als PDF öffnen

Friday Magazine
9. bis 15. Oktober 2015
No. 41
SOCIAL
MEDIA
B i t t e m e h !r
M a n i eren
LEID
K
M
E
U
E
L IN N
O
O
H
C
S
OLD
Y
N
N
A
R
G
DER OK
LO
LOU
DOILLON
“ Ich bi n g
e i f e r s ü c hcthi e
a uf h ü bs ”
Mädchen
AUTUMN
EDITION
2015
stag,
Sam
EL
HERR VOG00:00 – 02:00, Lobby
MIT
YOGA ON
M
E
L
LULU
0
0 –14:0
Sa. 13:0 Piazza
Join lululemon athletica
for an afternoon vinyasa
yoga class, led by yoga
ambassador Mirjam Haymann.
Bring your mat and
RSVP to: [email protected]
JUNG LE FOLK
Room 4, 2.Etage
RUBIS
Jungle Folk macht
unkomplizierte, hochwertige
und nachhaltige Mode
für eigenständige Frauen.
MO
Room 72
4. Etag,
e
Poste deinen Look auf Instagram oder
Facebook und verlinke das Foto mit uns!
Instagram: #fashionhotel15 @fashionhotel1
Facebook: #fashionhotel15 @fashionhotel
Das beste Outfit gewinnt einen Fashionhotel
Einkaufsgutschein im Wert von CHF 500.00.
Viel Glück!
25HOURS HOTEL
ZÜRI CH WE ST
WWW.FASHIONHOTEL.CH
your t
i
cket
RUBISMO offizieller Ausstatter
des Fashionhotels! Die FH15
Kollektion wird im Rahmen der
Autumn Edition 15 präsentiert.
g et
Cover-Foto: Lauretta Suter; Moderedaktion: Martina Loepfe; Hair und Make-up Artist: Daniela Koller @ Style Council; Models: Céline @ Scout, Melinda @ Wilhelmina;
Fotos Inhalt: Lauretta Suter (1), Getty Images (2), Dukas (1), Living4media (1), zvg. Illustration: Laura Callaghan
Inhal t
Fe rn a n d a
H i n Li n Ly
Kim
Ka rd a s h i a n
24
Haare färben mit
dem Trendwirkstoff
Olaplex – wir habens
auch getestet.
12
Sharing is Caring:
Verhaltensregeln
für Facebook,
Instagram und Co.
4Am Start
6Sag mal...
8Food: Kochende
It-Girls
10Stars: Lou Doillon
12Leben: Knigge
Mitarbeiterin
der Woche
für Social Media
16
Vielleicht geht es
auch euch so wie
unserer Autorin
Ilaria Longo: Sie ist
genervt von den un
möglichen Dingen,
die in den Social
Media passieren.
Von Geprotze bis
hin zu öffentlichen
Trennungen. Sie ist
dafür, dass alle mal
wieder ordentlich
über ihr Verhalten
nachdenken. Wo
rüber genau, lest
ihr ab Seite 12.
Unsere
Granny-Girls
zeigen den
wichtigsten Trend
des Herbsts.
16Mode: Grossmamis
Ankleide
22Wohnen: Bildung
24Beauty:
Haare färben?
Aber sicher!
26Culture Club
28Bezugsquellen,
Impressum
22
Wie im
Museum:
So hängt
ihr Bilder
richtig
auf.
FASHION
29Rätsel, Horoskop
30Friday fragt
10
Sängerin,
Fashion
darling und
Wow-Frau
Lou Doillon
im Interview.
Fr id ay N o.
3
41
Am
Start
IN
Jared Leto mit
pinken Haaren.
Der Kampagnenfilm
von Tom Ford
mit Lady Gaga.
OUT
Punkpracht
Seinen Look auf
den des Partners
abstimmen.
Stiefel im
Reitstiefel-Stil.
Lange Handschuhe
zum Abendkleid.
9. 1 0
bis
1 1. 10
Vom Laufsteg in
den Laden: Die
punkig-blumige
Sommerkollektion
2016 von Versus
Versace – die erste
aus der Hand
des neuen Chef
designers Anthony
Vaccarello – ist
bereits bei
Jelmoli in Zürich
zu haben.
Für den Start in den Tag
brauche ich mein
Zmorge – sonst funktioniert gar nichts. Um ihn
noch feiner zu machen
und erst noch meine meist
überreifen Früchte zu
verwerten, habe
ich jetzt die perfekte Lösung
gefunden: Den
Standmixer Kult
Pro Power von
WMF, mit dem ich
in Nullkommanix
einen gesunden und
superleckeren Smoothie geniessen kann.
• Standmixer Kult Pro
Power von WMF, Fr. 150.–
auf galaxus.ch
tä g li ch
d in g e u n d
M e h r Lie bry s fi n d e st d u a u f
n e u e Sto
• j elmoli.ch
Mit dieser
allerliebsten
Pinguintasche
aus Leder von
Fossil ist der
Jöö-Effekt
garantiert.
Shoppen im Hotel
Heute Freitagabend gehts los mit dem
Shoppingweekend: Das 25 Hours Hotel in
Zürich-West verwandelt sich ins Fashionhotel mit 75 Pop-up-Shops von Brands wie
Roee aus Österreich oder dem Zürcher
Label Jungle Folk. Unbedingt im FridayZimmer vorbeischauen und dein eigenes
Friday-Cover schiessen!
• Fr. 89.–, erhältlich
in den Fossil-Filialen
Luzern und Basel
• Fashionhotel, 9. bis 11. Oktober; fashionhotel.ch
Fr id ay N o.
4
41
Redaktion: Marc-André Capeder / Fotos: Getty Images (1),
Accessoires mit
Initialen versehen.
imaxtree.com (1), zvg
Ohne einen Zmorge
kommt Art Director
Sofie Erhardt nicht in
die Gänge. Ein Smoothie aus ihrem neuen
Standm ixer von WMF
macht ihn noch besser.
...
l
a
m
g
Sa
War Miley
an einem Polterabend? Nein,
sie wurde bloss
von ihren Fans
reich beschenkt.
Worüber sprechen die neuen BFFs Amy Schumer (M.)
und Jennifer Lawrence (r.) beim Gassigehen? Bestimmt
darüber, wie unbequem Red-Carpet-Looks sind.
Redaktion: Laszlo Schneider / Fotos: Dukas (6)
Wie viel kann Papa
aushalten? Sohn
Apollo prüft mit
einem Zwick ins
Ohr von Vater
Gavin Rossdale, ob
der wirklich ein
harter Kerl ist.
Liebt sie ihre Follower etwa mehr als
mich? Lieber Tyga, du bist mit Kylie
Jenner zusammen, daran musst du dich
gewöhnen.
Fr id ay N o.
6
41
Was macht Cara Delevingne anders als ihre
Model-Freundinnen? Statt dauernd an den
Fashion Weeks rumzuhängen, lässt sie sich
lieber von einem Beau im Pool massieren.
