2.000 Teilnehmer beim PVÖ-Landeswandertag!

OBERKÄRNTEN SOMMER 2015
Redaktionell betreut von Ivan Lukan
Herzlich Willkommen
auf der neuen
Homepage des
PVÖ-Kärnten!
Die Begrüßung der rund 2.000 Teilnehmer des PVÖ-Landeswandertages in Feffernitz nahmen PVÖ-Bezirksvorsitzender Günther Tschachler (am Foto) und der Chef der Ortsorganisation Walter Eder vor.
2.000 Teilnehmer beim PVÖ-Landeswandertag!
Der Landeswandertag des PVÖ-Kärnten, organisiert von der Bezirksorganisation Villach gemeinsam mit der Ortsorganisation Feffernitz
und dem Landessportreferat des PVÖ-Kärnten am 20. Mai 2015 in
Feffernitz, Gemeinde Paternion, war wiederum ein Riesenerfolg.
R
und 2.000 wanderbegeisterte Mitglieder, Freunde und Gäste aus dem
ganzen Land waren mit Bussen und Pkws nach Feffernitz
gekommen und erlebten einen
sportlich-geselligen Tag.
Begonnen hatte der Tag mit dunklen Wolken und Regen, doch
als die ersten Wanderer eintrafen, strahlte auch die Sonne!
Die Begrüßung der Teilnehmer
nahmen PVÖ-Bezirksvorsitzender
Günther Tschachler und der Chef
der Ortsorganisation des Wandertages, Walter Eder, vor. Beide
hatten im Vorfeld der Veranstaltung nicht mit so vielen Teilnehmern zu rechnen gewagt und
waren natürlich sehr erfreut über
die große Beteiligung.
Neben den vielen Teilnehmern
Ein Höhepunkt des PVÖ-Landeswandertages 2015 war natürlich der Auftritt
der „Edlseer“, die vier Stunden lang zum Tanz aufspielten!
waren auch viele Ehrengäste gekommen. Darunter der Bürgermeister der Marktgemeinde Paternion Ing. Alfons Arnold, PVÖLandesvorsitzender Siegfried
Penz, PVÖ-Landessekretär Bgm.
Arnold Marbek, die PVÖ-Bezirksvorsitzenden von Hermagor, Spittal/Drau und Völkermarkt, Erich
Rossian, Hans Truskaller und
Hubert Tomasch, und natürlich
auch PVÖ-Landessportreferent
Johann Pscheider. Am Nachmittag konnte auch Landtagspräsident Ing. Reinhard Rohr begrüßt
Mehr auf Seite 45!
werden.
Die Landesorganisation Kärnten
des PVÖ hat einen Relaunch ihrer
Homepage vorgenommen. Als
stärkste und aktivsten Vertretung
der älteren Generation in unserem
Bundesland präsentiert sich der
PVÖ-Kärnten nunmehr allen Besuchern in einer noch attraktiveren
und vorallem auch übersichtlichen
Aufmachung!
Auf der neu gestalteten Homepage
des PVÖ-Kärnten finden Sie nicht
nur alle wichtigen Informationen
über die Landesorgansation des
PVÖ mit ihren Gremien und dem
Landesbüro, auch die Bezirksorganisationen und alle Ortsgruppen
sind berücksichtigt. Und damit Sie
stets auf dem Laufenden bleiben,
gibt es auch aktuelle News über
das laufende Geschehen im Pensionistenverband (Veranstaltungen,
Treffen, Reisen, Sport und Kultur
u.s.w.). Selbstverständlich auch
die jeweils aktuellen Ausgaben
„Unserer Generation“ für Unterund Oberkärnten!
Wir freuen uns, dass Sie den PVÖKärnten noch besser kennenlernen
wollen. Besuchen Sie also unsere
neu gestaltete Homepage unter
der Adresse
www.pvoe-kaernten.at!
Trotz der Wanderstrapazen hatten viele TeilnehmerInnen noch die Kraft für
ein flottes Tänzchen als krönenden Abschluss des Wandertages.
S O M M E R 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 43
KÄRNTEN
ORTSGRUPPEN
BEZIRK villach-stadt
KÄRNTEN WIR GRATULIEREN DEN VORSITZENDEN
ZUM GEBURTSTAG IM SOMMER 2015
VILLACH-LIND
Treue PVÖ-Mitglieder! Im Rahmen der Jahreshauptver-
sammlung der PVÖ-Ortsgruppe Villach-Lind wurden auch mehrere,
langjährige Mitglieder für ihre Treue zum PVÖ mit Urkunden und
Ehrennadeln ausgezeichnet. Zum gemütlichen Nachmittag im
„Sonnenhof“ konnte auch Vizebürgermeisterin Mag. Gerda Sandriesser
als Ehrengast begrüßt werden.
Willibald Safran (84) Maria Wörth, Siegfried Kogler (78) Himmelberg, Pauline Krenn (77) St. Marein/Lav., Matthias Türk (76)
Langegg/Schönweg, Renate Gratzl (76) Einöde bei Treffen, Maria
Wiesflecker (76) Steinfeld/Drau, Hermann Gärtner (75) Ebene
Reichenau, Waltraud Maier (74) Flattach, Melitta Oberrauner
(74) Judendorf-Möltschach, BV Herbert Mischitz (74) KlagenfurtLand/Unterloibl, Friederike Ruppnig (73) Wölfnitz, Gerhard Goj
(72) Klein St. Veit, Elvira Wappis (72) Penk, Hans Kopeinig (71)
Ledenitzen, Anneliese Burgstaller (70) Althofen, Anton Glabatsch
(69) Lieserhofen, Georg Eder (69) Paternion, Rosemarie
Wratschnig (69) St.Veit/AH, Gertrud Glanznig (67) Fresach, Maximilian Riegler (67) Ettendorf, Wilhelm Schönfelder (66) Friesach, Franz Klautzer (66) Lavamünd, Rita Wirz-Greuter (66) Weitensfeld, Hermann Mertlitz (66) Tigring, Arthur Schober (65) Malta, Franz Leikam (65) Lölling, Anneliese Sturm (65) Zweinitz,
Franz Staudacher (65) Nötsch/Gailtal, Rochus Münzer (65) Preitenegg, Ronald Gerdey (65) Bleiburg, Susanne Krampl (64) St.
Georgen/Lav., Max Wieland (64) Wieting, Erika Jakopitsch (63)
Ludmannsdorf, Marlene Wegscheider (63) Klagenfurt-Welzenegg,
Friederike Koschlak (62) Bad Eisenkappel, Roswitha Jannach
(61) Latschach/Faaker See, Maria Schmautzer (61) Moos bei
Bleiburg, Roswitha Leitgeb (56) Gurk.
Im September 2015: Aktivurlaub
mit Tennis am Meer in Portorož!
Die Fellacher PVÖ-Pensionisten urlaubten an der kroatischen Adria.
Das Sportreferat des PVÖ und der Reiseclub des PVÖ-Kärnten bieten
im September (21. bis 25.) einen Aktivurlaub mit Tennis in Portorož
an der slowenischen Adriaküste an. Unterbringung im 4-Sterne-Life
Class Hotel.
Das Angebot (299,– Euro pro Person/14,– Euro EZZ pro Nacht,
5 Tage, 4 x HP) richtet sich an Wiedereinsteiger, Hobbyspieler oder
Turnierspieler, aber auch für Nicht-TennisspielerInnen, die einfach nur
einige schöne Tage am Meer verbringen möchten. Der (Sand)Platz
(12,– Euro/Std.) ist extra zu bezahlen!
Anmeldung im Sportreferat des PVÖ, Maria Lerchster, Telefon
0664/1212208. Anmeldeschluss ist Freitag, der 17. Juli 2015 (wegen des Tennisplatz-Kontingents).
