Sprachen
Sprachen
Gesellschaft
Kultur
Beruf
Gesundheit
Sprachen
vhs club INTERNATIONAL
Reinhard Beer
Persönliche Sprachberatung:
Friedrichstr. 19-21, Zi. 104
Programmbereichsleiter Sprachen
und Stellvertretender vhs-Leiter
mittwochs 10.00-12.00 Uhr
(außer in den Ferien)
Telefon (0 91 31) 86 26 67
reinhard.beer @ stadt.erlangen.de
Alexandra Rauhtäschlein
Verwaltung und Organisation der
Sprachkurse, Prüfungen und
Einbürgerungen
Sonderberatungszeiten vor
Semesterbeginn:
Mittwoch, 20. und 27. Januar,
3. und 17. Februar 2016,
10.00-12.00 Uhr | 16.00-18.00 Uhr
Telefon (0 91 31) 86 27 17
alexandra.rauhtaeschlein @ stadt.erlangen.de
Irmgard Langer
Sachbearbeiterin Sprachen
Telefon (0 91 31) 86 17 43
[email protected]
Informationen
Doris Felske
Koordinationsstelle Integrationskurse in Erlangen
Verwaltung und Organisation der Integrationskurse
Telefon (0 91 31) 86 26 84 | doris.felske @ stadt.erlangen.de
Beratungstermine: „Infos zu Integrationskursen“ auf
www.vhs-erlangen.de oder im vhs-Servicebüro
Einige Tipps zum Sprachenlernen
1. Lassen Sie sich beraten, bevor Sie einen Sprachkurs belegen (siehe auch Sonderberatungszeiten vor
Semesterbeginn). Unter www.vhs-erlangen.de / Infos Sprachen finden Sie auch Einstufungstests.
2. Sprechen lernt man nicht durch Schweigen. Beteiligen Sie sich aktiv am Unterricht und vor allem:
Keine Angst vor Fehlern!
Sprachen
3. Lernen Sie neue Wörter im Zusammenhang. Grammatikregeln sind wichtig, aber nicht alles.
4. Ohne zusätzliches Lernen außerhalb des Unterrichts geht es nicht. Nutzen Sie die vielfältigen
Möglichkeiten, die Ihnen z. B. unsere Lehrmaterialien bieten.
5. Nehmen Sie möglichst regelmäßig am Unterricht teil. Wenn Sie einmal fehlen, wird Ihnen
Ihr/e Kursleiter/in sicherlich helfen, den Anschluss zu finden.
6. Bilden Sie Lernpartnerschaften mit anderen Kursteilnehmer/innen. Gemeinsam
macht das Lernen mehr Spaß!
7. Sprechen Sie Schwierigkeiten beim Lernen offen im Kurs an. Sie werden
gemeinsam, mit Ihrer/m Kursleiter/in eine Lösung finden.
Falls Sie trotz Sprachberatung das Gefühl haben im „falschen“ Kurs zu sitzen,
nehmen Sie sobald als möglich mit uns Kontakt auf. Wir helfen Ihnen, den
richtigen Kurs zu finden.
Ich spreche mit der Welt
252
Was lernen Sie?
Sie möchten eine neue Fremdsprache erlernen oder
schon vorhandene Kenntnisse vertiefen – eine gute
Entscheidung!
Denn im Beruf und auf Reisen ist es einfach gut, wenn
man neben der Muttersprache mindestens eine weitere
Sprache beherrscht.
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER)
Niveaustufe C2
Niveaustufe C1
Niveaustufe B2
Niveaustufe B1
Niveaustufe A2
Niveaustufe A1
Wir orientieren unseren Unterricht
am „Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmen für Sprachen“
(GER), der 1997 von Sprachexperten der Mitgliedsländer des
Europarates entwickelt wurde.
Der GER beschreibt genau, was Sie
auf sechs verschiedenen Niveaustufen ausdrücken und verstehen
können. Anfänger/innen starten bei
A1, die höchste der sechs Niveaustufen heißt C2.
Stellen Sie sich vor: Menschen in
ganz Europa, von Athen bis Zagreb,
lernen Sprachen in demselben
System – eine riesige Sprachenlerngemeinschaft – und mit Ihrem
Sprachkurs der vhs sind Sie
mittendrin.
Für Sie bringt der Gemeinsame Europäische
Referenzrahmen viele Vorteile:
■
■
■
■
■
■
transparentes, einheitliches System mit 6 Niveaustufen
gilt für alle Sprachen, Stufen, Schultypen, Altersgruppen
Ihre Sprachkenntnisse sind europaweit vergleichbar
aussagekräftiger Qualifikationsnachweis bei Bewerbungen
grenzüberschreitende Anerkennung in ganz Europa
Ihre Sprachkenntnisse können Sie durch international anerkannte
Prüfungen von A1 bis C2 nachweisen.
Sprachenl lernen mit System
Sprachen lernen mit System
Sprachen
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Deutsche
Gebärdensprache
Englisch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Kroatisch
Neugriechisch
Niederländisch
Norwegisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thailändisch
Tschechisch
Türkisch
253
Den richtigen Kurs finden –
einfach und schnell mit diesem Test!
Finden Sie den Kurs, der perfekt zu Ihnen passt! Schätzen Sie
Ihre Vorkenntnisse gleich mit dem einfachen Test ein. Es ist ganz
einfach:
Kreuzen Sie alle Aussagen an, die auf Sie zutreffen. Welches ist
die höchste Stufe, bei der Sie mindestens drei Aussagen angekreuzt haben?
Wir empfehlen Ihnen zur Wiederholung einen Kurs dieser Stufe,
zum Weiterlernen einen Kurs auf der nächsthöheren Stufe.
Sprachen lernen mit System
A1
Ich kann mich mit Hilfe von einzelnen Wörtern, kurzen Sätzen, Mimik
und Gestik auf einfachste Weise
ausdrücken.
A2
Ich kann mich im Alltag zurechtfinden,
obwohl ich noch viele Fehler mache.
B1
Ich kann mich in den meisten Alltagssituationen ganz gut, aber noch mit Fehlern,
verständigen.
B2
Ich kann in verschiedenen Situationen
mühelos einfache Gespräche führen. Man
versteht mich problemlos, jedoch mache ich
einige Fehler.
Sprachen
C1
254
Ich kann mich in unerwarteten Situationen
zurechtfinden und drücke mich fast immer
deutlich und weitgehend korrekt aus.
Ich kann zum Beispiel:
jemanden begrüßen und mich vorstellen
einfache Fragen stellen und beantworten
auf Schildern, Plakaten und Wegweisern einiges
verstehen
Zahlen, Preisangaben und Uhrzeiten verstehen
eine kurze Notiz schreiben
Ich kann zum Beispiel:
etwas zum Essen und Trinken bestellen
in einer Zeitung bestimmte Informationen finden
(z.B. Ort und Preis einer Veranstaltung)
nach dem Weg fragen
eine Postkarte schreiben
eine kurze Ansage, wie z.B.im Flughafen,
verstehen
Ich kann zum Beispiel:
einfache Gespräche über vertraute Themen
führen
persönliche Briefe schreiben
eine Telefonnachricht verstehen, wenn relativ
langsam gesprochen wird
mich im Ausland in der Regel gut verständigen
einen einfachen Zeitungsartikel verstehen
Ich kann zum Beispiel:
mich aktiv an längeren Gesprächen beteiligen
in Diskussionen meine Ansichten begründen
einer Nachrichtensendung im Fernsehen folgen
fachbezogene Korrespondenz lesen
gewöhnliche Geschäftsbriefe schreiben
Ich kann zum Beispiel:
mit MuttersprachlerInnen über anspruchsvolle
Themen diskustieren
den meisten Fernsehsendungen problemlos
folgen
komplexe Sachverhalte darstellen
Zeitungen, Fachzeitschriften und Literatur lesen
Berichte und Briefe aller Art schreiben
C2
Ich kann mich in allen Situationen annähernd
wie ein/e MuttersprachlerIn ausdrücken.
Ich kann zum Beispiel:
fließend sprechen und auch feinere
Bedeutungsnuancen genau ausdrücken
anspruchsvolle Texte aller Art schreiben
mich mühelos an allen Gesprächen und
Diskussionen mit MuttersprachlerInnen
beteiligen
ohne Schwierigkeiten gesprochene Sprache
verstehen, auch wenn schnell gesprochen wird
Literatur- und Sachbücher lesen
The Eurpoean Language Certificate
Das lerne ich
Sprechen
Lesen
Schreiben
A1
Niveaustufe:
Am Ende der Stufe A1 können Sie:
★★★★★★
A2
Niveaustufe:
Die vhs-Sprachkurse sind gemäß dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen in 6 Niveaustufen untergliedert.
Jede beschreibt detailliert, was Sie am Ende können, klar unterteilt nach
den erlernten Fähigkeiten für Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben.
In dieser Übersicht finden Sie die Lernziele sämtlicher Niveaus:
Hören: einfache Wörter und Sätze über vertraute
Themen verstehen
Lesen: einzelne Wörter und ganz einfache Sätze
verstehen, z.B. Schilder und Plakate
Sprechen: sich auf einfache Art über vertraute
Themen verständigen
Schreiben: Formulare, z.B. im Hotel, ausfüllen
Am Ende der Stufe A2 können Sie:
★★★★★★
Hören: einfache Alltagsgespräche und
das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen
Sprechen: kurze, einfache Gespräche in
Situationen des Alltags führen
B1
Niveaustufe:
Lesen: kurze, einfache Texte, z.B. Anzeigen und Speisekarten verstehen
Schreiben: kurze Notizen und Mitteilungen abfassen
Am Ende der Stufe B1 können Sie:
★★★★★★
Hören: das Wesentliche von Unterhaltungen und
Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen
wird
Lesen: Texte aus der Alltags- und Berufswelt
verstehen
Schreiben: persönliche Briefe schreiben
Sprechen: in einfachen, zusammenhängenden
Sätzen Erfahrungen beschreiben und Meinungen
wiedergeben
B2
Niveaustufe:
Am Ende der Stufe B2 können Sie:
★★★★★★
Hören: im Fernsehen die meisten
Lesen: Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der
Sendungen und Filme verstehen, wenn Standardsprache gesprochen wird
Schreiben: detaillierte Texte,
Sprachen lernen mit System
Hören
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen:
Mit System Fortschritte machen!
Gegenwart verstehen
Sprechen: sich relativ mühelos an Diskussion beteili- z.B. Aufsätze und Berichte schreiben
C1
Niveaustufe:
Am Ende der Stufe C1 können Sie:
★★★★★★
Hören: Unterhaltungen, Radio- und Fernsehsendun- Lesen: komplexe Sachtexte und literarische Texte
gen relativ mühelos verstehen
verstehen
Sprechen: sich spontan in den meisten Situationen Schreiben: sich schriftlich klar und gut strukturiert
fließend ausdrücken
ausdrücken und über
komplexe Sachverhalte schreiben
C2
Niveaustufe:
Sprachen
gen und Ihre Ansichten vertreten
Am Ende der Stufe C2 können Sie:
★★★★★★
Hören: ohne Schwierigkeit die gesprochene Sprache verstehen
Sprechen: sich mühelos an allen Gesprächen und
Diskussionen sicher und angemessen beteiligen
Lesen: jede Art geschriebenen Texts mühelos lesen
Schreiben: anspruchsvolle Briefe und komplexe
Berichte verfassen und sich differenziert ausdrücken
255
Sprachprüfungen
Eine Zertifizierung wertet Ihre
Fremdsprachenkenntnisse auf!
Immer mehr Teilnehmer/innen unserer Sprachkurse
haben den Wunsch, ihre erworbenen Sprachkenntnisse
durch das Ablegen einer Prüfung bestätigen zu lassen.
Die bayerischen Volkshochschulen haben darauf
reagiert und die Prüfungspalette im Sprachenbereich
erweitert.
Dabei wurde nicht nur die Anzahl der Prüfungen in den
einzelnen Sprachen erhöht, sondern es wurden auch
international renommierte Kooperationspartner gewonnen.
Übrigens:
Die vhs Erlangen ist
offizielles Prüfungskompetenzzentrum für
Sprachen des Bayerischen Volkshochschulverbandes.
Weitere Informationen unter:
www.vhs-sprachpruefungen.de.
Sprachen
Sprachen lernen mit System
Unsere Kooperationspartner:
256
www.telc.net
www.goethe.de
www.testdaf.de
www.testdaf.de
www.cambridgeenglish.org
www.cambridgeesol.de
www.ciep.fr
www.cervantes-muenchen.de
www.cvcl.it
www.cvcl.it
www.swedex.info
Sprachprüfungen Deutsch des Goethe-Instituts
Common European
Framework Council of
Europe
C2
Goethe-Zertifikat C 2 – Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS)
C1
Goethe-Zertifikat C 1
B2
Goethe-Zertifikat B 2
B1
Goethe-Zertifikat B 1 – Zertifikat Deutsch (ZD)
Zertifikat Deutsch für Jugendliche (ZDJ)
A2
Goethe-Zertifikat A 2 - Start Deutsch 2
A1
Goethe-Zertifikat A 1 – Start Deutsch 1
Reinhard Beer
Telefon (09131) 862667, Zimmer 104
jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr
(außer in den Ferien)
Sonderzeiten vor Beginn des Semesters:
Mittwoch, 20. Januar, 27. Januar, 3. Februar und
17. Februar 2016,
10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr
jeweils Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock).
Aufbau der Kurse:
Das Programm Deutsch als Fremdsprache gliedert sich
in:
– Europäische Niveaustufe A1 und A2
– Europäische Niveaustufe B1 und B2
– Europäische Niveaustufe C1 und C2
Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am
Anfang des Sprachenprogramms und auf unserer
Homepage: www.vhs-erlangen.de/Infos Sprachen.
Zur Orientierung: Die Zahlen hinter der jeweiligen
Niveaustufe geben das Semester bzw. den Teil an, in
dem sich der Kurs befindet.
Prüfungen des Goethe-Instituts
an der vhs Erlangen
Die Termine finden Sie im Sprachenbereich auf der
Seite „Internationale Sprachenzertifikate“.
– Goethe-Zertifikat A1
(www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzsd1.html)
– Goethe-Zertifikat A2
(www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzsd2.html)
– Goethe-Zertifikat B1
(Zertifikat Deutsch) (www.goethe.de/de/spr/kup/prf/
prf/gzb1.html)
– Goethe-Zertifikat B2
(www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzb2.html)
– Goethe-Zertifikat C1
(www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzc1.html)
– Goethe-Zertifikat C2
(www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzc2.html)
Die vhs Erlangen ist offizielles Prüfungskompetenzzentrum des Bayerischen Volkshochschulverbandes. Beachten Sie bitte auch die vielfältigen Möglichkeiten der
 16S602101
Alexander Maleew
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/1 Intensivkurs
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Der Kurs wird ab 2. Mai 2016 als Niveaustufe A1/2
(siehe Veranst.-Nr. 16S602107)fortgesetzt.
Montag, Mittwoch und Donnerstag,
17.30–19.30 Uhr
Beginn: 22. Februar 2016
Ende: 25. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 06
22 Abende, 170,10 €
 16S602102
Alexander Maleew
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/1 Intensivkurs
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Der Kurs wird ab 30. Mai 2016 als Niveaustufe A1/2
(siehe Veranst.-Nr. 16S602108) fortgesetzt.
Montag, Dienstag und Donnerstag,
19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 22
22 Abende, 127,60 €
 16S602103
Julia Sippl
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/1 Intensivkurs
Deutsch als Fremdsprache
Auskunft und Beratung
Prüfungsvorbereitung. Lassen Sie sich beraten. Wir
helfen Ihnen gerne.
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
257
Montag, Dienstag und Donnerstag,
17.30–19.45 Uhr,
Beginn: Montag, 4. April 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 206
30 Abende, 261,– €
 16S602104
Andrea Fürbringer
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/1 (Sommerkurs)
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Ende: 8. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
20 Vormittage, 212,60 €
 16S602106
Dieter Berthold-Kuhles
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/1 Kompaktkurs
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Montag und Donnerstag,
13.45–17.15 Uhr
Beginn: Montag, 6. Juni 2016
Ende: 14. Juli 2016
Friedrichstr. 17, Raum 12
12 Nachmittage, 162,40 €
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse, die sich den
Stoff eines Semesters in kurzer Zeit (5 Wochen) erarbeiten wollen und somit schnell und intensiv die deutsche Sprache erlernen möchten. Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab 10. Mai 2016 im Kompaktkurs
Niveaustufe A1/2 (siehe Veranst.-Nr. 16S602112)
weiterlernen können.
 16S602105
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Heide Thies, M.A./
Julia Sippl
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/1 Kompaktkurs
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse, die sich den
Stoff eines Semesters in kurzer Zeit (5 Wochen) erarbeiten wollen und somit schnell und intensiv die deutsche Sprache erlernen möchten. Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab 14. April 2016 im Kompaktkurs
Niveaustufe A1/2 (siehe Veranst.-Nr. 16S602111)
weiterlernen können.
Sprachberatung
Reinhard Beer
Friedrichstr. 19–21, Zi: 104
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 1. März 2016
Ende: 22. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 10
24 Vormittage, 255,10 €
.00–12.00 Uhr
Mittwochs, 10
inbarung
re
oder nach Ve
n-
Sonderberatungszeiten - außer in den Ferie
vor Semesterbeginn
Mittwoch, 20. und 27. Januar | 3. und 17. Februar 2016
10.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr
Volkshochschule, Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock)
www.vhs-erlangen.de
258
 16S602109
Silvia Swoboda
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/2
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Fortsetzung von Kurs 16S602101
Dienstag und Donnerstag,
17.25–19.40 Uhr
Beginn: Dienstag, 12. April 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 204
20 Abende, 174,– €
Montag, Mittwoch und Donnerstag,
17.30–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 2. Mai 2016
Friedrichstr. 17, Raum 06
22 Abende, 170,10 €
 16S602108
Alexander Maleew
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/2 Intensivkurs
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Montag, Dienstag und Donnerstag,
19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 30. Mai 2016
Friedrichstr. 17, Raum 22
22 Abende, 127,60 €
 16S602110
Andrea Fürbringer
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/2 (Nachmittagskurs)
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Montag und Donnerstag,
13.45–17.15 Uhr
Beginn: Montag, 7. März 2016
Ende: 9. Mai 2016
Friedrichstr. 17, Raum 20
14 Nachmittage, 189,50 €
Integrationskurse vhs Erlangen
Die vhs ist Koordinationsstelle für alle in Erlangen stattfindenden
Integrationskurse und bietet Integrationskurse an.
Deutsch als Fremdsprache
Alexander Maleew
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/2 Intensivkurs
Sprachen
 16S602107
Informationen über Einstufungstests, Kursangebote:
Doris Felske, Tel. (0 91 31) 86 26 84,
[email protected]
Persönliche Beratung:
Beratungstermine finden Sie
unter „Infos zu Integrationskursen“ auf www.vhs-erlangen.de
www.vhs-erlangen.de
259
 16S602111
Heide Thies, M.A./
Julia Sippl
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/2 Kompaktkurs
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A1/2 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen sowie an solche, die
den Kompaktkurs Niveaustufe A1/1 beendet haben und
weiterlernen möchten. Im Anschluss an diesen Kurs
haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs Niveaustufe A2/1 (siehe Veranst.-Nr. 16S602125) ab 8. Juni
2016 zu besuchen.
260
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 14. April 2016
Ende: 2. Juni 2016,
Friedrichstr. 17, Raum 13
20 Vormittage, 212,60 €
 16S602112
Dieter Berthold-Kuhles
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A1/2 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A1/2 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen sowie an solche, die
den Kompaktkurs Niveaustufe A1/1 beendet haben und
weiterlernen möchten.
Lehrbuch: MENSCHEN A1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 11 (Gesamtbände)
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 10. Mai 2016
Ende: 1. Juli 2016
Friedrichstr. 17, Raum 10
24 Vormittage, 255,10 €
Niveaustufe A1: Prüfungen
 16S602114
Deutsch als Fremdsprache –
Prüfung zum „Goethe-Zertifikat A1“
Diese international anerkannte Prüfung, die auf der vom
Europarat vereinheitlichten Prüfungsskala auf dem
Niveau A 1 liegt, findet am Donnerstag, 10. März 2016
(schriftlicher und mündlicher Teil) in Erlangen statt.
Anmeldeschluss: 4. Februar 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Donnerstag, 10. März 2016
13.00–16.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 12
95,– €
(Änderungen vorbehalten, keine Ermäßigung möglich)
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsDeutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 70,– € (keine Ermäßigung möglich).
Übungs- und Informationsmaterial zu dieser Prüfung
finden Sie unter: http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/
sd1/mat/deindex.htm
Bei weiteren Fragen steht Ihnen Reinhard Beer,
Tel. (09131) 862667, zur Verfügung.
 16S602115
Deutsch als Fremdsprache –
Prüfung zum „Goethe-Zertifikat A1“
Diese international anerkannte Prüfung, die auf der vom
Europarat vereinheitlichten Prüfungsskala auf dem
Niveau A 1 liegt, findet am Donnerstag, 12. Mai 2016
(schriftlicher und mündlicher Teil) in Erlangen statt.
Anmeldeschluss: 5. April 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Donnerstag, 12. Mai 2016
13.00–16.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 12
95,– €
(Änderungen vorbehalten, keine Ermäßigung möglich)
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsDeutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 70,– € (keine Ermäßigung möglich).
Übungs- und Informationsmaterial zu dieser Prüfung
finden Sie unter: http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/
sd1/mat/deindex.htm
Bei weiteren Fragen steht Ihnen Reinhard Beer,
Tel. (09131) 862667 zur Verfügung.
Diese international anerkannte Prüfung, die auf der vom
Europarat vereinheitlichten Prüfungsskala auf dem
Niveau A 1 liegt, findet am Donnerstag, 14. Juli 2016
(schriftlicher und mündlicher Teil) in Erlangen statt.
Anmeldeschluss: 7. Juni 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Donnerstag, 14. Juli 2016
13.00–16.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 12
95,– €
(Änderungen vorbehalten, keine Ermäßigung möglich)
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsDeutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 70,– € (keine Ermäßigung möglich).
Übungs- und Informationsmaterial zu dieser Prüfung
finden Sie unter http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/
sd1/mat/deindex.htm
Bei weiteren Fragen steht Ihnen Reinhard Beer,
Tel. (09131) 862667, zur Verfügung.
Niveaustufe A2:
allgemeine Kurse
 16S602120
Mirjam Meding/
Julia Spreiter
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A2/1 Intensivkurs
Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Der Kurs wird ab 2. Mai 2016 als Niveaustufe A2/2
(Veranst.-Nr. 16S602126) fortgesetzt.
Montag, Dienstag und Donnerstag,
17.30–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Ende: 25. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 10
22 Abende, 170,10 €
 16S602122
Silvia Swoboda
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A2/1 Intensivkurs
Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Der Kurs wird ab 2. Mai 2016 als Niveaustufe A1/2
(siehe Veranst.-Nr. 16S602128) fortgesetzt.
Montag, Dienstag und Donnerstag,
19.50–21.20 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 204
22 Abende, 127,60 €
 16S602123
Dimitrios Pilios
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A2/1 Intensivkurs
Deutsch als Fremdsprache
Deutsch als Fremdsprache –
Prüfung zum „Goethe-Zertifikat A1“
Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen
Goethe-Prüfungen für Teilnehmer/innen mit spezifischem Bedarf
(Personen mit Körperbehinderung)
Die Goethe-Institute und Prüfungszentren sind bemüht, auf die besonderen Bedürfnisse von
behinderten Prüfungsteilnehmerinnen und –teilnehmern und deren spezifischen Bedarf individuell einzugehen. Dabei kann sich der spezifische Bedarf aus einer Seh- oder Hörbehinderung
ergeben oder auch motorisch bedingt sein. Wenn Sie eine Sprachprüfung an der vhs Erlangen
ablegen möchten, kontaktieren Sie uns, wir helfen Ihnen gerne.
Bitte beachten: Ihre Anmeldung muss mindestens 8 Wochen vor dem
Prüfungstermin erfolgen. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an
Reinhard Beer, Tel. (09131)-862667, [email protected] www.vhs-erlangen.de
Sprachen
 16S602116
261
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch,
Lektion 1–13 (Gesamtbände)
Montag, Dienstag und Donnerstag,
19.50–21.35 Uhr
Beginn: Montag, 7. März 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 201
36 Abende, 243,60 €
 16S602124
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache
Brigitte Chakir, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A2/1 Intensivkurs
Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen, die sich
den Stoff eines Semesters in kurzer Zeit erarbeiten wollen und somit schnell und intensiv die deutsche Sprache erlernen möchten.
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Montag, Donnerstag
und Freitag, 10.30–12.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Ende: 25. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 06
22 Vormittage, 148,80 €
Der Kurs wird ab 9. Mai 2016 als Intensivkurs –
Niveaustufe A2/2 (siehe Veranst.-Nr. 16S602130) –
fortgesetzt
 16S602125
Heide Thies, M.A./
Julia Sippl
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A2/1 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A2/1 schnell erlernen und intensiv üben wollen.
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag), Kursbuch
und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 8. Juni 2016
262
Ende: 12. Juli 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
20 Vormittage, 212,60 €
 16S602126
Mirjam Meding/
Julia Spreiter
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A2/2 Intensivkurs
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Fortsetzung von Kurs 16S602120
Montag, Dienstag und Donnerstag,
17.30–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 2. Mai 2016
Friedrichstr. 17, Raum 10
22 Abende, 170,10 €
 16S602128
Silvia Swoboda
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A2/2 Intensivkurs
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Fortsetzung von Kurs 16S602122
Montag, Dienstag und Donnerstag,
19.50–21.20 Uhr
Beginn: Montag, 2. Mai 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 204
22 Abende, 127,60 €
•
•
•
•
•
•
•
•
Sprachen, Verständigung
und Integration
Kursangebote in 26 verschiedenen Sprachen zur Verständigung in unserer internationalen Stadt und weltweit
Größter Deutschkursanbieter vor Ort für alle Niveaustufen von A1 bis C2
Lizenziertes Prüfungszentrum des Goethe-Instituts und der Prüfungszentrale der
Europäischen Sprachenzertifikate (telc GmbH). Offizielles Prüfungskompetenzzentrum
des Bayerischen Volkshochschulverbandes (bvv)
Koordinationsstelle für Integrationskurse in Erlangen (Einstufungstests, Betreuung der
Interessenten und Teilnehmenden vor, während und nach dem Kursbesuch, Abschlusstests etc.). Darüber hinaus selbst Anbieter von Integrationskursen
Durchführung von Sonderprojekten und Spezialkursen (z.B. Erstorientierung für Asylbewerber und Flüchtlinge)
Vielfältige Begegnungsangebote durch den vhs club INTERNATIONAL
Kompaktes Informations- und Beratungsangebot in Zusammenarbeit mit der
Migrations- und Flüchtlingsberatung und der Koordinationsstelle Integrationskurse
Prüfungsabnahme für notwendige Sprachnachweise und monatliches Prüfungsangebot zum Einbürgerungstest in Zusammenarbeit mit den
Ausländerbehörden und Einbürgerungsstellen
Deutsch als Fremdsprache
vhs in der Kommune
Reinhard Beer
Programmbereichsleiter Sprachen
Tel. (0 91 31) 86 26 67
[email protected]
Doris Felske
Integrationskurse
Tel. (0 91 31) 86 26 84
[email protected]
Sprachen
Ihre Ansprechpartner/innen vor Ort:
vhs club INTERNATIONAL
Tel. (0 91 31) 86 26 53
[email protected]
263
Volkshochschule
der Stadt Erlangen
Das Integrationszentrum in der Stadtmitte
Deutsch als Fremdsprache
Umfangreiches Kursangebot
mit über 200 Deutschkursen
und mehr als 9000 Unterrichtsstunden pro Jahr
Offiziell anerkanntes
Prüfungszentrum
des Goethe-Instituts
Koordinationsstelle
und Sprachkursanbieter
für Integrationskurse
Prüfungszentrum
für die Sprachkurse zur
staatlichen Einbürgerung
Sprachen
Informations- und
Beratungszentrum für
alle Deutschlerner/innen
264
Begegnungszentrum
„vhs club INTERNATIONAL“
mit vielfältigem Angebot
www.vhs-erlangen.de
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen, die
sich den Stoff eines Semesters in kurzer Zeit (5 Wochen) erarbeiten wollen. Der Kurs ist so angelegt, dass
Sie ab 14. April 2016 im Kompaktkurs B1/1 (siehe
Veranst.-Nr. 16S602204) weiterlernen können.
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Montag, Dienstag, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Ende: 8. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 12
20 Vormittage, 212,60 €
 16S602130
Brigitte Chakir, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A2/2 Intensivkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen gedacht, die den Stoff der Niveaustufe A2/
2 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet
sich somit an Teilnehmer/innen mit guten Vorkenntnissen sowie an solche, die den Intensivkurs Niveaustufe
A2/1 beendet haben und weiterlernen möchten. Mit
diesem Kurs wird das Niveau des „Goethe-Zertifikat
A2“ erreicht. Diese Prüfung können Sie am 15. Juli
2016 an der vhs Erlangen ablegen (siehe Veranst.-Nr.
16S602150).
Lehrbuch: MENSCHEN A2 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER A2, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Fortsetzung von Kurs 16S602124
Montag, Donnerstag
und Freitag, 10.30–12.15 Uhr
Beginn: Montag, 9. Mai 2016
Ende: 11. Juli 2016
Friedrichstr. 17, Raum 06
22 Vormittage, 148,80 €
Niveaustufe A2/B1:
Auffrischungskurse
 16S602140
Daniela Negwer
Deutsch als Fremdsprache –
lesen, lesen, lesen
Freitagsreihe
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
In diesem Seminar üben wir schriftliche Texte aller Art
besser verstehen zu können. Wir können in diesem
Kurs insbesondere auf Wünsche der Teilnehmer/innen
eingehen, denen Texte und Schriftstücke ihnen bisher
Schwierigkeiten beim Verstehen bereitet haben. Schriftliche Texte können z.B. sein: amtliche Briefe, Verträge,
Schreiben von Behörden/Institutionen, Zeitungsartikel,
Bücher etc. Das Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit guten Vorkenntnissen (ab Niveau B1).
Freitag, 22. April, 6. Mai, 3. Juni und 17. Juni 2016,
jeweils 17.00–19.00 Uhr,
Friedrichstr. 17, Raum 07
4 Nachmittage, 56,60 €
Niveaustufe A2/B1:
berufsorientierte Seminare am Freitag
 16S602142
Daniela Negwer
Bausteine für den Beruf:
Bewerbungen
Deutsch als Fremdsprache
Rosa Brunner, M.A./
Julia Spreiter
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe A2/2 Kompaktkurs
Freitagsseminar
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
In diesem Seminar üben wir gezielt, Bewerbungen zu
schreiben. Hierzu gehören das Lesen und Verstehen
von Stellenanzeigen, das Erstellen eines Lebenslaufes
und eines Anschreibens. Das Seminar richtet sich an
Teilnehmer/innen mit guten Vorkenntnissen (ab Niveau
B1).
Sprachen
 16S602129
Freitag, 18. März 2016
16.00–19.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 07
22,50 €
265
 16S602144
Daniela Negwer
Bausteine für den Beruf:
Vorstellungs- und Verhandlungsgespräch
Freitagsseminar
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
Deutsch als Fremdsprache
In diesem Seminar üben wir zunächst das mündliche
Vorstellungsgespräch als Teil einer Bewerbung um eine
neue Arbeitsstelle. Hinzu kommen Gespräche mit Kunden oder Patienten. Hierbei können wir uns sehr gerne
nach den Wünschen der Teilnehmer/innen richten, welche beruflcihen Gesprächssituationen noch geübt werden sollen. Das Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit guten Vorkenntnissen (ab Niveau B1).
Freitag, 29. April 2016
16.00–19.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 07
22,50 €
Niveaustufe A2:
Prüfungen
 16S602150
Deutsch als Fremdsprache –
Prüfung zum „Goethe-Zertifikat A2“
Diese international anerkannte Prüfung, die auf der vom
Europarat vereinheitlichten Prüfungsskala auf dem
Niveau A 2 liegt, findet am Freitag, 15. Juli 2016
(schriftlicher und mündlicher Teil) in Erlangen statt.
Sprachen
Anmeldeschluss: 7. Juni 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
266
Prüfungsgebühr:
115,– €
(Änderungen vorbehalten, keine Ermäßigung möglich)
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsDeutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 80,– € (keine Ermäßigung möglich).
Übungs- und Informationsmaterial zu dieser Prüfung
finden Sie unter www.goethe.de. Bei weiteren Fragen
steht Ihnen Reinhard Beer (Sprachenberatung), Tel.
(09131) 862667, zur Verfügung.
