aufhängung
• Jusqu‘à présent disponibles en 18 types de
• Weitere, individuelle Bestückungen oder andere configuration préfabriqués
Anschlusskabellängen können mit unserem • Accessoires appropriés, consistant en un câble en fils
Konfigurator auf www.demelectric.ch erstellt werden
d‘acier plastifié, cosses de câble et serre-câbles pour la
Die Demelectric Kreuzverteiler eignen sich, durch ihre robus- création d‘un dispositif d‘accrochage rapide et simple
te und kompakte Bauweise, für den vielseitigen Einsatz in • D‘autres équipements individuels ou d‘autres longueurs
Werkräumen, Produktionsanlagen, Lagerhallen und in ähnli- de câble de connexion peuvent être commandés à
chen Installationen.
l‘aide de notre configurateur sur www.demelectric.ch
Das dichte und robuste Hartgummi Gehäuse erlaubt den
Einsatz auch in feuchten und staubigen Umgebungen sowie Grâce à leur construction robuste et compacte, les distribuals Verteilbox oder Zwischenverteiler direkt auf dem Boden teurs croisés de Demelectric sont adaptés à une utilisation
polyvalente dans les ateliers de travail, les installations de
liegend oder im Doppelboden.
156
production, les entrepôts et les installations similaires.
126
Le boîtier étanche et robuste en caoutchouc dur permet
également l‘utilisation dans des environnements humides et
41°
poussiéreux ainsi que comme boîte de distribution ou répartiteur intermédiaire également direct au plancher ou dans un
faux plancher.
65°
89
Als Hängekombination mit
…oder mit Gerätestecker für
Kabelanschluss 1.5 m Länge… den schnellen Austausch bei
wechselndem Bedarf an unterschiedlichen Steckdosentypen
Comme combinaison de sus- ...ou avec de fiche de conpension avec connexion par nexion de l‘appareil pour un
câble de 1.5 m de longueur…
échange rapide en cas de nécessité de changer de type de
prise
Als Verteilbox mit Anschluss- …aber auch mit Gerätestecker
kabel 1.5 m auf dem Boden… für den schnellen Einsatz vor
Ort
Comme boîte de distribution …mais également avec de
avec connexion par câble de fiche de connexion d‘appareil
pour une utilisation rapide sur
1.5 m sur le plancher...
place
5
Zubehör zu Hängekombinationen
Accessoire pour combinaison suspendue
Art-No
E-No
Werkstoff / Matière
Oberfläche / Surface
VE / UE
Z10042
834 991 107
Z10043
834 990 107
Art-No
E-No
Stahldraht, verzinkt
Rolle zu 10 m
fil d’acier galvanisé
Rouleau à 10 m
Stahldraht, verzinkt
Rolle zu 50 m
Werkstoff
/ Matière
fil d’acier galvanisé
Rouleau à 50 m
ummantelt
enrobé
1
ummantelt
enrobé
1
Oberfläche / Surface
VE / UE
Drahtseilkausche
Cosse à cordage
Z20043ZN
834 990 127
Z20043V4A
834 990 117
Art-No
E-No
Stahl
acier
rostfreier Stahl (V4A)
acier inoxydable (V4A)
verzinkt
galvanisé
unbehandlet
non-traité
Werkstoff / Matière
Oberfläche / Surface
Stahl
acier
rostfreier Stahl (V4A)
acier inoxydable (V4A)
verzinkt
galvanisé
unbehandlet
non-traité
1
1
VE / UE
Drahtseilklemme
Serre câble
Z30063ZN
834 990 147
Z30063V4A
834 990 137
Stellen Sie sich Ihren Kreuzverteiler
selber zusammen!
Besuchen Sie unsere Website
www.demelectric.ch.
1
A01015120
Composez vous-même votre combinaision
suspendre!
Visitez notre site internet
www.demelectric.ch
1
Preis / Prix
Alle Preise netto per Stück, exkl. MwSt. Bezug über den Grossisten / Prix nets par pièce, TVA non compris. Disponible chez les grossistes
Stahldrahtseil Ø 3 mm • plastifiziert Ø 5 mm
Corde en fils d’acier Ø 3 mm • plastifié Ø 5 mm
Demelectric AG • Steinhaldenstrasse 26 • CH-8954 Geroldswil
Tel. +41 43 455 44 00 • Fax +41 43 455 44 11 • [email protected] • www.demelectric.ch