H u ch!
Ein Höschenblitzer? Bei Amal Clooney
sieht sogar das sehr stilvoll aus.
ANZEIGE
Die neuen iPhone sind da!
Jetzt bestellbar in
rund 1500 Poststellen
oder auf postshop.ch!
T
L
U
A
G
TRIO
rinnen
e
g
g
o
l
B
d
Fo o
euen
sind di e nund er t
It-Girl s . :W
it ihren
M
t
h
c
i
n
s
un
en si e
Post s soärsgsi g für
regelm gen und
Sti el au ünd er.
M
wä ssroing: Aenina Frischknecht
Redakti
˚˚
Die
HemsleyVariante
eines
königlichen
Poulet
salats.
DIE BRIT-FOODSCHWESTERN
Marissa, 29, und Jasmine, 35, Hemsley –
zwei Schwestern, eine Leidenschaft
für gesundes Essen.
• h emsleyandhemsley.com
Sie kochen: Klassisch britisch mit
einem gesunden Twist.
Was wir uns von ihnen kochen lassen
würden: Ihre Variante von «Coronation
Chicken». Ein Pouletsalat, der 1953 eigens
für das Krönungsbankett der Queen
kreiert wurde.
It-Girl-Faktor: Kochwütige Schönheiten
im Doppelpack - das kommt gut an.
Ihre Kochbücher brechen regelmässig
Verkaufsrekorde.
ANZEIGE
LUST AUF
IBIZA?
GEWINNE JEDE WOCHE EIN
PARTY-WEEKEND AUF DER INSEL
105.CH / WELOVEIBIZA.CH
105IBZ-20min-210x138.indd 1
28.09.2015 15:56:56
Fotos: Instagram hemsleyhemsley (3), Instagram delicouslyella (2), Instagram mimithor (3)
Fo o d
Mimi:
Landfrau
im “Vogue”Look.
DER
VEGAN-POPSTAR
Ella Woodward, 23, hat wegen einer Erkrankung
von Fastfood auf Körnli-Menüs umgestellt.
• d eliciouslyella.com
Sie kocht: kein Fleisch, kein Gluten, keinen
raffinierten Zucker und überhaupt weder tierische
noch industriell verarbeitete Lebensmittel.
Was wir uns von ihr kochen lassen würden:
Ihr herbstliches Trio bestehend aus Gemüsepfanne
mit crèmiger Sataysauce, Linsen mit gebratenen
Pilzen und scharfer Kartoffelsuppe (u.).
It-Girl-Faktor: Sie ist die Miss Perfect unter
den Food-Bloggerinnen – schön, gescheit, reich und
mit Millionen von Fans auf der ganzen Welt.
DIE HAUTECUISINE-KÖCHIN
Mimi Thorisson, 40, aufgewachsen in
Hongkong, tief verwurzelt in Frankreich.
• m imithorisson.com
Sie kocht: Französische Landfrauen-Kombinationen.
Und zwar so chic wie aus einem «Vogue»-Editorial.
Was wir uns von ihr kochen lassen würden:
Die wunderschöne gefüllte Kohlroulade mit
Rindfleisch und Tomate (r.).
It-Girl-Faktor: Sie hat eine eigene Kochshow im
französischen Fernsehen und lebt mit drei Kindern,
vier Hunden und ihrem isländischen Ehemann
irgendwo im Nirgendwo bei Bordeaux.
Ella hat auch
was Feines zu
trinken in petto.
ochende
Weite re k est d u a uf
d
n
It -G irls fi
ANZEIGE
digitec.ch
Fashionhotel Zürich
- 200.
Raba
tt
- 100.
Raba –
tt
–
Filialen in Basel, Bern, Dietikon, Kriens, Lausanne,
St. Gallen, Winterthur, Wohlen und Zürich
Onlineshop unter www.digitec.ch – [email protected]
Gratis Lieferung in die ganze Schweiz
Vom 09.10. bis 18.10.15:
Attraktiver Rabatt auf
die Olympus E-PL7
& auf die E-M10 im stylishen Taschenbundle!
Alle Informationen unter
digitec.ch/olympus_pen
Stars
e
t
s
s
u
w
“Ich
nicht, e”
k
c
i
t
h
c
wie i
oill on
D
u
o
L
r
e
t
in s Toch , mi t un s über
k
r
i
B
e
n
a
J
robl em
chen –
ha t keinchPerhei ten zu spreay Low”
i hre Un si hi r neu es Al bum “hLa t .
und wi e stärker gemBieadecrmhantn
si e Interview: Melanie
˚˚
Lou, mit deinem BackLou schlägt die langen
Beine auf der weissen
Couch übereinander. Sie ist schlank,
gross, schön - aber
alles nicht zu sehr.
Das Interview fühlt
sich sofort nach Kaffee
unter Freunden an. Dann
lacht Lou laut los, und
es wird einem wieder
bewusst: Da sitzt das
coole Mädchen, nach dem
sich in der Bar die Köpfe
drehen, der Freigeist,
den Riccardo Tisci einst
zur barbusigen GivenchyMuse gemacht hat, das
It-Girl, das regelmässig
die Frontrow grosser
Designer schmückt.
Aus der 33-jährigen
Französin spriesst die
Bohème: Lous Mama ist
die 60s-Stilikone Jane
Birkin, Vater Jacques ein
gefeierter Indie-Regisseur und Halbschwester
Charlotte Gainsbourg
ein gefragter Filmstar.
Lou war lange Zeit von
allem ein bisschen.
Ein bisschen
Rock hat Lou sich
bewahrt.
Fr id ay N o.
10
41
ground könntest du alles
machen. Seit einer Weile
konzentrierst du dich
auf die Musik. Hast du
genug vom Highlife? Ich
hatte viel Spass in der
Mode, auch beim Film
und am Theater. Manchmal hab ich den immer
noch, aber ich fühl mich
nirgends so verstanden
wie in der Musik.
Trotzdem hast du drei
Jahre an deinem neuen
Album gearbeitet. Wieso
hat das so gedauert?
Es war schwierig, den
richtigen Sound zu finden. Ich habs mit Rock
versucht, mit verschiedenen Vintage-Stilen,
Funk, Blues – aber ich
merkte, dass nichts davon wirklich ich bin.
Klingt nach Identitätskrise. Ich wusste
echt lange nicht, wie
ich ticke.
Hast du es herausgefunden? Ich vereine
viele Gegensätze in mir.
Mal bin ich soft, mal verrückt – mal Rock, mal Old
School. Ich lese Proust
und liebe die Beat Generation. Das kann nicht
jeder nachvollziehen.
Fotos: Laif (1), Dukas (3), Instagram loudoillon (1), Courtesy of Chloé (1), Getty Images (1), zvg
LOUS w elt
Die Öffentlichkeit bildet
sich eine Meinung über
dich, seit es dich gibt.