VILLACH – OBERE
UNTERE FELLACH
Reise nach Zadar
18 Teilnehmer aus der PVÖ-Ortsgruppe Fellach unternahmen eine
6-Tages-Reise nach Zadar, das mit
seiner Altstadt, den (römischen)
Bauten, Kirchen und Museen ein
wahres Juwel an der mittleren Adria
darstellt. Besucht wurden weiters
noch der Krka-Nationalpark und
auch die Kornaten-Inseln. Alle Teilnehmer waren begeistert. Es gab
die ganze Woche Sonnenschein und
die Reisegruppe war vorzüglich untergebracht. Ein besonderer Dank
gilt der Vorsitzenden Hannelore
Klein, welche die Fahrt organisiert
hat, krankheitshalber aber nicht
mitfahren konnte.
Sonne, Meer und Tanz! Fünf herrliche Tage verbrachten 44 tanzbegeisterte Mitglieder des Pensionistenverbandes Kärnten in der istrianischen Küstenstadt Poreč. Vormittags und nachmittags wurde jeweils auf der
Hotelterrasse oder in einem schönen Saal getanzt. Die übrige Zeit wurde für schöne Spaziergänge entlang der
Küste in die nahegelegene Altstadt von Poreč genützt. Auf Grund des großen Erfolges ist auch für nächstes Jahr
wiederum ein Urlaub für tanzbegeisterte SeniorInnen unter dem Motto „Sonne, Meer und Tanz“ fix eingeplant.
Fotos: Maria Lerchster
44 U N S E R E G E N E R A T I O N S O M M E R 2 0 1 5
KÄRNTEN
PANORAMA
GLOSSE
STANDPUNKT
„Feldherrenhügel“ beim Landeswandertag (von links): BV Johann
Truskaller, „Hausherr“ BV Günther Tschachler, LS Bgm. Arnold Marbek und
PVÖ-LV Landtagspräsident a. D. Siegfried Penz,
Rekord: 2.000 Teilnehmer beim
PVÖ-Landeswandertag in Feffernitz!
Fortsetzung von Seite 43!
Start und Ziel des perfekt organisierten Wandertages war der
Festplatz beim Freizeitzentrum
Feffernitz. BV Tschachler erklärte den Teilnehmern die beiden
Wanderstrecken und dankte den
Ortsvorsitzenden Walter Eder
und allen Helferinnen und Helfern für ihren engagierten ehrenamtlichen Einsatz, ohne den
eine solche Veranstaltung nicht
durchzuführen ist. Anschließend
schickte Bürgermeister Ing. Alfons Arnold die Wanderer auf
die Wanderstrecken. Um die
Mittagszeit waren alle Wanderer
wieder unfallfrei im Festgelände
eingetroffen und waren von den
ausgewählten Wanderstrecken
begeistert.
Für alle, die nicht an den Wan-
derungen teilnehmen konnten,
spielte das Musikantenduo Gerhard und Werner auf. Ein besonderer Höhepunkt des diesjährigen PVÖ-Landeswandertages
waren natürlich wiederum „Die
Edlseer“, die vier Stunden lang
zum Tanz aufspielten!
Den Ehrenschutz über die erfolgreiche Veranstaltung hatten PVÖLandesvorsitzender Landtagspräsident a. D. Siegfried Penz,
PVÖ-Bezirksvorsitzender Günther
Tschachler und der Bürgermeister der Marktgemeinde Paternion, Ing. Alfons Arnold übernommen. Die Gesamtleitung lag
in den Händen von BV Günther
Tschachler, PVÖ-Landessekretär
Bgm. Arnold Marbek, OGV Walter
Eder und PVÖ-Landessportreferent Johann Pscheider.
„Vertreten, bewegen, gestalten“ lautete das Motto des Landeswandertages in Feffernitz, der im Zeichen des 60-Jahr-Jubiläums des PVÖ stand.
Lebensmittel:
Unfassbare
Vergeudung
in aller Welt
V o n
P r o f e s s o r
Schandwunde.
Vor Jahren schon wurde an dieser Stelle auf ein Phänomen
hingewiesen, dem viel zu wenig
Beachtung geschenkt wird. Es
geht um die Verschwendung von
Lebensmittel. Unfassbare Mengen von Brot, Obst, Fleisch,
Fisch, Gemüse etc. werden rund
um den Globus weggeschmissen. Dieser Tage hat Frankreich
den Finger auf diese Schandwunde der Konsumgesellschaft
gelegt und verfügt, dass Supermärkte und Bäckereien überflüssig gewordenes Essen karitativen Organisationen ausliefern müssen. Ein achtbarer Fingerzeig.
Zwar gibt es auch in Österreich
Ansätze, die Lebensmittelverschwendung einzuschränken,
doch viel ist nicht erreicht worden. Nach wie vor produzieren
– um nur ein Beispiel von vielen
zu nennen – Supermarktketten
zu viel Backwaren. Die dahinterliegende, jegliche Ethik hinter sich lassende Strategie:
Kunden sollen bis zu Geschäftsschluss volle Regale vorfinden.
Drastischer Vergleich.
Um welch riesige Dimensionen
es sich handelt, macht ein Vergleich fassbar: In Wien etwa
wird täglich jene Menge Brot als
„Retourware“ ausgesondert, mit
der die zweitgrößte Stadt Österreichs, Graz, versorgt werden
könnte. Allein die in Europa und
Nordamerika vernichteten Lebensmittel würden ausreichen,
M a n f r e d
P o s c h
um die Hungernden der ganzen
Welt dreimal zu ernähren. !
Von sämtlichen weltweit jährlich
hergestellten Lebensmitteln
wird ein Drittel weggeschmissen, verbrannt (Dass industriell
hergestellte Esswaren sogar in
Entwicklungsländern „entsorgt“
werden, wo Hunger den Alltag
von Millionen Familien prägt,
stellt einen traurigen Gipfelpunkt des kapitalistisch-sündhaften Geschehens dar.).
Doch schieben wir nicht alles auf
die „bösen“ Ketten und Konzerne. Werfen wir doch auch einen Blick auf uns selbst, auf uns
als Mitglied der Überflussgesellschaft. Müllabfuhrleute wissen
ein Lied davon zu singen, was alles an Essbarem in Kübeln landet, vom Fertigluxusmenü bis
zum vom Grillfest übrig gebliebenen Steak, von der unausgepackten Wurstsemmel bis zu frischem Obst, von teuren Säften
bis zur längst noch nicht „abgelaufenen“ Milch reicht die Palette.
„Wegschmeißsteuer“?
Stellen wir uns vor: Politiker kämen auf die Idee, den Bürgern
eine „Wegschmeißsteuer“ aufzuhalsen. Das Protestgeschrei
wäre gewaltig. Und doch ist ein
schärferes Rezept gegen den
Vergeudungswahn vonnöten.
Supermarktketten und Konzerne zu kritisieren, ist die eine
Sache, unser eigenes Verhalten
auf den Prüfstand zu legen eine
andere, nicht minder wichtige.
S O M M E R 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 45
KÄRNTEN
BEZIRK villach-stadt und -land
ORTSGRUPPEN
ARNOLDSTEIN
RADENDORF-RIEGERSDORF
Ungarische Küche, Zigeunermusik und so vieles andere mehr machten die
Ungarn-Reise zu einem echten Erlebnis für alle Teilnehmer.
ARNOLDSTEIN
Hitreise nach Ungarn
Bestens organisiert vom Reiseclub
verbrachten die stets unternehmungsfreudigen Arnoldsteiner PVÖPensionisten, betreut durch den Reiseleiter Uwe Burmester vier wundervolle und erlebnisreiche Tage in Ungarn.
Untergebracht war die Reisegruppe
im 4-Stern-Hotel Azur in Siofok am
Plattensee. Zu den besonderen Aktivitäten gehörten eine Schifffahrt am
Balaton(Platten)see zur Halbinsel
Tihany und eine äußerst interessante Stadtbesichtigung von Budapest. Tiefe Eindrücke hinterließen
insbesonders die Fischerbastei, das
Parlament, die große Markthalle und
noch viele andere Sehenswürdigkeiten.
Besonders zu erwähnen ist auch der
Besuch in der Kukorica Csárda mit
typisch ungarischer Zigeunermusik,
von der alle Besucher restlos begeistert waren.
reise angetreten.