Niveaustufe B1:
allgemeine Kurse
 16S602201
Heide Thies, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/1
Dieser zweiteilige Kurs ist für Teilnehmer/innen mit
sehr guten Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem
Semester den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möchten. Nach Abschluss der beiden Kurse ist das Niveau
des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Sie haben die Möglichkeit, am 23. Juli 2016 (siehe Veranst.-Nr.
16S602243) diese vom Goethe-Institut konzipierte Prüfung, die weltweit große Anerkennung findet, an der vhs
Erlangen abzulegen.
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1 Arbeitsbuch,
ab Lektion 1 (Gesamtbände)
Montag und Mittwoch,
17.30–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Ende: 27. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 22
16 Abende, 123,70 €
Der zweite Teil des Kurses beginnt am 9. Mai 2016
(siehe Veranst.-Nr. 16S602207)
Deutsch als Fremdsprache
Kompaktseminare am Samstag
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
úþù
ý
ûü
ùÿ
ý
■ 16S 60 21 32
Julia Sippl
Deutsche Grammatik kompakt:
der, die oder das?
■ 16S 60 21 35
Julia Sippl
Deutsche Grammatik kompakt:
Das Adjektiv - schöne, schönes, schönen
Die Wahl des richtigen Artikels ist kein Glücksspiel.
In diesem Kurzseminar erhalten Sie Tipps, wie Sie
künftig zielsicher und besser mit diesem grammatischen Problem umgehen können.
Selbst Lernende, die in der deutschen Sprache schon fortgeschritten sind, werden oft in
ihrem Sprachfluss gehemmt, wenn Sie über die
richtige Adjektivform nachdenken müssen. Dieses
Seminar wendet sich an Deutschlernende, die den
Gebrauch des Adjektivs und seine Deklination üben
und sicherer werden möchten.
■ 16S 60 21 33
Julia Sippl
Deutsche Grammatik kompakt:
mir oder mich ...?
Selbst Personen, die schon länger in Deutschland leben, stehen immer wieder vor der Frage
„mir“ oder „mich“. Anhand zahlreicher Übungen
gewinnen Sie größere Sicherheit bei der Wahl des
richtigen Pronomens.
Samstag, 9. April 2016, 14.00 - 17.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 06
30,00 EUR
■ 16S 60 21 34
Julia Sippl
Deutsche Grammatik kompakt:
Das ABC der deutschen Nebensätze
In diesem Seminar wird die Grammatik der Nebensätze systematisch behandelt. Anhand abwechslungsreicher und gezielter Übungen werden Sie am
Ende des Seminars mehr Sicherheit im Umgang
mit verschiedenen Satztypen haben.
Samstag, 7. Mai 2016, 10.00 - 13.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 10
30,00 EUR
Samstag, 7. Mai 2016, 14.00 - 17.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 10
30,00 EUR
■ 16S 60 21 36
Julia Sippl
Deutsche Grammatik kompakt:
Es war einmal ...
In diesem Seminar werden Sie durch abwechslungsreiche Übungen die Zeitformen wiederholen
und festigen. Am Ende werden Sie mehr sprachliche Sicherheit im Umgang mit den Zeitformen im
Deutschen haben.
Samstag, 9. Juli 2016, 10.00 - 13.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 20
30,00 EUR
■ 16S 60 21 37
Julia Sippl
Deutsche Grammatik kompakt:
in oder an, auf oder zu?
In diesem Seminar werden die wichtigsten
Präpositionen vorgestellt, wiederholt und gefestigt.
Anhand gezielter Übungen gewinnen Sie mehr
Sprachkompetenz bei der Wahl der richtigen
Präposition.
Sprachen
Samstag, 9. April 2016, 10.00 - 13.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 06
30,00 EUR
Deutsch als Fremdsprache
An drei Samstagen haben Sie die Gelegenheit, die wichtigsten grammatischen Erscheinungen zu üben
und zu wiederholen. Selbstverständlich können Sie die Seminare auch einzeln buchen.
Samstag, 9. Juli 2016, 14.00 - 17.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 20
30,00 EUR
267
Neu im Programm
„Mein Erlangen“
Stadtspaziergänge in der Fremdsprache
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache
Für mindestens 8, maximal 12 Teilnehmende
Ab Niveaustufe A2/B1
Interessierte in der Muttersprache sind herzlich willkommen.
„Mein Erlangen“ sind Orte, die Sie kennen, danach vielleicht mit anderen Augen sehen oder vielleicht auch noch
nie bemerkt haben.
Arantza Estefania Aguirre: „Ein Stadtspaziergang
in spanischer Sprache“
Freitag, 15. April 2016, 15.00 – 17.00 Uhr
Michaela Rübner: „Ein Stadtspaziergang in englischer
Sprache“
Freitag, 22. April 2016, 15.00 – 17.00 Uhr
Anthony Thirion: „Ein Stadtspaziergang in französischer Sprache“
Freitag, 10. Juni 2016, 15.00 – 17.00 Uhr
Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer: „Ein Stadtspaziergang
in italienischer Sprache“
Freitag, 17. Juni 2016, 15.00 – 17.00 Uhr
Natalia Kaiser: „Ein Stadtspaziergang in russischer Sprache“
Freitag, 24. Juni 2016, 15.00 – 17.00 Uhr
Treffpunkt: jeweils 15.00 Uhr, vhs club INTERNATIONAL, Friedrichstr. 17
Mit einer 30-minütigen Einführung in der Fremdsprache
8,- € | Schriftliche Anmeldung erforderlich
Nähere Informationen siehe Veranst.-Nr. 16S 15 11 01 - 05
268
www.vhs-erlangen.de
Dieser zweiteilige Kurs ist für Teilnehmer/innen mit
sehr guten Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem
Semester den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möchten. Nach Abschluss der beiden Kurse ist das Niveau
des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Sie haben die Möglichkeit, am 23. Juli 2016 (siehe Veranst.-Nr.
16S602243) diese vom Goethe-Institut konzipierte Prüfung, die weltweit große Anerkennung findet, an der vhs
Erlangen abzulegen.
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1 Arbeitsbuch,
ab Lektion 1 (Gesamtbände)
Montag, Dienstag und Donnerstag,
17.30–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 7. März 2016
Ende: 9. Mai 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 201
21 Abende, 162,40 €
Der zweite Teil des Kurses beginnt am 30. Mai 2016
(siehe Veranst.-Nr. 16S602208)
 16S602203
Julia Sippl
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/1 Intensivkurs
Dieser zweiteilige Kurs ist für Teilnehmer/innen mit
sehr guten Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem
Semester den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möchten. Nach Abschluss der beiden Kurse ist das Niveau
des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Sie haben die Möglichkeit, am 23. Juli 2016 (siehe Veranst.-Nr.
16S602243) diese vom Goethe-Institut konzipierte Prüfung, die weltweit große Anerkennung findet, an der vhs
Erlangen abzulegen.
Ende: 9. Mai 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 206
21 Abende, 142,10 €
Der zweite Teil des Kurses beginnt am 30. Mai 2016
(siehe Veranst.-Nr. 16S602209)
 16S602204
Rosa Brunner, M.A./
Julia Spreiter
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/1 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe B1/1 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an solche, die den Kompaktkurs Niveaustufe A2/2 beendet
haben und weiterlernen möchten. Im Anschluss an diesen Kurs haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs
Niveaustufe B1/2 (siehe Veranst.-Nr. 16S602211) ab
7. Juni 2016 zu besuchen.
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
ab Lektion 1 (Gesamtbände)
Montag, Dienstag, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 14. April 2016
Ende: 2. Juni 2016
Friedrichstr. 17, Raum 12
20 Vormittage, 212,60 €
 16S602206
Deutsch als Fremdsprache
Dimitrios Pilios
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/1 Intensivkurs
Brigitte Chakir, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/1 Intensivkurs
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
ab Lektion 1 (Gesamtbände)
Dieser zweiteilige Kurs ist für Teilnehmer/innen mit
sehr guten Vorkenntnissen gedacht, die sich den Stoff
der Niveaustufe B1/1 in kurzer Zeit erarbeiten und somit schnell lernen und intensiv üben wollen. Er richtet
sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden
Vorkenntnissen sowie an solche, die den Intensivkurs
Niveaustufe A2/2 beendet haben und weiterlernen
möchten.
Montag, Dienstag und Donnerstag,
19.50–21.35 Uhr
Beginn: Montag, 7. März 2016
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
ab Lektion 1 (Gesamtbände)
Sprachen
 16S602202
269
Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab 9. Mai 2016 im
Intensivkurs Niveaustufe B1/2 (Veranst.-Nr.
16S602210) weiterlernen können.
Montag, Donnerstag und Freitag,
8.15–10.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Ende: 25. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 06
22 Vormittage, 170,10 €
 16S602207
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache
Heide Thies, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/2
Der Kurs ist für Teilnehmer/innen mit sehr guten
Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem Semester
den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möchten. Nach
Abschluss des Kurses ist das Niveau des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Sie haben die Möglichkeit, am
23. Juli 2016 (siehe Veranst.-Nr. 16S602243) diese
vom Goethe-Institut konzipierte Prüfung, die weltweit
große Anerkennung findet, an der vhs Erlangen abzulegen.
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Montag und Mittwoch,
17.30–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 9. Mai 2016
Ende: 13. Juli 2016
Friedrichstr. 17, Raum 22
16 Abende, 123,70 €
Dies ist die Fortsetzung des Kurses 16S602201.
Sprachberatung
Reinhard Beer
Friedrichstr. 19–21, Zi: 104
 16S602208
Dimitrios Pilios
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/2 Intensivkurs
Der Kurs ist für Teilnehmer/innen mit sehr guten
Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem Semester
den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möchten. Nach
Abschluss des Kurses ist das Niveau des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Sie haben die Möglichkeit, am
23. Juli 2016 (siehe Veranst.-Nr. 16S602243) diese
vom Goethe-Institut konzipierte Prüfung, die weltweit
große Anerkennung findet, an der vhs Erlangen abzulegen.
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände).
Montag, Dienstag und Donnerstag,
17.30–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 30. Mai 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 201
21 Abende, 162,40 €
Dies ist die Fortsetzung des Kurses 16S602202.
 16S602209
Julia Sippl
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/2 Intensivkurs
Der Kurs ist für Teilnehmer/innen mit sehr guten
Grundkenntnissen gedacht, die in nur einem Semester
den Stoff der Niveaustufe B1 erlernen möchten. Nach
Abschluss des Kurses ist das Niveau des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Sie haben die Möglichkeit, am
23. Juli 2016 (siehe Veranst.-Nr. 16S602243) diese
vom Goethe-Institut konzipierte Prüfung, die weltweit
.00–12.00 Uhr
Mittwochs, 10
inbarung
re
oder nach Ve
n-
Sonderberatungszeiten - außer in den Ferie
vor Semesterbeginn
Mittwoch, 20. und 27. Januar | 3. und 17. Februar 2016
10.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr
Volkshochschule, Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock)
www.vhs-erlangen.de
270
Montag, Dienstag und Donnerstag,
19.50–21.35 Uhr
Beginn: Montag, 30. Mai 2016
Ende: 14. Juli 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 206
21 Abende, 142,10 €
Dies ist die Fortsetzung des Kurses 16S602203.
 16S602210
Brigitte Chakir, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/2 Intensivkurs
Rosa Brunner, M.A./
Julia Spreiter
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/2 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe B1/2 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit sehr guten Vorkenntnissen sowie an solche,
die den Kompaktkurs Niveaustufe B1/1 beendet haben
und weiterlernen möchten. Mit diesem Kurs wird das
Niveau des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht. Diese Prüfung können Sie am 23. Juli 2016 an der vhs Erlangen
ablegen (siehe Veranst.-Nr. 16S602243).
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
Für Teilnehmer/innen mit sehr guten Vorkenntnissen,
die sich den Stoff der Niveaustufe B1/2 in kurzer Zeit
erarbeiten wollen und somit schnell und intensiv die
deutsche Sprache erlernen möchten. Mit diesem Kurs
wird das Niveau des „Goethe-Zertifikat B1“ erreicht.
Diese Prüfung können Sie am 23. Juli 2016 an der vhs
Erlangen ablegen (siehe Veranst.-Nr. 16S602243).
Montag, Dienstag, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 7. Juni 2016
Ende: 11. Juli 2016
Friedrichstr. 17, Raum 12
20 Vormittage, 212,60 €
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
In allen Deutschkursen ab der Niveaustufe B1/B2
werden am ersten Kurstermin Einstufungstests durchgeführt.
Montag, Donnerstag und Freitag, 8.15–10.15 Uhr
Beginn: Montag, 9. Mai 2016
Ende: 11. Juli 2016
Friedrichstr. 17, Raum 06
22 Vormittage, 170,20 €
Sprachprüfungen
Sie möchten eine international anerkannte Sprachprüfung
absolvieren?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Die Volkshochschulen in Bayern sind Ihre kompetenten Partner –
und das ganz in Ihrer Nähe.
Alle Informationen unter www.vhs-sprachpruefungen.de
Deutsch als Fremdsprache
Lehrbuch: MENSCHEN B1 (Hueber-Verlag),
Kursbuch und MENSCHEN HIER B1, Arbeitsbuch,
ab ca. Lektion 13 (Gesamtbände)
 16S602211
Sprachen
große Anerkennung findet, an der vhs Erlangen abzulegen.
271
Niveaustufe B1/B2:
Brückenkurse
Ende: 18. Juli 2016
Friedrichstr. 17, Raum 19
45 Vormittage, 261,– €
 16S602212
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache
Daniela Negwer
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/B2 (Intensiv-Brückenkurs)
Dieser neue Kurs soll den Übergang von der Niveaustufe B1 zur Niveaustufe B2 erleichtern. Die wichtigsten
Themen, Situationen, Wortschatzbereiche und grammatischen Strukturen werden wiederholt, geübt und
systematisch erweitert. Das Angebot richtet sich daher
an Teilnehmer/innen, die die Niveaustufe B1 (fast) beendet haben und vor dem Weiterlernen in der Niveaustufe B2 Sicherheit im Gebrauch aller sprachlichen
Fertigkeiten (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben)
erlangen möchten.
Lehrbuch: SICHER B1+ (Hueber-Verlag),
Kurs- und Arbeitsbuch
Montag und Mittwoch,
17.30–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 7. März 2016
Ende: 13. Juli 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224
30 Abende, 232,– €
 16S602213
Dagmar Diener, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B1/B2 (Intensiv-Brückenkurs)
Dieser neue Kurs soll den Übergang von der Niveaustufe B1 zur Niveaustufe B2 erleichtern. Die wichtigsten
Themen, Situationen, Wortschatzbereiche und grammatischen Strukturen werden wiederholt, geübt und
systematisch erweitert. Das Angebot richtet sich daher
an Teilnehmer/innen, die die Niveaustufe B1 (fast) beendet haben und vor dem Weiterlernen in der Niveaustufe B2 Sicherheit im Gebrauch aller sprachlichen
Fertigkeiten (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben)
erlangen möchten.
Lehrbuch: SICHER B1+ (Hueber-Verlag),
Kursbuch und Arbeitsbuch
Montag, Donnerstag und Freitag,
8.40–10.10 Uhr
Beginn: Montag, 7. März 2016
272
Niveaustufe B2:
allgemeine Kurse
 16S602217
Marion Bettin
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B2/1
Dieser neue Kurs ist für Teilnehmer/innen mit sehr guten Grundkenntnissen gedacht (mind. Niveau B1 = gut
bestandenes Zertifikat Deutsch oder vergleichbar), die
systematisch weiterlernen wollen. Der Kurs ist auf zwei
Semester angelegt, in denen der Stoff der Niveaustufe
B2 bearbeitet werden soll und alle Fertigkeiten (Sprechen, Schreiben, Lesen und Hören) geübt werden. Im
Herbst-/Wintersemester 2016 besteht die Möglichkeit,
die Prüfung zum Goethe-Zertifikat B2 abzulegen. Die
Teilnahme an der Prüfung ist freiwillig. Am ersten Kursabend findet ein Einstufungstest statt.
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Dienstag und Donnerstag,
17.45–19.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Ende: 5. Juli 2016
Friedrichstr. 17, Raum 08
30 Abende, 232,– €
 16S602218
Michaela Rübner/
Christiane Schneider, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B2/1 Kompaktkurs
Für Teilnehmer/innen mit sehr guten Grundkenntnissen
(mind. Niveau B1 = gut bestandenes Zertifikat
Deutsch), die sich den Stoff eines Semesters in kurzer
Zeit (5 Wochen) erarbeiten wollen. Alle Fertigkeiten
(Sprechen, Schreiben, Lesen und Hören) werden gleichermaßen trainiert und wichtige Grammatik- und
Wortschatzbereiche gezielt wiederholt und erweitert.
Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab 14. April 2016 im
Kompaktkurs Niveaustufe B2/2 (siehe Veranst.-Nr.
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Montag, Dienstag, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Ende: 8. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 11
20 Vormittage, 212,60 €
 16S602219
Christiane Schneider, M.A./
Margit Brenner-Elias, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B2/1 Kompaktkurs
Für Teilnehmer/innen mit sehr guten Grundkenntnissen
(mind. Niveau B1 = gut bestandenes Zertifikat
Deutsch), die sich den Stoff eines Semesters in kurzer
Zeit (5 Wochen) erarbeiten wollen. Alle Fertigkeiten
(Sprechen, Schreiben, Lesen und Hören) werden gleichermaßen trainiert und wichtige Grammatik- und
Wortschatzbereiche gezielt wiederholt und erweitert.
Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab 14. April 2016 im
Kompaktkurs Niveaustufe B2/2 (siehe Veranst.-Nr.
16S602222) weiterlernen können. Am ersten Kurstag
findet ein Einstufungstest statt.
Ende: 8. April 2016
vhs-Treff, Bohlenplatz 8
20 Vormittage, 212,60 €
 16S602220
Szilvia Schramm
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B2/2
Dies ist die Fortsetzung des im Herbst-/Wintersemester
2015/16 begonnenen Kurses. Neue Teilnehmer/innen
mit sehr guten Grundkenntnissen (mind. Niveau B1 =
gut bestandenes Zertifikat Deutsch oder vergleichbar)
sind herzlich willkommen. In diesem Kurs wird der
Stoff der Niveaustufe B2 weiter bearbeitet und alle Fertigkeiten (Sprechen, Schreiben, Lesen und Hören) werden geübt. Es besteht die Möglichkeit, die Prüfung zum
Goethe-Zertifikat B2 am 29. Juli 2016 an der vhs Erlangen abzulegen (siehe Veranst.-Nr. 16S602253). Die
Teilnahme an der Prüfung ist freiwillig. Am ersten
Abend findet ein Einstufungstest statt.
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 7
(Gesamtbände)
Dienstag und Donnerstag,
17.30–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 104
30 Abende, 261,– €
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1
(Gesamtbände)
Deutsch als Fremdsprache
16S602221) weiterlernen können. Am ersten Kurstag
findet ein Einstufungstest statt.
Sprachberatung
Reinhard Beer
Friedrichstr. 19–21, Zi: 104
.00–12.00 Uhr
Mittwochs, 10
inbarung
re
oder nach Ve
n-
Sonderberatungszeiten - außer in den Ferie
vor Semesterbeginn
Sprachen
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Mittwoch, 20. und 27. Januar | 3. und 17. Februar 2016
10.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr
Volkshochschule, Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock)
www.vhs-erlangen.de
273
 16S602221
Michaela Rübner/
Christiane Schneider, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B2/2 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe B2/2 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an solche, die den Kompaktkurs Niveaustufe B2/1 beendet
haben und weiterlernen möchten. Im Anschluss an diesen Kurs haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs
Niveaustufe B2/3 (siehe Veranst.-Nr. 16S602223) ab
7. Juni 2016 zu besuchen.
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch (Gesamtbände)
274
Montag, Dienstag, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 14. April 2016
Ende: 2. Juni 2016
Friedrichstr. 17, Raum 11
20 Vormittage, 212,60 €
 16S602222
Christiane Schneider, M.A./
Margit Brenner-Elias, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B2/2 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe B2/2 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an solche, die den Kompaktkurs Niveaustufe B2/1 beendet
haben und weiterlernen möchten. Im Anschluss an diesen Kurs haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs
Niveaustufe B2/3 (siehe Veranst.-Nr. 16S602224) ab
7. Juni 2016 zu besuchen.
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch (Gesamtbände)
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 14. April 2016
Ende: 2. Juni 2016
vhs-Treff, Bohlenplatz 8
20 Vormittage, 212,60 €
 16S602223
Michaela Rübner/
Christiane Schneider, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B2/3 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe B2/3 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an solche, die den Kompaktkurs Niveaustufe B2/2 beendet
haben und weiterlernen möchten. In diesem Kurs wird
der Stoff der Niveaustufe B2 beendet und das Niveau
des international anerkannten Goethe-Zertifikats-B2 erreicht. Die nächste Prüfung findet am 29. Juli 2016 an
der vhs Erlangen statt (siehe Veranst.-Nr. 16S602253).
Einzelne Prüfungsteile werden im Kurs vorgestellt und
bearbeitet. Die Teilnahme an der Prüfung ist freiwillig.
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch (Gesamtbände)
Montag, Dienstag, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 7. Juni 2016
Ende: 11. Juli 2016
Friedrichstr. 17, Raum 11
20 Vormittage, 212,60 €
 16S602224
Christiane Schneider, M.A./
Margit Brenner-Elias, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B2/3 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe B2/3 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an solche, die den Kompaktkurs Niveaustufe B2/2 beendet
haben und weiterlernen möchten. In diesem Kurs wird
der Stoff der Niveaustufe B2 beendet und das Niveau
des international anerkannten Goethe-Zertifikats-B2 erreicht. Die nächste Prüfung findet am 29. Juli 2016 an
der vhs Erlangen statt (siehe Veranst.-Nr. 16S602253).
Einzelne Prüfungsteile werden im Kurs vorgestellt und
bearbeitet. Die Teilnahme an der Prüfung ist freiwillig.
Lehrbuch: SICHER B2 (Hueber-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch (Gesamtbände)
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
und Freitag, 9.00–11.45 Uhr
 16S602228
Beginn: Mittwoch, 8. Juni 2016
Ende: 12. Juli 2016
vhs-Treff, Bohlenplatz 8
20 Vormittage, 212,60 €
Julia Spreiter
Deutsch als Fremdsprache –
Konversation am Abend
Kleingruppe (8–12 Teilnehmer/innen)
Anita Juliana Schnell
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe B2 Auffrischungskurs
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Sie haben bereits einen Kurs auf der Niveaustufe B2
besucht und möchten Ihre Kenntnisse noch einmal wiederholen und vertiefen, bevor Sie auf der Stufe C1 weiterlernen? Sie streben die B2-Prüfung an und benötigen noch mehr Selbstvertrauen, insbesondere in den
Bereichen Diskutieren, Leseverstehen und Schreiben?
Im Laufe dieses neuen Kurses werden Sie Schritt für
Schritt mehr sprachliche Sicherheit gewinnen. Wir werden die Lerninhalte der Niveaustufe B2 noch einmal
systematisch wiederholen. Wichtige grammatische
Strukturen werden besprochen, das Leseverstehen und
der schriftliche Ausdruck werden trainiert, das freie
Sprechen und Diskutieren üben wir mit Hilfe interessanter und aktueller Themen. Das Lehrwerk wird im
Kurs bekannt gegeben.
Montag und Mittwoch,
10.15–12.15 Uhr
Beginn: Montag, 7. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 09
24 Vormittage, 233,60 €
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 8. März 2016
vhs-Treff, Bohlenplatz 8
10 Abende, 73,– €
 16S602229
Verena Adebahr
Deutsch als Fremdsprache –
Konversation am Vormittag
Kleingruppe (8–12 Teilnehmer/innen)
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen der deutschen Sprache gedacht, die vor allem ihre Sprechfähigkeit verbessern wollen. Das Sprechen in wichtigen Alltagssituationen und über interessante, aktuelle Themen sowie das Leben in Deutschland sollen im Mittelpunkt stehen. Dabei werden gezielt
wichtige Wortschatzbereiche behandelt.
Freitag, 9.00–11.15 Uhr
Beginn: Freitag, 18. März 2016
Interkultureller Austausch - Sprachstammtische
Sie lernen eine Sprache und möchten miteinander ins Gespräch kommen, gemeinsam
lernen und vielleicht auch mal kontrovers diskutieren? Der vhs club INTERNATIONAL
bietet folgende interkulturelle Begegnungen an:
Chinesisch-Deutsch
Englisch-Deutsch
Griechisch-Deutsch
Russisch-Deutsch
Spanisch-Deutsch
Brasilianisch-Deutsch
Deutsch als Fremdsprache
 16S602226
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen der deutschen Sprache gedacht, die vor
allem ihre Sprechfähigkeit verbessern wollen. Das
Sprechen in wichtigen Alltagssituationen und über interessante, aktuelle Themen sowie das Leben in
Deutschland sollen im Mittelpunkt stehen. Dabei werden gezielt wichtige Wortschatzbereiche behandelt.
Sprachen
Niveaustufe B1 und B2:
Auffrischungskurse
Alle Sprachstammtische: ab Kursnummer 16S 15 10 01
www.vhs-erlangen.de
275
Friedrichstr. 19–21, Raum 25
(Eingang über Schuhstraße)
10 Vormittage, 109,50 €
Niveaustufe B1 und B2:
Prüfungen und prüfungsvorbereitende Kurse
Niveaustufe B1 und B2: Sonderkurs
 16S602240
 16S602230
Diese erste Prüfung im Frühjahr-/Sommersemester
2016 auf der Niveaustufe B1 findet am Samstag,
23. April 2016 in
Erlangen statt.
Katharina Bobzin
Deutsch als Fremdsprache –
Aussprachetraining mit Humor
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
Sie sprechen schon recht gut Deutsch, Sie werden aber
nicht immer gut verstanden? Ausgehend von den Problemen der jeweiligen Teilnehmer/innen werden schwierige Laute gezielt geübt. Für das systematische Aussprachetraining nutzen wir humoristische Texte, die Sie
über Internet auch hören können. Somit steht Ihnen ein
Modell zur Verfügung, das Ihnen hilft, Ihre eigene Aussprache zu verbessern. Im Kurs wird die Aussprache
systematisch trainiert, dazu gibt es Erklärungen zum
Wortschatz und – falls nötig – auch zur Grammatik der
behandelten Texte. Diese werden zur Verfügung
gestellt.
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen gedacht.
Prüfung zum Goethe-Zertifikat B1
Weitere Infos unter: www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/
gzb/mat/deindex.htm
Anmeldeschluss: 17. März 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Prüfungsgebühr:
180,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsDeutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 130,– € (keine Ermäßigung möglich).
Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die
Prüfung wird die Teilnahme an den nachfolgenden
Vorbereitungsseminaren (16S602241/42) dringend
empfohlen:
Dienstag, 17.30–19.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 19. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 23
8 Abende, 84,80 €
Fit für den beruflichen Neustart in Deutschland
• Anerkennungsmöglichkeiten Ihrer Ausbildung
• Ausbildungs- / Umschulungsmöglichkeiten in Deutschland
• Antworten auf Ihre Fragen
Donnerstag, 21. April 2016, 10.00-12.00 Uhr (16S 15 30 06)
Dienstag, 21. Mai 2016, 19.30-21.30 Uhr (16S 15 30 07)
Friedrichstr. 17, vhs club INTERNATIONAL, Eintritt frei
Kooperation mit IQ Netzwerk / MigraNet Bayern
und der GGFA Erlangen
www.vhs-erlangen.de
276
Internationale Sprachen-Zertifikate
Prüfungen Frühjahr/Sommer 2016
10. März 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 14
■ Goethe-Zertifikat A1
12. Mai 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 15
■ Goethe-Zertifikat A1
14. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 16
■ Goethe-Zertifikat A2
15. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 50
■ Goethe-Zertifikat B1
23. April 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 40
■ Goethe-Zertfikat B1
23. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 43
■ Goethe-Zertifikat B2
07. Mai 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 50
■ Goethe-Zertifikat B2
29. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 53
■ Goethe-Zertifikat C1
18. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 23 05
■ Goethe-Zertifikat C2 – Großes
Deutsches Sprachdiplom
24./25. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 23 20
Die Europäischen Sprachenzertifikate:
■ telc B1 – English
02. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 50
■ telc B1 – Italiano
11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 52 30
■ telc B1 – Español
25. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 6225
■ telc B1 – Russisch
09. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 63 40 25
■ Business English Certificate
Preliminary – B1
04. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 75
■ Business English Certificate
Vantage – B2
09. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 77
■ Cambridge English: First – B2
07./11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 79
■ Cambridge English:
Advanced – C1
08./11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 81
■ Cambridge English:
Proficiency – C2
09./11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 83
Cambridge English Certificates:
Sprachen
■ Goethe-Zertifikat A1
Deutsch als Fremdsprache
Prüfungen des Goethe-Instituts:
Die Prüfungstermine für den Deutsch-Test für Zuwanderer DTZ und den Einbürgerungstest
sowie weitere Informationen zu den Prüfungen und Vorbereitungsmöglichkeiten erfahren Sie bei
Reinhard Beer, Tel.( 0 91 31) 86 26 67 oder Alexandra Rauhtäschlein,
Tel. (0 91 31) 86 27 17 oder unter www.vhs-erlangen.de.
277
 16S602241
Dr. Irmingard Staudigel
Das Goethe-Zertifikat B1
Prüfungsvorbereitung
Prüfungsvorbereitungsseminar
Dieses kompakte Angebot ist für Teilnehmer/innen gedacht, die am 23. April 2016 die Prüfung ablegen und
sich in kurzer Zeit darauf vorbereiten möchten.
Sprachen
Deutsch als Fremdsprache
Die Prüfung wird anhand von einem Modelltest ausführlich besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen
werden vorgestellt.
Mittwoch, 16. März 2016
17.00–21.00 Uhr
Friedrichstr. 19–21, Raum 25
(Eingang über Schuhstraße)
29,50 €
(inkl. Übungsmaterial)
 16S602242
Dr. Irmingard Staudigel
Das Goethe-Zertifikat B1
Power-Prüfungsvorbereitung
4 Vorbereitungsabende
Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die
am 23. April 2016 die Prüfung ablegen und sich in kurzer Zeit besonders intensiv darauf vorbereiten möchten.
Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich
besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
eingeübt.
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag,
jeweils 17.00–19.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 12. April 2016
Ende: Freitag, 15. April 2016,
Friedrichstr. 19–21, Raum 25
(Eingang über Schuhstraße)
4 Abende, 54,60 €
(inkl. Übungsmaterial)
 16S602243
Prüfung zum Goethe-Zertifikat B1
Diese international anerkannte Prüfung des GoetheInstituts findet am Samstag, 23. Juli 2016 in Erlangen
statt.
Anmeldeschluss: 17. Juni 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
278
Prüfungsgebühr:
180,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsDeutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 130,– € (keine Ermäßigung möglich).
Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird
die Teilnahme an den nachfolgenden Seminaren
(16S602244/45) dringend empfohlen:
 16S602244
Dr. Irmingard Staudigel
Das Goethe-Zertifikat B1
Prüfungsvorbereitung
Prüfungsvorbereitungsseminar
Dieses kompakte Angebot ist für Teilnehmer/innen gedacht, die am 23. Juli 2016 die Prüfung ablegen und
sich in kurzer Zeit darauf vorbereiten möchten.
Die Prüfung wird anhand von einem Modelltest ausführlich besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen
werden vorgestellt.
Mittwoch, 15. Juni 2016
17.00–21.00 Uhr
Friedrichstr. 19–21, Raum 25
(Eingang über Schuhstraße)
29,50 €
(inkl. Übungsmaterial)
 16S602245
Dr. Irmingard Staudigel
Das Goethe-Zertifikat B1
Power-Prüfungsvorbereitung
4 Vorbereitungsabende
Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die
am 23. Juli 2016 die Prüfung ablegen und sich in kurzer Zeit besonders intensiv darauf vorbereiten möchten.
Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich
besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
eingeübt.
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag,
jeweils 17.00–19.15 Uhr,
Beginn: Montag, 4. Juli 2016
Ende: Donnerstag, 7. Juli 2016,
Friedrichstr. 19, Raum 25
(Eingang Schuhstraße)
4 Abende, 54,60 €
(inkl. Übungsmaterial)
Diese international anerkannte Prüfung des GoetheInstituts findet am Samstag, 7. Mai 2016 in Erlangen
statt.
Anmeldeschluss: 30. März 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich
besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
eingeübt.
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag
Beginn: Montag, 18. April 2016
Ende: 21. April 2016,
jeweils 17.00–19.15 Uhr,
Friedrichstr. 19, Raum 25
(Eingang über Schuhstraße)
4 Abende, 54,60 €
(inkl. Übungsmaterial)
Prüfungsgebühr:
200,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsDeutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 150,– € (keine Ermäßigung möglich).
Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird
die Teilnahme am nachfolgend aufgeführten Vorbereitungsabend bzw. -kurs (16S602251/52) dringend empfohlen:
 16S602253
 16S602251
Weitere Information zu dieser Prüfung finden Sie unter
https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzb2.html.