Ja, es ist schon verrückt. Die Leute haben
sich ihr Bild von mir
ich auf der Strasse sehe.
schon zurechtgelegt,
Das ist ein Scheissgeehe sie mich treffen.
fühl, aber so ist es nunSie scannen
mal. Und ich
mein Gesicht
“Ich bin lieber habe ein Pronach MerkBotschafterin blem damit,
malen meiliebe
der alltäglichen «Ich
ner Mutter,
dich» zu saSchattenseiten gen, weil es
während ich
des Lebens.”
direkt vor
mich verletzihnen sitze.
lich macht.
Das muss mühsam
Du betonst immer
sein. Naja, du lernst, da- wieder, dass sich deine
mit umzugehen. Das hat
Musik nur um Männer
manchmal fast schon was dreht. Schreien da nicht
Meditatives.
die Feministinnen auf?
Warst du bei dem
Aber es geht im Leben
Thema immer schon so
doch um die Liebe! Wenn
entspannt? Nein, es hat
ich auf Frauen stünde,
lange gedauert, mit dem
würde ich nur Songs
Hinterfragen aufzuhören über Frauen schreiben.
und mich zu akzeptieTrotzdem: Hattest du
ren, wie ich bin. Ich hab
nie das Bedürfnis, über
irgandwann gemerkt,
was anderes zu singen?
dass es nur schwieriger
Nein. Ich habe einen Riewird, wenn ich dagegen
senrespekt vor Leuten
ankämpfe.
wie Bob Dylan mit seinen
Auf deinem Instagram grossen Protestsongs.
findet man neben GitarAber ich bin lieber Botren vor allem Bücher
schafterin der alltägliund Kaffee-Selfies. Ist
cheren Schattenseiten
dein Leben wirklich so
des Lebens.
unaufgeregt? Ja, schon
ein wenig. Aber ich mag
Instagram auch des
wegen, weil allein ich
es bin, die entscheidet,
was ich preisgebe und
was nicht. Es muss niemand wissen, auf welcher Party ich gerade
war. Selfies poste ich
meistens dann, wenn ich
mich unsicher fühle.
«Lay Low» (Universal)
Unsicherheiten sind
ist nach «Places»
auch auf deinem Album
Lous zweites Album.
ein grosses Thema. Ja,
Ihr Singer-Song
writer-Universum
weil ich glaube, dass
bedient ziemlich alle
manche Probleme, die
Gefühlslagen von
mich beschäftigen, auch
tief melancholisch
bis happy Hippie. Am
bei vielen anderen Leute
4. November spielt
sehr präsent sind.
Lou im Kaufleuten.
Zum Beispiel? Ich
bin eifersüchtig auf hübsche, junge Mädchen, die
Heute bestimmt
die Musik ihr
Leben: Lou auf
der Bühne, im
Studio und beim
Blödeln mit
Bandkollegen.
Auch das
ist Lou:
entspannt,
sexy und ein
perfektes
“Playboy”Covergirl.
Die Mode
szene liebt
sie für ihren
Eigensinn
und ihre Sinn
lichkeit.
Berühmte Gene:
Lou mit Mami
Jane Birkin (l.)
und Halbschwester
Charlotte
Gainsbourg.
Fr id ay N o.
11
41
Ja, manchmal
könnte
man all die
Feeds und
Messenger
in Stücke
reissen.
Leben
l
a
i
soc gh!
r
a
a
i
med
n l i ch e e
i
e
p
,
n
e
m
a
: U n se r
u n g s d rF
n
h
r
e
o
i
p
z
e
d
o
B
o
e
i ch
g e r e w ü n sc h t s i c h
i
s
s
ü
l
f
Öffenttla
r
e
b
re, ü
t s . Si
Kommenn Ilaria Longo nerrSvocial-Media .
Autori einen Knigge fü
Ich bin ein neugieriger
Mensch. Trennt sich ein
prominentes Paar, dann
interessiert mich das.
Und wenn Superbloggerin
Chiara Ferragni sich
wieder mal im Pool eines
Sternehotels im knappen Bikini in Pose wirft,
dann schaue ich mir das
Bild auf Instagram an –
und lästere offline beim
Kaffee mit meinen Freundinnen über ihre immer
dünner werdende Figur.
Natürlich verfolge ich
auch, was meine Freunde
und Bekannten auf Facebook, Instagram und Co.
posten, teilen oder kommentieren. Einblick in
andere Leben zu haben,
fasziniert mich nun mal.
Und dennoch schäme ich
mich auch oft fremd für
Bilder oder Bemerkungen, die ich im Internet
sehe. Manches gehört
einfach nicht ins Netz.
Und wie auch im realen
Leben gelten im virtuellen Raum bestimmte Verhaltensregeln.
Wie gefühllos sich
einige Leute auf diesen
Plattformen geben, er-
Lösche deine Ex-Beziehung nicht sofort
nach der Trennung
staunt mich immer wieder, macht mich traurig
und wütend. Intimes
wird mit der ganzen Welt
geteilt, Momente mit der
oder dem Liebsten werden schön inszeniert,
doch sobald Schluss ist,
müssen alle Bilder sofort weg, und der Status
wird aktualisiert. Wie
sich die andere Person
dabei im realen Leben
fühlt, ist egal. Und für
Zwischenmenschliches
bleibt mittlerweile
selbst im wahren Leben
weniger Platz. Denn bei
Treffen mit Freunden
etwa ist meistens jemand damit beschäftigt,
alles zu fotografieren,
um besondere Momente
mit der Online-Community zu teilen – und eben
nicht mit den realen
Freunden.
Hand aufs Herz: Bestimmt fühlt sich jetzt
der eine oder andere angesprochen. Aber keine
Sorge, ein paar Regeln
reichen, um zu wissen,
was okay ist und was
nicht.
Eine Trennung ist schon schmerzhaft genug.
Wenn aber der oder die Ex nur Stunden nach dem
Break-up schon alle gemeinsamen Bilder gelöscht
und den Status geändert hat, gibt das einem den
Rest. Es gehört sich, Gras über die Sache wachsen
zu lassen. Oder halte die Beziehung von Anfang
an möglichst privat. Schliesslich sind es zum
Schluss die engsten Freunde, die uns trösten –
und nicht die 500 auf Facebook.
Sei keine
Besserwisserin
Andere öffentlich auf Rechtschreibfehler aufmerksam
machen ist nicht cool.
Klugscheisser waren schon in
der Schule unbeliebt.
Protze nicht
Schön, dass du Freude an deiner
neuen Designertasche hast – vor
allem, wenn du Monate dafür
gespart hast. Aber musst du sie
deshalb auf Instagram zur Schau
stellen? Der neidische Blick
deiner Sitznachbarin im Tram
reicht doch.
Weiter auf S.14
Fr id ay N o.