Ausflug ins Unterland
Bei Kaiserwetter fuhren die Arnoldsteiner PVÖ-PensionistInnen zum
Muttertag in das Untere Lavanttal.
Die erste Anlaufstation war St. Andrä, wo der Basilika Maria Loreto ein
Besuch abgestattet wurde und über
die Diakon Josef Darmann viel Interessantes zu berichten wusste.
Anschließend ging es weiter zum
Gasthof Gössnitzer in Granitztal, wo
die weithin bekannten, großen Leberknödel auf die hungrigen Ausflügler warteten. Der Mostlandexpress
brachte dann die Pensionisten zum
Zogglhof, wo die vielen vortrefflichen
Mostbarkeiten verkostet werden
konnten.
Mit dem einen oder anderen Souvenir im Gepäck wurde dann die Heim-
PVÖ-Muttertagsfeier
Die Muttertagsfeier der PVÖ-Ortsgruppe Radendorf-Riegersdorf, zu
der Ortsvorsitzender Hubert Pellosch
ins Mehrzweckhaus in Riegersdorf
eingeladen hatte, war ein voller Erfolg.
Pellosch konnte neben vielen Mitgliedern als Ehrengäste Bürgermeister Erich Kessler und seinen Vize
Karl Zussner begrüßen, die den Müttern zum Ehrentag gratulierten.
Nach dem Mittagessen sorgten die
Kindervolkstanzgruppe Fürnitz, der
MGV-Villach sowie Toni Kazianka mit
seinen Mundartgedichten für beste
Unterhaltung.
Die gelungene Veranstaltung klang
bei Kaffee und Torte sowie den Klängen der eigenen Hausmusik aus.
Ausflug aufs
Klippitzthörl
Die Muttertagsfahrt der
PVÖ-Ortsgruppe VassachWollanig (Villach) führte heuer
auf das Klippitztörl zur
Schwarzkogelhütte.
Die zahreichen Teilnehmer
waren vom guten Essen und
der schönen Aussicht
beeindruckt und bester Laune.
Es war ein gelungener Ausflug!
Die Teilnehmer der Ausflugsfahrt der PVÖ-Ortsgruppe Radendorf-Riegersdorf in das wunderschöne Lesachtal.
VASSACH-WOLLANIG
46 U N S E R E G E N E R A T I O N S O M M E R 2 0 1 5
RADENDORF
-RIEGERSDORF
Fahrt nach Maria Luggau
Zahlreiche Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe Radendorf-Riegersdorf nahmen an einer gut organisierten Tagesfahrt ins Lesachtal teil. Die Fahrt
führte über Hermagor und
Kötschach-Mauthen nach Maria
Luggau, wo Pfarrer Peter Olip in der
bekannten Basilika einen Gottesdienst zelebrierte.
Nach dem Mittagessen im Gasthof
Luggau wurde die Heimreise über
Lienz, Spittal/Drau und St. Peter mit
dem Besuch der Buschenschank
„Egger“ angetreten. Bei einer guten
Jause und musikalischer Unterhaltung mit „Hansi und Peter“ klang der
schöne und erlebnisreiche Tag aus.
Die UG auch im
Internet
www.pvoe-kaernten.at
KÄRNTEN
ORTSGRUPPEN
BEZIRK villach-stadt und -land
WEISSENSTEIN
Die Sänger aus
St. Georgen/
Längsee
(Chorleiterin
Magrit Ramprecht) gestalteten mit Liedern
und eindrucksvollen Solis die
Muttertagsfeier
der PVÖ-Ortsgruppe Velden.
Wir gratulieren!
Die PVÖ-Ortsgruppe Weißenstein
gratulierte mehreren Mitgliedern zu
runden und halbrunden Geburtstagen. Das 85. Lebensjahr vollendeten die Mitglieder Maria Sandrieser
und Walter Pachinger, den 80. Geburtstag feierten Gabriele Leeb und
Edith Oberrauther. Für die JubilarInnen gab es von der Vorsitzenden
Emma Moser neben besten Glückwünschen auch noch je einen Geschenkkorb. Auch die UG gratuliert
allen JubilarInnen herzlichst.
VELDEN/SEE
VELDEN/SEE
Muttertagsfahrt
Mit drei Bussen unternahm heuer
die PVÖ-Ortsgruppe Velden/See ihre Muttertagsfahrt. Ziel war St. Georgen am Längsee, wo man zuerst das
ehemalige Benediktinerinnenkloster
besuchte. Stiftspfarrer Geistl. Rat
DDr. Christian Stromberger informierte über die Geschichte des
mehr als 1000-jährigen Gebäudes
vom Kloster bis zum 4-Sterne-Hotel.
Anschließend ging es zum Mittagessen ins Gasthaus Fasching, wo Vorsitzender Josef Juch eine sehr schöne Muttertagsfeier organisiert hatte.
Die Feier wurde von der Sängerrunde
St. Georgen am Längsee unter Chorleiterin Magrit Ramprecht und eindrucksvollen Solis des Stiftspfarrers
gestaltet. Die neue Obmannstellvertreterin Dir. Claudia Schleicher, Margarethe Egger und Martha Kristl trugen Muttertagsgeschichten vor. Die
älteste anwesende Mutter, Franziska
Wilk (93 Jahre) sowie PVÖ-Mitarbei-
terin Monika Gregori wurden von
OGV Juch mit einem Blumenstrauß
geehrt. Der „Lustige Franz“ sorgte
anschließend mit seinen Melodien
für ausgezeichnete Stimmung im
Saal.
Treue PVÖ-Mitglieder
Anlässlich der Jahreshauptversammlung der PVÖ-Ortsgruppe Velden wurden auch langjährige Mitglieder für
ihre Treue zum PVÖ geehrt. Für 40
Jahre Mitgliedschaft: Ilse Haas; 30
Jahre: Annemarie Freithofnig; 25
Jahre: Blasius Sturm, Ingeborg Lauhart, Walter Schwarz; 20 Jahre: Ursula Meisterle, Frieda Lassnig, Erwin
Lukitsch, Ruth Pointner; 15 Jahre:
Gerhard Gollner, Barbara Falle, Josef
Juch, Judith Perdacher, Gertraude
Unterdörfler. Bürgermeister Ferdinand Vouk, PVÖ-Bezirksvorsitzender Günther Tschachler und OG-Vorsitzender Josef Juch bedankten sich
bei den Geehrten für deren langjährige Treue zur PVÖ-Ortsgruppe Velden.
KREUTH
Urlaubskegeln in Rovinj!
Das Urlaubskegeln der PVÖ-Ortsgruppe Kreuth fand heuer in Rovinj
(Istrien) statt. Das Wetter war zwar etwas durchwachsen, aber zum
Spazierengehen gut geeignet. Auf der schönen Kegelbahn war immer
etwas „los“, wobei der bunte Nachmittag am Ende des Turniers
besonders fröhlich ausfiel. Bei den Damen siegte Monika Platzer (jüngste
Teilnehmerin), bei den Herren Ernst Pewal (als ältester Teilnehmer). Alle
waren von der Reise begeistert.
PVÖ-Frühlingsfahrt
Die diesjährige Frühlingsfahrt der
PVÖ-Ortsgruppe Landskron führte
ins Lavanttal. Nach einer
interessanten Betriebsführung durch
die „Knusperstube“, Kärntens
derzeit größter Bäckerei, gab es im
Gasthaus Buchbauer in Kliening ein
wohlschmeckendes Mittagessen.
Der Seniorchef des Hauses
unterhielt bei Kaffee und Kuchen
sein Publikum mit schmissigen
Weisen und natürlich wurde dazu
auch fleißig getanzt.
Es war eine gelungene
Frühlingsfahrt!
LANDSKRON
S O M M E R 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 47
KÄRNTEN
ORTSGRUPPEN
BEZIRK villach-land
FRESACH
FEISTRITZ/DRAU
Die geehrten Mitglieder der Ortsgruppe Fresach mit den Ehrengästen.
FRESACH
Treue Mitglieder!