Dr. Irmingard Staudigel
Prüfungsvorbereitung auf das GoetheZertifikat B2
Prüfungsvorbereitungsseminar
In diesem Seminar werden Sie gezielt mit Hilfe von
Modelltests auf diese weltweit anerkannte Prüfung des
Goethe-Instituts vorbereitet. Neben den Prüfungsteilen
Lesen, Hören und Schreiben wird auch die mündliche
Prüfung vorgestellt und geübt.
Für Teilnehmer/innen, die die Prüfung zum „GoetheZertifikat B2“ am 7. Mai 2016 ablegen wollen.
Donnerstag, 17. März 2016
17.00–21.00 Uhr
Friedrichstr. 19–21, Raum 25
(Eingang über Schuhstraße)
29,50 €
(inkl. Übungsmaterial)
 16S602252
Dr. Irmingard Staudigel
Das Goethe-Zertifikat B2 –
Power-Prüfungsvorbereitung
3 Vorbereitungsabende
Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die
am 7. Mai 2016 die Prüfung ablegen und sich in kurzer
Zeit besonders intensiv darauf vorbereiten möchten.
Dr. Irmingard Staudigel
Prüfung zum Goethe-Zertifikat B2
Diese international anerkannte Prüfung des GoetheInstituts findet am Freitag, 29. Juli 2016 in Erlangen statt.
Anmeldeschluss: 20. Juni 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Prüfungsgebühr:
200,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsDeutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 150,– € (keine Ermäßigung möglich).
Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird die
Teilnahme an nachfolgend aufgeführten Vorbereitungsangeboten (16S602254–56) dringend empfohlen:
Deutsch als Fremdsprache
Prüfung zum Goethe-Zertifikat B2
 16S602254
Dr. Irmingard Staudigel
Prüfungsvorbereitung auf das GoetheZertifikat B2
Prüfungsvorbereitungsseminar
Dieses kompakte Angebot ist für Teilnehmer/innen gedacht, die am 29. Juli 2016 die Prüfung ablegen und
sich in kurzer Zeit darauf vorbereiten möchten.
Die Prüfung wird anhand von einem Modelltest ausführlich besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen
werden vorgestellt.
Sprachen
 16S602250
Donnerstag, 16. Juni 2016
17.00–21.00 Uhr
Friedrichstr. 19–21, Raum 25
(Eingang über Schuhstraße)
29,50 € (inkl. Übungsmaterial)
279
 16S602255
Ende: Donnerstag, 21. Juli 2016
Friedrichstr. 17, Aula
4 Vormittage, 73,– €
Dr. Irmingard Staudigel
Prüfungsvorbereitung auf das GoetheZertifikat B2
Niveaustufe B2/C1: Brückenkurs
4 Vorbereitungsabende
Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die
am 29. Juli 2016 die Prüfung ablegen und sich in kurzer Zeit besonders intensiv darauf vorbereiten möchten.
Deutsch als Fremdsprache
Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich
besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
eingeübt.
Dr. Irmingard Staudigel
Das Goethe-Zertifikat B2 –
Power-Prüfungsvorbereitung
Sprachen
Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 9. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 09
12 Vormittage, 87,60 €
4 Vorbereitungsvormittage
Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die
am 29. Juli 2016 die Prüfung ablegen und sich in kurzer Zeit besonders intensiv darauf vorbereiten möchten.
Niveaustufe C1 und C2
Die Teilnahme an Kursen der Niveaustufen C1 und C2
setzt voraus, dass die Teilnehmer/innen die Niveaustufe
B2 erfolgreich abgeschlossen haben (Goethe-Zertifikat
B2 oder entsprechende Kenntnisse).
Die Kurse der Niveaustufe C1 führen in 2 Semestern
(= 3 Kurse) zum Goethe-Zertifikat C1, das an der vhs
Erlangen abgelegt werden kann. Die Teilnahme an den
Sprachenzertifikate an der
vhs Erlangen erwerben:
■ objektiv
■ standardisiert
■ international anerkannt
www.vhs-erlangen.de
280
Sie haben bereits ein gutes B2-Niveau (d.h. ein gut bestandenes Goethe-Zertifikat B2 oder Vergleichbares)
und wollen Ihre Sprechfähigkeit verbessern? Anhand
kleiner – teilweise literarischer – Texte und interessanter Themen wollen wir uns unterhalten, den Wortschatz
erweitern, die Aussprache verbessern und Grammatik
wiederholen. Dieser neue Kurs bietet einen idealen
Übergang zur Niveaustufe C1. Das Unterrichtsmaterial
wird im Kurs ausgeteilt.
 16S602256
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag,
jeweils 8.30–12.15 Uhr,
Beginn: Montag, 18. Juli 2016
Cornelie Graemer
Deutsch als Fremdsprache –
Sprechen und Grammatik am Morgen
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag,
jeweils 17.00–19.15 Uhr,
Beginn: Montag, 18. Juli 2016
Ende: Donnerstag, 21. Juli 2016
Friedrichstr. 19, Raum 25 (Eingang über Schuhstraße)
4 Abende, 54,60 €
(inkl. Übungsmaterial)
Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich
besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
eingeübt.
 16S602265
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.vhs-sprachpruefungen.de
Christian Gambel, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe C1/1
(Kleingruppe 8–14 Teilnehmer/innen)
Lehrbuch: SICHER, C1.1 (Kursbuch und Arbeitsbuch,
Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Dienstag, 8.15–10.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 09
und Freitag, 8.15–10.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 08
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Ende: 26. April 2016
15 Abende, 147,– €
Dieser Kurs wird ab 10. Mai 2016 als Niveaustufe C1/2
fortgesetzt (siehe Veranst.-Nr. 16S602303).
 16S602302
Christian Gambel, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe C1/1
(Kleingruppe 8–14 Teilnehmer/innen)
Lehrbuch: SICHER C1.1 (Kursbuch und Arbeitsbuch,
Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Dienstag, 10.15–12.00 Uhr Friedrichstr. 17, Raum 09
Freitag, 10.15–12.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 08
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Ende: 26. April 2016
15 Vormittage, 168,– €
Dieser Kurs wird ab 10. Mai 2016 als Niveaustufe C1/2
fortgesetzt (siehe Veranst.-Nr. 16S602304).
 16S602303
Christian Gambel, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe C1/2
(Kleingruppe 8–14 Teilnehmer/innen)
Dienstag, 8.15–10.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 09
Freitag, 8.15–10.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 08
Beginn: Dienstag, 10. Mai 2016
Ende: 12. Juli 2016
15 Abende, 147,– €
Dies ist die Fortsetzung von Kurs 16S602301
 16S602304
Christian Gambel, M.A.
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe C1/2
(Kleingruppe 8–14 Teilnehmer/innen)
Lehrbuch: SICHER C1.1 (Kursbuch und Arbeitsbuch,
Hueber-Verlag)
Dienstag, 10.15–12.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 09
Freitag, 10.15–12.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 08
Beginn: Mittwoch, 10. Mai 2016
Ende: 12. Juli 2016
15 Vormittage, 147,– €
Dies ist die Fortsetzung von Kurs 16S602302
 16S602305
Dr. Irmingard Staudigel
Prüfung zum Goethe-Zertifikat C1
Diese offizielle Prüfung des Goethe-Instituts (Europäisches Abschlussniveau: C1) hat weltweit einen hohen
Bekanntheitsgrad und wird von Arbeitgebern in sehr
vielen Ländern als Nachweis allgemeinsprachlicher
Deutschkenntnisse auf fortgeschrittenem Niveau geschätzt. Die Prüfung wird in mehr als 70 Ländern der
Welt durchgeführt.
Anmeldeschluss: 9. Mai 2015
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Prüfungstermin:
Samstag, 18. Juni 2016
Prüfungsgebühr:
250,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsDeutschkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 170,– € (keine Ermäßigung möglich).
Deutsch als Fremdsprache
 16S602301
Lehrbuch: SICHER C1.1 (Kursbuch und Arbeitsbuch,
Hueber-Verlag)
Sprachen
Prüfungen ist freiwillig.
Darüber hinaus bieten die Kurse der Niveaustufe C1/C2
auch eine ideale Grundlage für weitere Sprachprüfungen auf höheren Niveaustufen (z.B. TestDaF, DSH etc.).
Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der Kursplätze limitiert ist.
Die verschiedenen Kurse der Niveaustufe C2 führen
entweder in kompakter Form zur Prüfung im gleichen
Semester bzw. sind als Prüfungsvorbereitung auf zwei
Semester angelegt.
Bitte beachten: Es wird dringend empfohlen, einen prüfungsvorbereitenden Kurs (siehe Veranstaltungs-Nr.
16S602307/08/15) zu besuchen. Weitere Informationen bei Reinhard Beer, Tel. (09131) 862667.
281
 16S602307
Christian Gambel, M.A.
Das Goethe-Zertifikat C1 –
Prüfungsvorbereitungskurs kompakt
Dieser intensive Kurs führt gezielt zur Goethe-ZertifikatC1-Prüfung am 18. Juni 2016 (siehe Veranst.-Nr.
16S602305)und bereitet auf die verschiedenen Testteile
intensiv vor. Die Teilnahme an der Prüfung ist nicht Voraussetzung für den Kursbesuch. Dieser kann auch hervorragend als Sprachkurs auf fortgeschrittenem Niveau
zum Lernen und zur Auffrischung genutzt werden.
Deutsch als Fremdsprache
Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Dienstag, 17.30–19.30 Uhr, Freitag, 16.00–18.00 Uhr,
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Ende: 10. Juni 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
24 Abende, 185,60 €
 16S602308
Heide Thies, M.A.
Das Goethe-Zertifikat C1 –
Prüfungsvorbereitungskurs kompakt
Dieser intensive Kurs führt gezielt zur Goethe-ZertifikatC1-Prüfung am 18. Juni 2016 (siehe Veranst.-Nr.
16S602305) und bereitet auf die verschiedenen Testteile intensiv vor. Die Teilnahme an der Prüfung ist
nicht Voraussetzung für den Kursbesuch. Dieser kann
auch hervorragend als Sprachkurs auf fortgeschrittenem Niveau zum Lernen und zur Auffrischung genutzt
werden.
Sprachen
Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Montag und Mittwoch,
10.15–12.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Ende: 8. Juni 2016
Friedrichstr. 17, Raum 08
24 Vormittage, 185,60 €
 16S602315
Dr. Irmingard Staudigel
Das Goethe-Zertifikat C1 –
Power-Prüfungsvorbereitung am Abend
(Kleingruppe 8–14 Teilnehmer/innen)
Dieser Powerkurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die
am 15. Juni 2016 die Prüfung ablegen und sich in kurzer Zeit besonders intensiv darauf vorbereiten möchten.
Die Prüfung wird anhand von Modelltests ausführlich
besprochen, die verschiedenen Aufgabentypen werden
eingeübt.
Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag,
jeweils 17.00–19.15 Uhr,
Beginn: Montag, 6. Juni 2016
Ende: Donnerstag, 9. Juni 2016
Friedrichstr. 19, Raum 25 (Eingang über Schuhstraße)
4 Abende, 65,40 €
(inkl. Übungsmaterial)
 16S602320
Prüfung zum Goethe-Zertifikat C2 –
Großes Deutsches Sprachdiplom
Diese international sehr anerkannte Prüfung auf der
höchsten Niveaustufe des Europarats (C2) findet am
24./25. Juni 2016 (mündlicher Termin) an der vhs in
Erlangen statt.
Anmeldeschluss: 13. Mai 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Prüfungsgebühr:
295,– €
(Änderung vorbehalten, keine Ermäßigung möglich).
Mindestalter: 18 Jahre (empfohlen)
Bei der Anmeldung bitte Ausweis vorlegen.
Für Teilnehmer/innen, die an einem aktuellen vhsDeutschkurs teilnehmen, beträgt die Prüfungsgebühr
220,– € (keine Ermäßigung möglich).
Zur Vorbereitung auf diese Prüfung wird der Besuch
einer der nachfolgenden Kurse dringend empfohlen
(siehe Veranst.-Nr. 16S602321/22).
 16S602321
Petra Porst
Vorbereitung auf das Goethe-Zertifikat C2 –
Großes Deutsches Sprach
Prüfungsvorbereitungskurs kompakt
282
Kleingruppe (8–12 Teilnehmer/innen)
Einschreibung erst nach Einstufungstest am ersten
Kursabend, in Ausnahmefällen auch noch am zweiten
Kurstermin
Montag und Mittwoch,
17.30–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 25. April 2016
Ende: 15. Juni 2016
Friedrichstr. 17, Raum 19,
12 Abende
und zwei Samstagstermine (4. Juni und 11. Juni 2016,
jeweils 9.00–14.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 18)
190,40 €
Dr. Irmingard Staudigel
Deutsch als Fremdsprache –
Niveaustufe C2/2 (Prüfungsvorbereitung)
Kleingruppe (8–12 Teilnehmer/innen)
Dieser Prüfungsvorbereitungskurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit sehr guten Deutschkenntnissen
(mind. Niveau C1), die ihre Fertigkeiten im Lesen und
Schreiben ausbauen und verbessern möchten. Der
Schwerpunkt liegt auf einer Wiederholung der Grammatik auf hohem Niveau und auf dem Schreiben von
längeren Texten. Die prüfungsrelevante Literatur wird
im Kurs bekannt gegeben.
Der Kurs führt zum „Großen Deutschen Sprachdiplom“,
das am am 24./25. Juni 2016 stattfindet,
Einschreibung erst nach Einstufungstest am ersten
Kurstag, in Ausnahmefällen auch noch am zweiten
Kurstermin
Dienstag und Donnerstag, 10.15–12.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 1. März 2016
Dienstag, Friedrichstr. 17, Raum 06
Donnerstag, Friedrichstr. 17, Raum 19
20 Vormittage, 224,– €
Interkultureller Austausch - Sprachstammtische
Sie lernen eine Sprache und möchten miteinander ins Gespräch kommen, gemeinsam
lernen und vielleicht auch mal kontrovers diskutieren? Der vhs club INTERNATIONAL
bietet folgende interkulturelle Begegnungen an:
Chinesisch-Deutsch
Englisch-Deutsch
Griechisch-Deutsch
Russisch-Deutsch
Spanisch-Deutsch
Brasilianisch-Deutsch
Deutsch als Fremdsprache
Schwerpunkte des Kurses u.a.: Üben des schriftlichen
und mündlichen Ausdrucks, Lektüre prüfungsrelevanter Literatur wird im Kurs bekannt gegeben.
 16S602322
Sprachen
Dieser kurze intensive Kurs richtet sich an Teilnehmer/
innen mit sehr guten Deutschkenntnissen im schriftlichen und mündlichen Bereich und bereitet auf die Prüfung zum „Goethe-Zertifikat C2 – Großes Deutsches
Sprachdiplom“ (Europäische Niveaustufe C2) gezielt
vor. Diese Prüfung wird am 24./25. Juni 2016 an der
vhs Erlangen stattfinden. Die Absolventen dieser Prüfung sind von der sprachlichen Aufnahmeprüfung an
deutschen Hochschulen befreit. Die Teilnahme an der
Prüfung ist freiwillig und keine Voraussetzung für den
Besuch des Kurses.
Alle Sprachstammtische: ab Kursnummer 16S 15 10 01
www.vhs-erlangen.de
283
Volkshochschule
der Stadt Erlangen
Das Integrationszentrum in der Stadtmitte
Deutsch als Fremdsprache
Umfangreiches Kursangebot
mit über 200 Deutschkursen
und mehr als 9000 Unterrichtsstunden pro Jahr
Offiziell anerkanntes
Prüfungszentrum
des Goethe-Instituts
Koordinationsstelle
und Sprachkursanbieter
für Integrationskurse
Prüfungszentrum
für die Sprachkurse zur
staatlichen Einbürgerung
Sprachen
Informations- und
Beratungszentrum für
alle Deutschlerner/innen
284
Begegnungszentrum
„vhs club INTERNATIONAL“
mit vielfältigem Angebot
www.vhs-erlangen.de
Reinhard Beer
Telefon (09131) 862667, Zimmer 104
jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr
(außer in den Ferien)
Sonderzeiten vor Beginn des Semesters:
Mittwoch, 20. Januar, 27. Januar, 3. Februar und
17. Februar 2016,
10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr
jeweils Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock).
Aufbau der Kurse:
Das Programm Deutsch als Fremdsprache gliedert sich in:
– Europäische Niveaustufe A1 und A2
– Europäische Niveaustufe B1 und B2
– Europäische Niveaustufe C1 und C2
Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am
Anfang des Sprachenprogramms und auf unserer
Homepage: www.vhs-erlangen.de/Infos Sprachen.
Englisch-Prüfungen an der vhs Erlangen
Die Termine finden Sie im Sprachenbereich auf der
Seite „Internationale Sprachenzertifikate“.
Die vhs Erlangen ist offizielles Preparation Center und
bereitet auf die renommierten Abschlüsse Cambridge
English Certificates vor. Die Prüfungen finden am Bildungszentrum in Nürnberg statt. Die Zertifikate werden
sowohl für den berufsorientierten als auch für den allgemeinsprachlichen Bereich angeboten und liegen auf
den Europäischen Niveaustufen B1 bis C2
(16S603275–84). Sie genießen weltweit hohes Ansehen. Darüber hinaus ist die vhs Erlangen offizielles
Prüfungskompetenzzentrum des Bayerischen Volkshochschulverbandes und bietet regelmäßig auch Englischprüfungen zu den Europäischen Sprachenzertifikaten mit der telc GmbH an (siehe Veranst.-Nr.
16S603250/51). Informationen zu allen Prüfungen erhalten Sie bei Reinhard Beer, Tel. 09131–862667, bzw.
unter www.vhs-sprachenpruefungen.de oder auf unserer Homepage www.vhs-erlangen.de
Zur Orientierung: Die Zahlen hinter der jeweiligen
Niveaustufe geben das Semester bzw. den Teil an, in
dem sich der Kurs befindet.
 16S603101
Michaela Rübner
Englisch – Niveaustufe A1/1 Kompaktkurs
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, die sich den
Stoff eines Semesters in kurzer Zeit erarbeiten wollen.
Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab 19. April 2016 in
der Niveaustufe A1/2 (siehe Veranst.-Nr. 16S603104)
weiterlernen können.
Lehrbuch: Great! A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Dienstag und Donnerstag,
17.30–19.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Ende: 7. April 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
10 Abende, 100,– €
 16S603102
Monika Kapoor-Paul, M.A.
Englisch – Niveaustufe A1/1
für Wiederbeginner
Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch gelernt haben (ca. 2 Jahre) und noch einmal alles von Anfang an schnell und systematisch wiederholen wollen.
Lehrbuch: NEXT A1, aktualisierte Ausgabe,
(Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 09
15 Abende, 87,– €
Englisch
Auskunft und Beratung
Niveaustufe A1:
allgemeine Kurse
 16S603103
Poh Chee Schwarz
Englisch – Niveaustufe A1/1
für Wiederbeginner
Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch gelernt haben (ca. 2 Jahre) und noch einmal alles von Anfang an schnell und systematisch wiederholen wollen.
Sprachen
Englisch
Lehrbuch: NEXT A1, aktualisierte Ausgabe,
(Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Mittwoch, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 23
15 Vormittage, 87,– €
285
 16S603104
 16S603105
Michaela Rübner
Englisch – Niveaustufe A1/2 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A1/2 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen sowie an solche, die
den Kompaktkurs Niveaustufe A1 /1 beendet haben und
weiterlernen möchten. Im Anschluss an diesen Kurs
haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs Niveaustufe A1/3 (siehe Veranst.-Nr. 16S603107) ab 16. Juni
2016 zu besuchen.
Lehrbuch: Great! A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 4
Dienstag und Donnerstag,
17.30–19.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 19. April 2016
Ende: 7. Juni 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
10 Abende, 100,– €
Lauren Frost
Englisch – Niveaustufe A1/2
für Wiederbeginner
Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch
gelernt haben (ca. 2 Jahre) und noch einmal alles
schnell und systematisch wiederholen wollen.
Lehrbuch: NEXT A1, aktualisierte Ausgabe,
(Hueber-Verlag), ab Lektion 7
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Abende, 87,– €
 16S603106
Willetta Carson-Hohenstein
Englisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen, besonders für solche, die ein langsameres Lernen bevorzugen.
Lehrbuch: NEXT A1 Starter, aktualisierte Ausgabe
(Hueber-Verlag), ab Lektion 4
Sprachen
Englisch
Kleingruppentarife
286
Sollten sich nicht genügend Teilnehmer/innen
angemeldet haben und diese die Fortsetzung des
Kurses wünschen, kann er zum Kleingruppentarif
fortgeführt werden.
Anzahl der angemeldeten Kursteilnehmer dividiert.
Dieser Betrag addiert sich zum Kursentgelt (siehe
Tabelle unten). Die vhs kommt mit dieser Regelung
den Wünschen vieler Teilnehmer/innen entgegen.
Die vhs Erlangen berechnet den Aufschlag wie
folgt: Falls sich am zweiten Kurstermin weniger
als 10 Teilnehmer/innen angemeldet haben, wird
die fehlende Teilnehmerzahl mit dem ausgeschriebenen Kursentgelt multipliziert und durch die
Die Anzahl der eingeschriebenen Teilnehmer/innen
am 2. Kurstermin ist verbindlich für die Entgeltberechnung, d.h. der Kleingruppentarif gilt auch,
falls sich nach dem 2. Kurstermin noch weitere
Teilnehmer/innen anmelden.
Entgelte für Sprachkurse mit 30 UE
(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelte für Sprachkurse mit 24 UE
(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelt
Kleingruppe
Entgelt
Kleingruppe
87,00 €
ab 10 Teilnehmer/innen
69,60 €
ab 10 Teilnehmer/innen
96,70 €
9 Teilnehmer/innen
77,40 €
9 Teilnehmer/innen
108,80 €
8 Teilnehmer/innen
87,00 €
8 Teilnehmer/innen
124,30 €
7 Teilnehmer/innen
97,70 €
7 Teilnehmer/innen
145,00 €
6 Teilnehmer/innen
114,00 €
6 Teilnehmer/innen
Michaela Rübner
Englisch – Niveaustufe A1/3 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A1/3 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an solche, die den Kompaktkurs Niveaustufe A1/2 beendet
haben und weiterlernen möchten.
Lehrbuch: Great! A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 7
Dienstag und Donnerstag,
17.30–19.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 16. Juni 2016
Ende: 19. Juli 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
10 Abende, 100,– €
 16S603110
Martina Burkhardt
Englisch – Niveaustufe A1/7
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 5–6 Semester vhs oder vergleichbar), besonders für solche, die ein langsameres Lernen bevorzugen.
Lehrbuch: NEXT A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 11
Donnerstag, 16.15–17.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 19
12 Nachmittage, 87,– €
Niveaustufe A1:
Auffrischungskurse allgemein
 16S603111
Marnie Scholz, M.A.
Englisch – Niveaustufe A1
Auffrischungskurs
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Sie haben schon etwas Englisch gelernt (ca. 2–3 Semester vhs oder vergleichbar) und möchten die wich-
Freitag, 9.00–10.30 Uhr
Beginn: Freitag, 4. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 23
12 Vormittage, 127,20 €
 16S603112
Marnie Scholz, M.A.
Englisch: Fit für den Urlaub
Samstagskurs
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Sie würden sich im Urlaub gerne besser verständigen
können und verfügen über Grundkenntnisse der englischen Sprache (ab ca. 1–2 Jahren vhs oder vergleichbar)? Ihre Englischkenntnisse sind vielleicht etwas eingerostet bzw. hätten Sie gerne mehr Sprachpraxis?
Dann ist dieser neue Kurs genau richtig für Sie! In Rollenspielen üben wir alle wichtigen Alltagssituationen
im Hotel, beim Einkaufen oder beim Arzt. Dabei wiederholen wir die wichtigsten Vokabeln und grammatischen
Strukturen in entspannter Atmosphäre und machen Sie
fit für Ihre nächste Reise.
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben.
Samstag, 18. Juni, 25. Juni, 2. Juli und 9. Juli 2016,
jeweils 10.00–13.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 12
4 Vormittage, 58,40 €
Niveaustufe A1/A2:
Auffrischungskurse berufsorientiert
 16S603113
Michaela Rübner
Englisch für den Beruf – Niveaustufe A1/A2
Intensivkurs am Samstag
Englisch
 16S603107
tigsten Themen, Situationen und grammatischen Strukturen der Niveaustufe A1 wiederholen, um im nächsten
Semester fit für die Stufe A2 zu sein? Dann sind Sie in
diesem Kurs genau richtig! Bei diesem neuen Sprachangebot können Sie mit viel Freude und viel Sprechen
in entspannter Atmosphäre und in einer kleinen Gruppe
Ihre Englischkenntnisse auffrischen.
Sprachen
Mittwoch, 15.30–17.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
15 Nachmittage, 87,– €
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Dieser neue Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit
geringen Vorkenntnissen (ca. 2–3 Semester vhs oder
vergleichbar), die ihre Englischkenntnisse schnell und
gezielt – außerhalb der üblichen Kurszeiten – erweitern
und im Beruf einsetzen möchten.
287
Sie haben unter der Woche keine Zeit und auch einoder zweimal wöchentlich ist für Sie nicht machbar?
Sie möchten ein wenig schneller vorankommen und
brauchen Englisch vor allem im Beruf? Dann kommen
Sie zum Intensiv-Samstagskurs. An vier Terminen mit
jeweils vier Unterrichtseinheiten erweitern Sie Ihre Englisch-Vorkenntnisse schnell und gezielt, vor allem im
Bereich Business-Englisch.
Lehrbuch: Business English for Beginners A1-A2
(Cornelsen-Verlag), Neue Ausgabe,
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1
Samstag, 12. März, 16. April, 30. April und 11. Juni
2016, jeweils 10.00–13.00 Uhr,
Friedrichstr. 17, Raum 23
4 Vormittage, 84,80 €
Niveaustufe A2:
allgemeine Kurse
 16S603120
Sprachen
Englisch
Marnie Scholz, M.A.
Englisch – Niveaustufe A2/1 Kompaktkurs
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 2–3 Semester an der vhs oder vergleichbar),
die sich den Stoff eines Semesters in kurzer Zeit erarbeiten wollen. Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab
19. April 2016 im Kompaktkurs Niveaustufe A2/2
(siehe Veranst.-Nr. 16S603125) weiterlernen können.
Lehrbuch: Great! A2 (Klett-Verlag)
Dienstag und Donnerstag,
18.00–20.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Ende: 7. April 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 226
10 Abende, 100,– €
 16S603121
Monika Kapoor-Paul, M.A.
Englisch – Niveaustufe A2/1
Lehrbuch: NEXT A2, aktualisierte Ausgabe,
(Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Montag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 10
15 Abende, 87,– €
288
 16S603122
Christof Beer
Englisch – Niveaustufe A2/1
für Wiederbeginner
Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch
gelernt haben (ca. 2 Jahre) und noch einmal alles
schnell und systematisch wiederholen wollen.
Lehrbuch: NEXT A2, aktualisierte Ausgabe,
(Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 5. April 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228
12 Abende, 69,60 €
 16S603123
Mary Moyles-Johnson
Englisch – Niveaustufe A2/1
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 4–5 Semester vhs oder vergleichbar), besonders für solche, die ein langsameres Lernen bevorzugen.
Lehrbuch: NEXT A2, aktualisierte Asugabe
(Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Dienstag, 14.30–16.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 8. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
12 Nachmittage, 69,60 €
 16S603125
Marnie Scholz, M.A.
Englisch – Niveaustufe A2/2 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A2/2 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 4 Semester vhs oder vergleichbar) sowie an solche, die den
Kompaktkurs Niveaustufe A2/1 beendet haben und
weiterlernen möchten. Im Anschluss an diesen Kurs
haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs Niveaustufe A2/3 (siehe Veranst.-Nr. 16S603126) ab 16. Juni
2016 zu besuchen.
Lehrbuch: Great! A2 (Klett-Verlag), ab ca. Lektion 3/4
Dienstag und Donnerstag,
18.00–20.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 19. April 2016
Marnie Scholz, M.A.
Englisch – Niveaustufe A2/3 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A2/3 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 5 Semester vhs oder vergleichbar) sowie an solche, die den
Kompaktkurs Niveaustufe A2/2 beendet haben und
weiterlernen möchten.
Lehrbuch: Great! A2 (Klett-Verlag), ab ca. Lektion 7/8
Dienstag und Donnerstag,
18.00–20.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 16. Juni 2016
Ende: 19. Juli 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 226
10 Abende, 100,– €
 16S603127
Christine Zenger-Glaßl
Englisch – Niveaustufe A2/4
Lehrbuch: NEXT A2.2, aktualisierte Ausgabe,
(Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 09
15 Abende, 87,– €
 16S603128
Petra Porst
Englisch – Niveaustufe A2/4
Lehrbuch: NEXT A2.2, aktualisierte Ausgabe,
(Hueber-Verlag), ab Lektion 5
Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 19
15 Abende, 87,– €
Susanne Galsterer
Englisch – Niveaustufe A2/4
Dieser Kurs richtet sich besonders an Teilnehmer/innen, die ein langsames Lernen bevorzugen. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen!
Lehrbuch: NEXT A2.2, aktualisierte Ausgabe,
(Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Mittwoch, 15.45–17.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
12 Nachmittage, 69,60 €
 16S603130
Claudia Heibach
Englisch – Niveaustufe A2/6
Dieser Kurs richtet sich an Lernende, die ein langsameres Lernen bevorzugen.
Lehrbuch: NEXT A2.2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6
Montag, 20.00–21.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Abende, 87,– €
 16S603132
Martina Burkhardt
Englisch – Niveaustufe A2/8
für Wiederbeginner
Für Teilnehmer/innen, die vor einiger Zeit Englisch
gelernt haben (ca. 2–3 Jahre) und in entspannter Atmosphäre wiederholen wollen und dabei das freie Sprechen üben möchten.
Englisch
 16S603126
 16S603129
Lehrbuch: NEXT A2.2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 9
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
15 Abende, 87,– €
 16S603135
Sprachen
Ende: 7. Juni 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 226
10 Abende, 100,– €
Willetta Carson-Hohenstein
Englisch – Niveaustufe A2
Leichte Konversation
Dieser neue Kurs richtet sich an Englischlernende mit
Vorkenntnissen (ca. 2–3 Jahre vhs oder vergleichbar),
die vor allem das freie Sprechen üben möchten. Dabei
289
werden auch die wichtigen grammatischen Themen
wiederholt und der Wortschatz in wichtigen Alltagssituationen erweitert und gefestigt.
Mittwoch, 19.10–20.40 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
15 Vormittage, 87,– €
 16S603139
Marnie Scholz, M.A.
Englisch – Niveaustufe A2/B1
Brückenkurs
 16S603137
Margareta Bach
Englisch – Niveaustufe A2
Leichte Konversation
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen in der englischen Sprache gedacht (ca. 2 3 Jahre vhs oder vergleichbar), die zudem ein langsameres Lernen bevorzugen. Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf dem Erlernen des freien Sprechens. Dabei
werden verschiedene grammatische Strukturen und
wichtige Wortschatzbereiche wiederholt und erweitert.
Freitag, 10.40–12.10 Uhr
Beginn: Freitag, 4. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 23
12 Vormittage, 69,60 €
 16S603138
Englisch
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen der englischen Sprache gedacht (ca. 3 Jahre vhs
oder vergleichbar). Sie möchten spontan etwas sagen,
aber fühlen sich oft unsicher bzw. haben schon einen
A2-Kurs besucht und möchten Ihre Kenntnisse auffrischen ehe Sie auf dem Niveau B1 weiterlernen? Dann
kommen Sie in diesen Kurs, um Ihren Wortschatz zu erweitern, die gerlernte Grammatik zu vertiefen und vor
allem, um viel zu sprechen. Der Kurs ist als Übergang
zwischen der Niveaustufe A2 und B1 gedacht.
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Mittwoch, 15.30–17.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Nachmittage, 87,– €
Sprachen
Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Vormittage, 69,60 €
Poh Chee Schwarz
Englisch – Niveaustufe A2/B1
Leichte Konversation
Niveaustufe A2/B1:
Englisch am Wochenende
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen der englischen Sprache gedacht (ab ca. 3–
4 Jahren), die vor allem ihre Sprechfähigkeit verbessern wollen. Das Sprechen in wichtigen Alltagssituationen soll im Mittelpunkt stehen. Verschiedene Wortschatzbereiche werden systematisch wiederholt.
 16S603145
Michaela Rübner
Englisch sprechen in Alltagssituationen
(Niveaustufe A2/B1)
Samstagsseminar
St. Patrick‘s Day mal anders!
Joan Croker live
Eine Rundreise durch die Musik- und Kulturgeschichte Irlands
Freitag, 18. März 2016, 20.00 Uhr
Friedrichstr. 19, Historischer Saal, 10,00 €
keine Ermäßigung möglich, Restkarten an der Abendkasse
siehe Veranst.-Nr. 16S 60 31 50
Online-Buchung möglich:
290
www.vhs-erlangen.de
Das Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit
Grundkenntnissen (ca. 2–3 Jahre Englisch).