13
41
Poste keine neidischen
Bemerkungen
Instagram-Neid ist ein neues
Gefühl, mit dem wir uns herumschlagen müssen. Ist ja auch fies,
wenn man im Büro sitzt, während
der Arbeitskollege Bilder aus den
Ferien postet. Trotzdem kein
Grund, gemeine Kommentare unter
das Strandfoto zu schreiben.
Fiese Kommentare
darfst du löschen
Es ist okay, Kommentare
auf deinem Profil zu
löschen, die dir nicht
gefallen. Wozu gibts denn
sonst diese Funktion?
Lästere nicht
über die
Arbeit oder
deinen Chef
Du hast beim
Büroumzug keinen Fensterplatz
bekommen? Dann
klär das direkt
und nicht mit
einem Bild auf
Facebook von
deinem Platz in
der Ecke. Immer
dran denken:
Facebook ist
längst auch zum
digitalen CV
geworden.
Räche dich nicht
Es kann verletzend
sein, wenn eine gute
Freundin plötzlich
deinen Instagram-Feed
gelöscht hat. Du
stellst dir vielleicht
die Frage, ob du für sie
nicht mehr interessant genug bist. Und
würdest ihren Feed
nun am liebsten auch
eliminieren. Tus nicht.
Sprich sie lieber direkt darauf an, sonst
steht die Sache immer
zwischen euch.
Sei kein Hater
Ja, auch Stars können auf
Fotos unvorteilhaft aussehen,
und du darfst dich heimlich
darüber freuen. Doch wieso
solltest du dir die Mühe machen, diese Bilder mit ätzenden
Kommentaren zu versehen? Für
so was hast du gar keine Zeit.
Markiere niemanden,
ohne vorher zu fragen
Es gibt nichts Nervigeres als die Meldung
«Du wurdest auf einem Foto markiert».
Zumindest, wenn man nichts davon gewusst
hat und obendrauf dämlich auf dem Bild
aussieht.
Poste keine Bilder von
Unbekannten
Die Vokuhila fremder Leute
zu fotografieren und dieses
Bild dann, witzig, witzig,
ins Netz zu stellen, ist nicht
nur rechtlich verboten, es
ist auch sehr böse.
Fr id ay N o.
14
41
Illustrationen: Laura Callaghan
Leben
Vermeide Whatsapp-Streit
Du darfst Freundschafts
anfragen von peinlichen
Leuten verweigern
Streit per SMS ist ein anstrengendes
Pingpongspiel. Die Geschwindigkeit
wird irre schnell, der Schlagabtausch
heizt die Gefühle an. Die Eskalation
ist vorprogrammiert und ein Ende oft
nicht absehbar.
Auf die Frage, ob du die Freundschaft
deines peinlichen Cousins dritten
Grades, inklusive Gefahr dämlicher
Kommentare, annehmen musst, gibt
es nur eine Antwort: Nein. Im echten
Leben lädst du ihn ja auch nicht
zu deiner Geburtstagsparty ein.
Nimm dir Zeit für
echten Genuss
Du und deine Freunde habt es
endlich wieder mal geschafft,
euch zum Essen zu treffen:
Bitte, mach jetzt keine Fotos
vom Ramenburger auf deinem
Teller, egal wie toll er aussieht. Foodporn ist so was von
durch. Geniess die Nähe deiner Liebsten – und deinen
Burger, bevor er kalt wird.
Beantworte SMS nicht erst Tage später
Auf Whatsapp tagelang auf eine Antwort warten zu
müssen, nervt. Whatsapp wird nicht umsonst als
Nachrichtenaustausch in Echtzeit bezeichnet.
Entweder du bist damit einverstanden oder lässt
es bleiben mit der App.
auf
e N o -G os m it !
in
e
d
d
in
s
r
tie
Wa s
d ia? D isku
S ocia l M e
Anzeige
DIE GRATIS KREDITKARTE.
*
DIE CUMULUS-MASTERCARD
OHNE JAHRESGEBÜHR.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDUyMQMA0ZHKNw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXLKw7DQBAE0RPNqns-69kMjMwsgyh8iWXs-yMnYQGPVW1bRcPPc93f66sIuotlqPeKEU2XWHrZYGMitT5cwXggzTUH-fcIkTGA-W0EKeqzi5loTmrAnNau47wBVK4_fXoAAAA=</wm>
* Keine
Jahresgebühr, auch in den Folgejahren
Kostenlose Partnerkarte
Weltweit Cumulus-Punkte sammeln
3000
PUNKTE
Bis 31.10.2015 beantragen und 3000 Bonuspunkte
sichern! Antrag ausfüllen unter cumulus-mastercard.ch, telefonisch
anfordern unter 044 439 40 27 oder in Ihrer Migros abholen.
Herausgeberin der Cumulus-MasterCard ist die Cembra Money Bank AG.
Mode
Céline (l.) trägt:
Jacquard-Oberteil, ca. Fr. 650.–,
und gewobene
Schlaghose,
ca. Fr. 860.–, beides von Marni auf
mytheresa.com;
Rolli, Fr. 50.–
von American
Apparel; Korrekturbrille mit
Glitzer, Fr. 19.90
von Claire’s; Lack
stiefeletten,
Fr. 119.– von Zara
Melinda trägt:
Blazer, Fr. 59.90,
Schluppenbluse,
Fr. 59.90, Hose,
Fr. 99.90, Lack
stiefeletten,
Fr. 119.–, alles
von Zara
G
I
T
R
A
I
GROS
k ist denrprints,
o
o
L
i
m
a
Grossms. Ob bei Blume ge.
e
h
c
s
i
r
t
n
e
Der exzTrend des Herbs: tDa staunt das Au
ste
akarteinaFLoueprfes Fotos: Lauretta Suter
spanneknldeder odearktiF
on : M
Re d
Lac
˚˚
Céline trägt:
Lammfellmantel
von Essentiel Antwerp, Fr. 2150.–
bei Modissa
Melinda trägt:
Fake-Fur-Mantel,
ca. Fr. 1620.– von
Hunter Collection;
darunter Bluse,
Fr. 210.– von Longchamp; weisse
Glacé-Handschuhe,
Fr. 179.– von Böhny
Fr id ay N o.
17
41
Céline trägt:
Webpelzjacke mit
Händen am Revers,
Bluse mit Augen
als Knöpfe und Hot
Pants, alles von
Isabelle Mayer,
Preise auf Anfrage;
Strumpfhose,
Fr. 39.50 von Fogal;
Slingback-Pumps,
ca. Fr. 575.– von
Bally
Melinda trägt:
Cordblazer,
ca. Fr. 280.– von
Topshop Unique;
Brokat-Mini von
Carven, Fr. 398.–
bei Modissa;
Strumpfhose,
Fr. 39.50 von Fogal;
Strassohrringe,
Fr. 19.90 von Zara;
Slingback-Pumps,
ca. Fr. 600.– von
Bally
Fr id ay N o.