Im Rahmen einer Feierstunde wurden langjährige Mitglieder der Ortsgruppe Fresach für ihre Treue zum
PVÖ mit Urkunde und einem kleinen
Präsent ausgezeichnet.
Für 20 Jahre Mitgliedschaft beim
PVÖ wurden Erika Antowitzer, Walter
Barzauner, Annelies und Gottfried
Brückler, Elfriede Fojan, Peter Oberrauner, Hermann Pobatschnig, Waltraud Steidl, Frieda Würcher und
Johanna Wieser geehrt.
Seit zehn Jahren ist Ingrid Arrich
Mitglied.
Die Feierstunde klang mit einem
Imbiss und mit gemütlichem Beisammensein für alle Besucher der
Veranstaltung aus.
FRESACH
100 Jahre! Große Feier in der
PVÖ-Ortsgruppe Fresach: Anna
Steiner, seit 35 Jahren Mitglied,
feierte ihren 100. Geburtstag. Vorsitzende Gertrud Glanznig und Konstantia Bernsteiner gratulierten mit
einer Urkunde und einem Präsent.
WERNBERG
Schöner Muttertag!
Einen interessanten Ausflug mit gleich vier Bussen hat die PVÖOrtsgruppe Wernberg zum Mutter- und Vatertag organisiert. Es ging ins
Lesachtal und die Stimmung war bestens. Nicht zuletzt auch Dank der
Lieder des PVÖ-Quartetts der PVÖ-Ortsgruppe (Foto oben).
48 U N S E R E G E N E R A T I O N S O M M E R 2 0 1 5
Meistertitel für
PVÖ-Kegler! Die Senioren
der PVÖ-Ortsgruppe Feistritz/
Drau schlugen sich bei den
Gemeinde-Kegelmeisterschaften 2015 ausgezeichnet.
Bei den Herren holte sich
Johann Brandner sogar den
Gemeindemeistertitel vor
seinem Vereinskollegen Leopold
Kofler, bei den Damen schaffte
es mit Stefanie Drussnitzer
ebenfalls eine PVÖ-Seniorin auf
das Stockerl. Acht Herren und
drei Damen vertraten die
PVÖ-Ortsgruppe Feistritz/Drau
bei den Senioren-Meisterschaften. Auf dem Foto (von
links) Vzbgm. Manuel Müller,
Senioren-Gemeindemeister
Johann Brandner, Stefanie
Drussnitzer und Kegelreferent
Raimund Stattmann.
TREFFEN
Wir gratulieren!
Zwei langjährige Mitglieder der PVÖOrtsgruppe feierten Geburtstag.
Leopoldine Kofler vollendete ihr 92.
Lebensjahr, Astrid Winkler feierte
ihren 80. Geburtstag. Im Namen
der Ortsgruppe des PVÖ gab es vom
Ausschuss mit Obmann Eberhard
Winkler Geschenke. Auch die Marktgemeinde Treffen besuchte die Jubilarinnen und gratulierte im Namen
des Bürgermeisters und des Gemeinderates.
Die UG auch
im Internet unter
www.pvoe-kaernten.at
BAD BLEIBERG/MÜHLDORF
Geselliger Kegelurlaub! Der Kegelurlaub der PVÖ-Kegelrunde
aus Bad Bleiberg im Hotel Eden in Rovinj in Istrien (Kroatien) war ein
voller Erfolg. Sport und Geselligkeit prägten die Woche, die den
Teilnehmern, darunter auch einige Kegelfreunde aus Mühldorf (Bezirk
Spittal/Drau), in schöner Erinnerung bleiben wird.
KÄRNTEN
ORTSGRUPPEN
BEZIRK villach
BEZIRK feldkirchen
Ausflug „ins Grüne“
ST. RUPRECHT/FELDKIRCHEN
BAD BLEIBERG
Hohe Geburtstage
In der Ortsgruppe des PVÖ wurden
mehreren Mitgliedern zu hohen Geburtstagen gratuliert: Herta Lackner
(97 Jahre), Johanna Almassy (94),
Johanna Dorrek (92), Erna Hausmann (89), Anni Woschank (87),
Irmgard Anderwald (86), Johanna
Cimzar (85), Julitta Fortin (84), Annemarie Hartinger, Traudi Wiegele
und Hans Wulz (alle 83 Jahre).
Auch die UG gratuliert!
Schöner Tagesausflug
und Muttertagsfeier
Zahlreiche Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe Bad Bleiberg nahmen an
der Tagesfahrt nach Goriška Brda,
der Slowenischen Toscana, teil.
Sehr zahlreich war auch der Besuch
der Muttertagsfeier im Knappenhaus, die vom Singkreis Fellach gesanglich umrahmt wurde.
Bei Kaffee und Kuchen vergingen
die gemeinsamen Stunden viel zu
schnell.
STEINDORF/BODENSDORF/ARRIACH
Die lustige Kegelrunde aus den Ortsgruppen Bodensdorf, Steindorf und
Arriach fühlten sich in Istrien sichtlich wohl.
STEINDORF/ARRIACH
Kegelurlaub in Rovinj
Die KeglerInnen aus den PVÖ-Ortsgruppen Bodensdorf, Steindorf
und Arriach nahmen heuer am Kegelturnier des Landesverbandes
des PVÖ in Rovinj (Istrien) teil. Das
Wetter, die Unterkunft, die Kegelbahnen sowie der Reisebus waren
vom Reiseleiter Peter Seelos perfekt organisiert und auch die Kulinarik ließ keine Wünsche offen.
Mitgereiste Wanderfreunde wurden
Die PVÖ-Ortsgruppe St. Ruprecht/
Feldkirchen unter ihrem
Vorsitzenden Herbert Lambert
unternahm einen Tagesausflug ins
Unterland. Über Grafenstein ging es
zur Annabrücke, wo eine
zweistündige Schiffsfahrt auf der
Drau am Programm stand. Nächstes
Ziel war Launsdorf, wo man bei den
„Wendl-Buam“ das Mittagessen und
danach einige Stunden bei Musik
und guter Laune genießen konnte.
Dem Vorsitzenden ein herzliches
Danke für die Organisation.
vom vereinseigenen Wanderführer
Horst Wallner über die wunderschöne Insel geführt.
Den Abschluss der Urlaubswoche
bildete die Verleihung der Ehrenpreise an die beste Keglerin bzw.
den besten Kegler. Es waren dies
Heidi Treffner und Ernst Schweigreiter.
Ernst Schweigreiter musste seine
letzte Kondition aufbieten, um
auch noch musikalisch, mit Rudnigger, aber auch mit eigenen Gedichten, durch die Feier zu führen.
Ihm zur Seite stand dabei der Vorsitzende des PVÖ-Arriach Friedl
Kerschbaumer.
Einhelliger Tenor: Nächstes Jahr,
wenn die Gesundheit es erlaubt,
treffen wir uns wieder!
PVÖ Kärnten auch
im Internet unter
www.pvoe-kaernten.at
Muttertagsausflug
Auch dieses Jahr unternahmen die
Sirnitzer PVÖ-Pensionisten von
Sirnitz wieder einen Ausflug zum
Muttertag, der wiederum sehr gut
organisiert war. Mit dem Bus ging es
zunächst ins Gailtal und vorbei am
Pressegger See und dem Weißensee
nach Greifenburg, wo im Gasthof
Hopfgartner schon das Mittagessen
wartete. Das „Drautalsextett“ sorgte
für Unterhaltung und gute Laune und
nach Kaffee und Kuchen ging es
durch das Drautal wieder zurück
nach Sirnitz.
SIRNITZ
S O M M E R 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 49
Herzlichen
Glückwunsch!
„Unsere Generation< gratuliert zum Jubiläum!
80 Jahre!
Hermann
Nagelschmied,
treues Mitglied
und Helfer,
feierte seinen
80. Geburtstag. OGV
Emma Moser
gratulierte mit
einem Geschenkkorb.