Samstag, 25. Juni 2016
9.30–15.30 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 10
38,90 €
Niveaustufe A1 und A2:
Sonderveranstaltungen
 16S603150
Joan Croker
St. Patrick’s Day mal anders! –
Joan Croker live
Eine Rundreise durch die Musik- und Kulturgeschichte
Irlands
Es gab einmal einen Sohn eines römischen Offiziers
namens Patrick, der in Wales aufwuchs und vermeintlich Irland christianisierte. Stimmt das eigentlich? Was
hat das mit grünem Guiness und schnell gespielter
Musik auf der Geige und Flöte in den Kneipen zu tun?
Was ist wirklich irisch und was ist erfunden?
Die studierte Musikerin Joan Croker aus Irland, die in
Franken schon ein Jahrzehnt lebt und lehrt, bringt Ihrem Publikum die Musik- und Kulturgeschichte Irlands
näher und bietet dazu, abseits vom Pub im ruhigen
Ambiente des Historischen Saals, einen Gänsehaut erregenden Gesang, bezaubernde Musik auf Klavier, Gitarre und Flöte. Über Herz und Verstand erlebt man
Crokers persönliche, dennoch musisch und historisch
fundierte Sicht und das Gespür für ihre Heimat und
kommt dabei vielleicht dazu, einen ganz eigenen Bezug
zur grünen Insel zu gewinnen. Genießen Sie diesen
wahren Insider-Tipp, einen Tag nach dem offiziellen
St. Patrick’s Day.
Freitag, 18. März 2016
20.00–22.00 Uhr
Niveaustufe B1:
allgemeine Kurse
Die Teilnahme an den Kursen der Niveaustufe B1 setzt
voraus, dass der Teilnehmer bzw. die Teilnehmerin an
der vhs etwa 3 Jahre Englisch gelernt hat oder über
dementsprechende Vorkenntnisse verfügt. Wie auch bei
den Niveaustufen A1 und A2 gibt die Zahl hinter der jeweiligen Niveaustufe an, in welchem Semester sich der
Kurs befindet. Neu hinzukommende Teilnehmer/innen
können sich in der vhs beraten lassen.
 16S603201
Lauren Frost
Englisch – Niveaustufe B1/1 Kompaktkurs
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ab ca. 5–6 Semester an der vhs oder vergleichbar), die sich den Stoff eines Semesters in kurzer Zeit
erarbeiten wollen. Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab
18. April 2016 im Kompaktkurs Niveaustufe B1/2
(siehe Veranst.-Nr. 16S603203) weiterlernen können.
Lehrbuch: Great! B1 (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Montag und Mittwoch, 17.30–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Ende: 6. April 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
10 Abende, 100,– €
 16S603202
Poh Chee Schwarz
Englisch – Niveaustufe B1/1
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 3 Jahre vhs oder vergleichbar), besonders für
solche, die ein langsameres Lernen bevorzugen. Neue
Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.
Englisch
Geht es Ihnen auch so, dass Sie sehr viel mehr Englisch verstehen, als Sie aktiv anwenden können? Nach
diesem Mini-Intensivkurs wird das anders sein. Ein Tag
in entspannter Atmosphäre und voller praktischer
Übungen bereitet Sie optimal auf Alltagssituationen vor.
Wir zeigen Ihnen, wie auch Sie schnell, einfach und
selbstbewusst in Englisch kommunizieren können.
Friedrichstr. 19, Historischer Saal
10,– €
Kartenvorverkauf online und im vhs-Servicebüro,
Friedrichstr. 19 (per Lastschriftverfahren). Restkarten
sind an der Abendkasse erhältlich.
Keine Ermäßigung möglich.
Sprachen
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
Lehrbuch: NEXT B1.1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Donnerstag, 16.00–17.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 22
15 Nachmittage, 87,– €
291
 16S603203
Lauren Frost
Englisch – Niveaustufe B1/2 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe B1/2 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an solche, die den Kompaktkurs Niveaustufe B1/1 beendet
haben und weiterlernen möchten. Im Anschluss an diesen Kurs haben Sie die Möglichkeit, den Kompaktkurs
Niveaustufe B1/3 (siehe Veranst.-Nr. 16S603205) ab
13. Juni 2016 zu besuchen.
Lehrbuch: Great! B1 (Klett-Verlag), ab Lektion 4
Montag und Mittwoch,
17.30–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 18. April 2016
Ende: 1. Juni 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
10 Abende, 100,– €
 16S603204
Christine Zenger-Glaßl
Englisch – Niveaustufe B1/2
Englisch
Lehrbuch: NEXT B1.1 (Hueber-Verlag),
ab Lektion 4/5
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 22
12 Abende, 69,60 €
 16S603205
Sprachen
Lauren Frost
Englisch – Niveaustufe B1/3 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe B1/3 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an solche, die den Kompaktkurs Niveaustufe B1/2 beendet
haben und weiterlernen möchten.
Lehrbuch: Great! B1 (Klett-Verlag)
Montag und Mittwoch,
17.30–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 13. Juni 2016
Ende: 13. Juli 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
10 Abende, 100,– €
292
 16S603206
Gabriele Ridinger-Rietzsch
Englisch – Niveaustufe B1/5
Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen der englischen Sprache (ab ca. 4 Jahre vhs oder vergleichbar),
die ein langsameres Lernen bevorzugen und in entspannter Atmosphäre die wichtigsten Wortschatz- und
Grammatikbereiche der Niveaustufe B1 erlernen und
festigen wollen. Das freie Sprechen soll dabei im Mittelpunkt stehen.
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Mittwoch, 15.00–16.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 10
15 Nachmittage, 87,– €
 16S603207
Gabriele Ridinger-Rietzsch
Englisch – Niveaustufe B1/6
Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen der englischen Sprache (ab ca. 4 Jahre vhs oder vergleichbar),
die ein langsameres Lernen bevorzugen und in lockerer
Atmosphäre die wichtigsten Themen, Wortschatzbereiche und grammatischen Strukturen der Niveaustufe B1
erlenen und festigen wollen. Das freie Sprechen soll
dabei im Mittelpunkt stehen.
Lehrbuch: NEXT B1.2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3/4
Montag, 15.45–17.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 10
15 Nachmittage, 87,– €
 16S603208
Brigitta Rösler
Englisch – Niveaustufe B1/6
Let’s repeat and speak! Mit abwechslungsreichen Wortschatz- und Sprechübungen starten wir ins neue Sommersemester!
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Donnerstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
12 Vormittage, 69,60 €
Internationale Sprachen-Zertifikate
Prüfungen Frühjahr/Sommer 2016
Prüfungen des Goethe-Instituts:
■ Goethe-Zertifikat A1
10. März 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 14
■ Goethe-Zertifikat A1
12. Mai 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 15
■ Goethe-Zertifikat A1
14. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 16
■ Goethe-Zertifikat A2
15. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 50
■ Goethe-Zertifikat B1
23. April 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 40
■ Goethe-Zertfikat B1
23. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 43
■ Goethe-Zertifikat B2
07. Mai 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 50
■ Goethe-Zertifikat B2
29. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 53
■ Goethe-Zertifikat C1
18. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 23 05
■ Goethe-Zertifikat C2 – Großes
Deutsches Sprachdiplom
24./25. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 23 20
02. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 50
■ telc B1 – Italiano
11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 52 30
■ telc B1 – Español
25. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 6225
■ telc B1 – Russisch
09. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 63 40 25
■ Business English Certificate
Preliminary – B1
04. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 75
■ Business English Certificate
Vantage – B2
09. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 77
■ Cambridge English: First – B2
07./11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 79
■ Cambridge English:
Advanced – C1
08./11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 81
■ Cambridge English:
Proficiency – C2
09./11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 83
Cambridge English Certificates:
Sprachen
■ telc B1 – English
Englisch
Die Europäischen Sprachenzertifikate:
Die Prüfungstermine für den Deutsch-Test für Zuwanderer DTZ und den Einbürgerungstest
sowie weitere Informationen zu den Prüfungen und Vorbereitungsmöglichkeiten erfahren Sie bei
Reinhard Beer, Tel.( 0 91 31) 86 26 67 oder Alexandra Rauhtäschlein,
Tel. (0 91 31) 86 27 17 oder unter www.vhs-erlangen.de.
293
 16S603209
Willetta Carson-Hohenstein
Englisch – Niveaustufe B1/8
Lehrbuch: NEXT B1.2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 4
Mittwoch, 17.30–19.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
15 Abende, 87,– €
Niveaustufe B1:
Auffrischungskurse
Die folgenden Kurse eignen sich für Teilnehmer/innen
mit ca. 4–5 Jahren Englisch an einer Schule oder vhs,
die ihre Vorkenntnisse auffrischen und alle Fertigkeiten
(Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben) üben und verbessern wollen.
Der Schwerpunkt liegt auf der praktischen Anwendung
der Sprache.
 16S603215
Englisch
Christof Beer
Englisch – Niveaustufe B1
Intensiv-Auffrischungskurs (Teil 1)
Ein neuer Kurs für Teilnehmer/innen mit ca. 4 Jahren
Englisch an Schule oder vhs, die möglichst schnell
wieder „fit“ werden wollen. Systematisches Wiederholen der wichtigsten grammatischen Strukturen, praktisches Üben der Sprache in wichtigen Alltagssituationen und mit interessanten Themen. Der Kurs ist auf 2
Semester angelegt, in denen der Stoff der Niveaustufe
B1 bearbeitet wird.
Sprachen
Lehrbuch: A New Start (New Edition) – Refresher B1
(Cornelsen-Verlag), ab Lektion 1
Sprachberatung
Reinhard Beer
Friedrichstr. 19–21, Zi: 104
Mittwoch, 18.00–20.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 6. April 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228
12 Abende, 104,40 €
 16S603216
Christof Beer
Englisch – Niveaustufe B1
Intensiv-Auffrischungskurs (Teil 2)
Dies ist die Fortsetzung des im Wintersemester 2015/
16 begonnenen Kurses. Neue Teilnehmer/innen mit ca.
4–5 Jahren Englisch sind willkommen. Der Kurs beinhaltet eine ideale und kompakte Wiederholung der
wichtigsten Strukturen, Themen und Wortschatzbereiche. Das freie Sprechen wird verstärkt geübt.
Lehrbuch: A New Start (New Edition) – Refresher B1,
(Cornelsen-Verlag), ab Lektion 6
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 7. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
12 Abende, 69,60 €
 16S603217
Ulf Steffens
Englisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
In diesem Kurs wird der Stoff der Niveaustufe B1 wiederholt und die wichtigsten grammatischen Strukturen,
Situationen und Wortschatzbereiche werden geübt.
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
15 Abende, 87,– €
.00–12.00 Uhr
Mittwochs, 10
inbarung
re
oder nach Ve
n-
Sonderberatungszeiten - außer in den Ferie
vor Semesterbeginn
Mittwoch, 20. und 27. Januar | 3. und 17. Februar 2016
10.00 - 12.00 Uhr und 16.00 - 18.00 Uhr
Volkshochschule, Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock)
www.vhs-erlangen.de
294
 16S603227
Niveaustufe B1:
Konversationskurse
Christof Beer
Englisch – Niveaustufe B1
Konversationsübungen
 16S603225
Poh Chee Schwarz
Englisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren
Vorkenntnissen in Englisch gedacht. Wir üben und verbessern unsere Sprechfähigkeit in Alltagssituationen
und unterhalten uns über interessante, aktuelle
Themen. Das freie Sprechen durch zahlreiche Aktivitäten steht im Mittelpunkt des Kurses. Material wird im
Kurs bekannt gegeben.
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
12 Abende, 69,60 €
Dieser neue Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–
5 Jahren Englisch gedacht, die zentrale Wortschatzund Grammatikbereiche in entspannter Atmosphäre
auffrischen und vertiefen möchten. An jedem Kursabend widmen wir uns einem interessanten landeskundlichen Themenbereich – wie zum Beispiel Music,
Life & Happiness, Food & Drinks oder Sports – den wir
in abwechslungsreichen Konversationsübungen im
Hinblick auf Wortschatz und Grammatik beleuchten und
auf Alltagssituationen beziehen. Das Lernmaterial wird
im Kurs ausgegeben.
Dienstag, 20.00–21.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 5. April 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228
12 Abende, 69,60 €
 16S603226
 16S603228
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren
Englisch gedacht, die vor allem ihre Ausdrucksfähigkeit
verbessern wollen. Wir reden über aktuelle Themen und
wollen auch anhand von interessanten ausgesuchten
Texten den Wortschatz erweitern. Material wird im Kurs
ausgegeben.
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen (ab ca. 4 Jahren
Englisch) gedacht, die neben einer gründlichen Wiederholung wichtiger grammatischer Themen vor allem
das freie Sprechen üben möchten. Das Lehrmaterial
wird im Kurs bekannt gegeben.
Montag, 20.00–21.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
12 Abende, 69,60 €
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 22
15 Abende, 87,– €
St. Patrick‘s Day mal anders!
Joan Croker live
Eine Rundreise durch die Musik- und Kulturgeschichte Irlands
Englisch
Poh Chee Schwarz
Englisch – Niveaustufe B1
Konversation und Grammatik
Sprachen
Margareta Bach
Englisch – Niveaustufe B1
Konversationsübungen
Freitag, 18. März 2016, 20.00 Uhr
Friedrichstr. 19, Historischer Saal, 10,00 €
keine Ermäßigung möglich, Restkarten an der Abendkasse
siehe Veranst.-Nr. 16S 60 31 50
Online-Buchung möglich:
www.vhs-erlangen.de
295
 16S603229
Christof Beer
Englisch – Niveaustufe B1
Konversationsübungen
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren
Englisch gedacht, die zentrale Wortschatz- und Grammatikbereiche in entspannter Atmosphäre auffrischen
und vertiefen möchten. An jedem Kursabend widmen
wir uns einem interessanten landeskundlichen Themenbereich – wie zum Beispiel Music, Art & Literature,
Food & Drinks oder Sports – den wir in abwechslungsreichen Konversationsübungen im Hinblick auf Wortschatz und Grammatik beleuchten und auf Alltagssituationen beziehen. Das Lernmaterial wird im Kurs ausgegeben.
Donnerstag, 20.00–21.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 7. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
12 Abende, 69,60 €
 16S603230
Englisch
Mary Moyles-Johnson
Englisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ab ca. 4 Jahre vhs oder vergleichbar), besonders
für solche, die ein langsameres Lernen bevorzugen. In
diesem Kurs werden die wichtigsten Themen, Situationen, Wortschatzbereiche und grammatischen Strukturen der Niveaustufe B1 Schritt für Schritt in Angriff genommen. Das Erlernen des freien Sprechens steht im
Mittelpunkt.
Sprachen
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Dienstag, 16.15–17.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 8. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
12 Nachmittage, 69,60 €
 16S603231
June Schobert
Englisch – Niveaustufe B1
Konversationsübungen
Würden Sie gerne über interessante Themen sprechen,
aber es fehlen Ihnen oft die Wörter? Dieser Kurs wird
Ihnen helfen, die verschütteten Kenntnisse (ca. 4–
5 Jahre Englisch) zu reaktivieren. Alltagssituationen,
landeskundliche und aktuelle Themen werden im Kurs
296
behandelt. Wir werden unseren Wortschatz erweitern
und die typischen Redewendungen lernen, die wir für
die Sprachfertigkeit benötigen. Hör- und Leseverstehen
werden geschult und wichtige grammatische Strukturen
wiederholt. Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt
gegeben. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.
Montag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Montag, 29. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 10
15 Vormittage, 87,– €
 16S603232
Carola Lange
Englisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
In entspannter Atmosphäre wollen wir uns u.a. mit einer Ausgabe des Sprachenmagazins „Spotlight“ befassen und dabei landeskundliche und aktuelle Themen
diskutieren. Dabei wird auch die Wortschatzarbeit nicht
zu kurz kommen. Neue Teilnehmer/innen (ab ca. 4–
5 Jahre Vorkenntnisse) sind herzlich willkommen.
Dienstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 20
12 Vormittage, 69,60 €
 16S603233
Carola Lange
Englisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 5 Jahren
Englisch gedacht, die (auch nach längerer Pause) ihre
Sprachkenntnisse verbessern wollen. Wir diskutieren
aktuelle Themen und erweitern dabei gezielt unseren
Wortschatz. Als Grundlage dient das Sprachmagazin
„Spotlight“.
Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
12 Vormittage, 69,60 €
 16S603235
Ulrike Lynn, M.A.
English around the world
Landeskundliche und kulturelle Besonderheiten von
Ländern, in denen Englisch Landessprache oder we-
sentliche Kommunikationssprache ist, werden das Leitthema dieses Kurses sein. Wir bereisen symbolisch die
Mittelmeer-Inseln, Kanada, die Karibik, Südafrika, Indien, Hongkong, Australien, Neuseeland und die Pazifischen Inseln.
Informative Lesetexte sowie Hörverständnis-Übungen
und Wiederholungen der Grammatik dienen als Grundlage für die Verbesserung der Sprachfertigkeit, die in
diesem Kurs im Vordergrund stehen soll.
Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Dienstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Vormittage, 69,60 €
Möchten Sie gerne Ihre Sprachgewandtheit beim Telefonieren (weiter-)entwickeln und üben? Sie lernen in
diesem Kurs die wichtigsten Redewendungen, um nach
dem gewünschten Gesprächspartner zu fragen, Nachrichten zu hinterlassen oder entgegenzunehmen, Termine zu vereinbaren oder abzusagen, stets sprachlich
freundlich zu reagieren und ein Telefonat zu beenden.
Die Szenarien werden in der Praxis geübt.
Das Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit
Grundkenntnissen (ab ca. 3–4 Jahre Englisch).
Samstag, 12. März 2016
9.00–13.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 12
30,– €
 16S603241
June Schobert
Englisch – Niveaustufe B1/B2
Konversationsübungen
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die über
gute Grundkenntnisse (ca. 4–5 Jahre Englisch) verfügen und ihre Sprechfertigkeit verbessern wollen. Durch
gezielte Übungen wird das Sprechen in wichtigen Situationen und über interessante Themen geübt. Hör- und
Leseverstehen werden geschult und wichtige grammatische Situationen wiederholt. Das Lehrmaterial wird im
Kurs bekanntgegeben. Neue Teilnehmer/innen sind
willkommen.
Mittwoch, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 2. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 06
15 Vormittage, 87,– €
Samstagsseminar
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
In diesem Kurzseminar werden Sie sich intensiv mit der
englischen Korrespondenz befassen, die vor allem im
Büro gebraucht wird. Sie werden Geschäftsbriefe, EMails und Faxe schreiben, die sich u.a. mit folgenden
Themen beschäftigen: Bestellungen, Auskünfte,
Terminabsprachen etc.
Das Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit
Grundkenntnissen (ab ca. 3–4 Jahre Englisch).
Samstag, 16. April 2016
9.00–13.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 20
30,– €
Niveaustufe B1: Prüfungen und
prüfungsorientierte Kurse
Niveaustufe B1:
berufsorientierte Seminare
am Samstag
 16S603250
 16S603240
Die nächste Prüfung zum Europäischen Sprachenzertifikat Englisch (Europäische Niveaustufe B1) findet am
Samstag, 2. Juli 2016 in Erlangen statt.
Colette Ryan
Englisch for Business – Telephoning
Samstagsseminar
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
Prüfung zum Europäischen
Sprachenzertifikat Englisch
(telc B1 English)
Englisch
 16S603238
Colette Ryan
Business Letters and E-Mails in English
Sprachen
Niveaustufe B1/B2:
Konversationskurs
Anmeldeschluss: 20. Mai 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
297
Prüfungsgebühr:
160,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen
Englischkurs an der vhs eingeschrieben sind, beträgt
die Prüfungsgebühr 130,– € (Änderungen vorbehalten).
Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird die
Teilnahme am nachfolgend aufgeführten Seminar dringend empfohlen:
 16S603251
Michaela Rübner
Vorbereitung auf das Europäische
Sprachenzertifikat „telc B1 English“
Englisch
Dieses Kurzseminar bereitet gezielt auf die international
sehr angesehene Prüfung zum „Europäischen Sprachenzertifikat Englisch“ (Niveaustufe B1) vor, die am
2. Juli 2016 stattfindet. Dieser anerkannte Abschluss
liegt auf der europäischen Prüfungsskala auf dem Niveau B1. Der Prüfungsablauf wird besprochen, und anhand einiger Beispiele von Modelltests werden Inhalte
geübt.
Sprachen
 16S603256
Ulrike Lynn, M.A.
Walk and talk am Freitagnachmittag
(Kleingruppe 8 -12 Teilnehmer/innen)
Text siehe Veranst.-Nr. 16S603255
Freitag, 8. Juli 2016
16.00–19.00 Uhr
Groß-von-Trockau-Platz 9
27,– €
(inkl. Abendessen)
Niveaustufe B2:
allgemeine Kurse
 16S603257
Michaela Rübner
Englisch – Niveaustufe B2/1
Samstag, 30. April 2016
13.30–16.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 06
22,70 €
(inkl. Übungsmaterial)
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die in lockerer Atmosphäre die Stufe B2 erklimmen möchten.
Ein sanfter Einstieg mit Wiederholungen, viel Sprechen, Lesen, Hören und Schreiben sind Bestandteil des
Kurses. Der Schwerpunkt liegt auf dem Anwenden der
Sprache.
Niveaustufe B1:
Sonderveranstaltungen
Lehrbuch: Great! B2, Lehrbuch und Arbeitsbuch
(Klett-Verlag), ab Lektion 1
 16S603255
Ulrike Lynn, M.A.
Walk and talk am Freitagnachmittag
Donnerstag, 19.50–21.20 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
15 Abende, 87,– €
(Kleingruppe 8 -12 Teilnehmer/innen)
Walk and talk ist genau das Richtige für Sie, wenn Sie
Ihre englischen Konversationskenntnisse in einer entspannten Atmosphäre anwenden, auffrischen und verbessern möchten. Während eines 2-stündigen Waldspazierganges im Sebalder Forst und einem anschließenden gemeinsamen Abendessen (inkl.) werden Sie 3
Stunden abwechslungsreiches Sprachtraining genießen und mehr Vertrauen in Ihre mündliche Ausdrucksfähigkeit gewinnen.
Freitag, 17. Juni 2016
298
16.00–19.00 Uhr
Groß-von-Trockau-Platz 9
27,– €
(inkl. Abendessen)
Niveaustufe B2:
Auffrischungskurse
Die folgenden Kurse eignen sich für Teilnehmer/innen
ab ca. 5 Jahren Englisch an einer Schule oder vhs, die
ihre Vorkenntnisse auffrischen und alle Fertigkeiten
(Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben) üben und
verbessern wollen. Der Schwerpunkt liegt auf der praktischen Anwendung der Sprache.
Sie haben die Niveaustufe B2 abgeschlossen und
möchten weiterlernen oder Ihre verschütteten Kenntnisse auffrischen? In diesem Kurs besprechen wir die
wichtigsten Grammatikstrukturen, erweitern den Wortschatz und werden in lockerer Atmosphäre viel Gelegenheit zum Sprachen haben.
Lehrbuch: A New Start-Refresher B2 (New Edition),
(Cornelsen-Verlag), ab Lektion 1
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 1. März 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124
15 Abende, 87,– €
 16S603263
Ulrike Lynn, M.A.
Englisch – Niveaustufe B2
Auffrischungskurs
In diesem Kurs werden die wichtigsten grammatischen
Strukturen, Situationen, Themen und Wortschatzbereiche der Niveaustufe B2 wiederholt. Das praktische Anwenden der Sprache in wichtigen Alltagssituationen
steht im Mittelpunkt. Der Kurs richtet sich an Lerner/innen mit ca. 5 Jahren Englisch.
Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Dienstag, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Vormittage, 69,60 €
 16S603265
Ulrike Lynn, M.A.
Englisch – Conversation Course
(Niveau B2)
This course will give you the chance to improve your
English communication skills in a relaxed atmosphere.
Easy, but interesting topics will provide the background
to this course to encourage students to practice their
English in small discussion groups.
There will also be some time spent on vocabulary studies, grammar structures, reading and listening exercises.
(Knowledge of English: about 5 years)
Donnerstag, 17.30–19.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228
12 Abende, 104,40 €
 16S603266
Lauren Frost
Englisch – Conversation Course
(Niveau B2)
This course is for all those who want to work on their
English, expand their vocabulary, practice their communication skills (speaking and listening) and brush
up on some grammar. We will focus on everyday topics
and interests, discuss texts, learn new words, play
games and mainly speak, speak, speak!
(Knowledge of English: about 5 years)
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
12 Abende, 69,60 €
 16S603268
Michaela Rübner
Englisch – Niveaustufe B2 Reading and
Conversation
Come along and take part in our Reading & Conversation course. This course is for all those who want to improve their knowledge in English (level B2). We train
our speaking and reading comprehension skills and extend vocabulary by using a good read as a basis and
will have activities to cover the most important parts in
grammar.
Englisch
Kerstin Sommer
Englisch – Niveaustufe B2
Auffrischungskurs
(Knowledge of English: about 5 years)
Dienstag, 19.50–21.20 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
15 Abende, 87,– €
 16S603269
Colette Ryan
Englisch – Conversation Course (B2)
am Samstag
Sprachen
 16S603260
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
You have a B2 level of English and would like to keep
your English conversation skills brushed up. In this
new course we’ll talk about different topics, you’ll have
299
the chance to discuss, give opinions and expand your
vocabulary in a fun and relaxed atmosphere.
fence! Turn up, rain or shine! It will be a piece of cake
and you will have a whale of time.
Samstag, 9. April, 23. April und 7. Mai 2016,
jeweils 9.00–13.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 20
3 Vormittage, 63,60 €
Donnerstag, 23. Juni und 30. Juni 2016, jeweils
17.30–19.45 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 18
2 Abende, 31,80 €
Niveaustufe B2/C1: Brückenkurs
Berufsorientierte Kurse und Prüfungen
zu den Cambridge English Certificates
 16S603270
June Schobert
Englisch – Niveaustufe B2/C1
Brückenkurs
Wie kann ich meine verschütteten Sprachkenntnisse
wieder aktivieren? Wie kann ich meinen Wortschatz
erweitern?
Sprachen
Englisch
Dieser Kurs, der sich an Teilnehmer/innen mit ca. 5–
6 Jahren Vorkenntnisse richtet, wird Ihnen mehr
sprachliche Sicherheit geben. Wir werden wichtige
grammatische Strukturen wiederholen und ausbauen,
unser Hör- und Leseverstehen und den schriftlichen
Ausdruck trainieren. Anhand von interessanten Themen
haben wir die Gelegenheit, zu sprechen und zu diskutieren. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. Der Kurs ist auch als Übergang zwischen der
Niveaustufe B2 und der Niveaustufe C1 gedacht.
Cambridge English:
Business Preliminary Examination
Europäische Niveaustufe B1
Die nächste Prüfung zu diesem international anerkannten berufsorientierten Abschluss findet am Samstag,
4. Juni 2016 (schriftlicher und mündlicher Teil) in
Nürnberg statt.
Anmeldeschluss: 22. April 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Prüfungsgebühr:
135,– €
(keine Ermäßigung, Änderungen vorbehalten)
An der Prüfung kann nur teilnehmen, wer den nachfolgend aufgeführten Vorbereitungskurs besucht hat.
Das Lehrbuch „Straightforward – Advanced C1“ – Student’s book, Second Edition (MacMillan, ISBN 978–
0-230-42449-4) dient schwerpunktmäßig als Grundlage.
 16S603276
Montag, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Montag, 29. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 10
15 Vormittage, 87,– €
(Niveau B1)
Niveaustufe B2: Sonderkurs
 16S603271
Ulrike Lynn, M.A.
English – Managing idioms
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
300
 16S603275
Idioms are very common in spoken English. They help
to create a relaxed atmosphere and make you sound
less formal. You might not feel comfortable using idioms, however, you ought to be ready to understand
them. Join this workshop and find out the meaning of
some idioms and common sayings. So, don’t sit on the
Lauren Frost
Business English Certificate (BEC)
Preliminary – Intensivkurs
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
In diesem kompakten Prüfungsvorbereitungskurs werden die Teilnehmer/innen auf die wichtigsten alltäglichen Situationen im Geschäftsbereich vorbereitet. Es
wird sowohl die mündliche Ausdrucksfähigkeit (u.a.
berichten, verhandeln, telefonieren) als auch das
Schreiben von Geschäftsbriefen etc. geübt. Der Kurs
führt am 4. Juni 2016 zur international sehr angesehenen Prüfung „Business English Certificate Preliminary“
von Cambridge English Language Assessment. Die
Teilnahme an der Prüfung ist freiwillig.
Der Kurs richtet sich an Interessierte mit ca. 4–5 Jahren
Englisch an der vhs (Abschluss Europäisches Spra-
Dienstag, 17.30–19.45 Uhr
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
Beginn: 1. März 2016
10 Abende und ein Samstag (30. April 2016, 9.00–
13.00 Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 07)
10 Abende, 187,30 €
 16S603277
Cambridge English:
Business Vantage Examination
Europäische Niveaustufe B 2
Die nächste Prüfung zu diesem international anerkannten berufsorientierten Abschluss findet am Donnerstag,
9. Juni 2016 (schriftlicher und mündlicher Teil) in
Nürnberg statt.
Anmeldeschluss: 22. April 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Cambridge English Certificates
(Europäische Niveaustufen B1 bis C2)
Die Volkshochschule Erlangen bereitet auf
verschiedene international sehr anerkannte
Zertifikate von Cambridge English Language
Assessment vor:
Berufsorientierte Sprachabschlüsse:
- Business English Certificate (BEC)
Preliminary (Europäische Niveaustufe: B1)
- Business English Certificate (BEC)
Vantage (Europäische Niveaustufe: B2)
An der Prüfung kann nur teilnehmen, wer den nachfolgend aufgeführten Vorbereitungskurs besucht hat:
 16S603278
Ulrike Lynn, M.A.
Business English Certificate (BEC)
Vantage – Intensivkurs
(Niveau B2)
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Having a good command of English is becoming increasingly important for one’s job.
This exam course offers practice in the language and
communication skills needed in the modern business
world, such as participating in conversations and meetings, giving short presentations, responding appropriately in business situations, telephoning, writing business letters, mails or reports etc. It will prepare participants for the internationally recognized and professio-
Allgemeine Sprachabschlüsse:
- Cambridge English First Certificate
(Europäische Niveaustufe: B2)
- Cambridge English Certificate in
Advanced English
(Europäische Niveaustufe: C1)
- Cambridge English Certificate of Proficiency
(Europäische Niveaustufe: C2).
Die prüfungsvorbereitenden Kurse beginnen
in der Regel im Wintersemester und führen
bereits nach 2 Semestern im darauf folgenden
Sommer (die Prüfungstermine liegen meistens
im Juni und werden rechtzeitig bekannt gegeben) zu den renommierten Abschlüssen.
Interessierte Teilnehmer/innen haben selbstverständlich die Möglichkeit, sich beraten
zu lassen und in bereits laufende Kurse
einzusteigen.
Informationen bei Reinhard Beer
Tel. (0 91 31) 86 26 67
[email protected]
Englisch
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Prüfungsgebühr:
185,– €
(keine Ermäßigung, Änderungen vorbehalten)
Sprachen
chenzertifikat Englisch bzw. Realschulabschlusskenntnisse in Englisch).
301
nally-oriented qualification BEC Vantage (examination
in June 2016).
Level required: about 6 years of English or Cambridge
Business English Certificate (BEC) Preliminary.
Student’s Book: Business Benchmark Upper-Intermediate (CUP – Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-534313-9).
Mittwoch, 17.30–19.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124
10 Abende, 126,– €
Allgemeinsprachliche Kurse und
Prüfungen zu den Cambridge English
Certificates
 16S603279
Cambridge English: First FCE Examination
Englisch
Europäische Niveaustufe B2
Sprachen
Mittwoch, 19.50–21.20 Uhr
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
Beginn: Mittwoch, 2. März 2016, 10 Abende und
ein Samstag (23. April 2016, 9.00–13.00 Uhr,
Friedrichstr. 17, Raum 10)
10 Abende, 106,40 €
 16S603281
Cambridge English:
Advanced CAE Examination
Europäische Niveaustufe C1
Die nächste Prüfung zum „Cambridge Certificate in Advanced English“ findet am Mittwoch, 8. Juni 2016
(schriftlicher Teil) und Samstag, 11. Juni 2016
(mündlicher Teil) in Nürnberg statt.
Anmeldeschluss: 8. April 2015
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Die nächste Prüfung zum „Cambridge First Certificate“
findet am Dienstag, 7. Juni 2016 (schriftlicher Teil) und
Samstag, 11. Juni 2016 (mündlicher Teil) in
Nürnberg statt.