18
41
Melinda trägt:
Lackparka, Fr. 419.–
von Maje; Lackjupe,
ca. Fr. 850.– von
Bally; Strumpf
hose, Fr. 39.50 von
Fogal; Lackboots,
Fr. 139.– von Manor
Céline trägt:
Seidenbluse,
Fr. 280.– von Long
champ; Rolli,
Fr. 50.– von Ame
rican Apparel;
Palazzo-Hose aus
Lack, Fr. 495.–
von Huber Egloff;
Lackpumps,
ca. Fr. 105.– von
Topshop; Hand
schuhe aus Velours
leder, Fr. 249.–
von Böhny
Céline trägt:
Metallic-Rolli,
ca. Fr. 40.– von
Topshop; Plisseejupe, ca. Fr. 50.–
von Mango;
Strumpfhose,
ca. Fr. 10.– von
Kunert; Glitzerturnschuhe,
Fr. 34.90 von
Dosenbach
Melinda trägt:
Strickoberteil
von Philosophy di
Lorenzo Serafini,
Fr. 435.– auf
stylebop.com;
Metallic-Plisseejupe von Cédric
Charlier, Fr. 895.–
auf stylebop.com;
Strumpfhose,
ca. Fr. 10.– von
Kunert; Tweedturnschuhe,
Fr. 49.90 von
Dosenbach
Céline trägt:
Seidenbluse,
Fr. 280.– von Longchamp; gerade
geschnittene
Hose, Fr. 99.– von
La Redoute x
Etienne Derœux;
Seidenfoulard,
ca. Fr. 135.– von
Bally; Korrekturbrille, ca. Fr. 295.–
von Marc Jacobs;
Lackstiefeletten,
Fr. 119.– von Zara
Modeassistenz: Jeannine Schnetzler, Jana Heini; Models: Céline @Scout, Melinda @ Wilhelmina Models London;
Hair & Make-up Artist: Daniela Koller @ Style-Council; Hair & Make-up Assistenz: Michael @ Style-Council;
Fotoassistenz: Marco Raho; Produktion: Rike Hug. Danke an Marc-André Capeder & Luis Martins!
Melinda trägt:
Schluppenbluse
von Max Mara Studio, Fr. 259.– bei
Modissa; gerade
geschnittene
Hose, Fr. 99.– von
La Redoute x
Etienne Derœux;
Seidenfoulard,
ca. Fr. 275.– von
Mulberry; Kor
rekturbrille,
ca. Fr. 250.– von
Max Mara; Lackstiefeletten,
Fr. 119.– von Zara
Fr id ay N o.
21
41
Wohnen
K
R
E
W
WA N D
und all esi hr
,
d
n
a
W
r
e
ps bringtd .
cher in dse
p
ö
i
L
T
e
n
l
e
e
r
i
v
Zu
? Mi t unm sreif an di e Wan
f
e
i
h
c
s
t
g
hän
r muResdaektiuon: Irène Schäppi
e
d
l
i
B
e
r
u
e
˚˚
IM FOKUS
Hab keine Angst davor, ein
einzelnes Motiv an eine
weisse Wand zu hängen –
deinem Lieblingsbild
gebührt schliesslich
besonders viel Aufmerk
samkeit. Je nachdem wie
du das Bild positionierst,
kannst du mit dem
entstehenden Leerraum
spielen und so Spannung
erzeugen.
DIE RASTERHÄNGUNG
Streng geometrisch angeordnete Bilder
wirken aufgeräumt und verleihen dem
Raum Struktur und Harmonie. Das funk
tioniert natürlich nur, wenn alle Rah
men das gleiche Format haben. Achte
darauf, dass die Abstände zwischen den
Bildern identisch sind und sie auf genau
gleicher Höhe hängen. Das bekommst
du mit einer Wasserwaage hin.
Wir hängen Bilder oft zu hoch. Ein
Bild sollte aber ungefähr in Augen
höhe hängen. Die Faustregel lautet:
1.60 Meter ab Boden und 20 bis 30 cm
über einem Tisch oder Sofa, damit
das Bild nicht schwebt.
Fr id ay N o.
22
41
Fotos: Living4media (5)
IN AUGENHÖHE
I M B I LD E
AUF DEM BODEN
Wenn du dir nicht sicher bist,
wo du bohren oder den Nagel
reinhauen sollst, lehnst du
grossformatige Bilder als
Gruppe an die Wand. So kannst
du die Bilder schneller umpositionieren und den Look deiner Wohnung immer wieder
verändern.
Löcher füllen
Profis haben eine Tube
Decofill-Spachtel
masse aus dem
Baumarkt und einen
Spachtel zu Hause.
Zur Not bringst du
unschöne Löcher
aber auch mit weisser
Zahnpasta zum
Verschwinden.
DIE PETERSBURGER HÄNGUNG
Der Name dieses Stils kommt von den dicht
an dicht, teils bis fast unter die Decke
gehängten Kunstwerken in der Eremitage,
dem grossen Kunstmuseum in St. Petersburg. Bei uns zu Hause wollen wir mit
dieser lockeren Anordnung eine opulente
Bilderwand schaffen. Tipp: Vor dem Aufhängen die Bilder auslegen und verschiedene Formen ausprobieren.
ANZEIGE
EIN KOMPLIMENT PFLEGT
IHRE EINZIGARTIGKEIT�
I AM PFLEGT IHRE HAARE�
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDW2NAYAJHHM8w8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLqw7DQAwEv8inXW98sXuwCosCqvIjUXD_H_XBCkYaMLPvIxp-3LfjuT0GwWUxZag0oqL52tGHio3Jj6EgB-NGiC6i_h4jMgqY38ZQBs00wTwnPZIrenud1xuxoIunegAAAA==</wm>
I am Professional ist die Haarpﬂegelinie für höchste Ansprüche.
Die Full & Strong Produkte sorgen für fühlbar dickeres und griﬃgeres Haar.
Entdecken Sie, was Sie brauchen.
Schönheit braucht Pﬂege.
Fotos vor der
Sonne schützen
Helle Räume sind
etwas Wunderbares,
aber leider verblassen
Fotos bei zu starker
Lichteinstrahlung mit
der Zeit. Darum solltest du sie nicht an der
Wand gegenüber dem
Fenster aufhängen.
B e a u ty
Fe rn a n d a
H i n Li n Ly
Alle drei schwören
bei ihren extremen
Farbverä nderungen
auf Olaplex.
K i m Ka rd a s h i a n
La d y G a ga
Wirk
sc h ü t
D er neu ea a r b eim Fä rb eend a k torin
H
ka put tepsa rieren . B e a utyg- eRtestet .
u nd re e Schä ppi hats
Irèn
Olaplex schützt das Haar
selbst bei extremen Blondierungen und repariert
kaputtes Haar erst noch
dauerhaft – heisst es.
Stars wie Lady Gaga und
Kim Kardashian schwören auf das dreistufige
Wunderelixier, und Celebrity-Coloristin Tracey
Cunningham aus Los Angeles bezeichnet Olaplex
sogar als «Heiligen Gral
der Haarpflege».