HIMMELBERG
Goldene Hochzeit! Feier im Hause
Pertl. Zur goldenen Hochzeit gratulierten
Obmann Siegfried Kogler und Kassier Anton
Unterweger mit einem kleinen Präsent.
WEISSENSTEIN
HERMAGOR
ST. JAKOB/ROSENTAL
85. Geburtstag! Katharina Painter ist 85! OGV GR Erich Olipitz
und Betreuerin Antonia Obiltschnig gratulierten für den PVÖ,
Bürgermeister Heinrich Kattnig und Vzbgm. Robert Hammerschall
für die Marktgemeinde.
Ein Hoch! Hans
Wakonig ist 70.
PVÖ-Vorsitzende
Helga Segner
gratulierte herzlichst.
FEFFERNITZ
85 Jahre! Ingeborg Reiner feierte ihren
85. Geburtstag bei bester Gesundheit! Für
den PVÖ gratulierten Vorsitzender Walter
Eder und Hilde Tschernutter.
GLANEGG
90 Jahre! Alois Lassnig, langjähriger
Funktionär und Mitglied, ist 90! BV Ingrid
Schmied und eine Abordnung der PVÖOrtsgruppe gratulierten mit einem Präsent.
80 Jahre!
DÖLLACH/MÖLLTAL
80. Geburtstag! Johann Bernsteiner
feierte seinen 80. Geburtstag. OGV Peter
Stückler und Stellvertreter Franz Suntinger
wünschten dem Jubilar alles Gute.
SACHSENBURG
Margarethe
Palle feierte
ihren 80.
Geburtstag.
Für den PVÖ
gratulierte
Vorsitzende
Annemarie
Schnedl
(nicht am
Foto) recht
herzlich.
VILLACH
80. Geburtstag! In der Ortsgruppe
Judendorf-Möltschach feierte Theresia
Aicholzer ihr 80. Wiegenfest. OGV Melitta
Oberrauner gratulierte mit einem Geschenk.
80 Jahre!
SACHSENBURG
Ein Hoch! Katharina Wernle feierte
ihren 75. Geburtstag. Für den PVÖ
gratulierten Vorsitzende Annemarie Schnedl
(rechts) und Waltraud Obereder.
50 U N S E R E G E N E R A T I O N S O M M E R 2 0 1 5
MITSCHIG/GAILTAL
Zweimal Hoch! Die Geschwister
Edeltraud Rauscher (81) und Bernhard
Brunner (70) feierten Geburtstag. OGV
Goldberger gratulierte namens des PVÖ.
GREIFENBURG
Die Ortsgruppe des PVÖ
gratulierte
ihrer
ehemaligen
stellvertretenden Vorsitzenden Josefa
Huber mit
einem
schönen
Blumenstrauß.
93 Jahre!
GREIFENBURG
95. Geburtstag! Das treue PVÖMitglied Hans Assam ist 95! Dem Jubilar
gratulierten herzlichst Vorsitzende Margret
Eder und Schriftführerin Helga Mosser.
VELDEN/SEE
Franziska Wilk
(am Foto mit
Betreuerin
Maria Morak)
feierte ihren
93. Geburtstag. Die
Ortsgruppe
des PVÖ
gratulierte
herzlichst.
KREUTH
90. Geburtstag! Elisabeth Pewal
vollendete ihr 90. Lebensjahr. Der Jubilarin
gratulierten im Namen des PVÖ Vorsitzender
Franz Sturm und Kassierin Helga Blümel.
Herzlichen
Glückwunsch!
„Unsere Generation< gratuliert zum Jubiläum!
KREUTH
SPITTAL/DRAU
LEDENITZEN
85. Geburtstag! Rosa Obereder
(2. von links) feierte ihren 85. Geburtstag.
Die PVÖ-Stadtpensionisten mit ihrem
Vorsitzenden Adi Oberhuber gratulierten.
90. Geburtstag! Antonia
Blümel feierte ihren 90. Geburtstag.
Der Jubilarin gratulierten im
Namen der PVÖ Vorsitzender Franz
Sturm und Kassierin Helga Blümel.
85. Geburtstagsjubiläum!
Rosi Kellerberger ist 85! PVÖ-Vorsitzender Hans
Kopeinig und Stellvertreterin Silvia Ortner gratulierten ganz herzlich.
OBERVELLACH/MÖLLTAL
85. Geburtstag!
Adolf Eisank feierte seinen 85. Geburtstag. Dem Jubilar
gratulierten die Familie, Hans Simoner und die Freunde des PVÖ.
TREFFEN
96! Klothilde Umfahrer
ist 96. Die PVÖ-Ortsgruppe und die Marktgemeinde gratulierten.
KOLBNITZ
85 Jahre! Alma Kleinfercher (Bildmitte)
vollendete ihr 85. Lebensjahr. Für den PVÖ
gratulierten OGV Resi Egarter und
Betreuerin Elisabeth Duller.
90 Jahre!
Rudolf Neuwirth
feierte seinen
90. Geburtstag.
OGV Margret
Eder und
Subkassierin
Amalia Hartlieb
gratulierten
herzlichst.
OBERVELLACH/MÖLLTAL
GREIFENBURG
85 Jahre! Gustav Martin feierte seinen
85. Geburtstag. Hans Simoner und Freunde
des PVÖ sowie Bgm. Wilhelm Pacher
gratulierten herzlichst.
BAD BLEIBERG
89! Erna Hausmann ist
89! Es gratulierten OGV
Grete Köchl und Frau
Nussbaumer.
S O M M E R 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 51
MÜHLDORF
VILLACH
80. Geburtstag! Hilde Kleinfercher ist
80. Mit einem kleinen Präsent gratulierten
OGV H. J. Gutzelnig (PVÖ) sowie GR Mathias
Trattner und Bgm. Erwin Angerer.
IRSCHEN
91. Geburtstag! In der Ortsgruppe
Villach-Auen 2 feierte Helene Heib ihren 91.
Geburtstag. Die PVÖ-Ortsorganisation und
auch BV Günther Tschachler gratulierten.
98 Jahre! Diesen hohen Geburtstag
feierte das Mitglied Florian Angerer. Dem
Jubilar gratulierten PVÖ-Vorsitzende Maria
Petschnik und Margot Simoner.
Herzlichen
Glückwunsch!
„Unsere Generation“ gratuliert zum Jubiläum!
85 Jahre!
VELDEN/SEE
85. Geburtstag! Der
begeisterte Kegler Josef
Gräfitsch (am Foto mit Gattin
Stefanie) feierte seinen 85.
Geburtstag. Vom PVÖ gab es
die besten Glückwünsche.
SPITTAL/DRAU
OBERDRAUBURG
90. Geburtstag! Vorstand und
Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe gratulieren
dem treuen Mitglied Hermann Gangl
herzlichst zum 90. Geburtstag.
HIMMELBERG
Ein Hoch! Ulrike Gruber ist 75!
OGV Siegfried Kogler und Kassier Anton
Unterweger gratulierten im Namen des PVÖ
mit einem kleinen Präsent.
52 U N S E R E G E N E R A T I O N S O M M E R 2 0 1 5
Franz Waidacher
vollendete sein 85.
Lebensjahr. Die
PVÖ-Stadtpensionisten mit
ihrem Obmann
Adi Oberhuber
und Walter Schierl
gratulierten.
VELDEN/SEE
91. Geburtstag! Sophie Kraus
feierte ihren 91. Geburtstag. Familie
und PVÖ-Ortsgruppe gratulierten
herzlichst.
ARNOLDSTEIN
90! Josef Zink, von 1983 bis
1990 Obmann und seither
Ehrenobmann der PVÖ-Ortsgruppe, feierte seinen 90.
Geburtstag. OGV Hans Granitzer
gratulierte dem Jubilar.
BERG/DRAUTAL
80. Geburtstag! Das treue Mitglied Alois
Dünhofen feierte mit seiner Familie den 80er. Für den
PVÖ gratulierten die Betreuer und überbrachten ein
Präsent!
DÖLLACH/MÖLLTAL
85. Geburtstag! Das rüstige Mitglied
Johann Suntinger, vulgo Lamprecht, ist 85!