Prüfungsgebühr:
190,– €
(keine Ermäßigung, Änderungen vorbehalten)
Anmeldeschluss: 8. April 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
An der Prüfung kann nur teilnehmen, wer den nachfolgend aufgeführten Vorbereitungskurs besucht hat:
Prüfungsgebühr:
180,– €
(keine Ermäßigung, Änderungen vorbehalten)
An der Prüfung kann nur teilnehmen, wer den nachfolgend aufgeführten Vorbereitungskurs besucht hat:
 16S603280
302
Student’s book: will be announced in class
Lauren Frost
Cambridge English: First Certificate –
Intensivkurs
(Niveau B2)
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
This exam course is designed for people who want to
prepare for the internationally recognized FCE (Cambridge English First) exam in June 2016 or just want to
intensively work on their language skills on B2 level.
The course focuses on expanding an activating your
vocabulary, improving your conversation skills and revising all the important grammar. To join you should
have 5–6 years of English or equivalent knowledge.
 16S603282
Mary Moyles-Johnson
Cambridge English: Advanced –
Intensivkurs
(Niveau C1)
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
This exam and revision course is ideal for participants
who want to revise English at a high level and leads to
the CAE exam, june 2016, if desired. It prepares students for the papers in reading comprehension based
on authentic texts, writing, command of language
structures and grammar as well as listening comprehension and last but noch least – speaking. The CAE
certificate is a high-level qualification for professional
and study purposes. It is recognised by many British
Universities for English language entrance requirements. For successful FCE candidates and anyone with
a similar level, roughly Abitur or Leistungskurs. The
exam is voluntary.
 16S603283
Cambridge English:
Proficiency CPE Examination
Europäische Niveaustufe C2
Die nächste Prüfung zum „Cambridge Certificate of
Proficiency“ findet am Donnerstag, 9. Juni 2016
(schriftlicher Teil) und Samstag, 11. Juni 2016
(mündlicher Teil) in Nürnberg statt.
Anmeldeschluss: 8. April 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Textbook: Cambridge English Objective Proficiency
(student’s book), Second Edition, For revised exam
from March 2013
Samstag, 5. März, 12. März, 9. April, 23. April und
4. Juni 2016, jeweils 9.00–13.00 Uhr, Friedrichstr. 17,
Raum 08
5 Vormittage, 141,40 €
Niveaustufe C1 und C2:
allgemeine Kurse
Die folgenden Kurse setzen gute Kenntnisse in der
Sprache voraus, die etwa 5–6-jährigem Schulunterricht
und mehr in Englisch entsprechen. Die bisher erworbenen Fertigkeiten im Hör- und Leseverstehen und besonders im mündlichen Ausdruck werden weiter ausgebaut, grammatische Strukturen wiederholt und geübt.
Prüfungsgebühr:
195,– €
(keine Ermäßigung, Änderungen vorbehalten)
 16S603302
An der Prüfung kann nur teilnehmen, wer den nachfolgend aufgeführten Vorbereitungskurs besucht hat:
This course is designed and intended for people with
five to six years experience of English.
 16S603284
Lawrence Davies
Cambridge English Proficiency –
Prüfungsvorbereitungskurs am Samstag
(Niveau C2)
(Kleingruppe 6–10 Teilnehmer/innen)
This exam course serves for students with a very good
knowledge of English (Abitur/Leistungskurs or similar
level). Systematic exercises in advanced grammar
structures, idiomatic vocabulary, writing skills (e.g.
presenting an argument, writing a report, letter or proposal), practice in comprehension of authentic reading
and listening texts and speaking skills will be included
in the course. Participants should also be prepared to
spend time outside the classroom on reading of written
work.
Charles Telford
Englisch – Niveaustufe C1
In a very relaxed atmosphere, emphasis will be placed
on spoken English in order to improve communication
skills. We will be reading current articles and texts from
newspapers, magazines etc. for group discussions.
Grammar structures will be refreshed and vocabulary
range extended. Listening skills will also be highlighted
in this course.
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 203
15 Abende, 87,– €
Englisch
Mittwoch, 18.15–20.30 Uhr
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01 (Verwaltungstrakt)
Beginn: Mittwoch, 9. März 2016
9 Abende und ein Samstag (4. Juni 2016, 9.30–15.00
Uhr, Friedrichstr. 17, Raum 08)
9 Abende, 144,20 €
This examination (June 2016) offers a qualification recognized by all universities in Britain as evidence of the
ability to study there. It is the most advanced Cambridge examination, and is also a very highly regarded
language qualification by many employers.
Sprachen
Coursebook: Ready for Advanced, Updated CAE, 2015
revisions (ISBN: 978-0-23-046367-7,
MacMillan/Hueber-Verlag), from Unit 1
 16S603304
Ulf Steffens
English Conversation Practice
This course will give you the chance to practice and improve your ability to communicate. Topics covered will
be chosen in class and will need no special prepara303
tion. After the course you should be able to talk with
much more confidence.
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227
15 Abende, 87,– €
 16S603305
Hannelore Bauer
English Language Live
Join us for twelve 90-minute sessions around the English-speaking world with „Spotlight“ and „Spotlight
plus“ for features, language tips and exercises that give
you the chance to improve fluency, reading, listening
and active vocabulary.
Montag, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Vormittage, 69,60 €
 16S603306
Englisch
Marlene Kalender, M.A.
English Conversation
This semester we will read some articles of the „Spotlight“ magazine and discuss them. Some time will be
spent on vocabulary studies and grammar structures.
Montag, 9.30–11.00 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Baiersdorf, Evang. Gemeindehaus, 1. Stock
12 Vormittage, 69,60 €
(Dieser Kurs findet in Baiersdorf statt)
Sprachen
 16S603307
Mary MacDonald Barkei
English Conversation Course
English for those wonderful trips you are planning. This
is not an usual course based on grammar but gives you
masses of opportunities to contribute yourselves about
your experiences and dreams. I’m usually in Australia
for the winter term, so the course has participants who
come and go.
Dienstag, 10.40–12.10 Uhr
Beginn: Dienstag, 1. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 08
15 Vormittage, 87,– €
304
 16S603308
June Schobert
English Conversation Practice
Interesting topics provide the background to this
course which aims to encourage and develop your conversational skills. We will use a variety of sources e.g.
newspaper/magazine articles for discussions, vocabulary and grammar games for extending vocabulary and
improving sentence structure and many more acitvites.
If you’re interested, come and join our friendly group!
For students with a good knowledge of English (about
6–7 years).
Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 2. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 06
15 Vormittage, 87,– €
 16S603310
Lauren Frost
English Conversation
For advanced speakers of English who wish to refresh
or maintain their English competency through conversation based on a variety of topics of interest to the
group and through conversation games. Mini-grammar
units are built in where necessary. Bring good cheer
and be prepared to have fun speaking English in a
relaxed atmosphere! Newcomers are welcome!
Freitag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Freitag, 26. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
15 Vormittage, 87,– €
Reinhard Beer
Telefon (09131) 862667, Zimmer 104
jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr
(außer in den Ferien)
Sonderzeiten vor Beginn des Semesters:
Mittwoch, 20. Januar, 27. Januar, 3. Februar und
17. Februar 2016,
10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr
jeweils Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock).
Aufbau der Kurse:
Das Französischprogramm gliedert sich in:
– Europäische Niveaustufe A1 und A2
– Europäische Niveaustufe B1 und B2
– Europäische Niveaustufe C1 und C2
Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am Anfang des Sprachenprogramms und auf unserer Homepage: www.vhs-erlangen.de/Infos Sprachen.
Zur Orientierung: Die Zahlen hinter der jeweiligen
Niveaustufe geben das Semester bzw. den Teil an, in
dem sich der Kurs befindet.
Die bayerischen Volkshochschulen sind Kooperationspartner des Institut Français und verfügen über eigene
Prüfungszentren (siehe auch unter www.vhs-sprachpruefungen.de). Wenn Sie weitere Informationen über
diese Prüfungen benötigen, wenden Sie sich bitte direkt
an Reinhard Beer (Tel. 09131/862667). Er wird Sie
dann über die Prüfungsmöglichkeiten informieren. In
Erlangen finden diese Prüfungen zweimal jährlich (im
Februar und Juni 2016) auch am Deutsch-Französischen Institut statt. Bei Interesse melden Sie sich bitte
unter der Telefonnummer (09131) 9791370.
 16S604103
Sabine Frenzel
Französisch – Niveaustufe A1/1
für Wiederbeginner
Ein Kurs für Teilnehmer/innen mit verschütteten Vorkenntnissen, die die Sprache noch einmal ganz von Anfang an schnell und systematisch wiederholen wollen.
Lehrbuch: Voyages NEU A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Montag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228
15 Abende, 87,– €
 16S604104
Maryvonne Gorce
Kompaktkurs – Französisch für den Urlaub
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, die sich in
einem Semester einfache, praktisch verwendbare
Grundkenntnisse aneignen wollen. Das Sprechen in
wichtigen Alltagssituationen steht im Mittelpunkt dieses Kurses. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen,
die eine kompakte sprachliche und landeskundliche
Vorbereitung für eine Reise nach Frankreich benötigen.
Lehrbuch: Französisch für den Urlaub (Klett-Verlag)
Mittwoch, 18.00–21.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 6. April 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
10 Abende, 132,– €
 16S604105
Sophie de Wolf
Französisch – Niveaustufe A1/1
Niveaustufe A1:
allgemeine Kurse
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, die ein
langsameres Lernen bevorzugen.
 16S604101
Dienstag, 14.00–15.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Nachmittage, 87,– €
Maryvonne Gorce
Französisch – Niveaustufe A1/1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Französisch
Auskunft und Beratung
Beginn: Dienstag, 1. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 10
15 Abende, 87,– €
Lehrbuch: Voyages NEU A1(Klett-Verlag), ab Lektion 1
Sprachen
Französisch
Lehrbuch: Voyages NEU A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
305
 16S604107
Dr. Panagiota Tsigara
Französisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Voyages NEU A1 (Klett-Verlag), ab Lektion 5
Montag, 20.00–21.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227
15 Abende, 87,– €
 16S604110
Anthony Thirion
Französisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Voyages NEU A1(Klett-Verlag),
ab Lektion 5/6
Sprachen
Französisch
Freitag, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Freitag, 26. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Vormittage, 87,– €
306
Niveaustufe A2:
allgemeine Kurse
 16S604114
Gaelle Meyer-Olbersleben
Französisch – Niveaustufe A2/1
Lehrbuch: Voyages NEU A2 (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
15 Abende, 87,– €
 16S604115
Dr. Panagiota Tsigara
Französisch – Niveaustufe A2/2
für Wiederbeginner
Ein Kurs für Teilnehmer/innen mit verschütteten Vorkenntnissen, die die Sprache noch einmal schnell und
systematisch wiederholen wollen.
Lehrbuch: Voyages NEU A2 (Klett-Verlag), ab Lektion 5
Montag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Kleingruppentarife
Sollten sich nicht genügend Teilnehmer/innen
angemeldet haben und diese die Fortsetzung des
Kurses wünschen, kann er zum Kleingruppentarif
fortgeführt werden.
Anzahl der angemeldeten Kursteilnehmer dividiert.
Dieser Betrag addiert sich zum Kursentgelt (siehe
Tabelle unten). Die vhs kommt mit dieser Regelung
den Wünschen vieler Teilnehmer/innen entgegen.
Die vhs Erlangen berechnet den Aufschlag wie
folgt: Falls sich am zweiten Kurstermin weniger
als 10 Teilnehmer/innen angemeldet haben, wird
die fehlende Teilnehmerzahl mit dem ausgeschriebenen Kursentgelt multipliziert und durch die
Die Anzahl der eingeschriebenen Teilnehmer/innen
am 2. Kurstermin ist verbindlich für die Entgeltberechnung, d.h. der Kleingruppentarif gilt auch,
falls sich nach dem 2. Kurstermin noch weitere
Teilnehmer/innen anmelden.
Entgelte für Sprachkurse mit 30 UE
(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelte für Sprachkurse mit 24 UE
(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelt
Kleingruppe
Entgelt
Kleingruppe
87,00 €
ab 10 Teilnehmer/innen
69,60 €
ab 10 Teilnehmer/innen
96,70 €
9 Teilnehmer/innen
77,40 €
9 Teilnehmer/innen
108,80 €
8 Teilnehmer/innen
87,00 €
8 Teilnehmer/innen
124,30 €
7 Teilnehmer/innen
97,70 €
7 Teilnehmer/innen
145,00 €
6 Teilnehmer/innen
114,00 €
6 Teilnehmer/innen
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227
15 Abende, 87,– €
Niveaustufe A1 und A2:
Sonderveranstaltung
 16S604116
 16S604130
Montag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
15 Abende, 87,– €
 16S604117
Gaelle Meyer-Olbersleben
Französisch – Niveaustufe A2/3
für Wiederbeginner
Ein Kurs für Teilnehmer/innen mit verschütteten Vorkenntnissen, die die Sprache noch einmal schnell und
systematisch wiederholen wollen.
Lehrbuch: Voyages NEU A2 (Klett-Verlag),
ab Lektion 7
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
15 Abende, 87,– €
Niveaustufe A1 und A2:
Auffrischungskurse
 16S604122
Lydia Triacca-Gradert
Französisch für den Alltag
Möchten Sie Ihre Französischkenntnisse auffrischen?
Dann sind Sie bei uns richtig! Neben der systematischen Wiederholung der Grammatik üben wir das Sprechen in Alltagssituationen und über allgemeine Themen. Darüber hinaus wird der Unterricht durch Chansons, Rezepte, Texte und kleine Lektüren (Material wird
im Kurs ausgegeben) aufgelockert. Eine Region Frankreichs wird vorgestellt und entdeckt.
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Grundschule Büchenbach, Dorfstr. 21, Lehrsaal 2
15 Abende, 87,– €
In Zusammenarbeit mit dem vhs Club INTERNATIONAL
Der französische Chansonnier Etienne Lechat (Berlin)
und sein Pianist Tom Gratza (Augsburg) lüften an diesem Abend musikalisch den Mantel der Geschichte
zwischen Französischer Revolution und Restauration.
Schon zu dieser Zeit und lange bevor es Grammophone
gab, traten Musiker mit oftmals kritischen Chansons
auf, die sie zuweilen sogar ins Gefängnis brachten. Andererseits wurden einige Lieder, die in Frankreich in
dieser Zeit entstanden sind, später zu Hymnen politischer Bewegungen. Lechat und Gratza interpretieren
viele dieser „Popsongs“ der damaligen Zeit und verknüpfen sie durch kurze Texte. Dabei schlägt das Programm eine Brücke zwischen der damaligen und der
heutigen Zeit, unter anderem am Beispiel der Einführung der allgemeinen Schulpflicht 1802 unter Staatsminister Montgelas. Texte und Musik erlauben so auf
unterhaltsame Weise einen Blick in die Zeit, als in Paris
noch kein Eiffelturm stand.
Freitag, 22. April 2016
20.00–22.00 Uhr
Friedrichstr. 19, Historischer Saal
12,– €
Kasse, keine Ermäßigung möglich. Kartenvorverkauf
(nur per Lastschrift) online und im vhs-Servicebüro,
Friedrichstr. 19.
Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich
Niveaustufe B1 und B2:
Die Teilnahme an den Kursen der Niveaustufe B1 setzt
voraus, dass an der vhs etwa 2½ – 3 Jahre Französisch
gelernt wurde oder dementsprechende Vorkenntnisse
vorhanden sind.
Französisch
Lehrbuch: Voyages NEU A2 (Klett-Verlag),
ab ca. Lektion 10
Etienne Lechat /
Tom Gratza
Französische Chansons live –
Chansons zwischen Revolution und
Restauration
Sprachen
Alain Aubry
Französisch – Niveaustufe A2/3
Wie auch in den Niveaustufen A1 und A2 gibt die Zahl
hinter der jeweiligen Niveaustufe das Semester an, in
dem sich der Kurs befindet. Neu hinzukommende Teilnehmer/innen können sich in der vhs beraten lassen.
307
Niveaustufe B1 und B2:
allgemeine Kurse
 16S604204
 16S604201
Lehrbuch: Voyages 3 (Klett-Verlag), ab Lektion 6
Sabine Frenzel
Französisch – Niveaustufe B1/3
Anthony Thirion
Französisch – Niveaustufe B1/1
Lehrbuch: Voyages B1 NEU (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Donnerstag, 17.45–19.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
15 Abende, 87,– €
 16S604205
 16S604202
Lehrbuch: Voyages 3 (Klett-Verlag), ab Lektion 9
Sophie de Wolf
Französisch – Niveaustufe B1/1
Lehrbuch: Voyages B1 NEU (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Französisch
Montag, 19.50–21.20 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 228
15 Abende, 87,– €
Anthony Thirion
Französisch – Niveaustufe B1/3
Donnerstag, 19.30–21.00 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
15 Abende, 87,– €
Dienstag, 8.40–10.10 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Vormittage, 87,– €
Niveaustufe B1:
Auffrischungskurse
 16S604203
 16S604208
Heide Thies, M.A.
Französisch – Niveaustufe B1/1
Lehrbuch: Voyages NEU B1 (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Cordelia Rösler
Französisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Der Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit ca. 4–
5 Jahren Vorkenntnissen, die auf der Niveaustufe B1
ihre Sprechfertigkeit verbessern wollen. Die Erweiterung des Wortschatzes, das Üben des Hörverständnisses und die Wiederholung wichtiger grammatischer
Strukturen bilden den Schwerpunkt. Das Lehrbuch wird
im Kurs bekannt gegeben.
Dienstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 23
15 Vormittage, 87,– €
Sprachen
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Französische Chansons live Chansons zwischen Revolution und Restauration
Musikalischer Abend der besonderen Art
Der französische Chansonnier Etienne Lechat und sein Pianist Tom Gratza lüften
an diesem Abend musikalisch den Mantel der Geschichte zwischen Französischer
Revolution und Restauration.
Freitag, 22. April 2016, 20.00 Uhr
Friedrichstr. 19, Historischer Saal, 12,00 €
keine Ermäßigung möglich, Restkarten an der Abendkasse
siehe Veranst.-Nr. 16S 60 41 30
www.vhs-erlangen.de
Online-Buchung möglich:
308
Evelyne Babary-Toebe
Französisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Dieser Kurs richtet sich vor allem an Teilnehmer/innen
mit entsprechenden Vorkenntnissen, die ohne Stress
lernen und ihre Ausdrucksfähigkeit in der französischen Sprache gezielt verbessern wollen. Dazu gehören
auch die Erweiterung des Grundwortschatzes und die
Wiederholung wichtiger grammatischer Strukturen, vor
allem jedoch das Trainieren von Hörverstehen und
mündlicher Kommunikation.
Dienstag, 14.00–15.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
12 Nachmittage, 69,60 €
 16S604210
Cordelia Rösler
Französisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Dieser Kurs richtet sich an alle, die in lockerer Atmosphäre vor allem das freie Sprechen üben wollen.
Durch Gespräche über Alltagsthemen und Landeskunde werden Ihre Sprachkenntnisse (ca. 4 Jahre) vertieft und aufgefrischt.
Dienstag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 12
15 Abende, 87,– €
 16S604211
Brigitte Wickenhäuser
Französisch – Niveaustufe B1
Konversationsübungen
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen (ca. 4–5 Jahre Französisch) gedacht, die
vor allem ihre Sprechfähigkeit verbessern wollen. Ausgehend von authentischem Textmaterial (Presse, Literatur etc.) werden verschiedene Wortschatzbereiche behandelt und das freie Sprechen geübt.
Dienstag, 10.30–12.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 1. März 2016
 16S604212
Brigitte Wickenhäuser
Französisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen (ab ca. 4 Jahren
Französisch) gedacht, die anhand von Texten aus Literatur und Presse (u.a. Revue de la Presse) das freie
Sprechen üben möchten.
Donnerstag, 10.30–12.00 Uhr
Beginn: Donnerstag, 3. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 08
12 Vormittage, 69,60 €
Niveaustufe B2:
Auffrischungskurse
 16S604220
Emmanuelle Callens
Französisch – Niveaustufe B2
Cours de Conversation
Vous aimez la langue française et avez envie de la pratiquer? Alors, bienvenue dans notre cours! Dans la
bonne humeur, nous discutons de la vie quotidienne et
des thèmes d’actualité à partir de différents supports
(articles de journaux, extraits de textes littéraires
courts, chansons, textes audio) tout en approfondissant
le vocabulaire et les structures grammaticales.
Französisch
 16S604209
Friedrichstr. 17, Raum 07
12 Vormittage, 69,60 €
Montag, 10.20–11.50 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Vormittage, 87,– €
 16S604221
Emmanuelle Callens
Französisch – Niveaustufe B2
Cours de Conversation
Vous parlez déjà bien français, avez envie de discuter et
d’améliorer votre vocabulaire? Alors, rejoignez-nouz
dans notre cours! Dans une ambiance conviviale, nous
discutons sur des thèmes actuels, culturels et sociétaux
à partir de supports divers (articles de journaux, extraits de textes littéraires courts, chansons, textes audio). Nous révisons également des points de grammaire importants.
Sprachen
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 12
15 Abende, 87,– €
309
Mittwoch, 10.20–11.50 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 20
15 Vormittage, 87,– €
Niveaustufe C1 und C2
Die folgenden Kurse setzen gute Französischkenntnisse
voraus, die etwa 5–6 Jahren Unterricht an Schule oder
vhs entsprechen. Je nach den Schwerpunkten in der Arbeit werden Aufbau- und Konversationskurse angeboten.
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 3. März 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
12 Abende, 69,60 €
Das Lernziel der lehrwerkbezogenen Aufbaukurse liegt
auf der Ausbildung der Sprechfertigkeit, des Lese- und
Hörverstehens bzw. auf der Erweiterung des Wortschatzes. Außerdem werden grammatische Probleme wiederholt und geübt. In den meist themenbezogenen Konversationskursen steht das Erlernen des freien
Sprechens im Mittelpunkt.
 16S604304
Französisch
Lydia Triacca-Gradert
Französisch – Cours de Conversation
Sprachen
Brigitte Wickenhäuser
Französisch – Cours de Conversation
Le début du sémestre d’été fait toujours rêver de vacances. Profitez de nos jeudis soirs pour perfectionner ou
raviver votre français – aussi pour votre profession.
 16S604301
310
 16S604303
C’est dans une atmosphère détendue que vous pourrez
parler de tout et de rien. Cependant, le point principal
sera aussi la découverte des régions de France (géographie, histoire, littérature, actualité, cuisine, coutumes). Lectures et discussions vous permettront d’intensifier votre grammaire et votre vocabulaire.
A bientôt!
Corine Bertin-Hammer
Französisch – Aufbaukurs
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Vous cherchez „les mots pour le dire“? Vous voudriez
parler de l’actualité ou de thèmes choisis variés, élargir
votre vocabulaire, peut-être aussi réviser de temps en
temps un sujet de grammaire de votre choix … ou tout
simplement entretenir votre niveau en français? Alors,
rejoignez-nous, venez discuter! A bientôt!
Le matériel utilisé (p.ex. articles de journaux ou extraits
de romans contemporains) est distribué en cours.
Donnerstag, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Vormittage, 87,60 €
Mittwoch, 17.00–18.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Grundschule Büchenbach, Dorfstr. 21, Lehrsaal 2
12 Abende, 69,60 €
 16S604305
 16S604302
Ce cours offre à ceux ayant un très bon niveau de
langue la possibilité d’améliorer leur expression et leur
vocabulaire. Nous discutons sur des thèmes actuels,
culturels et sociétaux à partir essentiellement du journal „la revue de la presse“ mais aussi de différents supports (extraits de textes littéraires, chansons, textes audio).
Dans ce cours, vous pourrez améliorer ou simplement
entretenir votre niveau de langue française aussi bien
en vocabulaire qu’en grammaire grâce à une révision
ciblée de sujets choisis en cours. Vous trouverez „les
mots pour le dire“ et exprimerez vos opinions en réactivant vos connaissances. Venez discuter avec nous sur
les thèmes le plus variés!
Le matériel (p.ex. articles de journaux ou extraits de romans contemporains) utilisé vous sera distribué en
cours.
Mittwoch, 19.30–21.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 10
12 Abende, 69,60 €
Donnerstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Vormittage, 87,60 €
Emmanuelle Callens
Französisch – Cours de Conversation
Corine Bertin-Hammer
Französisch – Aufbaukurs
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Italienisch
Niveaustufe A1:
allgemeine Kurse
Auskunft und Beratung
Reinhard Beer
Telefon (09131) 862667, Zimmer 104
jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr
(außer in den Ferien).
 16S605101
Sonderzeiten vor Beginn des Semesters:
Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Mittwoch, 20. Januar, 27. Januar, 3. Februar und
17. Februar 2016,
10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr
jeweils Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock).
Montag, 19.00–20.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01 (Verwaltungstrakt)
15 Abende, 87,– €
Elisa Cozzolino
Italienisch – Niveaustufe A1/1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Aufbau der Kurse:
 16S605103
Das Italienischprogramm gliedert sich in:
– Europäische Niveaustufe A1 und A2
– Europäische Niveaustufe B1 und B2
– Europäische Niveaustufe C1 und C2
Gabriele Teutsch
Italienisch – Niveaustufe A1/1
Die vhs Erlangen ist offizielles Prüfungskompetenzzentrum des Bayerischen Volkshochschulverbandes und
führt regelmäßig Prüfungen zu den Europäischen Sprachenzertifikaten in Italienisch durch (telc-Prüfungen).
In diesem Semester wird die „telc B1-italiano“ angeboten (siehe Veranst.-Nr. 16S605230/31).
Zur Orientierung: Die Zahlen hinter der jeweiligen
Niveaustufe geben das Semester bzw. den Teil an, in
dem sich der Kurs befindet.
Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 2. März 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
15 Abende, 87,– €
 16S605105
Angela Barile
Kompaktkurs – Italienisch für den Urlaub
Italienisch
Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am Anfang des Sprachenprogramms und auf unserer Homepage: www.vhs-erlangen.de/Infos Sprachen.
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen ohne
Vorkenntnisse gedacht, die bereits eine romanische
Sprache gelernt haben oder über Lateinkenntnisse verfügen und einen schnelleren Einstieg in die Sprache
wünschen.
Sprachen
Dieser Kurs richtet sich an Personen ohne Italienischkenntnisse, die einen Urlaub in Italien planen und sich
Sprachenzertifikate an der
vhs Erlangen erwerben:
■ objektiv
■ standardisiert
■ international anerkannt
www.vhs-erlangen.de
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.vhs-sprachpruefungen.de
311
in alltäglichen Situationen in der Landessprache behaupten möchten. Wenn Sie es beim letzten Aufenthalt
leid waren, sprachlos zu sein und nichts zu verstehen,
sind Sie hier richtig. Dieser Kurs ist ganz bewusst nicht
als Grammatik- oder Sprachkurs im traditionellen
Sinne konzipiert, sondern es sollen mit Übungen, Rollenspielen und anderen Elementen ausgewählte Alltagssituationen geübt und grundlegende sprachliche
bzw. kommunikative Fähigkeiten erlernt werden.
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Nachmittage, 87,– €
Lehrbuch: Italienisch für den Urlaub (Klett-Verlag)
Donnerstag, 9.00–10.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 3. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 09
15 Vormittage, 87,– €
Dienstag, 19.15–21.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 12. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
10 Abende, 100,– €
 16S605106
Sophie de Wolf
Italienisch – Niveaustufe A1/1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Sprachen
Italienisch
Dienstag, 15.45–17.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
312
 16S605107
Gabriele Teutsch
Italienisch – Niveaustufe A1/1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
 16S605108
Elisa Cozzolino
Italienisch für den Urlaub –
Wochen-Intensivkurs im Sommer
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Dieses intensive einwöchige Angebot richtet sich an
Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, die sich sprachlich und landeskundlich gezielt und in kurzer Zeit auf
eine Reise nach Italien vorbereiten möchten. Im Mittel-
Kleingruppentarife
Sollten sich nicht genügend Teilnehmer/innen
angemeldet haben und diese die Fortsetzung des
Kurses wünschen, kann er zum Kleingruppentarif
fortgeführt werden.
Anzahl der angemeldeten Kursteilnehmer dividiert.
Dieser Betrag addiert sich zum Kursentgelt (siehe
Tabelle unten). Die vhs kommt mit dieser Regelung
den Wünschen vieler Teilnehmer/innen entgegen.
Die vhs Erlangen berechnet den Aufschlag wie
folgt: Falls sich am zweiten Kurstermin weniger
als 10 Teilnehmer/innen angemeldet haben, wird
die fehlende Teilnehmerzahl mit dem ausgeschriebenen Kursentgelt multipliziert und durch die
Die Anzahl der eingeschriebenen Teilnehmer/innen
am 2. Kurstermin ist verbindlich für die Entgeltberechnung, d.h. der Kleingruppentarif gilt auch,
falls sich nach dem 2. Kurstermin noch weitere
Teilnehmer/innen anmelden.
Entgelte für Sprachkurse mit 30 UE
(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelte für Sprachkurse mit 24 UE
(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelt
Kleingruppe
Entgelt
Kleingruppe
87,00 €
ab 10 Teilnehmer/innen
69,60 €
ab 10 Teilnehmer/innen
96,70 €
9 Teilnehmer/innen
77,40 €
9 Teilnehmer/innen
108,80 €
8 Teilnehmer/innen
87,00 €
8 Teilnehmer/innen
124,30 €
7 Teilnehmer/innen
97,70 €
7 Teilnehmer/innen
145,00 €
6 Teilnehmer/innen
114,00 €
6 Teilnehmer/innen
punkt steht die sprachliche Bewältigung von Alltagssituationen (u.a. im Hotel, im Restaurant, beim Einkaufen
u.v.m.). Darüber hinaus erhalten Sie auch noch viele
nützliche landeskundliche Tipps und Informationen.
Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Beginn: Montag, 11. Juli 2016
Ende: Freitag, 15. Juli 2016
jeweils 9.00–12.30 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 18
5 Vormittage, 80,50 €
 16S605111
Elisa Cozzolino
Italienisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3/4
Dienstag, 10.40–12.10 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 19
15 Vormittage, 87,– €
 16S605109
Stefania Willert
Italienisch – Niveaustufe A1/2
 16S605112
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Rosaria Maria Rizzo
Italienisch – Niveaustufe A1/3
Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3/4
Lehrbuch: Espresso 1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 9
Donnerstag, 19.50–21.20 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
15 Abende, 87,– €
Mittwoch, 19.50–21.20 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
15 Abende, 87,– €
 16S605110
Cristina Dall’Ozzo
Italienisch – Niveaustufe A1/2
Sophie de Wolf
Italienisch – Niveaustufe A1/4
Lehrbuch: Espresso 1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 9/10
Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 08
15 Vormittage, 87,– €
Italienisch
 16S605113
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen gedacht, die bereits eine romanische Sprache gelernt haben oder über Lateinkenntnisse verfügen und ein schnelleres Vorwärtskommen in
der Sprache wünschen.
Lehrbuch: Chiaro! A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3/4
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
15 Abende, 87,– €
Sprachen
Dienstag, 18.10–19.40 Uhr
Beginn: Dienstag, 1. März 2016
Sprachenzertifikate an der
vhs Erlangen erwerben:
■ objektiv
■ standardisiert
■ international anerkannt
www.vhs-erlangen.de
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.vhs-sprachpruefungen.de
313
Niveaustufe A1:
Auffrischungskurse
 16S605115
Nicoletta Di Milo Mahr
Italienisch – Niveaustufe A1
Auffrischungskurs
In diesem Kurs werden wir mit abwechslungsreichen
Aktivitäten die Inhalte des Lehrbuchs „Espresso 1“ (Hueber-Verlag) wiederholen, vertiefen und aktiv auffrischen. Im Vordergrund steht das freie Sprechen.
Montag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 06
12 Abende, 69,60 €
 16S605116
Italienisch
Elisa Cozzolino
Italienisch – Niveaustufe A1
Auffrischungskurs
Der Übergang vom Niveau A1 zu A2 stellt immer einen
großen Schritt dar und ist oft der Grund, warum viele
Teilnehmer/innen die Kurse nicht fortsetzen. In diesem
Kurs haben Sie die Möglichkeit, die wichtigsten Themen des Niveaus A1 zu wiederholen und zu vertiefen,
um schwungvoll und sicherer in das nächste Sprachniveau einzusteigen. Außerdem wird im Kurs viel Wert
auf das selbständige Sprechen und interkulturelle Aspekte gelegt.
Lehrbuch: Intermezzo A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Sprachen
Dienstag, 9.00–10.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 19
12 Vormittage, 69,60 €
Niveaustufe A2:
allgemeine Kurse
 16S605120
Cristina Dall’Ozzo
Italienisch – Niveaustufe A2/1 Kompaktkurs
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 2–3 Semester vhs oder vergleichbar), die bereits eine romanische Sprache gelernt haben bzw. über
Lateinkenntnisse verfügen und ein schnelleres Vor-
314
wärtskommen in der Sprache wünschen. Der Stoff eines Semesters wird in kurzer Zeit erarbeitet. Der Kurs
ist so angelegt, dass Sie ab 21. April 2016 im Kompaktkurs Niveaustufe A2/2 (siehe Veranst.-Nr.