Ich wills genau wissen
und sitze zum Selbstversuch im Zürcher Hair
salon inioma. Inhaberin
Rebecca Nappo empfiehlt
mir als Naturbrünette
eine Balayage mit Cognacfarbe. Dabei werden
hellere Strähnen in variierender Stärke mit
der Freihandtechnik aufgemalt.
Rebecca verrührt
Olaplex No. 1 Bond Multiplier mit der Farbpaste
und trägt den Mix auf.
Ich bin angenehm überrascht: Der Wirkstoff
riecht nicht beissend –
eher wie ein dezentes
Shampoo – und kribbelt
nicht. Nachdem Rebecca
die Farbe ausgewaschen
hat, verteilt sie Olaplex
Olaplex (N° 1 und N° 2) wird
zusätzlich zur Färbung und
pro Portion berechnet.
Olaplex lässt sich beim Coiffeur auch ohne Färbung an
wenden, um die bei früheren
Färbungen entstandenen Haarschäden zu reparieren.
No. 2 Bond Perfector ins
handtuchtrockene Haar.
Zehn Minuten einwirken
lassen, ausspülen, shamKosten (bei inioma): Erste
Portion Olaplex N° 1 & 2 à
poonieren, Conditioner
Fr. 38.-, jede weitere Fr. 10.-.
drauf et voilà: Mein Haar
Olaplex N° 3 kostet mit Colo
fühlt sich nach dem Föhration Fr. 50.-, ohne Fr. 59.-.
nen seidig an und glänzt
• inioma.ch
mit der Herbstsonne um
Ihr Haar
die Wette. Die Geschichte
fühlt sich
von Olaplex scheint also
nach der
Behandlung
kein Märchen zu sein.
glänzend
Bekannt wurde die
an: BeautyRedaktorin
Anwendung vergangenes
Irène.
Jahr, nachdem die USChemiker Eric Pressly
und Craig Hawker sie
quasi über Nacht erfunden haben. Das Besondere:
Der Wirkstoff baut gebrochene SchwefeldisulfidBrücken im Haar wieder
auf und stabilisiert sie.
Die Haare sehen nach der
ric k s
r B e a uty -T
Anwendung viel gepflegNoch meh t du auf
Fr id ay N o.
24
fi n des
41
Fotos: Getty Images (3), zvg
n
e
rb
ä
f
haare siko
le x soll en
ohne sri
t of f O l a p
z
ter aus – eine kleine
Revolution, ist doch
bekannt, dass das
Färben das Haar austrocknen und schädigen kann. Und: Obwohl
auf chemischer Basis,
verzichtet Olaplex
auf Tierversuche.
Bevor ich Rebecca
verlasse, drückt sie mir
Olaplex No. 3 Hair Perfector in die Hand. Damit
der Effekt nicht mit den
nächsten Haarwäschen
verschwindet, soll ich
den Olaplex-Wirkstoff
einmal wöchentlich anwenden. Und: Es wirkt!
Sieben Tage danach fühlen
sich meine Haare immer
noch super an.
»
r
e
t
n
u
H
h
c
t
i
W
t
s
a
L
e
h
T
«
Vorprem
r
e
z
i
e
S c hw
ie re :
e r 2 015
b
o
t
k
O
g 2 0.
D iens t a
Zü r i c h
,
n
o
t
a
ab
r A pé r o
h
U
5
1
.
20
eginn
b
m
l
i
F
hr
21.0 0 U
Gewinne Tickets für die Schweizer Vorpremiere in Zürich – inklusive Apéro!
Kaulder (Vin Diesel), einer der letzten lebenden Hexenjäger der heutigen Welt, muss New York vor
zerstörerischen Kräften beschützen. Nicht ganz freiwillig verbündet sich der 800-jährige Jäger mit Chloe,
um den zahllosen Hexen und Zauberern das Handwerk zu legen. Bald liegt es allein an dem ungleichen
Duo, die wachsende Hexen-Armee und ihre Königin endgültig zu stoppen ... 20 Minuten bringt dich und
deine Begleitung an die Schweizer Vorpremiere von «The Last Witch Hunter» am Dienstag, 20. Oktober
in Zürich. Versuche dein Glück und sende jetzt das Keyword WITCH an die Nummer 2020 (Fr. 1.50/SMS).
Gratisteilnahme auf Witchhunter.20min.ch / ab 22. Oktober im Kino
Culture
Club
B LOCK BUSTTERH E R BS
kunst
Zeig ich
Das Selfie als Spiegelbild
unserer Gesellschaft: In
Düsseldorf fluten Ego-Shoots
von etablierten Kunst-Stars
und Newcomern neben IchAnsichten von Ryan Gosling
bis Karl Lagerfeld die
Museumshallen. Mal ironisch,
mal beängstigend – und immer
faszinierend. Dafür fahren
wir gern in den Norden.
• “ Ego Update”, bis 17. Januar, NRW Forum Düsseldorf; nrw-forum.de
“Sicario”
Ein Drogenthriller mit
Knaller-Besetzung: Emily
Blunt als idealistische FBIAgentin in der Rolle ihres
Lebens, Benicio del Torro
und Josh Brolin in der
mexikanischen Kartellhölle
auf Rachefeldzug.
• i m Kino
“The Martian”
Ein Ridley-Scott-Film mit
Matt Damon als WeltraumRobinson-Crusoe, der
auf dem verlassenen,
unwirklichen Mars bild
gewaltig um sein Über
leben kämpfen muss.
Arvida Byströms
Smartphone(Alb-)Traum.
• i m Kino
Künstlerin
Amalia Ulman
hinterfragt
mit Fake-Profilen OnlineIdentitäten.
“Pan”
Ein «Peter Pan»-Märchen,
aufgepeppt mit magischen
Spezialeffekten und Hugh
Jackman, der seine Rolle
als Disney-Bösewicht
vielleicht etwas zu euphorisch angegangen ist.
• i m Kino
Bei Alison Jackson
schiesst selbst
Königin Elisabeth II.
Selfies.
Fr id ay N o.
26
41
b uc h
Geschichten
von der Flucht
Ein gelangweilter, emeritierter
Professor freundet sich mit
afrikanischen Flüchtlingen
an. Jenny Erpenbecks Roman
ist brandaktuell, wunderschön poetisch, traurig,
ein wenig utopisch und
unser Tipp für Herbstwochenenden.
• “Gehen, ging, gegangen”;
Knaus-Verlag, Fr. 19.90
Hingehen!
mu s i k
Bass-Beauty
Redaktion: Melanie Biedermann, Anina Frischknecht / Fotos: Richard Foreman (1), Arvida Byström (1), Tim Saccenti (1),
Nicole Rivelli (1), “Excellences and Perfections” von Amalia Ulman/2014 (1), “Seeing is Deceiving” von Alison Jackson/2013 (1),
Courtesy of Warner Bros. Pictures (1), 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation (1), zvg
Das Shnit zeigt während zwölf Tagen
mehr als 200 Kurzfilme. Unser Tipp:
«Bern Baby Burn» heute um 18 Uhr
im Kornhausforum.