OGV Peter Stückler und sein Stellvertreter
Franz Suntinger gratulierten.
ST. RUPRECHT/FELDK.
80 Jahre! Das treue Mitglied Hans
Moser feierte seinen 80. Geburtstag. Die
PVÖ-Ortsgruppe gratulierte. Auch Christine
Sonvilla feierte ein rundes Jubiläum.
KÄRNTEN
ORTSGRUPPEN
LABOISEN
FELDKIRCHEN
Zum gelungenen Frühlingsfest des PVÖ konnte die Vorsitzende Gerlinde
Rosenberger auch viele Ehrengäste begrüßen.
FELDKIRCHEN
PVÖ-Frühlingsfest
Die PVÖ-Ortsgruppe Feldkirchen
veranstaltete für ihre Mitglieder ein
gelungenes Frühlingsfest. Die Vorsitzende Gerlinde Rosenberger konnte
dazu unter den Gästen auch die
PVÖ-Bezirksvorsitzende Ingrid
Schmied, Vizebürgermeister Karl
Lang sowie einige Vorsitzende aus
den benachbarten Ortsgruppen begrüßen. Der dankenswerte Einsatz
vieler Mitglieder, die neben der Vorbereitung auch die Gäste mit Speis
und Trank aufs Beste bewirteten,
sorgte für eine überaus erfolgreiche
Veranstaltung. Bei einer Schätzrunde konnten überdies viele schöne
Preise verteilt werden.
BODENSDORF
Ausflug nach Triest
Die PVÖ-Ortsgruppe Bodensdorf veranstaltete eine Reise mit 50 Personen nach Triest.
Die Fahrt begann bei strömendem
Regen, doch als man das Kanaltal
und Udine passiert hatte, wurde das
Wetter freundlicher und kurz vor
Triest kam immer mehr der blaue
Himmel zum Vorschein.
Einige Kilometer vor Triest stieg Frau
Perner, eine aus Tiffen gebürtige lokale Reiseleiterin, zu. Sie dirigierte
den Bus zum Timavo-Fluss, der in
der Bucht des Golfs von Triest ins
Meer mündet und mit 2 Kilometer
Länge als einer der kürzesten Flüsse
der Welt gilt. Dies ist jedoch nur
scheinbar so, denn der Timavo fließt
von Škocjan in Slowenien als Reka
35 Kilometer unterirdisch durch das
Karstgebiet. Sein unterirdischer Ver-
BEZIRK feldkirchen
lauf ist weitgehend unbekannt.
Nächster Programmpunkt war eine
Stadtrundfahrt in Triest mit Besuch
des Zentrums und des alten Hafens
„Porto Vecchio“, der dem Verfall nahe war, nunmehr jedoch renoviert
wird. Als erstes Objekt ist das „Magazzino 26“ mustergültig renoviert
und zur Besichtigung freigegeben
worden.
Weiter ging es zum Piazza dell’Unita
d‘Italia, wo sich das Rathaus befindet. Davor steht ein Brunnen, der die
Kontinente zeigt. Durch die engen
und zum Teil steilen Gassen ging es
dann zur San Antonio-Kirche. Letzter
Höhepunkt des Ausfluges war nach
dem Mittagessen im Restaurant „Alla Marinella“ der Besuch des
Schlosses Miramare unweit von
Triest direkt auf einer Felsklippe an
der Adria. Kaiser Franz Josef I weilte
in Begleitung von Sissi einige Male
auf diesem Schloss. Organisatorin
der Reise war Ingrid Eigner.
PVÖ-Muttertagsfeier
Zur traditionellen und alljährlich
auch gemütlichen Muttertagsfeier
lud die PVÖ-Ortsgruppe Bodensdorf
heuer ins Restaurant „Santa Lucia“
ein. Als Ehrengäste konnte die Vorsitzende Karin Stichauner, dazu die
Bezirksvorsitzende Ingrid Schmied,
Bürgermeister Georg Kavalar und
Gemeindevorstand Mag. Isabella
Penz begrüßen. Die Kinder der 1.
Volksschule in Bodensdorf mit ihrer
Lehrerin Sabine D’Angelo haben mit
ihren Liedern und Gedichten wesentlich zum Gelingen der Muttertagsfeier beigetragen. Lotte Hoi trug
in gekonnter Weise einige Mundartgedichte vor, die zur allgemeinen Erheiterung beitrugen.
Muttertagsausflug nach Koper!
Der Muttertagsausflug der PVÖ-Ortsgruppe Laboisen hatte die Hafenstadt
Koper in Slowenien zum Ziel. Unter der Leitung von Inge Steiner ging es
mit dem Bus über den Loiblpass und einer ersten Stärkung in Naklo in
Richtung Meer, wo man zu Mittag ankam. Nach einem geführten
Rundgang durch die Stadt (Foto) ging es noch zum Hafen, der die
Besucher wegen seiner Größe sehr beeindruckte. Über Italien (Palmanova)
ging es nach Hause, wo alle wieder gut gelaunt und reich an vielen neuen
Eindrücken ankamen.
ST. ULRICH/FELDKIRCHEN
Frühlingsfahrt ins Mölltal!
Zahlreiche Mitglieder der PVÖ-Ortsgruppe St. Ulrich/Feldkirchen
unternahmen eine gesellige Frühlingsfahrt ins Mölltal. In Mörtschach
wurde im Schmutzerhaus die Schafwoll-Produktion besichtigt und zu
Mittag gegessen, danach wurde noch Heiligenblut mit herrlichem Blick
auf den Großglockner besucht.
BODENSDORF
Am gelungenen Ausflug der PVÖ-Ortsgruppe Bodensdorf nach Triest
nahmen sehr viele Mitglieder teil.
S O M M E R 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 53
KÄRNTEN
ORTSGRUPPEN
BEZIRK hermagor
Die traditionelle Muttertagsfahrt führte
heuer die
PVÖ-PensionistInnen aus
dem Gitschtal
und den benachbarten
Ortsgruppen
nach Osttirol.
HERMAGOR
GITSCHTAL
Gratulation!
Muttertagsausflug nach Osttirol!
Die PVÖ-Ortsgruppe Gitschtal unternahm gemeinsam mit befreundeten Ortsgruppen einen Tagesausflug nach
Assling/Osttirol zur ersten Tiroler Latschenkieferbrennerei. In Thal-Aue stand eine Führung im Vitalpinum statt.
Danach wurde auch noch der Tierpark Assling besucht. Nach dem Mittagsessen beim „Bärenwirt“ ging es nach
Lienz, wo noch eine Pause bei Kaffee und Kuchen sowie ein ausgiebiger Stadtbummel mit Besuch des
Bauernmarktes eingelegt wurden. Die Ausfahrt war für alle Teilnehmer ein geselliges Erlebnis, auch wenn sich das
Wetter diesmal nicht von seiner besten Seite präsentiert hat.
Dr. Hermann Ofner, langjähriges
Mitglied und verdienter
Kommunalpolitiker, feierte den
Siebziger. Vorsitzende Helga
Segner gratulierte im Namen der
PVÖ-Pensionisten herzlichst.
Gold!
Die goldene
Ehrennadel mit
Urkunde erhielt
Anneliese
Bachmann,
langjährige
Vorturnerin der
PVÖ-Pensionisten in Obervellach bzw.
Hermagor von
der PVÖLandesleitung.
Auch die UG
gratuliert zur
hohen Auszeichnung!
MITSCHIG
Wunderschöner Ausflug!
OBERVELLACH/GAILTAL
PVÖ-Feierstunde!
Die Mutter- und Vatertagsfeier der
PVÖ-Ortsgruppe Irschen fand im
Gasthaus Heregger statt.
Ortsvorsitzende Maria Petschnik
nahm die Begrüßung vor, danach
standen Gedicht- und
Liedvorträge, begleitet von der
Familie Jeßner, auf dem
Programm. Jede Mutter bekam
einen Blumenstock und für die
Väter gab’s Wein. Auch mit
köstlichen Kuchen und Torten,
gespendet von den Irschner
Basarfrauen, wurde die PVÖFamilie verwöhnt.