16S605123)
weiterlernen können.
Lehrbuch: Chiaro! A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Montag und Donnerstag,
18.10–19.40 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Ende: 14. April 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
10 Abende, 73,– €
 16S605121
Rosaria Maria Rizzo
Italienisch – Niveaustufe A2/1
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 2 Semester vhs oder
vergleichbar) gedacht, die bereits eine romanische
Sprache gelernt haben oder über Lateinkenntnisse verfügen und ein schnelleres Vorwärtskommen in der
Sprache wünschen.
Lehrbuch: Chiaro! A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Mittwoch, 17.30–19.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
15 Abende, 130,50 €
 16S605122
Sophie de Wolf
Italienisch – Niveaustufe A2/1
Lehrbuch: Chiaro! A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Donnerstag, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
15 Vormittage, 87,– €
 16S605123
Cristina Dall’Ozzo
Italienisch – Niveaustufe A2/2 Kompaktkurs
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A2/2 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 3–4 Se-
mester vhs oder vergleichbar) sowie an solche, die den
Kompaktkurs Niveaustufe A2/1 beendet haben und
weiterlernen möchten. Der Kurs ist so angelegt, dass
Sie ab 13. Juni 2016 den Kompaktkurs Niveaustufe A1/
3 (siehe Veranst.-Nr. 16S605124) besuchen
können.
 16S605126
Lehrbuch: Chiaro! A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 4
Donnerstag, 16.05–17.35 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
15 Nachmittage, 87,– €
Cristina Dall’Ozzo
Italienisch – Niveaustufe A2/3 Kompaktkurs
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A2/3 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 4–5 Semester vhs oder vergleichbar) sowie an solche, die den
Kompaktkurs Niveaustufe A2/2 beendet haben und
weiterlernen möchten.
Lehrbuch: Chiaro! A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7
Montag und Donnerstag,
18.15–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 13. Juni 2016
Ende: 11. Juli 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
9 Abende, 65,70 €
 16S605125
Angela Barile
Italienisch – Niveaustufe A2/3
Lehrbuch: Espresso 2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 4
Donnerstag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
15 Abende, 87,– €
 16S605127
Girolamo Coppola
Italienisch – Niveaustufe A2/5
Lehrbuch: Espresso 2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 10
Mittwoch, 19.00–20.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
vhs-Treff, Bohlenplatz 8
15 Abende, 87,– €
 16S605128
Girolamo Coppola
Italienisch – Niveaustufe A2/5
Kompaktkurs am Samstagvormittag
Kleingruppe (8–10 Teilnehmer/innen)
Für Teilnehmer/innen, die sich in kurzer Zeit und in
kompakter Form praktisch verwertbare Grundkenntnisse aneignen wollen. Das Sprechen in wichtigen Alltagssituationen steht im Mittelpunkt des Kurses.
Lehrbuch: Espresso 2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 9
Samstag, 27. Februar, 12. März, 9. April, 23. April,
11. Juni, 25. Juni sowie 9. Juli 2016
vhs-Treff, Bohlenplatz 8,
jeweils 9.15–12.15 Uhr
7 Vormittage, 73,– €
Italienisch
 16S605124
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die ein
langsameres Lernen bevorzugen.
Lehrbuch: Espresso 2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 5/6
Sprachen
Montag und Donnerstag,
18.10–19.40 Uhr
Beginn: Donnerstag, 21. April 2016
Ende: 6. Juni 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
9 Abende, 65,70 €
Elisa Cozzolino
Italienisch – Niveaustufe A2/3
315
Italienisch
Sprachen
Bistro
szeiten:
Uhr
– 21.00
0
.0
8
:
r
Mo – Fr
5.00 Uh
9.00 – 1
:
g
a
t
s
Sam
Der Treffpunkt für alle!
Die angenehme Atmosphäre in unserem Bistro wissen unsere Gäste zu
schätzen. Hier begegnen sich Jung und Alt verschiedenster Nationen.
Bei uns wohnt der genius loci von Friedrich Rückert, der an unserem
guten Kaffee sicher auch Geschmack gefunden hätte.
Genießen Sie Ihren Espresso, Latte Macchiato oder Tee ganz entspannt
in unserer gemütlichen Lounge. Und wenn Sie nicht nur ruhige Minuten,
sondern auch Stärkung suchen, dann probieren Sie unsere mediterranen
Köstlichkeiten wie Pizzen, Antipasti und Panini.
Schauen Sie einfach mal vorbei im Innenhof der Friedrichstr. 17!
Ihr Bernd Uebel
und das Bistro-Team
316
Öffnung
Emanuela Cavallaro
Caffè italiano… per parlare
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Dieses neue Angebot richtet sich an alle, die bereits etwas Italienisch gelernt haben (ca. 4–5 Semester vhs
oder vergleichbar) und in lockerer Atmosphäre wieder
einsteigen und auffrischen möchten. Der Schwerpunkt
liegt auf dem Sprechen in Alltagssituationen und über
alltägliche Themen. Landeskundliche und kulturelle
Besonderheiten werden vermittelt. Genießen Sie Ihr
„caffè italiano“ im schönen Ambiente des vhs club
INTERNATIONAL. Benvenuti!
Montag, 10.30–12.00 Uhr
Beginn: Montag, 29. Februar 2016
Friedrichstr. 17, vhs club INTERNATIONAL
12 Vormittage, 87,60 €
Italienisch am Wochenende
 16S605145
Angela Barile
Die italienische Grammatik kompakt:
Passato Prossimo e Imperfetto
Samstagsseminar
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
Dieses Seminar widmet sich den Vergangheitszeiten im
Italienischen, dem Passato Prossimo und dem Imperfetto. Wir wenden uns der Frage zu, wie die Tempora
gebildet werden, worin ihr Unterschied im Gebrauch
besteht und lernen ihre grammatikalisch richtige Verwendung in vielen kommunkativen Übungen.
Samstag, 16. April 2016
10.00–13.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 19
30,– €
 16S605146
Angela Barile
Die italienische Grammatik kompakt:
I Pronomi
Samstagsseminar
Die Wahl des richtigen Pronomens ist kein Lotteriespiel. Ob me, mi, ti, gli, lo oder le – wir werden an diesem Samstagnachmittag die Systematik dieser kleinen
Wörtchen kennenlernen und diese in kommunikativen
Situationen anwenden.
Dieses Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen (ab ca. 3–4 Jahre vhs oder vergleichbar).
Samstag, 16. April 2016
14.00–17.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 19
30,– €
Niveaustufe A1 und A2:
Sonderveranstaltung
 16S605160
Emanuela Cavallaro
Unbekanntes Italien: Lazio terra d’acque
(Bildvortrag in einfacher italienischer Sprache)
Niveau A2
I laghi vulcanici, le fontane di Roma, i giochi d’acqua
nel parco di Villa d’Este a Tivoli. Un viaggio affascinante lungo i percorsi dell’acqua nel cuore d’Italia.
Runde Seen vulkanischen Ursprungs, Roms Brunnen,
die Wasserspiele im Garten der Villa d’Este in Tivoli.
Eine faszinierende Reise auf den Spuren des Wassers
im Herzen Italiens.
Dienstag, 5. April 2016
19.30–21.00 Uhr
Friedrichstr. 19, Großer Saal
Eintritt frei
(keine vorherige Anmeldung erforderlich)
Niveaustufe B1 und B2:
Die Teilnahme an den Kursen der Niveaustufe B1 setzt
voraus, dass an der vhs etwa 2½ – 3 Jahre Italienisch
gelernt wurde oder dementsprechende Vorkenntnisse
vorhanden sind.
Italienisch
 16S605140
Kleingruppe (6–8 Teilnehmer/innen)
Sprachen
Niveaustufe A2:
Sonderkurs
Wie auch in den Niveaustufen A1 und A2 gibt die Zahl
hinter der jeweiligen Niveaustufe das Semester an, in
dem sich der Kurs befindet. Neu hinzu kommende Teilnehmer/innen können sich in der vhs beraten lassen.
Mit dem Abschluss der Niveaustufe B1 erreichen Sie
das Niveau der Prüfung „telc B1 – Italiano“.
317
Niveaustufe B1:
allgemeine Kurse
 16S605205
 16S605201
Lehrbuch: Con piacere B1 (Klett-Verlag),
ab Lektion 5/6
Emanuela Cavallaro
Italienisch – Niveaustufe B1/1
Lehrbuch: Chiaro! B1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Niveaustufe B1: Auffrischungskurse
 16S605202
 16S605210
Italienisch
Lehrbuch: Con piacere (Klett-Verlag),
ab ca. Lektion 4/5
Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
Italienisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Donnerstag, 14.25–15.55 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
15 Nachmittage, 87,– €
Möchten Sie die wichtigsten grammatischen Strukturen
wiederholen, frei über Alltagsthemen sprechen, kurze
literarische Texte lesen und in einer netten Atmosphäre
Ihre Vorkenntnisse (ab ca. 4–5 Jahren) vertiefen? Dann
ist dieser Kurs für Sie geeignet!
 16S605203
Das Lehrbuch „Con Piacere B1“ (Klett-Verlag) dient
schwerpunktmäßig als Grundlage.
Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
Italienisch – Niveaustufe B1/4
Lehrbuch: Con piacere B1 (Klett-Verlag),
ab Lektion 6
Dienstag, 19.50–21.20 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
15 Abende, 87,– €
 16S605204
Sprachen
Freitag, 10.40–12.10 Uhr
Beginn: Freitag, 26. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
15 Vormittage, 87,– €
Mittwoch, 8.40–10.10 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 20
15 Abende, 87,– €
Elisa Cozzolino
Italienisch – Niveaustufe B1/3
318
Emanuela Cavallaro
Italienisch – Niveaustufe B1/4
Emanuela Cavallaro
Italienisch – Niveaustufe B1/4
Lehrbuch: Con piacere B1 (Klett-Verlag),
ab Lektion 5/6
Montag, 8.45–10.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Vormittage, 87,– €
Montag, 19.50–21.20 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
15 Abende, 87,– €
 16S605211
Cristina Dall’Ozzo
Italienisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
In diesem Kurs werden die wichtigsten grammatischen
Strukturen, Situationen, Themen und Wortschatzbereiche der Niveaustufe B1 wiederholt, gefestigt und erweitert. Das freie Sprechen steht im Mittelpunkt. Der Kurs
richtet sich an Lerner/innen mit ca. 4–5 Jahren Italienisch. Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Dienstag, 19.50–21.20 Uhr
Beginn: Dienstag, 1. März 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
12 Abende, 69,60 €
Internationale Sprachen-Zertifikate
Prüfungen Frühjahr/Sommer 2016
Prüfungen des Goethe-Instituts:
■ Goethe-Zertifikat A1
10. März 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 14
■ Goethe-Zertifikat A1
12. Mai 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 15
■ Goethe-Zertifikat A1
14. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 16
■ Goethe-Zertifikat A2
15. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 21 50
■ Goethe-Zertifikat B1
23. April 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 40
■ Goethe-Zertfikat B1
23. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 43
■ Goethe-Zertifikat B2
07. Mai 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 50
■ Goethe-Zertifikat B2
29. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 22 53
■ Goethe-Zertifikat C1
18. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 23 05
■ Goethe-Zertifikat C2 – Großes
Deutsches Sprachdiplom
24./25. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 23 20
02. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 50
■ telc B1 – Italiano
11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 52 30
■ telc B1 – Español
25. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 6225
■ telc B1 – Russisch
09. Juli 2016
Veranstaltung: 16S 63 40 25
■ Business English Certificate
Preliminary – B1
04. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 75
■ Business English Certificate
Vantage – B2
09. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 77
■ Cambridge English: First – B2
07./11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 79
■ Cambridge English:
Advanced – C1
08./11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 81
■ Cambridge English:
Proficiency – C2
09./11. Juni 2016
Veranstaltung: 16S 60 32 83
Cambridge English Certificates:
Sprachen
■ telc B1 – English
Italienisch
Die Europäischen Sprachenzertifikate:
Die Prüfungstermine für den Deutsch-Test für Zuwanderer DTZ und den Einbürgerungstest
sowie weitere Informationen zu den Prüfungen und Vorbereitungsmöglichkeiten erfahren Sie bei
Reinhard Beer, Tel.( 0 91 31) 86 26 67 oder Alexandra Rauhtäschlein,
Tel. (0 91 31) 86 27 17 oder unter www.vhs-erlangen.de.
319
 16S605212
Elisa Cozzolino
Italienisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
In diesem Kurs werden die wichtigsten Themen, Situationen und Wortschatzbereiche der Niveaustufe B1 wiederholt und vertieft. Darüber hinaus wird verstärkt das
freie Sprechen geübt. Das Lehrbuch „A voi la parola“
(Klett-Verlag) dient schwerpunktmäßig als Grundlage.
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
15 Abende, 87,– €
 16S605213
Stefania Willert
Italienisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Sprachen
Italienisch
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit guten
Vorkenntnissen (4 Jahre vhs oder vergleichbar), die
gerne ihre Grammatik- und Wortschatzkenntnisse festigen wollen und vor allem das freie Sprechen üben
möchten. Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Donnerstag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
15 Abende, 87,– €
 16S605214
Fiorenza Tosato-Waidhas
Italienisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
In diesem Kurs werden die wichtigsten grammatischen
Strukturen, Situationen, Themen und Wortschatzbereiche der Niveaustufe B1 wiederholt, gefestigt und erweitert. Das praktische Anwenden der Sprache in wichtigen
Alltagssituationen steht im Mittelpunkt. Der Kurs richtet
sich an Lerner/innen mit ca. 4–5 Jahren Italienisch.
Dienstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
12 Vormittage, 69,60 €
 16S605215
Fiorenza Tosato-Waidhas
Italienisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit ca. 4–5 Jahren
Vorkenntnissen in Italienisch gedacht, die die wichtigsten grammatischen Strukturen und verschiedene Wortschatzbereiche systematisch wiederholen möchten.
Dabei wird besonderer Wert auf die Erweiterung der
mündlichen Ausdrucksfähigkeit gelegt.
Mittwoch, 10.30–12.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
12 Vormittage, 69,60 €
 16S605218
Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
Italienisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit guten
Vorkenntnissen (ab ca. 4 Jahre vhs oder vergleichbar),
die einen Wiedereinstieg in die Sprache planen bzw.
ihre bereits erworbenen Kenntnisse wiederholen und
vor allem das Sprechen üben möchten.
Das Lehrbuch „Con piacere B1“ (Klett-Verlag) dient
schwerpunktmäßig als Grundlage.
Dienstag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
15 Abende, 87,– €
 16S605219
Girolamo Coppola
Italienisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Le regioni d’Italia: La Puglia
Apulien ist viel mehr als nur Trulli und Barock! Bizarre
Felsgebilde und pittoreske Städte, weite Olivenhaine
und kulinarische Eskapaden: Apulien besitzt eine einfache, aber äußerst schmackhafte Küche. Kurz gefasst,
die italienische Lebensfreude ist hier zu Hause! Das
Material zum Kurs wird gegen eine Gebühr vom Dozenten zur Verfügung gestellt.
Näheres erfahren Sie auch unter
www.passioneitaliana.de
320
Mittwoch, 17.20–18.50 Uhr
Girolamo Coppola
Italienisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Museo Italia: Italienische Meisterwerke
Stellen Sie sich vor: Italien ist ein Museum. Nun wollen
wir es besuchen und einige seiner bedeutendsten Kunstwerke bewundern. Jede/r Teilnehmer/in wird auch die
Möglichkeit bekommen, den anderen sein Lieblingskunstwerk vorzustellen. Das Material zum Kurs wird gegen eine Gebühr vom Dozenten zur Verfügung gestellt.
Näheres erfahren Sie auch unter
www.passioneitaliana.de.
Montag, 8.20–9.50 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
15 Vormittage, 87,– €
 16S605221
Gabriele Teutsch
Italienisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Sie haben Italienisch-Vorkenntnisse von ca. 4 Jahren
und möchten in kommunikativen Alltagssituationen
Ihre Hör- und Sprechfähigkeit üben und anhand von
verschiedenen Textsorten das Lesen und Schreiben
trainieren? In diesem Kurs wiederholen und üben Sie
Wortschatz und Grammatik. Das Sprechen steht im
Mittelpunkt und Sie werden viele Gemeinsamkeiten
und Unterschiede zwischen Ihrer und der italienischen
Kultur entdecken.
Montag, 9.00–10.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 23
15 Vormittage, 87,– €
 16S605222
Girolamo Coppola
Italienisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Roberto Saviano: Die Stimme der Freiheit
Der gefeierte Autor von „Gomorrha“ (2006) schildert in
seinen Büchern die Struktur und Geschichte der „Ndran-
Näheres erfahren Sie auch unter
www.passioneitaliana.de.
Montag, 10.00–11.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
15 Vormittage, 87,– €
 16S605223
Gabriele Teutsch
Italienisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Grundlage unserer Konversation ist die Lektüre italienischen Erzählungen verschiedener Autoren des
20. Jahrhunderts, von Leonardo Sciascia bis Antonio
Tabucchi.
Wir lesen und besprechen die Erzählungen in ihrem
zeitlichen und kulturellen Zusammenhang. Damit üben
wir auch unser Textverständnis und unsere kommunikative Ausdrucksfähigkeit. Dieser Kurs richtet sich an
Italienischlernende, die über gute Vorkenntnisse (ab ca.
3–4 Jahre vhs oder vergleichbar) verfügen.
Montag, 10.40–12.10 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 23
12 Vormittage, 87,– €
Italienisch
 16S605220
gheta“, jener mafiaartigen Organisation, die sich auch in
Deutschland ausgebreitet hat. Er beschreibt das seit
16 Jahren andauernde Müllproblem in Neapel, und noch
vieles mehr. Ein außergewöhnliches Thema, um Italien
besser zu verstehen! Das Material zum Kurs wird gegen
eine Gebühr vom Dozenten zur Verfügung gestellt.
 16S605224
Fiorenza Tosato-Waidhas
Italienisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation
Der Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die über
gute Grundkenntnisse verfügen (ab ca. 4 Jahre Italienisch) und vor allem ihre Sprechfertigkeit verbessern
wollen. Durch gezielte Übungen wird das Sprechen in
wichtigen Alltagssituationen und über interessante
Themen geübt. Hör- und Leseverstehen werden geschult und wichtige grammatische Kapitel wiederholt.
Sprachen
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
vhs-Treff, Bohlenplatz 8
15 Abende, 87,– €
Dienstag, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
12 Vormittage, 69,60 €
321
Niveaustufe B1:
Prüfungen und Vorbereitungskurse
 16S605230
Prüfung zum „telc B1 – Italiano“
Die nächste Zertifikatsprüfung „telc B1 – Italiano“ (Abschlussprüfung der Prüfungszentrale der Europäischen
Sprachenzertifikate telc) findet am 11. Juni 2016 in Erlangen statt.
Anmeldeschluss: 30. April 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Prüfungsgebühr:
160,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsItalienischkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 130,– €
(keine Ermäßigung möglich, Änderungen vorbehalten).
Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird die
Teilnahme am nachfolgend aufgeführten Seminar dringend empfohlen:
Sprachen
Italienisch
 16S605231
Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
Prüfungsvorbereitungsabend zum
„telc B1 – Italiano“
Dieses Seminar bereitet gezielt auf die Prüfung zum
„telc B1 – Italiano“ vor, die am 11. Juni 2016 stattfindet. Dieser anerkannte Abschluss liegt auf der europäischen Prüfungsskala auf dem Niveau B 1. Der Prüfungsablauf wird besprochen und anhand einiger
Beispiele von Modelltests werden Inhalte geübt.
Freitag, 29. April 2016
18.00–21.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 14
26,20 €
(inkl. Materialkosten)
Niveaustufe B1: Sonderkurs
 16S605235
Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
Italienisch – Niveaustufe B1
Eine sprachliche und landeskundliche Reise
durch Italien
322
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit ca.
4 Jahren Vorkenntnisse in Italienisch, die noch einmal
die wichtigsten grammatischen Themen, Situationen
und Wortschatzbereiche für die Anwendung im Alltag
wiederholen möchten. Darüber hinaus beschäftigen wir
uns mit dem Leben in Italien mit seinen vielfältigen Facetten (Küche, Musik, Kunst, Literatur und Geschichte).
Das Lehrbuch „Qua e là per l’Italia“ (Hueber-Verlag)
dient schwerpunktmäßig als Grundlage.
Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 128
12 Abende, 69,60 €
Niveaustufe B1:
Sonderveranstaltung am Wochenende
 16S605240
Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
Passeggiate italiane a Norimberga
Visita guidata alla mostra „In Mode. Abiti e quadri del
Rinascimento e primo Barocco“.
Führung in leicht verständlich italienischer Sprache
Questa importante esposizione del Museo Nazionale
Germanico illustra, con la sua eccellente raccolta unica
in Europa, il ricco vocabolario e le varie tecniche tessili
nel mondo della moda rinascimentale. Grazie a numerosi abiti e dipinti originali ripercorriamo insieme la
storia del gusto e delle regole sociali che l’abito ha da
sempre rappresentato.
Treffpunkt: Nürnberg, Museumskasse Germanisches
Nationalmuseum, Kartäusergasse 1
Sonntag, 28. Februar 2016
10.30–12.00 Uhr
Externer Ort
15,– €
Um vorherige rechtzeitige Anmeldung bis spätestens
22. Februar 2016 im vhs-Servicebüro oder über die
vhs-Homepage wird gebeten. Vor Ort ist zusätzlich der
Eintritt für das Museum zu entrichten.
Niveaustufe B2:
allgemeine Kurse
 16S605250
Gabriele Teutsch
Italienisch – Niveaustufe B2/1
Lehrbuch: Nuovo magari B2
(Verlag ALMA über Hueber-Verlag), ab Lektion 1
 16S605254
Dr. Monica Giorgetti Stierstorfer
Italienisch – Niveaustufe B2
Auffrischungskurs
Grammatica italiana, esercizi interessanti, temi attuali e
… tante chiacchiere! Per tutti gli amanti dell’Italia (con
buone conoscenze della lingua italiana, almeno 5 anni)
che desiderano migliorare il proprio lessico e ripetere
alcune strutture grammaticali.
Material wird im Kurs ausgegeben.
Montag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
15 Abende, 87,– €
Niveaustufe C1 und C2
Diese Kurse richten sich an Teilnehmer/innen, die
schon über gute Italienischkenntnisse verfügen (ab ca.
5 Jahre) und diese vertiefen und erweitern wollen.
Die Schwerpunkte der Niveaustufen C1 und C2 liegen
auf der Ausbildung der Sprechfertigkeit, des Lese- und
Hörverstehens und der Erweiterung des Wortschatzes.
Außerdem werden grammatische Probleme wiederholt
und geübt.
Informieren Sie sich
bequem im Internet!
Die aktuellsten Informationen finden Sie auf
unserer Internetseite. Schauen Sie doch mal
vorbei! Es lohnt sich.
 16S605302
Fiorenza Tosato-Waidhas
Italienisch – Corso di conversazione
Desiderate usare la lingua, ampliare il vocabolario e, a
volte, ripassare alcuni temi grammaticali particolarmente difficili? Allora questo corso fa per voi! Partendo
da testi scritti o registrati e altro materiale autentico
verranno proposte attività per sviluppare la capacità di
conversare.
Mittwoch, 8.45–10.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
12 Vormittage, 69,60 €
 16S605304
Emanuela Cavallaro
Italienisch – Corso di conversazione
Siete interessati alla cultura e alla società italiana, volete usare in maniera attiva la lingua, migliorare la
comprensione di materiali autentici, ampliare il lessico
e ripassare a volte qualche tema grammaticale? Vi aspettiamo!
I materiali da utilizzare vengono scelti insieme all’inizio
del corso.
Freitag, 9.00–10.30 Uhr
Beginn: Freitag, 26. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
15 Vormittage, 87,– €
Italienisch
Niveaustufe B2:
Auffrischungskurse
In den Konversationskursen steht das Üben des freien
Sprechens im Mittelpunkt.
Sprachen
Mittwoch, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
15 Abende, 87,– €
Buchen können Sie Ihre Kurse auch gleich.
www.vhs-erlangen.de
323
Spanisch
Auskunft und Beratung
Reinhard Beer
Telefon (09131) 862667, Zimmer 104
jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr
(außer in den Ferien).
Sonderzeiten vor Beginn des Semesters:
Mittwoch, 20. Januar, 27. Januar, 3. Februar und
17. Februar 2016,
10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr
jeweils Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock).
Das Spanischprogramm gliedert sich in:
– Europäische Niveaustufe A1 und A2
– Europäische Niveaustufe B1 und B2
– Europäische Niveaustufe C1 und C2
Spanisch
Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am Anfang des Sprachenprogramms und auf unserer Homepage: www.vhs-erlangen.de/Infos Sprachen.
Sprachen
Beachten Sie bitte auch die vielfältigen Möglichkeiten
der Prüfungsvorbereitung. Lassen Sie sich beraten. Wir
helfen Ihnen gerne.
Zur Orientierung: Die Zahlen hinter der jeweiligen
Niveaustufe geben das Semester bzw. den Teil an, in
dem sich der Kurs befindet.
 16S606101
Aufbau der Kurse:
324
Die vhs Erlangen ist offizielles Prüfungskompetenzzentrum des Bayerischen Volkshochschulverbandes und
bietet regelmäßig die Europäischen Sprachenzertifikate
in Spanisch (telc-Prüfungen) an. In diesem Semester
findet die Prüfung zum „telc B1-español“ (siehe Veranst.-Nr. 16S606225/26) statt.
Elena Alabarce Calatayud
Spanisch – Niveaustufe A1/1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Montag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 125
15 Abende, 87,– €
Kleingruppentarife
Sollten sich nicht genügend Teilnehmer/innen
angemeldet haben und diese die Fortsetzung des
Kurses wünschen, kann er zum Kleingruppentarif
fortgeführt werden.
Anzahl der angemeldeten Kursteilnehmer dividiert.
Dieser Betrag addiert sich zum Kursentgelt (siehe
Tabelle unten). Die vhs kommt mit dieser Regelung
den Wünschen vieler Teilnehmer/innen entgegen.
Die vhs Erlangen berechnet den Aufschlag wie
folgt: Falls sich am zweiten Kurstermin weniger
als 10 Teilnehmer/innen angemeldet haben, wird
die fehlende Teilnehmerzahl mit dem ausgeschriebenen Kursentgelt multipliziert und durch die
Die Anzahl der eingeschriebenen Teilnehmer/innen
am 2. Kurstermin ist verbindlich für die Entgeltberechnung, d.h. der Kleingruppentarif gilt auch,
falls sich nach dem 2. Kurstermin noch weitere
Teilnehmer/innen anmelden.
Entgelte für Sprachkurse mit 30 UE
(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelte für Sprachkurse mit 24 UE
(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelt
Kleingruppe
Entgelt
Kleingruppe
87,00 €
ab 10 Teilnehmer/innen
69,60 €
ab 10 Teilnehmer/innen
96,70 €
9 Teilnehmer/innen
77,40 €
9 Teilnehmer/innen
108,80 €
8 Teilnehmer/innen
87,00 €
8 Teilnehmer/innen
124,30 €
7 Teilnehmer/innen
97,70 €
7 Teilnehmer/innen
145,00 €
6 Teilnehmer/innen
114,00 €
6 Teilnehmer/innen
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse, die sich den
Stoff eines Semesters in kurzer Zeit erarbeiten wollen.
Der Kurs ist so angelegt, dass Sie ab 18. April 2016 im
Kompaktkurs Niveaustufe A1/2 (siehe Veranst.-Nr.
16S606122) weiterlernen können.
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Montag und Mittwoch, 17.30–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Ende: 6. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 20
10 Abende, 100,– €
 16S606103
Arantza Estefania Aguirre
Spanisch – Niveaustufe A1/1
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen ohne
Vorkenntnisse gedacht, die bereits eine romanische
Sprache gelernt haben bzw. über Lateinkenntnisse verfügen und einen schnelleren Einstieg in die Sprache
wünschen.
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 3. März 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 324
12 Abende, 69,60 €
 16S606104
María José Rodriguez Mampaso
Spanisch – Niveaustufe A1/1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Donnerstag, 18.00–20.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 7. April 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124
10 Abende, 87,– €
 16S606107
Irma Brunet de Ritter
Spanisch für den Urlaub – Kompaktkurs
Dieser Kurs richtet sich an Personen ohne Spanischkenntnisse, die einen Urlaub in einem spanischspra-
chigen Land planen und sich in alltäglichen Situationen
in der Landessprache behaupten möchten.
Wenn Sie es beim letzten Aufenthalt leid waren, sprachlos zu sein und nichts zu verstehen, sind Sie hier richtig. Dieser Kurs ist ganz bewusst nicht als Grammatikoder Sprachkurs im traditionellen Sinn konzipiert, sondern es sollen mit Übungen, Rollenspielen und anderen
Elementen ausgewählte Alltagssituationen geübt und
grundlegende kommunikative Fähigkeiten erlernt
werden.
Lehrbuch: Spanisch für den Urlaub (Klett-Verlag)
Dienstag, 18.00–21.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 12. April 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
10 Abende, 132,– €
 16S606109
Mariana Méjica
Spanisch – Niveaustufe A1/1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Mittwoch, 15.30–17.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 20
15 Nachmittage, 87,– €
 16S606110
Elena Alabarce Calatayud
Spanisch – Niveaustufe A1/1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Spanisch
Arantza Estefania Aguirre
Spanisch – Niveaustufe A1/1 Kompaktkurs
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Mittwoch, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 12
15 Vormittage, 87,– €
Niveaustufe A1/1: Spanisch für
Anfänger/innen am Samstag
Sprachen
 16S606102
 16S606112
Carlota Hurtado
Spanisch für den Urlaub –
Kompaktkurs am Samstagvormittag
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
325
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Sprachen
Spanisch
Sie machen Urlaub in Spanien oder Lateinamerika?
Vielleicht schon in den Sommerferien? Dieser Kurs vermittelt Ihnen kompakt an 5 Samstagen Sprachkenntnisse, die helfen, sich sprachlich sicher im touristischen Alltag zu bewegen. In diesem Kurs werden wir
mit viel Spaß und wenig Grammatikpaukerei diese typischen Situationen im Urlaub behandeln:
– erster Kontakt (Begrüßung, Verabschiedung,
nach dem Befinden fragen)
– sich vorstellen, small talk
– im Café/Restaurant
– einkaufen
– nach dem Weg fragen
– im Hotel usw.
Praktische kulturelle Informationen über das Urlaubsland ergänzen den Sprachunterricht. Nach diesem Kurs
sind Sie für die schönste Zeit des Jahres gewappnet!
Samstag, 9. April 2016
10.00–14.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 19
28,30 €
 16S606116
Mariana Méjica
Unidad 1 und 2
(Kleingruppe 6 -8 Teilnehmer/innen)
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag)
Lehrbuch: Spanisch à la carte (Klett-Verlag)
Sie lernen u.a.:
– den Beruf angeben
– Telefonnummern
– andere vorstellen
– sich begrüßen/sich verabschieden
– sich über Familie und Freunde unterhalten
Samstag, 4. Juni, 11. Juni, 18. Juni, 25. Juni und
2. Juli 2016, jeweils 9.15–12.15 Uhr, Friedrichstr. 17,
Raum 09
5 Vormittage, 73,– €
Samstag, 4. Juni 2016
10.00–14.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 20
28,30 €
Niveaustufe A1/1:
Sonderkurse am Samstag –
zum Wiederholen, Auffrischen und
Einsteigen
Diese neue Kursreihe am Samstag bietet allen Anfänger/innen in Spanisch (Niveaustufe A1/1) die Möglichkeit, die Inhalte versäumter Unterrichtstermine kompakt
und effektiv nachzuholen. Ebenso ist dieses Angebot
für alle geeignet, die bereits erworbene Kenntnisse vertiefen möchten bzw. für Teilnehmende mit geringen
Vorkenntnissen, die schnell und intensiv die
Niveaustufe A1/1 erlernen und wiederholen möchten.
 16S606115
Mariana Méjica
Unidad ñ und ser/estar
(Kleingruppe 6 -8 Teilnehmer/innen)
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag)
Sie lernen u.a.:
– nach dem Vornamen fragen
– buchstabieren/zählen
326
– Nationalitäten benennen
– über die Herkunft sprechen
 16S606117
Mariana Méjica
Unidad 3
(Kleingruppe 6 -8 Teilnehmer/innen)
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag)
Sie lernen u.a.:
– im Supermarkt einkaufen
– nach dem Preis fragen
– im Restaurant bestellen
– Vorlieben ausdrücken
Samstag, 9. Juli 2016
10.00–14.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 10
28,30 €
Niveaustufe A1: Sommerkurse
 16S606118
Mónica Duncker
Spanisch – Niveaustufe A1/1 (Sommerkurs)
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Mittwoch, 18.00–20.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 8. Juni 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 203
7 Abende, 76,70 €
 16S606123
Francisca Jarrega Chisbert
Spanisch – Niveaustufe A1/2
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen gedacht, die bereits eine romanische Sprache gelernt haben bzw. über Lateinkenntnisse verfügen und ein schnelleres Vorwärtskommen in
der Sprache wünschen.