• b is 18. Oktober, Bern; shnit.org
Wie Kelela Mizanekristos ihre
Lyrics über gewaltige Bässe haucht,
erinnert an FKA Twigs. Der Unterschied: mehr Hip-Hop und eine
Portion Aaliyah on top. Kelelas Song
«Rewind» landete vor zwei Wochen
auf dem Fashion-Week-Laufsteg.
Ihre neue EP «Hallucinogen», die
heute erscheint, kommt gradwegs
auf unsere Weekendplaylist.
Soundcheck
• facebook.com/kelelamusic
pop
Selena Gomez:
“Revival”
Vom Ex-Disney-Star, der
nach privaten Bieber- und DJPleiten musikalisch auf A$AP
Rocky und Slow Beats setzt.
Für Schmusebärchen und
Pole-Tänzer.
(Universal)
s e r ie
Student David arbeitet
den Sommer über als
Tennislehrer im Countryclub – im Sog des eitlen
Provinzadels, verrückt
spielender Hormone und
Elastanüberschuss.
Herrliche Situationskomik im 80s-Look.
• “Red Oaks”, ab heute auf Amazon Prime
in
ps fü r d e
M e h r T ip fin dest d u a uf
nde
Woc he ne
Fr id ay N o.
27
41
Ze i gs i h n e n , S pa t z!
Bezugsquellen
Impressum
American Apparel Rennweg 35, Zürich, Tel. 044 210 24 05; Josefstrasse 74,
Zürich, Tel. 043 960 30 55; americanapparel.net Bally Freie Strasse 88, Basel,
Verleger Pietro Supino
Leiter Bereich 20 Minuten Marcel Kohler
Ombudsmann der Tamedia AG Ignaz Staub, Postfach 837, 6330 Cham 1
[email protected]
Redaktion
Chefredaktor Marco Boselli
Redaktionsleitung Kerstin Netsch,
Sabine Eva Wittwer
Art Director Sofie Erhardt
Produktionsleitung Tomas Rabara
Telefon Inserateannahme
044 248 66 20
Tel. 061 271 96 77; Kramgasse 55, Bern, Tel. 031 311 54 81; Bahnhofstrasse 66,
Zürich, Tel. 044 224 39 39; Infos Network PR, München, Tel. +49 89 20 00 11 80;
bally.com Böhny Augustinergasse 22, Zürich, Tel. 044 212 56 66; boehny.ch
Claire’s Bahnhofstrasse 91, Zürich, Tel. 044 212 73 12; claires.com Dosenbach
Bahnhofstrasse 104, Zürich, Tel. 043 497 34 90; Rennweg 52, Zürich, Tel. 044 211
02 02; Infos Grayling, Zürich, Tel. 044 388 91 11; dosenbach.ch Fogal Bahnhof
strasse 38, Zürich, Tel. 044 211 45 15; Infos Zürich, Tel. 044 205 85 85; fogal.com
Globus Marktplatz 12, Basel, Tel. 061 268 45 45; Spitalgasse 17–21, Bern, Tel.
031 313 40 40; Schweizergasse 11, Zürich, Tel. 044 226 60 60; Infos Zürich, Tel.
044 226 60 60; globus.ch Huber Egloff Infos Zürich, Tel. 076 442 66 66;
huberegloff.com Hunter Infos Häberlein & Mauerer, München, Tel. +49 89
38 10 82 11; hunterboots.com Isabelle Mayer isabelle-mayer.com Kunert
Infos Immenstadt, Tel. +49 83 23 12 212; kunert.de La Redoute X Etienne
Deroeux Infos Montreux, Tel. 0848 848 506; laredoute.ch Longchamp
Bahnhofstrasse 58, Zürich, Tel. 044 213 10 80; Infos Sparkle, Dufourstrasse 48,
Zürich, Tel. 044 515 62 62; longchamp.com Mango Freie Strasse 52, Basel,
Tel. 061 263 12 45; Marktgasse 22, Bern, Tel. 031 318 46 50; Bahnhofstrasse 82a,
Zürich, Tel. 044 210 27 77; mango.com Manor Bahnhofstrasse 75, Zürich,
Tel. 044 229 56 99; manor.ch Marc Jacobs by Safilo Burri Optik, Uraniastrasse 22, Zürich, Tel. 044 218 77 88; Scharfmacher, Lagerstrasse 18c, Zürich,
Tel. 044 273 08 58; Infos Network PR, München, Tel. +49 89 20 00 11 80; Infos
Liestal, Tel. 061 926 85 00; marcjacobs.com Max Mara by Safilo Fielmann,
Bahnhofstrasse 83, Zürich, Tel. 043 888 67 67; Max Mara, Marktgasse 37, Bern,
Tel. 031 312 20 33; Infos Network PR, München, Tel. +49 89 20 00 11 80; Infos
Liestal, Tel. 061 926 85 00; maxmara.com Modissa Bahnhofstrasse 74, Zürich,
Tel. 044 217 74 74; Limmatquai 70, Zürich, Tel. 044 252 50 54; Untertor 31,
Winterthur, Tel. 052 213 18 31; modissa.ch Mulberry Storchengasse 4, Zürich,
Tel. 043 497 36 10; Infos Network PR, München, Tel. +49 89 20 00 11 80;
mulberry.com My Theresa mytheresa.com Stylebop stylebop.com
Topshop topshop.com Zara Seidengasse 1, Zürich, Tel. 043 497 29 69;
zara.com
Redaktion Melanie Biedermann,
Marc-André Capeder, Marie Hettich,
Laszlo Schneider, Gina Buhl (Prakti
kantin), Anina Frischknecht (Praktikantin)
Mode Martina Loepfe (Leitung),
Birgit Kraner, Jeannine Schnetzler
(Assistentin), Jana Heini (Praktikantin)
Beauty Irène Schäppi
Bildredaktion Ulrike Hug (Leitung),
Nadine Hofer, Verena Tempelmann
Grafik Michael Karrer, Denise Maritsch
Produktion Antonio Haefeli
Korrektorat Martina Erzinger,
Bernd Gregorius
Ständige Mitarbeit Erich Bauer
Sekretariat Stefanie Goetz
Verlag
Verlagsleitung Annina Flückiger
Anzeigenleitung Marco Gasser
Gesamtherstellung Tamedia Production Services,
Werdstrasse 21, 8021 Zürich
Druck Stark Druck GmbH & Co. KG,
D-75181 Pforzheim
Beglaubigte Auflage 169 335 Exemplare (WEMF)
686 000 Leser (cRR/UUpT,
WEMF Total Audience 2015–2)
481 000 Leser (MACH Basic 2015-2)
Erscheint wöchentlich
Service
Herausgeberin Tamedia AG,
Werdstrasse 21, 8021 Zürich
Tel. Redaktion 044 248 68 68
Fax Redaktion 044 248 68 21
[email protected];
friday-magazine.ch, 20minuten.ch
Bekanntgabe von namhaften Beteiligungen der Tamedia AG i. S. v. Art. 322 StGB:
20 minuti Ticino SA, Berner Oberland
Medien AG BOM, car4you Schweiz AG,
CIL Centre d’Impression Lausanne SA,
Distributionskompagniet ApS, Doodle AG,
DZB Druckzentrum Bern AG, DZZ Druck
zentrum Zürich AG, Edita S.A., Editions
Le Régional SA, Espace Media AG,
homegate AG, JobCloud AG, Jobsuch
maschine AG, LC Lausanne-cités S.A.,
LS Distribution Suisse SA, MetroXpress
Denmark A/S, Olmero AG, Schaer
Thun AG, Société de Publications
Nouvelles SPN SA, Starticket AG, Swiss
Classified Media AG, Swiss Online
Shopping AG, Tagblatt der Stadt Zürich
AG, Tamedia Publications romandes SA,
Trendsales ApS, tutti.ch AG, Verlag Finanz
und Wirtschaft AG, Zattoo Schweiz AG,
Zürcher Oberland Medien AG, Zürcher
Regionalzeitungen AG
In Filialen dieser Geschäfte ist Friday erhältlich:
Anzeige
ladies night
INKL. APÉRO!