IRSCHEN
54 U N S E R E G E N E R A T I O N S O M M E R 2 0 1 5
Die PVÖ-Ortsgruppe Mitschig unternahm zum Muttertag einen wunderschönen Ausflug zum Weissensee. Mit dem neuen Passagierschiff „Alpenrose“ erlebten die zahlreichen Teilnehmer eine Fahrt auf dem am höchsten gelegenen Badesee Europas. Der Ausflug war ein schönes Erlebnis,
das den Teilnehmern noch lange in bester Erinnerung bleiben wird.
KÄRNTEN
ORTSGRUPPEN
BEZIRK spittal/drau
Salzburg-Ausflug!
Die Muttertagsfahrt der
PVÖ-Ortsgruppe Lieserhofen
führte nach Salzburg. Über
die Tauernautobahn ging es
zunächst nach Kuchl, wo der
Besuch der Glasbläserei
Monika Riedl auf dem
Programm stand. Nach dem
Mittagessen ging es auf den
Obersalzberg mit
Besichtigung des
Dokumentationszentrums.
Auf der Heimfahrt wurde
noch die Enzianbrennerei
Grassl in Berchtesgaden
besucht.
LIESERHOFEN
OBERVELLACH/MÖLLTAL
Stimmungsvolle PVÖ-Muttertagsfeier!
Die Muttertagsfeier der Ortsgruppe Obervellach im Mölltal des PVÖ fand
im Gasthof „Almstüberl“ statt. Besonders geehrt wurden Josefine Benc
als älteste anwesende Mutter und Josef Kohlmaier als ältester
anwesender Vater. Gratuliert wurde auch jenen Mitgliedern, die im Mai
Geburtstag feierten. Die Flötistinnen Birgit, Loipold und Manuela sowie
Hans Simoner mit Gedichten und Kurzgeschichten sorgten für die
feierliche Stimmung. Die fleißigen Bastlerinnen der Ortsgruppe
beschenkten alle Mütter mit einem kleinen Präsent. Einen würdigen
Abschluss fand die gelungene Veranstaltung bei einem gemeinsamen
Essen und einem gemütlichen Beisammensein.
ST. PETER-AMLACH
Am Weissensee! Die
PVÖ-Pensionisten von St. PeterAmlach unternahmen zu Muttertag einen gelungenen Ausflug,
zu dem auch die Väter eingeladen waren. Ziel war das Ostufer
des Weissensees, wo auch eine
Schiffsfahrt auf dem Programm
stand. Danach ging es auf die
Windische Höhe mit einem
Mittagessen im Gasthof Enzian.
MILLSTATT
Die PVÖ-Pensionisten aus Millstatt besuchten zum Muttertag Klagenfurt sowie den Keutschacher- und Faaker See.
MILLSTATT
Muttertagsausflug
Die PVÖ-Ortsgruppe Millstatt unternahm zu Muttertag einen Ausflug in die Landeshauptstadt Klagenfurt und seine Umgebung. Erstes Ziel war Minimundus, die
„Kleine Welt am Wörthersee, danach der Reptilienzoo Happ und
der schöne Rauschelesee mit dem
„Zauberwald“, wo die Teilnehmer
des Ausfluges im Familienparadies
Reichenhauser in Reauz auch kulinarisch verwöhnt wurden.
Weiter ging es durch das Keutschacher Tal zum Baumgartenhof in AltFinkenstein auf einen Kaffee mit
wunderbarem Blick auf den Faaker
See, die Burgarena Finkenstein,
den Wörthersee bis hin zu den
Nockbergen.
Am späten Nachmittag wurden die
zufriedenen und beschwingten
Ausflügler vom lustigen Busfahrer
wieder in Millstatt „abgeliefert“.
S O M M E R 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 55
KÄRNTEN
ORTSGRUPPEN
BEZIRK spittal/drau
WINKLERN/MÖLLTAL
FLATTACH
Mitgliederehrung in der PVÖ-Ortsgruppe Flattach. Im Vordergrund
(rechts) Josefine Egger, die für 45
Jahre Mitgliedschaft beim PVÖ
geehrt wurde.
FLATTACH
Stolze Bilanz, treue
PVÖ-Mitglieder!
Die Jahreshauptversammlung der
PVÖ-Ortsgruppe Flattach im Mölltal fand unter zahlreicher Beteiligung der Mitglieder statt. Dabei
wurde nicht nur Bilanz über ein erfolgreiches Vereinsjahr gezogen, es
wurden auch viele Mitglieder für
ihre jahrelange Treue geehrt. Die
Urkunden und ein kleines Präsent
wurden von der Vorsitzenden Waltraud Maier sowie dem Bezirksvorsitzenden Hans Truskaller und Bürgermeister Kurt Schober überreicht.
15 Jahre PVÖ-Mitgliedschaft: Hermine Granitzer, Waltraud Maier,
Kurt Gollmitzer, Thomas Oberrainer,
Ernst Pacher, Josef Ranacher, Maria Rojacher; 20 Jahre: Elfriede Fischer, Werner Fischer, Hemma Koller, Josef Pacher, Heidi Suntinger,
Bartl Suntinger; 25 Jahre: Martha
Krasnitzer, Erna Striednig, Franziska Zenz; 30 Jahre: Antonia Aichelsberger, Maria Mayer, Elisabeth Moser, Elisabeth Niedermüller; 45
Jahre: Josefine Egger.
Zum Abschluss gab es einen Imbiss
für alle anwesenden Mitglieder.
DÖLLACH/GROSSKIRCHHEIM
Muttertag 2015!
Die Ortsgruppe Döllach/Großkirchheim der PVÖ-Pensionisten
feierte im Sportcafe mit ihrem
Vorsitzenden Peter Stückler den
Muttertag. OGV Stückler konnte
dazu sehr viele Mütter begrüßen. Bei einem guten Essen
sowie Kaffee und Kuchen gab
es bis in den späten Nachmittag
ein gemütliches Beisammensein
mit einem fröhlichen Ausklang.
Spanien-Reise! Beim
Frühjahrstreffen in Murcia waren
heuer auch die Mölltaler Pensionisten (Foto) dabei! Es war eine
unvergessliche Erlebnisreise, bei
guter Stimmung und ausgezeichneter Reiseleitung. Auf dem
Programm standen interessante
Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten
wie wunderschöne Kirchen und
Bauten in unterschiedlicher
Stilrichtung, Museen, ein römisches Theater sowie die Orangenund Zitronenplantagen in Valle de
Ricote. Mit vielen Eindrücken
bepackt ging es nach Hause.
Hitreise des PVÖ-Bezirkes Spittal/Drau! Der PVÖ-
Reiseclub Klagenfurt und Spittal/Drau organisierten eine gelungene Hitreise
nach Ungarn bzw. Siofok am Plattensee. Reisebegleiterin Maria Petschnik
und Reiseteilnehmer aus den Ortsgruppen Irschen, Heiligenblut, Gmünd
und Bleiburg verbrachten dort vier schöne Tage. Höhepunkte waren der
Besuch der Hauptstadt Budapest und eine Schifffahrt von Siofok nach
Tihany, einer historischen Halbinsel mit vielen Denkmälern, Restaurants
und Kaffeehäusern. Begleitet vom einheimischen Reiseleiter Janosch ging
es in ein typisch ungarisches Lokal (Kukorica Csárda) wo es ein gutes
Abendessen, umrahmt mit Zigeunermusik, gab. Auf der Heimfahrt wurden
noch Zwischenstopps am Markt von St. Gotthard (Ungarn) und beim Mochoritsch in Griffen gemacht. Ein besonderes Lob gab es für den Busfahrer
Ernst Lochner, der die Teilnehmer wieder sicher nach Hause brachte.
SPITTAL/DRAU
PVÖ Kärnten auch
im Internet unter
www.pvoe-kaernten.at
Die Teilnehmer der PVÖ-Hitreise nach Ungarn beim Besuch in der Hauptstadt Budapest.