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3/4
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 129
12 Abende, 69,60 €
 16S606119
Mónica Duncker
Spanisch – Niveaustufe A1/1 (Sommerkurs)
Donnerstag, 18.00–20.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 9. Juni 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 203
7 Abende, 76,70 €
 16S606121
Marisol Lorber
Spanisch – Niveaustufe A1/2
 16S606124
Mariana Méjica
Spanisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3/4
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3/4
Montag, 15.00–16.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Nachmittage, 87,– €
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
15 Abende, 87,– €
 16S606122
Arantza Estefania Aguirre
Spanisch – Niveaustufe A1/2 Kompaktkurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A1/2 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen sowie an solche, die
den Kompaktkurs Niveaustufe A1/1 beendet haben und
weiterlernen möchten. Der Kurs ist so angelegt, dass
Sie ab 13. Juni 2016 den Kompaktkurs Niveaustufe A1/
3 (siehe Veranst.-Nr. 16S606127) besuchen können.
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3/4
Montag und Mittwoch, 17.30–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 18. April 2016
 16S606126
Francisca Jarrega Chisbert
Spanisch – Niveaustufe A1/3
Spanisch
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Ende: 1. Juni 2016,
Friedrichstr. 17, Raum 20
10 Abende, 100,– €
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7
Montag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 129
15 Abende, 87,– €
 16S606127
Arantza Estefania Aguirre
Spanisch – Niveaustufe A1/3 Kompaktkurs
Sprachen
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die den
Stoff der Niveaustufe A1/3 schnell erlernen und intensiv üben wollen. Er richtet sich somit an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen sowie an solche, die den Kompaktkurs Niveaustufe A1/2 beendet
haben und weiterlernen möchten.
327
Lehrbuch: eñe A 1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7
Montag und Mittwoch, 17.30–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 13. Juni 2016
Ende: 13. Juli 2016,
Friedrichstr. 17, Raum 20
10 Abende, 100,– €
 16S606128
Mariana Méjica
Spanisch – Niveaustufe A1/3
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 2 Semester vhs oder
vergleichbar) gedacht, die bereits eine romanische
Sprache gelernt haben bzw. über Lateinkenntnisse verfügen und ein schnelleres Vorwärtskommen in der
Sprache wünschen.
Spanisch
Arantza Estefania Aguirre
Spanisch – Niveaustufe A1
Auffrischungskurs kompakt
Sie haben schon etwas Spanisch gelernt (ab ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar) und möchten die wichtigsten Themen, Situationen und grammatischen Strukturen der Niveaustufe A1 wiederholen, um im nächsten
Semester fit für die Stufe A2 zu sein? Dann sind Sie in
diesem Kurs genau richtig!
Bei diesem Sprachangebot werden Sie mit viel Freude
und viel Sprechen in entspannter Atmosphäre Ihre Spanischkenntnisse auffrischen.
Lehrbuch: Intermezzo Spanisch A1 (Hueber-Verlag)
Montag, 18.00–20.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 226
12 Abende, 104,40 €
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 3. März 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 324
15 Abende, 87,– €
 16S606129
 16S606136
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 3 Semester vhs oder
vergleichbar) gedacht, die bereits eine romanische
Sprache gelernt haben bzw. über Lateinkenntnisse verfügen und ein schnelleres Vorwärtskommen in der
Sprache wünschen.
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 8/9
Sprachen
 16S606135
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7
María José Rodriguez Mampaso
Spanisch – Niveaustufe A1/4
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
15 Abende, 87,– €
 16S606130
Elena Alabarce Calatayud
Spanisch – Niveaustufe A1/4
Lehrbuch: eñe A1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 7/8
Mittwoch, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
15 Vormittage, 87,– €
328
Niveaustufe A1:
Auffrischungskurse
Mónica Duncker
Spanisch Niveaustufe A1 –
Auffrischungskurs (Sommerkurs)
Grammatik, Lektüre und Konversation
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Haben Sie bereits 2–3 Semester Spanisch gelernt (oder
vergleichbar) und möchten Ihre Kenntnisse erweitern?
Dann ist dieser Kurs genau der Richtige für Sie. Wir
werden mit Hilfe von interessanten Übungen den Wortschatz und die Grammatik wiederholen und vor allem
das freie Sprachen üben.
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 7. Juni 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 203
7 Abende, 51,10 €
Niveaustufe A2:
allgemeine Kurse
Friedrichstr. 17, Raum 23
15 Vormittage, 87,– €
 16S606145
 16S606149
Pilar Neila
Spanisch – Niveaustufe A2/4
Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 8/9
Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
15 Abende, 87,– €
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
15 Abende, 87,– €
 16S606146
Niveaustufe A2:
Auffrischungskurs
Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 2/3
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
15 Abende, 87,– €
 16S606147
Elena Alabarce Calatayud
Spanisch – Niveaustufe A2/3
Dieser Kurs ist besonders für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 4–5 Semester vhs
oder vergleichbar) gedacht, die bereits eine romanische
Sprache gelernt haben bzw. über Lateinkenntnisse verfügen und ein schnelleres Vorwärtskommen in der
Sprache wünschen.
Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7
Dienstag, 19.15–20.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
15 Abende, 87,– €
 16S606148
Pilar Neila
Spanisch – Niveaustufe A2/3
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 4–5 Semester vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: eñe A2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 6/7
Donnerstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
 16S606155
Irma Brunet de Ritter
Spanisch – Niveaustufe A2
Auffrischungskurs
Sie haben bereits einen A2-Kurs abgeschlossen und
möchten Ihre Kenntnisse festigen, bevor Sie auf der
Niveaustufe B1 weiterlernen? Oder haben Sie früher
schon einmal Spanisch gelernt (ca. 5–6 Semester vhs
oder vergleichbar) und möchten jetzt Ihre Grundkenntnisse auffrischen? In diesem Kurs können Sie innerhalb
eines Semesters in entspannter Atmosphäre und mit
viel Spaß genau diese Ziele erreichen.
Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Mittwoch, 16.15–17.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 12
15 Nachmittage, 87,– €
Niveaustufe A2: Sonderkurs
 16S606160
Irma Brunet de Ritter
Desayuno a la española … hablar, hablar
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Spanisch
Arantza Estefania Aguirre
Spanisch – Niveaustufe A2/1
Sprachen
Mariana Méjica
Spanisch – Niveaustufe A2/1
Dieses neue Angebot richtet sich an alle, die bereits etwas Spanisch gelernt haben (ca. 4–5 Semester vhs
oder vergleichbar) und wiedereinsteigen und auffrischen möchten. Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf
dem Sprechen in Alltagssituationen und über alltägliche Themen. Landeskundliche und kulturelle Beson329
derheiten der spanischsprachigen Welt werden vermittelt. Genießen Sie Ihr „spanisches Frühstück“ im schönen Ambiente des vhs club INTERNATIONAL. ¡Bienvenidos!
 16S606163
Mittwoch, 10.00–12.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 9. März 2016
Friedrichstr. 17, vhs club INTERNATIONAL
12 Vormittage, 116,90 €
Dieser Kurs richtet sich an Spanischlernende mit Vorkenntnissen (ab ca. 4–5 Semester vhs oder vergleichbar), die noch einmal die wichtigsten grammatischen
Strukturen, Situationen und Wortschatzbereiche der
Niveaustufen A1 und A2 wiederholen und üben möchten. Das Erlernen des freien Sprechens steht vor allem
im Mittelpunkt.
Niveaustufe A1 und A2:
Auffrischungskurse
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
 16S606162
María José Rodriguez Mampaso
Spanisch – Niveaustufen A1/ A2
Auffrischungskurs
Spanisch
Dieser Kurs richtet sich an Spanischlernende mit Vorkenntnissen (ab ca. 4–5 Semester vhs oder vergleichbar), die noch einmal die wichtigsten grammatischen
Strukturen, Situationen und Wortschatzbereiche der
Niveaustufen A1 und A2 wiederholen und üben möchten. Das Erlernen des freien Sprechens steht vor allem
im Mittelpunkt.
Sprachen
Elena Alabarce Calatayud
Spanisch – Niveaustufen A1/ A2
Auffrischungskurs
Montag, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 08
15 Vormittage, 87,– €
Spanisch am Samstagvormittag
 16S606164
Carlota Hurtado
Spanisch sprechen in Alltagssituationen –
Kompaktkurs am Samstagvormittag
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 19
15 Abende, 87,– €
Geht es Ihnen auch so, dass Sie viel mehr Spanisch
verstehen als Sie aktiv anwenden können? Dann ist dieser kompakte Kurs genau der Richtige für Sie. In entspannter Atmosphäre und mit vielen praktischen Übungen in einer kleinen Gruppe werden Sie optimal auf das
Sprechen in Alltagssituationen und über Alltagsthemen
vorbereitet. Wir zeigen Ihnen, wie auch Sie schnell, einfach und selbstbewusst in Spanisch kommunizieren
können.
Interkultureller Austausch - Sprachstammtische
Sie lernen eine Sprache und möchten miteinander ins Gespräch kommen, gemeinsam
lernen und vielleicht auch mal kontrovers diskutieren? Der vhs club INTERNATIONAL
bietet folgende interkulturelle Begegnungen an:
Chinesisch-Deutsch
Englisch-Deutsch
Griechisch-Deutsch
Russisch-Deutsch
Spanisch-Deutsch
Brasilianisch-Deutsch
Alle Sprachstammtische: ab Kursnummer 16S 15 10 01
www.vhs-erlangen.de
330
 16S606165
Arantza Estefania Aguirre
Die spanische Grammatik kompakt:
El Subjuntivo
Freitagsseminar
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
In diesem Seminar werden wir uns mit der Bildung und
der praktischen Anwendung des „subjuntivo“ beschäftigen. Wir werden wichtige regelmäßige und unregelmäßige Formen wiederholen bzw. neu kennen lernen
und diese praktisch in Alltagssituationen üben. Das Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen (ab ca. 6–8 Semester vhs oder vergleichbar).
Freitag, 26. Februar 2016
17.30–21.15 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 20
30,– €
 16S606166
Arantza Estefania Aguirre
Die spanische Grammatik kompakt:
Imperfecto – Indefinido (Teil 1)
Freitagsseminar
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
In diesem Seminar wird ein wichtiges grammatikalisches Kapitel der spanischen Sprache wiederholt, gefestigt und erweitert. Wir werden uns mit der Bildung
und dem Gebrauch von „Indefinido“ und „Imperfecto“
beschäftigen. Das Seminar richtet sich an Teilnehmer/
innen mit Vorkenntnissen (ab ca. 6–8 Semester vhs
oder vergleichbar).
Freitag, 24. Juni 2016
17.30–21.15 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 20
30,– €
Arantza Estefania Aguirre
Die spanische Grammatik kompakt:
Imperfecto – Indefinido (Teil 2)
Freitagsseminar
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Im Mittelpunkt des Seminars wird die praktische Anwendung beider Zeiten: „Indefinido“ und „Imperfecto“
stehen. ¡Bienvenidos!
Dieses Seminar kann unabhängig vom Teil 1
(siehe Veranst.-Nr. 15S606165) besucht werden.
Freitag, 1. Juli 2016
17.30–21.15 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 20
30,– €
Niveaustufe A1 und A2:
Sonderveranstaltung
 16S606180
Susana Rubio
Cocinar en español – Kochen auf Spanisch
Ein Kochkurs in einfacher spanischer Sprache
Samstagsseminar
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Wir werden gemeinsam schnelle und einfache Gerichte
aus der spanischen Küche zubereiten und über die spanischen Essensgewohnheiten reden. Dabei werden
auch einige Grammatik- und Vokabelübungen gemacht. Danach werden wir gemeinsam essen, sodass
Sie die Stimmung der spanischen „Bares“ erleben.
Wenn Sie Lust haben auf diese angenehme Art Ihre
spanischen Kenntnisse zu erweitern…. ¡Bienvenido!
Samstag, 30. April 2016
10.00–13.00 Uhr
Eichendorffschule, Bierlachweg 11, Schulküche 1.OG
29,60 €
(inkl. 15,– € Materialkosten)
Spanisch
Spanisch am Freitagabend
Grammatikseminare
 16S606167
Sprachen
Samstag, 9.15–12.15 Uhr
Beginn: 5. März 2016
Ende: 30. April 2016
Friedrichstr. 17, Raum 09
6 Vormittage, 127,20 €
Niveaustufe B1 und B2
Die Teilnahme an Kursen der Niveaustufe B1 setzt voraus, dass die Teilnehmerin bzw. der Teilnehmer an der
vhs mindestens 3–4 Jahre Spanisch gelernt hat oder
über dementsprechende Vorkenntnisse verfügt.
331
Wie auch in den Niveaustufen A1 und A2 gibt die Zahl
hinter der jeweiligen Niveaustufe an, in welchem Semester sich der Kurs befindet. Neu hinzukommende
Teilnehmer/innen können sich in der vhs beraten lassen.
Mit dem Abschluss der Niveaustufe B1 können Sie die
Prüfung zum telc B1 – Español, mit dem Abschluss der
Niveaustufe B2 die Prüfung zum Diploma de Español –
Nivel Intermedio des Instituto Cervantes ablegen.
Niveaustufe B1:
allgemeine Kurse
 16S606201
Arantza Estefania Aguirre
Spanisch – Niveaustufe B1/1
Lehrbuch: eñe B1.1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
15 Abende, 87,– €
 16S606202
Spanisch
Marisol Lorber
Spanisch – Niveaustufe B1/1
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen, besonders für solche, die ein langsameres Lernen
bevorzugen.
Lehrbuch: eñe B1.1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 1
Sprachen
Mittwoch, 16.15–17.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 09
15 Nachmittage, 87,– €
 16S606203
María-Joséfa Diaz-Salazar
Spanisch – Niveaustufe B1/2
Lehrbuch: eñe B1.1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 3/4
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
15 Abende, 87,– €
332
 16S606204
Elena Alabarce Calatayud
Spanisch – Niveaustufe B1/3
Lehrbuch: eñe B1.1 (Hueber-Verlag), ab Lektion 4/5
Montag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 20
15 Vormittage, 87,– €
 16S606205
Carlota Hurtado
Spanisch – Niveaustufe B1/4
Lehrbuch: eñe B1.2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 7
Mittwoch, 19.15–20.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
15 Abende, 87,– €
 16S606206
Luz Filio de Scherer
Spanisch – Niveaustufe B1/4
Lehrbuch: eñe B1.2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 7
Mittwoch, 19.35–21.05 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 08
15 Abende, 87,– €
 16S606207
Pilar Neila
Spanisch – Niveaustufe B1/5
Lehrbuch: eñe B1.2 (Hueber-Verlag), ab Lektion 8
Montag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
15 Abende, 87,– €
 16S606208
Mariana Méjica
Spanisch – Niveaustufe B1/5
Lehrbuch: eñe B1.2, (Hueber-Verlag), ab Lektion 7
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227
15 Abende, 87,– €
María-Joséfa Diaz-Salazar
Spanisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Sie haben bereits ca. 4 Jahre Spanisch an der vhs gelernt oder verfügen über vergleichbare Kenntnisse und
möchten diese auffrischen und festigen? In diesem
Kurs werden die wichtigsten Alltagsthemen, Situationen und Wortschatzbereiche wiederholt und geübt.
Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Montag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
15 Abende, 87,– €
 16S606211
Carlota Hurtado
Spanisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
 16S606213
Mónica Zestic
Spanisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
In diesem Kurs werden die wichtigsten grammatischen
Strukturen, Situationen und Wortschatzbereiche der
Niveaustufe B1 wiederholt und geübt (Vorkenntnisse ab
ca. 4 Jahren vhs oder vergleichbar). Es werden kurze
Texte aus der Zeitschrift „ECOS“ gelesen und diskutiert.
Das freie Sprechen steht im Mittelpunkt.
Donnerstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Vormittage, 87,– €
 16S606214
Ana Aulinger-Sánchez
Spanisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Möchten Sie Ihre bereits erworbenen Spanischkenntnisse (Vorkenntnisse ab ca. 4 Jahre vhs oder vergleichbar) auffrischen und erweitern? Dieser Kurs bietet Ihnen eine ideale Möglichkeit dazu. Neben der Wiederholung wichtiger grammatischer Strukturen werden
leichte Texte aus „Ecos“ und „Revista de la prensa“ gelesen und diskutiert. Das Üben des freien Sprechens
steht im Mittelpunkt.
Die wichtigsten grammatischen Erscheinungen und
Wortschatzbereiche der Niveaustufe B1 (ab ca. 4–
5 Jahren Spanisch) werden in diesem Kurs wiederholt,
gefestigt und erweitert, außerdem wird das freie Sprechen geübt. Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Mittwoch, 17.30–19.00 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 13
15 Abende, 87,– €
Donnerstag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 20
15 Vormittage, 87,– €
 16S606212
 16S606215
Mónica Duncker
Spanisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs (Sommerkurs)
Mónica Duncker
Spanisch – Niveaustufe B1
Leichte Konversation (Sommerkurs)
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Ein neuer Kurs für Teilnehmer/innen mit Kenntnissen
ab der Niveaustufe B1 (ca. 4 Jahre Spanisch), die noch
einmal alle Fertigkeiten (Sprechen, Hören, Lesen und
Schreiben) wiederholen und üben möchten. Im Mittelpunkt des Kurses soll aber vor allem das freie Sprechen
stehen.
Ein neuer Kurs für Teilnehmer/innen mit Kenntnissen
ab der Niveaustufe B1 (ca. 4 Jahre Spanisch), die mit
Hilfe von Erzählungen, Gedichten, Liedern etc. aus Lateinamerika und Spanien ihren Wortschatz erweitern
und die Ausdrucksfähigkeit verbessern wollen. Darüber
hinaus werden wichtige grammatische Kapitel wiederholt.
Spanisch
 16S606210
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 7. Juni 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
7 Abende, 51,10 €
Sprachen
Niveaustufe B1:
Auffrischungskurse
333
Mittwoch, 9.00–11.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 8. Juni 2016
Friedrichstr. 17, Raum 19
7 Vormittage, 76,70 €
Spanisch am Wochenende
 16S606218
Mónica Duncker
Chile, un país para visitar
Samstagsseminar
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Chile está en el número dos del top ten de Sudamérica.
De su capital, se dice: „Santiago es una de esas alegrías metropolitanas en las que donde más se mira,
más se encuentra“. Un país largo y diverso, gastronomía, paisajes, literatura, como el premio Nobel Pablo
Neruda, orígenes y la maravillosa Isla de Pascua. De
todo esto vamos a saber algo más después del curso.
Spanisch
Für Teilnehmer/innen ab ca. 4 Jahren Vorkenntnissen
in Spanisch.
Samstag, 2. Juli 2016
9.00–16.00 Uhr
Friedrichstr. 17, vhs club INTERNATIONAL
31,70 €
Niveaustufe B1:
Prüfungen/prüfungsorientierte Kurse
 16S606225
Sprachen
Prüfung zum Europäischen
Sprachenzertifikat Spanisch „telc B1 –
Español
Die nächste Prüfung „telc B1 – Español“ (Abschlussprüfung der Prüfungszentrale der Europäischen Sprachenzertifikate telc) findet am 2. Juli 2016 in Erlangen
statt.
Anmeldeschluss: 15. Mai 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Prüfungsgebühr:
160,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsSpanischkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 130,– €
(keine Ermäßigung möglich, Änderungen vorbehalten).
334
Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird die
Teilnahme am nachfolgend aufgeführten Vorbereitungsabend dringend empfohlen:
 16S606226
Mónica Zestic/
Irma Brunet de Ritter
Prüfungsvorbereitungsabend
zum „telc B 1 – Español“
Dieses Kurzseminar bereitet gezielt auf die Prüfung zum
„telc B1 – Español“ vor, die am 2. Juli 2016 stattfindet.
Dieser anerkannte Abschluss liegt auf der europäischen
Prüfungsskala auf dem Niveau B1. Der Prüfungsablauf
wird besprochen und anhand einiger Beispiele von Modelltests werden Inhalte geübt.
Freitag, 13. Mai 2016
17.30–20.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 07
22,70 €
Niveaustufe B2:
allgemeine Kurse
 16S606231
Elena Alabarce Calatayud
Spanisch – Niveaustufe B2/3
Lehrbuch: Visto Bueno (Hueber-Verlag), ab Lektion 5/6
Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 226
15 Abende, 87,– €
Niveaustufe B2:
Auffrischungskurse
 16S606235
Pilar Calero Medina
Spanisch – Niveaustufe B2
Auffrischungskurs
Este curso está destinado a personas que aprenden español desde hace aproximadamente 4–5 años. En el
curso vamos a conversar, leer, aprender nuevo vocabulario y repasar diferentes puntos de gramática importantes.
Lehrbuch: Abanico B2 – Nueva Edición (Difusión),
ab ca. Lektion 10
Irma Brunet de Ritter
Spanisch – Niveaustufe B2
El mundo en español
En un ambiente relajado y motivante seguiremos profundizando los conocimientos del mundo hispanohablante. Trataremos temas actuales, culturales y de interés
común, sin olvidarnos de afianzar la gramática.
Mittwoch, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 09
15 Abende, 87,– €
 16S606237
Carlota Hurtado
Spanisch – Niveaustufe B2
Auffrischungskurs
El objetivo de este curso es seguir mejorando nuestro
español relajadamente tratando temas culturales y de
actualidad. Por supuesto que no olvidaremos repasar
temas gramaticales difíciles y ampliar nuestro léxico.
Como base utilizaremos el libro „Avenida B2“ (KlettVerlag). El curso es para todas las personas que han
aprendido hace 4–5 años español.
Montag, 10.15–11.45 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 19
15 Vormittage, 87,– €
 16S606238
Luz Filio de Scherer
Spanisch – Niveaustufe B2
Curso de conversación
¿Te gusta conversar? ¿Quieres repetir un poco la
gramática? ¿Quieres disfrutar aprendiendo con un
grupo agradable? Entonces ¡Ven con nosotros!
¡Te esperamos!
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 08
15 Abende, 87,– €
Mónica Zestic
Spanisch – Niveaustufe B2
Curso de conversación
Este es un curso dirigido a participantes con más
de 4–5 años de aprendizaje. En el curso leeremos textos cortos y/o libros de las colecciones para adultos. El
objetivo principal es la comunicación a través de la
conversación sobre temas actuales o de interés y afianzar los conocimientos de la gramática.
Donnerstag, 8.30–10.00 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Vormittage, 87,– €
Niveaustufe C1 und C2
Diese Kurse richten sich an Teilnehmer/innen, die
schon über gute Spanischkenntnisse verfügen (ab ca.
5 Jahren an der Schule bzw. vhs) und diese vertiefen
und erweitern wollen.
Die Schwerpunkte der lehrwerkbezogenen Aufbaukurse liegen auf der Ausbildung der Sprechfertigkeit,
des Lese- und Hörverstehens bzw. auf der Erweiterung
des Wortschatzes. Außerdem werden grammatische
Probleme wiederholt und geübt.
In den meist themenbezogenen Konversationskursen
steht das Erlernen des freien Sprechens im Mittelpunkt.
 16S606301
Celia Luisa Vásquez Zárate
Spanisch – Aufbaukurs:
Civilización y Cultura
Este curso está destinado a participantes con más de 5
años de aprendizaje en la escuela o en la vhs o de la
Universidad con un nivel C1 y que son capaces de satisfacer sus necesidades comunicativas básicas pero
que quieren afianzar y ampliar sus conocimientos gramaticales, enriquecer su vocabulario, adquirir seguridad, fluidez y uso apropiado de la lengua.
Spanisch
 16S606236
 16S606239
Sprachen
Dienstag, 17.30–19.00 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
12 Abende, 69,60 €
El uso de diferentes materiales didácticos en el curso
como: ejercicios para repetir y practicar las estructuras
gramaticales complejas; la lectura de textos de diferentes tipos que incluyen contenidos culturales o temas de
actualidad de España y especialmente un „Viaje por Latinoamerica“. El uso de vídeos, audiciones a la ejecución de microtareas comunicativas permiten practicar
335
al participante las destrezas oral, auditiva, lectora y
escrita de una forma interesante, divertida y motivadora. Nuevos participantes interesados son bienvenidos.
Dienstag, 19.10–20.40 Uhr
Beginn: Dienstag, 8. März 2016
Friedrichstr. 17, Raum 23
12 Abende, 69,60 €
 16S606302
Mónica Duncker
Curso de conversación (Sommerkurs)
Un viaje a través de las letras
(Kleingruppe 8–10 Teilnehmer/innen)
Arabisch
Un nuevo curso para aquellas personas con un nivel
alto que quieran practicar la lengua española a través
de diferentes autores españoles y latinoamericanos
leyendo y comentando sus cuentos, poesías, canciones..
Además del conocimiento de textos y autores españoles y latinoamericanos, la finalidad de este curso será
presentarles a los alumnos un vocabulario más rico
que les será útil para mejorar la calidad de su expresión. La expresión oral, la lectura y el enriquecimiento
del vocabulario serán los objetivos centrales de este
curso.
Montag, 18.00–20.15 Uhr
Beginn: Montag, 6. Juni 2016
Friedrichstr. 17, Raum 09
7 Abende, 76,70 €
 16S606303
Sprachen
Marisol Lorber
Curso de conversación
Invitamos en este nuevo curso a todos los participantes
que quieran practicar el español y ampliar su vocabulario en un ambiente agradable y distendido, en el que el
objetivo principal es la comunicación a través de la
conversación sobre temas actuales de España y Latinoamérica, música viajes etc. ¡Hasta pronto!
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 23
12 Abende, 69,60 €
336
 16S606304
Marisol Lorber
Curso de conversación
Si Vd. habla español y quiere practicarlo, le invitamos
una vez a la semana para pasar un rato agradable con
nosotros. En nuestro curso, con ayuda de videos y música, trataremos temas que interesen a los participantes
y que ellos mismos propongan.
Dienstag, 10.00–11.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, vhs club INTERNATIONAL
15 Vormittage, 87,– €
Arabisch
Auskunft und Beratung
Reinhard Beer
Telefon (09131) 862667, Zimmer 104
jeweils mittwochs, 10.00–12.00 Uhr
(außer in den Ferien).
Sonderzeiten vor Beginn des Semesters:
Mittwoch, 20. Januar, 27. Januar, 3. Februar und
17. Februar 2016,
10.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr
jeweils Friedrichstr. 19, Musikzimmer (1. Stock).
Aufbau der Kurse:
Das Kursprogramm gliedert sich in:
– Europäische Niveaustufe A1 und A2
– Europäische Niveaustufe B1 und B2
– Europäische Niveaustufe C1 und C2
Genaue inhaltliche Beschreibungen finden Sie am Anfang des Sprachenprogramms und auf unserer Homepage: www.vhs-erlangen.de/Infos Sprachen.
Zur Orientierung: Die Zahlen hinter der jeweiligen
Niveaustufe geben das Semester bzw. den Teil an, in
dem sich der Kurs befindet.
 16S610001
Ahmed Mahmoud
Arabisch – Niveaustufe A1/1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Salam! neu A1-A2 (Klett-Verlag),
Lehrbuch und Übungsbuch, ab Lektion 1
Mittwoch, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 129
15 Abende, 87,– €
 16S610003
Nicolas Khoury
Arabisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
 16S610002
Nicolas Khoury
Arabisch für die Reise
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Samstagsseminar
Sie reisen privat oder beruflich in ein arabischsprachiges Land und kennen die Sprache nicht oder nur wenig? Sie benötigen eine kompakte, kurze Einführung in
die wichtigsten alltäglichen Redemittel und wollen darüber hinaus einiges über interkulturelle Besonderheiten
wissen? Dann ist dieses Seminar genau das Richtige
für Sie! Material wird vom Dozenten gestellt.
Samstag, 16. April 2016
10.00–15.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 18
49,50 €
Lehrbuch: Salam! neu A1-A2 (Klett-Verlag),
Lehrbuch und Übungsbuch, ab Lektion 3
Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
15 Abende, 87,– €
 16S610004
Nicolas Khoury
Arabisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit
Grundkenntnissen (ab ca. 4–5 Jahre Arabisch), die bereits erworbene Fähigkeiten in der Sprache verbessern
und Gelerntes wiederholen und erweitern möchten. Der
Schwerpunkt liegt auf der praktischen Anwendung der
Sprache im Alltag. Material wird nach Rücksprache mit
den Teilnehmer/innen vom Dozenten gestellt.
Anzahl der angemeldeten Kursteilnehmer dividiert.
Dieser Betrag addiert sich zum Kursentgelt (siehe
Tabelle unten). Die vhs kommt mit dieser Regelung
den Wünschen vieler Teilnehmer/innen entgegen.
Die vhs Erlangen berechnet den Aufschlag wie
folgt: Falls sich am zweiten Kurstermin weniger
als 10 Teilnehmer/innen angemeldet haben, wird
die fehlende Teilnehmerzahl mit dem ausgeschriebenen Kursentgelt multipliziert und durch die
Die Anzahl der eingeschriebenen Teilnehmer/innen
am 2. Kurstermin ist verbindlich für die Entgeltberechnung, d.h. der Kleingruppentarif gilt auch,
falls sich nach dem 2. Kurstermin noch weitere
Teilnehmer/innen anmelden.
Entgelte für Sprachkurse mit 30 UE
(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelte für Sprachkurse mit 24 UE
(mit Ausnahme von Kompaktkursen etc.)
Entgelt
Kleingruppe
Entgelt
Kleingruppe
87,00 €
ab 10 Teilnehmer/innen
69,60 €
ab 10 Teilnehmer/innen
96,70 €
9 Teilnehmer/innen
77,40 €
9 Teilnehmer/innen
108,80 €
8 Teilnehmer/innen
87,00 €
8 Teilnehmer/innen
124,30 €
7 Teilnehmer/innen
97,70 €
7 Teilnehmer/innen
145,00 €
6 Teilnehmer/innen
114,00 €
6 Teilnehmer/innen
Sprachen
Sollten sich nicht genügend Teilnehmer/innen
angemeldet haben und diese die Fortsetzung des
Kurses wünschen, kann er zum Kleingruppentarif
fortgeführt werden.
Arabisch
Kleingruppentarife
337
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 027
15 Abende, 87,– €
Chinesisch
 16S613001
Nadine Reick
Chinesisch – Niveaustufe A1/1
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Lóng neu A1-A2 (Klett-Verlag),
Kursbuch und Übungsbuch, ab Lektion 1
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 08
15 Abende, 87,– €
 16S613002
Miaomiao Gao/
Nadine Reick
Workshop – Chinesische Zungengymnastik
Sprachen
Chinesisch
Auch für Anfänger/innen geeignet
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Samstagsseminar
Machen Sie mit uns eine Zungengymnastik und probieren Sie selbst aus, „ma ma ma ma“ als „Die Mutter
schimpft das Pferd“ auszusprechen und zu verstehen!
Ziel des Kurses ist es, v.a. die für Deutsche ungewöhnlichen Laute und die 4 Töne zu üben. Neben Hör- und
Sprechübungen bleibt auch Zeit für individuelles Training.
Samstag, 9. April 2016
10.00–14.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Aula
28,30 €
 16S613003
Miaomiao Gao/
Nadine Reick
Workshop – Chinesische Schriftzeichen
Auch für Anfänger/innen geeignet
(Kleingruppe 6–10 Teilnehmer/innen)
Samstagsseminar
338
An diesem Samstag laden wir Sie ein, die chinesischen
Schriftzeichen zu entdecken. Wir möchten gezielt auf
die häufigsten Bestandteile aufmerksam machen und
Ihnen mit vielen Übungen eine Grundlage schaffen, die
das Erkennen der Zeichen leichter macht. Zudem haben
Sie die Möglichkeit, sich selbst im Schreiben bzw. Kalligraphie zu üben. Bitte Bleistift mitbringen.
Materialkosten von 3,– € sind bei der Kursleiterin zu
entrichten.
In der Mittagspause (ca. 13.00–14.00 Uhr) besteht die
Möglichkeit, gemeinsam zu essen.
Samstag, 4. Juni 2016
10.00–17.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 23
49,50 €
 16S613004
Hsiao-Yun Senechal
Chinesisch – Niveaustufe A1/2
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Lóng neu A1-A2 (Klett-Verlag), Kursbuch
und Übungsbuch, ab Lektion 5
Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224
15 Abende, 87,– €
 16S613005
Hsiao-Yun Senechal
Chinesisch – Niveaustufe A2/1
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar).