Eine halbe Stunde vor Filmbeginn offerieren wir einen
Apéro und nach Filmende eine Überraschung von NIVEA.
Tickets «for ladies only» sind mit der Carte Bleue für CHF 15.–
auf kitag.com, via App und in allen KITAG CINEMAS erhältlich.
supported by:
kitag.com
p
o
k
s
o
Hor
ober 2015
t
k
O
. 5
1
is
9. b
Waage
Skorpion
a)
Finde die Fehler
Was haben wir im zweiten Bild
verändert? Finde es heraus und
gewinne 50 Franken in bar. Sende ein
SMS mit FINDEN und der Anzahl
Fehler (z. B. FINDEN5) an 2020
(Fr. 1.50 pro SMS). Gratis-Teilnahme
auf friday-magazine.ch/finden
(24.10. – 22.11.)
Schütze
Bella Hadid,
heute 19.
(23.11. – 21.12.)
Die kommenden Tage werden
super. Du kannst deinen Spass
aber noch toppen, wenn du
dich mit einem Wassermann
zusammentust. Ab Montag
wirds streng.
Die Sterne rollen den roten
Teppich aus: Du hast StarAppeal. Bei so viel Ausstrahlung machst du vielleicht
sogar eine Eroberung. Am
Dienstag bist du knatschig.
b)
Teilnahmeschluss: Donnerstag, 15. Oktober, 23.59 Uhr.
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz
geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Lösung des Rätsels der vergangenen Nummer: 5 Fehler
(21.1. – 19.2.)
Deine Beziehung ist wie ein
Pulverfass. Jeden Moment
droht eine Explosion – vor
Lust oder Wut. Aber keine
Sorge: Das Ende wird happy.
Fische
Stier
(21.4. – 21.5.)
Venus verwöhnt dich. Kein
Wunder, dass du strahlst
wie frisch verliebt. Solltest
dus noch nicht sein: In dieser
Woche verknallt sich todsicher
jemand in dich.
Zwillinge
(22.6. – 22.7.)
Solisten flirten kreuz und
quer. Bei liierten Krebsen ist
strikte Treue angesagt. Am
Montag gibt es ein Hindernis
zu überwinden.
Löwe
(23.7. – 23.8.)
Lass dich treiben. Die meisten
Dinge regeln sich von selbst.
Mit hektischem Aktionismus
baust du dir ein Eigentor. Am
Wochenende steht eine Begegnung im Sterneprogramm.
Jungfrau
(20.2. – 20.3.)
Am Wochenende musst du
unter Menschen – ist besser
als Zweisamkeit. Am Mittwoch macht dich der Mond
ein bisschen melancholisch.
Fr id ay N o.
29
41
Liebe (22.5. – 21.6.)
Raus mit der Sprache, wenn
dir was nicht passt. Weder
der Partner noch deine Freunde
können ahnen, was dir gegen
den Strich geht.
Krebs
(22.12. – 20.1.)
Wassermann
(21.3. – 20.4.)
Alles, was man zu
zweit machen kann,
klappt bestens:
von gemeinsamen Bergtouren bis zu himmlischem Sex. Ab Montag
Etwas durch- genau aufpassen, wen
einander:
du triffst.
Am Wochenende unbedingt mit dem Partner oder
einem guten Freund einigeln:
Ihr verbringt eine wunderschöne, intensive Zeit miteinander. Ab Montag hast du
Probleme, dich auf den Job zu
konzentrieren.
Steinbock
Redaktion: Erich Bauer; astro-bauer.de / Fotos: Getty Images (3)
Widder
(24.9. – 23.10.)
Im Moment beherrscht dich ein Gefühlschaos: Cool bleiben, das geht vorbei! Ab
Montag wird es deutlich
besser.
(24.8. – 23.9.)
Auf allen Ebenen – Liebe, Job,
Schule – animiert man dich
jetzt zum Experimentieren.
Das tut gut, aber nur solange
du die Kontrolle nicht aus der
Hand gibst.
Geld Fitness
Friday
fr a g t
Was steht in deinem
Lebenslauf? Geboren
in Chile, aufgewach
sen in der Schweiz.
Ein abgebrochenes
Biologiestudium an
der ETH, dann Assis
tent in einem Schul
heim für Schwerst
behinderte, danach
ein abgebrochenes
Studium an der HSG.
Warum hast du
abgebrochen? Lateini
sche Pflanzennamen
auswendig zu lernen,
war nichts für mich.
Und das Studienleben
an der HSG leider auch
nicht.
Und jetzt bist du
zufrieden? Fast. Ein
Abschluss fehlt mir
irgendwie trotzdem.
Ab nächstem Jahr
studiere ich deshalb
an einer Fachhoch
schule.
Wir haben Francisco auf dem
Marktplatz in St. Gallen
getroffen.
Fr id ay N o.
30
41
Redaktion: Anina Frischknecht / Foto: Roshan Adhihetty
Francisco, 25,
Student,
St. Gallen
gt
n
i
r
b
p
p
A
n
ute
n
i
.
n
M
o
i
0
s
n
e
m
D ie 2
i
D
4. ntrolle
e
i
d
n rn i m m d i e K o
i
h
c
i
d an Bord, übe Newswelt.
ue
K omm
ine ne
e
n
i
eb ab
und h
Die DeoRevolution!
Die neuen
Deosprays
NEU
Weniger Verpackung – hält genauso lange

Download Report