Lehrbuch: Lóng (Klett-Verlag),
Kursbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 11
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224
15 Abende, 87,– €
 16S613006
Hsiao-Yun Senechal
Chinesisch – Niveaustufe A2
Auffrischungskurs
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 6 Semester vhs oder
 16S613007
Nadine Reick
Chinesisch – Niveaustufe B1
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit sehr
guten Vorkenntnissen (ab ca. 2–3 Jahre vhs oder vergleichbar). Als Grundlage dient das Lehrbuch „Standard course HSK 3“ (Beijing Language and Culture
University Press, ab Lektion 1). Mit diesem Buch werden wir umfassende Kenntnisse von Hören, Lesen,
Sprechen und Schreiben üben, die den Anforderungen
der Stufe 3 der HSK-Prüfung entsprechen.
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227
15 Abende, 87,– €
 16S613010
Nadine Reick
Chinesisch – Niveaustufe B2
Auffrischungskurs
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit sehr
guten Vorkenntnissen (ab ca. 5 Jahre). Es werden vor
allem Schriftzeichen und das freie Sprechen geübt. Verschiedene Wortschatzbereiche werden systematisch
ausgebaut. Darüber hinaus wird das Lese- und Hörverstehen verstärkt geübt.
Montag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 08
15 Abende, 87,– €
 16S614001
Marjatta Burkhard
Finnisch – Niveaustufe A1/2
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Yksi Kaksi Kolme 1, 3. Auflage 2014,
(Hempen-Verlag), ab Lektion 8
Montag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 128
15 Abende, 87,– €
 16S614002
Marjatta Burkhard
Finnisch – Niveaustufe A1/4
Für Teilnehmer/innen mit entsprachenden Vorkenntnissen (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: Yksi Kaksi Kolme 1, 3. Auflage 2014,
(Hempen-Verlag), ab Lektion 10
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
15 Abende, 87,– €
 16S614005
Marjatta Burkhard
Finnisch – Niveaustufe B2
Für Teilnehmer/innen mit sehr guten Grundkenntnissen
(ab ca. 4–5 Jahren)
Finnisch
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224
15 Abende, 87,– €
Finnisch
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
15 Abende, 96,70 €
Japanisch
Sprachen
vergleichbar). Als Grundlage dient das Lehrbuch
„Lóng“ (Klett-Verlag), Kursbuch und Übungsbuch. Das
Wichtigste der Niveaustufen A1 und A2 wird wiederholt
und geübt. Die Schwerpunkte liegen auf dem Lesen von
Texten mit reinen Schriftzeichen, dem Hörverstehen
und dem freien Sprechen.
 16S616001
Akiko Nojiri
Japanisch – Niveaustufe A1/1
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Dieser Kurs ist eine Einführung in die japanische Sprache und Kultur. Wir üben das freie Sprechen in einfa339
chen Alltagssituationen und die japanischen Schriftzeichen (Hiragana).
Lehrbuch: Marugoto, Nyumon, A1, Rikai (Japan Foundation), ab Lektion 1, ISBN 978-3875487084
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224
15 Abende, 87,– €
 16S616002
Akiko Nojiri
Japanisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Sprachen
Koreanisch
Voraussetzung ist das Lesen und Schreiben von 46 Silbenzeichen „Hiragana“.
Lehrbuch: Marugoto, Nyumon, A1, Rikai (Japan Foundation), ab Lektion 11, ISBN 978-3875487084
Koreanisch
 16S617001
Ok Soon Park
Koreanisch – Niveaustufe A1/1
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: wird im Kurs über die Dozentin besorgt
Montag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 29. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224
15 Abende, 87,– €
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
15 Abende, 87,– €
 16S617002
 16S616003
Lehrbuch: Einfach Koreanisch, Band 2, ab ca. Lektion 5
(wird über die Kursleiterin besorgt)
Akiko Nojiri
Japanisch – Niveaustufe A1/4
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar). Voraussetzung ist das flüssige Lesen und Schreiben von Hiragana und Katakana.
Lehrbuch: Minna no Nihongo, Shokyu 1,
(3A Network, Japan), ab Lektion 13
Ok Soon Park
Koreanisch – Niveaustufe A1/4
Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen
Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 2. März 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227
15 Abende, 87,– €
Kroatisch
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
15 Abende, 87,– €
 16S619001
 16S616005
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Akiko Nojiri
Japanisch – Niveaustufe A2
Auffrischungskurs
Für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen (ca 2–
3 Jahre vhs oder vergleichbar), die gesprochenes, natürliches Japanisch und Kanji-Zeichen für den heutigen
japanischen Alltag lernen und wiederholen möchten.
Lehrbuch: Minna no Nohongo, Shokyu 1
(3A Network, Japan), ab Lektion 20
340
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 224
15 Abende, 87,– €
Anka Herrmann
Kroatisch – Niveaustufe A1/1
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Dienstag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 106
15 Abende, 87,– €
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 4–5 Semester vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Mittwoch, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
15 Abende, 87,– €
 16S619003
Anka Herrmann
Kroatisch – Niveaustufe A2/6
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit entsprechenden Grundkenntnissen (ab ca. 2 Jahre vhs
oder vergleichbar).
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Montag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
15 Abende, 87,– €
 16S619004
Anka Herrmann
Kroatisch – Niveaustufe B1/1
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
(ab ca. 3–4 Jahre vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Aufenthalt leid waren, sprachlos zu sein und nichts zu
verstehen, sind Sie hier richtig. Dieser Kurs ist ganz
bewusst nicht als Grammatik- oder Sprachkurs im traditionellen Sinne konzipiert, sondern es sollen mit
Übungen, Rollenspielen und anderen Elementen ausgewählte Alltagssituationen geübt und grundlegende
sprachliche bzw. kommunikative Fähigkeiten erlernt
werden. Er ist eine ideale sprachliche und landeskundliche Vorbereitung für eine Reise nach Griechenland.
Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Donnerstag, 20.00–21.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 7. April 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 202
10 Abende, 73,– €
 16S623003
Avgousta Lefaki
Neugriechisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen 'mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Pame A1 (Hueber-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 4
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
15 Abende, 87,– €
 16S623004
Maria Mavropoulou-Michalowski
Neugriechisch – Niveaustufe A1/3
Donnerstag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01
(Verwaltungstrakt)
15 Abende, 87,– €
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Neugriechisch
Montag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024
15 Abende, 87,– €
 16S623001
Maria Mavropoulou-Michalowski
Griechisch für den Urlaub
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Dieser Kurs richtet sich an Griechenland-Reisende, die
sich in kurzer Zeit die wichtigsten Redemittel für den
Alltag aneignen möchten. Wenn Sie es beim letzten
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die schon etwas Griechisch gelernt haben (z.B. in einem Urlaubskurs) und auf dieser Grundlage weiterlernen möchten.
Lehrbuch: Kalimera NEU (Klett-Langenscheidt-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 10
Neugriechisch
Anka Herrmann
Kroatisch – Niveaustufe A2/1
Sprachen
 16S619002
 16S623005
Maria Mavropoulou-Michalowski
Neugriechisch – Niveaustufe A2/6
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
(ab ca. 5–6 Semester vhs oder vergleichbar)
341
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Dienstag, 20.00–21.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
15 Abende, 87,– €
 16S623006
Avgousta Lefaki
Neugriechisch – Niveaustufe A2/6
Lehrbuch: Pame A2 (Hueber-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 8
Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 221
15 Abende, 87,– €
 16S623007
Niederländisch
Maria Mavropoulou-Michalowski
Neugriechisch – Niveaustufe C1
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit sehr
guten Grundkenntnissen, die ihre Ausdrucksfähigkeit in
der Sprache gezielt verbessern wollen. Dazu gehören
auch die Erweiterung des Grundwortschatzes und die
Wiederholung wichtiger grammatischer Strukturen, vor
allem jedoch das Trainieren von Hörverstehen und
mündlicher Kommunikation. Material wird im Kurs
ausgegeben. Neue Teilnehmer/innen (ab ca. 5 Jahre
Vorkenntnisse) sind herzlich willkommen.
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024
15 Abende, 87,– €
Sprachen
 16S623008
Dr. Theodoros Radisoglou
Neugriechisch – Niveaustufe C1
Im Mittelpunkt dieses Kurses werden kurze aktuelle Reportagen, Nachrichten, Diskussionen und Interviews
stehen, anhand derer das bisher erworbene Hörverstehen und der mündliche Ausdruck ausgebaut werden.
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit guten
Grundkenntnissen (ab ca. 5 Jahren Vorkenntnissen).
Dienstag, 20.00–21.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 18
15 Abende, 87,– €
342
Niederländisch
 16S623101
Sophie de Wolf
Niederländisch – Niveaustufe A1/4
Lehrbuch: Wat leuk! (Hueber-Verlag),
Kursbuch und Arbeitbuch, ab Lektion 8
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 132
15 Abende, 87,– €
Norwegisch
 16S624001
Brinja Goltz
Norwegisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Norsk for deg (Klett-Verlag), ab Lektion 5
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024
12 Abende, 69,60 €
 16S624003
Kristin Stokland
Norwegisch – Niveaustufe A2/1
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 2–3 Semester vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: Norsk for deg (Klett-Verlag), ab Lektion 14
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Fachoberschule, Drausnickstr. 1c, Raum 202
15 Abende, 87,– €
Persisch
 16S627001
Ebrahim Mirbagheri
Persisch/Farsi für Reise und Alltag
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Sie reisen privat oder beruflich in den Iran und kennen
die Sprache nicht oder nur wenig? Sie benötigen eine
Polnisch
 16S628001
Barbara Schuller, M.A.
Polnisch – Niveaustufe A1/1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Witam! (Hueber-Verlag),
ab Lektion 1
Montag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 12
15 Abende, 87,– €
 16S628002
Barbara Gadzinska
Polnisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Witam! (Hueber-Verlag),
ab Lektion 4
Dienstag, 19.25–20.55 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 06
15 Abende, 87,– €
 16S628003
Barbara Schuller, M.A.
Polnisch – Niveaustufe A2/7
Lehrbuch: „Hurra! Po Polsku 1“ (Prolog-Verlag),
ab Lektion 17
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 12
15 Abende, 87,– €
Barbara Gadzinska
Polnisch – Niveaustufe B1/3
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
(ab ca. 3 Jahren vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Dienstag, 17.45–19.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 06
15 Abende, 87,– €
 16S628005
Barbara Schuller, M.A.
Polnisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die ihre
Ausdrucksfähigkeit in der Sprache gezielt verbessern
wollen. Dazu gehören auch die Erweiterung des Grundwortschatzes und die Wiederholung wichtiger grammatischer Strukturen, vor allem jedoch das Trainieren von
Hörverstehen und mündlicher Kommunikation. Als
Grundlage dient schwerpunktmäßig das Lehrbuch
„Hurra! Po Polsku 3“ (Prolog-Verlag).
Neue Teilnehmer/innen (ab ca. 4–5 Jahren Vorkenntnissen) sind herzlich willkommen.
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 23
15 Abende, 87,– €
Polnisch
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124
12 Abende, 127,20 €
 16S628004
Portugiesisch
 16S631001
Carla Gomes
Portugiesisch – Niveaustufe A1/1
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 129
15 Abende, 87,– €
Sprachen
Einführung in die wichtigsten alltäglichen Redemittel
und wollen darüber hinaus auch über Land und Leute
einiges erfahren? Dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie! Sie lernen u.a. das persische Alphabet, Redewendungen bei der Ankunft, im Restaurant/Teehaus,
beim Einkaufen etc.
343
 16S631002
Jamile Do Carmo
Portugiesisch – Niveaustufe A1/2
(brasilianische Variante)
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Oi, Brasil! (Hueber-Verlag), ab Lektion 4
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 9. März 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 231
15 Abende, 87,– €
 16S631003
Monica Vieira-Auer
Portugiesisch – Niveaustufe A1/3
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Montag, 20.00–21.30 Uhr
Beginn: Montag, 29. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
15 Abende, 87,– €
Sprachen
Rumänisch
 16S631004
344
Jamile Do Carmo
Portugiesisch – Niveaustufe A2/1
(brasilianische Variante)
 16S631006
Monica Vieira-Auer
Portugiesisch – Niveaustufe B1
Auffrischungskurs
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen gedacht, die über
Vorkenntnisse verfügen (ca. 3 Jahre vhs oder vergleichbar) und noch einmal die wichtigsten Themen,
Situationen und Wortschatzbereiche auffrischen und
wiederholen möchten. Wichtige grammatische Strukturen werden wiederholt und vor allem das freie Sprechen
in Alltagssituationen geübt.
Montag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Montag, 29. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 225
15 Abende, 87,– €
 16S631007
Monica Vieira-Auer
Portugiesisch – Niveaustufe C1
Das Verstehen der gesprochenen Sprache, sei es in
Portugal oder in Brasilien, bereitet oft Schwierigkeiten.
Anhand ausgewählter Themen und Hörtexte sowie Liedern werden wir das Hörverständnis und die mündliche
Ausdrucksfähigkeit üben. Darüber hinaus wiederholen
und erweitern wir durch verschiedene Übungen grammatische Strukturen und den Wortschatz.
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 3–4 Semester vhs oder vergleichbar)
Für Teilnehmer/innen mit sehr guten Vorkenntnissen
(ab ca. 5 Jahren Portugiesisch).
Lehrbuch: Oi, Brasil! (Hueber-Verlag), ab Lektion 12
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Donnerstag, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Donnerstag, 10. März 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 227
15 Abende, 87,– €
Mittwoch, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 2. März 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
15 Abende, 87,– €
 16S631005
Rumänisch
Monica Vieira-Auer
Portugiesisch – Niveaustufe A2/2
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 4–5 Semester vhs oder vergleichbar)
 16S632001
Roswita Leonte
Rumänisch – Niveaustufe A1/2
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Mittwoch, 20.00–21.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 2. März 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 021
15 Abende, 87,– €
Lehrbuch: Lehrbuch der rumänischen Sprache
(Buske Verlag, ISBN 3-87548-291-3), ab Lektion 4
Donnerstag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Roswita Leonte
Rumänisch – Niveaustufe B2
Auffrischungskurs
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die über
gute Rumänischkenntnisse verfügen (ab ca. 4–5 Jahren
Vorkenntnisse) und diese vertiefen und erweitern wollen. Die Schwerpunkte liegen in der Ausbildung der
Sprechfertigkeit, dem Ausbau des Wortschatzes und
der Wiederholung wichtiger grammatischer Strukturen.
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 09
15 Abende, 87,– €
Ekaterina Korschofski
Russisch – Niveaustufe A1/3
Lehrbuch: Otlitschno! A1 (Hueber-Verlag) und
Arbeitsbuch, ab Lektion 6
Montag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 124
15 Abende, 87,– €
Niveaustufe A1:
Auffrischungskurse
 16S634004
Natalia Kaiser
Russisch hören, verstehen und üben –
(Niveaustufe A1)
Russisch
Samstagsseminar
 16S634001
Das Verstehen der gesprochenen Sprache bereitet oft
Schwierigkeiten. Anhand ausgewählter Themen und
Hörtexte sowie Originalaufnahmen aus dem Fernsehen
werden wir das Hörverstehen und die mündliche Ausdrucksfähigkeit üben. Darüber hinaus wiederholen und
erweitern wir durch verschiedene Übungen die grammatischen Strukturen und den Wortschatz. Dieses Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen ab ca. 2–3 Semester vhs oder vergleichbar.
Ekaterina Korschofski
Russisch – Niveaustufe A1/1
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Otlitschno! A1 (Hueber-Verlag) und
Arbeitsbuch, ab Lektion 1
Mittwoch, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 321
15 Abende, 87,– €
 16S634002
Ekaterina Korschofski
Russisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Otlitschno! A1 (Hueber-Verlag) und
Arbeitsbuch, ab Lektion 4
Donnerstag, 19.40–21.10 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 231
15 Abende, 87,– €
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Samstag, 9. April 2016
10.00–13.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 18
30,– €
Niveaustufe A2:
allgemeine Kurse
 16S634007
Natalia Kaiser
Russisch – Niveaustufe A2/2
Russisch
 16S632002
 16S634003
Sprachen
Friedrichstr. 17, Raum 09
15 Abende, 87,– €
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 4–5 Semester vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: Otlitschno! A2 (Hueber-Verlag) und
Arbeitsbuch, ab Lektion 3
Mittwoch, 17.45–19.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
345
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01
(Verwaltungstrakt)
15 Abende, 87,– €
 16S634008
Natalia Kaiser
Russisch – Niveaustufe A2/6
Lehrbuch: Otlitschno! A2 (Hueber-Verlag) und
Arbeitsbuch, ab Lektion 9/10
Mittwoch, 19.25–20.55 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01
(Verwaltungstrakt)
15 Abende, 87,– €
 16S634010
Natalia Kaiser
Russisch – Niveaustufe A2/6
Lehrbuch: Otlitschno! A2 (Hueber-Verlag) und
Arbeitsbuch, ab Lektion 8/9
Russisch
Dienstag, 19.50–21.20 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01
(Verwaltungstrakt)
15 Abende, 87,– €
Niveaustufe A2:
Auffrischungskurse
 16S634012
Natalia Kaiser
Russisch hören, verstehen und üben –
(Niveaustufe A2)
Sprachen
Samstagsseminar
(Kleingruppe 6–8 Teilnehmer/innen)
Das Verstehen der gesprochenen Sprache bereitet oft
Schwierigkeiten. Anhand ausgewählter Themen und
Hörtexte sowie Originalaufnahmen aus dem Fernsehen
werden wir das Hörverstehen und die mündliche Ausdrucksfähigkeit üben.
Darüber hinaus wiederholen und erweitern wir durch
verschiedene Übungen die grammatischen Strukturen
und den Wortschatz.
Dieses Seminar richtet sich an Teilnehmer/innen ab ca.
5–6 Semester vhs oder vergleichbar.
346
Samstag, 30. April 2016
10.00–13.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 18
30,– €
Niveaustufe B1:
allgemeine Kurse
 16S634020
Natalia Kaiser
Russisch – Niveaustufe B1/3
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit guten
Grundkenntnissen (ab ca. 3–4 Jahren) der russischen
Sprache.
Lehrbuch: Otlitschno! B1 (Hueber-Verlag),
Lehr- und Arbeitsbuch, ab Lektion 4/5
Dienstag, 18.10–19.40 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 01
(Verwaltungstrakt)
15 Abende, 87,– €
Niveaustufe B1:
Prüfungen und
prüfungsorientierte Kurse
 16S634025
Prüfung zum Europäischen
Sprachenzertifikat Russisch
(telc Russisch B1)
Die nächste Zertifikatsprüfung Russisch (Abschlussprüfung der Prüfungszentrale der Europäischen Sprachenzertifikate telc, Niveaustufe B1) findet am 9. Juli
2016 in Erlangen statt.
Anmeldeschluss: 26. Mai 2016
(danach keine Rücktrittsmöglichkeit)
Samstag, 9. Juli 2016
9.00–14.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 06
160,– €
Für Teilnehmer/innen, die in einem aktuellen vhsRussischkurs eingeschrieben sind, beträgt die
Prüfungsgebühr 130,– €
(keine Ermäßigung möglich, Änderungen vorbehalten).
Natalia Kaiser
Europäisches Sprachenzertifikat Russisch
(telc B1) – Vorbereitungsseminar
Prüfungsvorbereitungsabend
Dieses Seminar bereitet gezielt auf die Prüfung zum
„Europäischen Sprachenzertifikat Russisch telc B1“ vor,
die am 9. Juli 2016 stattfindet. Dieser international anerkannte Abschluss liegt auf der europäischen Prüfungsskala auf dem Niveau B1. Der Prüfungsablauf
wird besprochen, und anhand einiger Beispiele von
Modelltests werden Inhalte geübt.
Freitag, 3. Juni 2016
17.30–20.30 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 13
31,20 €
(inkl. Materialkosten)
 16S637002
Annika Liljegren-Sailer
Schwedisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Välkomna! neu A1 + A2 (Klett-Verlag)
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 4
Mittwoch, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024
15 Abende, 87,– €
 16S637003
Kerstin Herrmann
Schwedisch – Niveaustufe A1/3
Lehrbuch: Välkomna! neu A1 + A2 (Klett-Verlag)
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 10
Schwedisch
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 231
15 Abende, 87,– €
 16S637001
 16S637004
Kerstin Herrmann
Schwedisch – Niveaustufe A1/1
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Välkomna! neu A1 + A2 (Klett-Verlag)
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 1
Montag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Annika Liljegren-Sailer
Schwedisch – Niveaustufe A2/1
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 3 Semester vhs oder vergleichbar)
Lehrbuch: Välkomna! neu A1 + A2 (Klett-Verlag)
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 11/12
Schwedisch
 16S634026
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
15 Abende, 87,– €
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Wir sind zertifiziert!
European Foundation for Quality Management
Die Volkshochschule Erlangen wurde im Juli 2015 für ihr
Qualitätsmanagement nach den Standards der
„European Foundation for Quality Management“ (EFQM)
zertifiziert und ausgezeichnet.
Sprachen
Zur unmittelbaren Vorbereitung auf die Prüfung wird die
Teilnahme am nachfolgend aufgeführten Zertifikatsabend dringend empfohlen:
www.vhs-erlangen.de
347
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024
15 Abende, 87,– €
 16S637005
Kerstin Herrmann
Schwedisch – Niveaustufe B1/2
Lehrbuch: Välkomna tillbaka! B1 neu (Klett-Verlag),
Lehrbuch und Arbeitsbuch, ab Lektion 3/4
Thailändisch
Monludee Stauff
Thai – Niveaustufe A1/1
Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Sanùg sabaai (Klett-Verlag), ab Lektion 1
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 128
15 Abende, 87,– €
 16S637007
 16S638002
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen (ab ca. 2–
3 Jahre vhs oder vergleichbar), die ihre Sprechfertigkeit
in entspannter Atmosphäre verbessern wollen. Wir werden ausgewählte Texte zu aktuellen Themen im Kurs lesen und besprechen dabei wichtige grammatische
Strukturen und Wortschatzbereiche. Neue Teilnehmer/
innen sind herzlich willkommen.
Das Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024
12 Abende, 69,60 €
 16S637010
Annika Liljegren-Sailer
Schwedisch – Niveaustufe C1
Sprachen
 16S638001
Montag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Montag, 22. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 023
15 Abende, 87,– €
Annika Liljegren-Sailer
Schwedisch – Niveaustufe B1
Konversationskurs
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen mit sehr
guten Schwedischkenntnissen, die ihre Ausdrucksfähigkeit in der Sprache verbessern und vor allem das
freie Sprechen üben wollen. Wir reden über aktuelle
Themen und werden anhand von ausgesuchten Texten
den Wortschatz erweitern. Material wird im Kurs ausgegeben.
Mittwoch, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024
12 Abende, 69,60 €
348
Thailändisch
Nuntapuk Binzalem
Thai für die Reise und den Alltag
Samstagsseminar
(Kleingruppe 6–10 Teilnehmer/innen)
Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse
Sie reisen privat oder beruflich nach Thailand und Sie
kennen die Sprache nicht oder nur wenig? Sie benötigen eine kompakte Einführung in die wichtigsten alltäglichen Redemittel und wollen darüber hinaus auch über
Land und Leute einiges erfahren? Dann ist dieses Seminar genau das Richtige für Sie!
Sollten Sie nach diesem Tag den Wunsch haben, sich
intensiver mit der thailändischen Sprache zu beschäftigen, dann ist die vhs Erlangen gerne bereit (bei entsprechender Teilnehmer/innenzahl) eine Fortsetzung
anzubieten. Lehrmaterial erhalten Sie im Kurs.
Samstag, 18. Juni 2016
10.00–17.00 Uhr
Friedrichstr. 17, Raum 07
46,– €
 16S638003
Nuntapuk Binzalem
Thai – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Sanùg sabaai (Klett-Verlag), ab Lektion 4
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 321
12 Abende, 69,90 €
Lehrbuch: Sanùg sabaai (Klett-Verlag), ab Lektion 7/8
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 321
12 Abende, 69,90 €
Tschechisch
 16S640001
Veronika Butze
Tschechisch für den Alltag und die Reise
(Teil 2)
(Kleingruppe 8–12 Teilnehmer/innen)
Sie reisen privat oder beruflich in die Tschechische Republik und verfügen nur über geringe Sprachkenntnisse? Sie benötigen eine Einführung in die wichtigsten
alltäglichen Redemittel (z.B. beim Einkaufen, im Restaurant, im Hotel, auf dem Campingplatz etc.) und wollen darüber hinaus auch über Land und Leute einiges
erfahren? Dann ist dieser Kurs die richtige Vorbereitung
für Sie!
Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 024
15 Abende, 103,50 €
 16S640002
Veronika Butze
Tschechisch – Niveaustufe A2/1
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen (ca.
2–3 Semester vhs oder vergleichbar).
Lehrmaterial wird im Kurs bekannt gegeben.
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
Berufsschule, Drausnickstr. 1d, Raum 028
15 Abende, 87,– €
 16S640003
Veronika Fischer, M.A.
Tschechisch – Niveaustufe A2/4
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben
Mittwoch, 18.15–19.45 Uhr
Beginn: Mittwoch, 24. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 07
15 Abende, 87,– €
 16S640005
Dr. Blanka Cikánová-Müller
Tschechisch – Niveaustufe B1/B2
Leichte Konversation
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen gedacht, die neben einer gründlichen
Wiederholung und Vertiefung von wichtigen grammatischen Strukturen vor allem das freie Sprechen üben
wollen. Darüber hinaus erfahren Sie in diesem Kurs
Vieles über Land, Leute, Kultur und Traditionen. Neue
Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen.
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 09
12 Abende, 69,60 €
Türkisch
 16S643001
Yüksel Yüce
Türkisch – Niveaustufe A1/2
Für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen
Lehrbuch: Güle Güle (Hueber-Verlag), ab Lektion 5
Tschechisch
Nuntapuk Binzalem
Thai – Niveaustufe A1/4
Donnerstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
vhs-Treff, Bohlenplatz 8
15 Abende, 87,– €
 16S643002
Yüksel Yüce
Türkisch – Niveaustufe A1/4
Für Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen (ca. 2–3 Semester vhs oder vergleichbar).
Lehrbuch: Güle Güle (Hueber-Verlag), ab Lektion 8
Sprachen
 16S638004
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 25. Februar 2016
vhs-Treff, Bohlenplatz 8
15 Abende, 87,– €
Für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen
349
Deutsche Gebärdensprache
 16S650001
Stephan Franz
Deutsche Gebärdensprache (DGS) I.
Für Anfängerinnen und Anfänger
Deutsche Gebärdensprache
Für Hörbehinderte und deren Angehörige, Freunde und
die Bearbeiter/innen bei Ämtern kann das Erlernen der
Gebärdensprache eine große Alltagshilfe sein; ebenso
für Berufstätige, die mit Hörbehinderten in Kontakt
kommen. Dieser Kurs wendet sich aber auch an alle,
die sich für die Gebärdensprache interessieren.
Unterrichtet wird die Deutsche Gebärdensprache
(DGS), bei der auch Mimik und Körperhaltung eingesetzt werden. Es wird unterrichtet nach dem VikoBayern-Konzept.
Lehrbuch: Margit Hillenmeyer/Thimo Kleyboldt, Deutsche GebärdenSprache – Grundkurs für Anfänger (wird
vom Dozenten besorgt).
Am 1. Kursabend wird der Unterricht von Gebärdensprache ins Deutsche übersetzt.
Dienstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Abende, 96,– €
 16S650003
Stephan Franz
Deutsche Gebärdensprache (DGS) II.
Fortsetzungskurs von DGS I. aus dem Wintersemester
2015/16 und für neue Interessierte mit entsprechenden
Vorkenntnissen
Sprachen
Text siehe Veranst.-Nr. 16S650001
350
Es wird unterrichtet nach dem Viko-Bayern-Konzept.
Lehrbuch: Margit Hillenmeyer/Thimo Kleyboldt, Deutsche GebärdenSprache – Grundkurs für Anfänger.
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 23. Februar 2016
Friedrichstr. 17, Raum 14
12 Abende, 100,80 €
 16S650005
Peter Christoph Sechtem
Deutsche Gebärdensprache (DGS) III./IV.
Fortsetzungskurs für die Teilnehmenden aus DGS II.
und DGS III. des Wintersemesters 2015/16 und für
neue Interessierte mit entsprechenden Vorkenntnissen
Unterrichtet wird nach dem Münchner Konzept und
dem Konzept des Instituts für Deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser der Universität
Hamburg. Dazu gehören der Einsatz von Mimik und
Körperhaltung.
Dienstag, 19.45–21.15 Uhr
Beginn: Dienstag, 8. März 2016
Treffpunkt Röthelheimpark, Schenkstr. 111, R 102
12 Abende, 100,80 €
 16S650006
Peter Christoph Sechtem
Deutsche Gebärdensprache (DGS) V./VI.
Fortsetzungskurs für die Teilnehmenden aus DGS IV./V.
des Wintersemesters 2015/16 und für neue Interessierte mit entsprechenden Vorkenntnissen
Unterrichtet wird nach dem Münchner Konzept und
dem Konzept des Instituts für Deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser der Universität
Hamburg. Dazu gehören der Einsatz von Mimik und
Körperhaltung.
Donnerstag, 18.00–19.30 Uhr
Beginn: Donnerstag, 10. März 2016
Friedrichstr. 17, Aula
10 Abende, 84,– €
„Gehörlos - aber nicht sprachlos“
3 Veranstaltungen über das Leben mit Gehörlosigkeit
Mit Übersetzung in die Deutsche Gebärdensprache (DGS). Die Referenten sind selbst gehörlos.
Eintritt frei
„Jenseits der Stille“ (Film)
Anschließendes Gespräch mit Peter Sechtem, Stephan Franz u.a.
Freitag, 8. April 2016, 18.00 Uhr | Friedrichstr. 19, Großer Saal
siehe Veranst.-Nr. 16S 20 10 50 - 52
www.vhs-erlangen.de
Sprachen
Friedrichstr. 19, Großer Saal
Das GIB in Nürnberg stellt sich vor
Entstehung, Struktur und Aufgaben des Gehörloseninstitut Bayern
Thomas Wartenberg | Teil I.: 18.00 Uhr
Leben mit Gehörlosigkeit | Der lokale behindertenpolitische Aktionsplan
Stephan Franz | Peter Sechtem | Thomas Grützner | Teil II.: 20.00 Uhr
Deutsche Gebärdensprache
Der Lange Abend: Freitag, 10. Juni 2016
351
Sprachen
Deutsche Gebärdensprache
Fortbildungen des Bayerischen
Volkshochschulverbandes (bvv)
Neben den örtlichen Fortbildungsveranstaltungen für Dozent/innen der vhs Erlangen
(u.a. Fachkonferenzen), zu denen die einzelnen Programmbereiche gesondert einladen,
können Sie die Seminare des Bayerischen
Volkshochschulverbandes (bvv) besuchen.
Das Fortbildungsprogramm des bvv finden
Sie unter www.kursif.de. Sie können sich
direkt dort anmelden.
Das Programm ist auch in der Zeitschrift
„kursif“ abgedruckt, die 2 x jährlich erscheint
und für 8,– €/Jahr (wird bei der Buchung
eines Kurses zurückerstattet) abonniert werden kann (Formular unter www.vhs-bayern.de).
Freiexemplare für interessierte Kursleiter/
innen liegen in der vhs Erlangen bereit.
www.kursif.de
Informationen und Fortbildungen für
vhs-Kursleiter/innen und
vhs-Mitarbeiter/innen
352
Fortbildungsveranstaltungen des
Bayerischen Volkshochschulverbandes e.V. (bvv)
im Frühjahr-/Sommersemester 2016
in Erlangen:
Programmbereich Sprachen
Prüfertrainings Sprachen:
• Goethe-Zertifikat A1
(12. März 2016)
• Lizenzverlängerung telc Deutsch B1-B2
(16. Juni 2016)
• Goethe-Zertifikat B1
(11. Juni 2016)
• telc A1-A2 Deutsch
(22.Juli 2016)
Allgemein Sprachen:
• EUROLTA Aufbauseminarreihe
sprachübergreifend
(ab 5. März 2016)
• ¡A jugar! Juegos para la clase de
Español
(18. Juni 2016)
• Sprachenlernen im Alter – was ist
anders
(25. Juni 2016)
Programmbereich Gesundheit:
• Bauch, Beine, Po
rückengerecht trainieren
(09. April 2016)

Zusatzqualifikation Europakaufmann/Europakauffrau

Diagnosematrix

Infoveranstaltung und Empfang in Thessaloniki, am Sonntag, den 20

Italienisch für das Studium mit Logo - Deutsch

KMK-Zertifikat 2015

Mittagstisch 15.06. – 20.06.2015

Musik-Improvisation

KUNST trifft KLEINKUNST - Yogacenter Düsseldorf

Lernen und Können im naturwissenschaftlichen Unterricht

Indoor Cycling 28.03. – 03.04.2016