56 U N S E R E G E N E R A T I O N S O M M E R 2 0 1 5
KÄRNTEN
ORTSGRUPPEN
BEZIRK spittal/drau
STEINFELD
Die Steinfelder PVÖ-Pensionisten bei ihrem Ausflug vor dem Rupertihof in Oberbayern.
STEINFELD/DRAU
Ausflug nach Bayern!
83 Mitglieder der PVÖ Ortsgruppe
Steinfeld/Drau mit ihrer Vorsitzenden Maria Wiesflecker unternahmen
heuer wieder den traditionellen Muttertagsausflug, der diesmal in den
oberbayerischen Landkreis Berchtesgaden führte.
Erstes Ziel war der auf 603 m Höhe
gelegene Königssee – ein langgestreckter, fjordartiger Gebirgssee am
östlichen Fuße des Watzmanns –
ehe es weiter zum Hauptziel, dem
Rupertihof in Ainring bei Freilassing,
ging. Das Besondere am Rupertihof
in Ainring ist die Musik bzw. Unterhaltung. Die „Singenden Wirtsleut“
Eva-Maria & Thomas Berger waren
nicht nur um das leibliche Wohl ihrer
Kärntner Gäste bemüht, sie haben
sie auch den ganzen Nachmittag
musikalisch unterhalten. Die Chefin
des Hauses, Eva-Maria Berger, ist
auch bekannt unter dem Namen
„Goldene Stimme aus Vorarlberg“,
war in zahlreichen Fernsehshows zu
Gast und ist eine bekannte Sängerin
im Bereich volkstümlicher Schlager.
Auch ihr Gatte, Thomas Berger, der
„Singende Wirt“, war schon Gast in
vielen Fernsehsendungen. Auch Juniorchef Hansi Berger ist in die Fußstapfen seiner Eltern getreten und
war im Jahr 2014 zweimal der Gewinner in der TV-Sendung „Immer
wieder sonntags“.
Am späten Nachmittag wurde der
Heimweg angetreten und so ging
wieder ein gelungener Tagesausflug,
an den die Mitglieder noch lange
denken werden, zu Ende.
STEINFELD
Die „Singenden Wirtsleut“
Eva-Maria & Thomas Berger vom
Rupertihof.
BERG/DRAUTAL
Das Mitglied Erika Bäuerlein mit BV Johann Truskaller und den beiden
Vorsitzenden der PVÖ-Ortsgruppe Berg im Drautal.
BERG/DRAUTAL
Stolze Bilanz – Treue Mitglieder!
Bei der Jahreshauptversammlung
der PVÖ-Ortsgruppe Berg im
Drautal konnten die Vorsitzenden
eine stolze Bilanz über das Vereinsjahr 2014 vorlegen. Dem Vorstand
wurde daraufhin viel Lob und Anerkennung ausgesprochen.
Folgende Mitglieder wurden für eine langjährige Mitgliedschaft geehrt: Magareta Strgar, Rudolf Ebenberger (beide 15 Jahre); Anton
Lerchster, Waltraud Dünhofen, Marietta Ebenberger, Adolf Ebenberger, Willibald Taurer, Brigitte Taurer,
Herlinde Hassler (alle 20 Jahre);
Christine Tiefnig, Alois Unterwaditzer (beide 25 Jahre); Gertrud
Lerchster, Peter Oberhauser (beide
30 Jahre); Susanne Strgar (35 Jahre); Erika Bäuerlein (45 Jahre).
PVÖ-Bezirksvorsitzender Johann
Truskaller und die beiden Ortsvorsitzenden sprachen den Geehrten
Dank und Anerkennung für die
langjährige Treue zum PVÖ aus.
Die Veranstaltung fand mit einem
gemütlichen Beisammensein seinen Ausklang.
STALL/MÖLLTAL
Gelungenes Frühlingsfest
Die PVÖ-Ortsgruppe Stall lud im
Mai zum Frühlingsfest in den
Gasthof Reichhold ein. Es war eine sehr gut besuchte Veranstaltung, bei der die Tanzfläche, insbesonders wegen des flott aufspielenden „Alpen-Franz“, immer
bestens gefüllt war. Die fleißigen
Helfer der Ortsgruppe Stall ermöglichten einen perfekten Ablauf der gelungenen Feier, wofür
es ein herzliches Dankeschön
gibt.
Im Rahmen des Festes gab es
auch für den ehemaligen Vorsitzenden Herbert Steiner ehrende
Worte. Als besonderes Dankeschön wurde ihm ein Geschenkkorb überreicht!
Großen Anklang fand auch die
Tombola, bei der es 100 schöne
Preise zu gewinnen gab und die
gerne mit nach Hause genommen
wurden.
Insgesamt waren Vertreter von 18
PVÖ-Ortsgruppen aus dem
ganzen Bezirk Spittal/Drau bei
den Stallern zu Gast – von Seeboden bis Heiligenblut, von Irschen
bis Eisentratten.
Der Vorstand bedankt sich bei allen Besuchern, bei den großzügigen Sponsoren, bei den Wirtsleuten und dem Personal des
Gasthauses Reichhold für das
gute Essen.
Ein herzlicher Dank auch dem
„Alpen-Franz“ für die musikalische Umrahmung der sehr gelungenen Veranstaltung.
STALL/MÖLLTAL
Beim Frühlingsfest der PVÖ-Ortsgruppe Stall wurde fleißig getanzt und die
Stimmung unter den Besuchern war bestens.
S O M M E R 2 0 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 57
KÄRNTEN
ORTSGRUPPEN
BEZIRK spittal/drau
GREIFENBURG
Die Geehrten der OG Greifenburg mit dem Vorstand und den Ehrengästen.
GREIFENBURG
Mitgliederehrung!
Bei der Jahreshauptversammlung
der OG-Greifenburg konnte die neue
Obfrau Magret Eder viele Mitglieder
sowie Ehrengäste begrüßen. Nach
einer Gedenkminute für die Verstorbenen des vergangenen Jahres
konnte OV Eder über die vielen Tätigkeiten der Ortsgruppe berichten.
Nach den Ansprachen der Ehrengäste wurde die Mitgliederehrung vorgenommen. 15 Jahre: Ingo Bier,
Günter Kratzer, Irmgard Rojak, Roswitha Kratzer, Hildegard Innerkofler,
Anna Laber, Werner Mandl, Pia Mandl, Peter Mentil, Rudolf Tiefnig! 20
Jahre: Liane Mikulan, Günther Mikulan, Melitta Spielbichler, Hermine
Assam, Johannes Egger, Manfred
Hanser, Ewald Ertl, Agnes Hanser, Ilse Linder, Maria Tscherer-Kaponig,
Karl Kohlmaier, Herta Grill, Rosemarie Wilscher, Gerhard Wilscher, Roswitha Egger, Evamarie Berger, Inge
Badura; 30 Jahre: Josefa Huber; 35
Jahre: Amalia Hartlieb, Josef Bachschmied, Gertrud Fritzer, Bernhard
Waltl.
ge“, ein in der Eiszeit durch einen
Gletscher entstandenes „Toteisloch“
mit einem Teich in der Mitte. Die
wunderschöne türkise Farbe wird
durch Algen hervorgerufen. Das
Meerauge liegt auf 1.052 m Seehöhe und ist über einen Steg erreichbar.
Nach Beendigung der Wanderung
ging es mit dem Bus durch das
Keutschacher Seental nach Velden.
Erfolgreiche Saisonbilanz!
Die PVÖ-Ortsgruppe Rothenthurn kann auf ihre Eisstockschützen (Santer
Franz, Pirker Heinz, Fojan Walter, Brandstätter Ekhard, Lagger Sepp - am
Foto) stolz sein. Sie haben in der abgelaufenen Saison bei verschiedenen
Kärntnerstockturnieren ausgezeichnet abgeschnitten. Beim
Eröffnungsturnier der „Drautalperle“ in Spittal/Drau gab es den 1. Platz,
bei zwei weiteren Turnieren in Spittal/Drau (Veranstalter „Drautalperle“
und PVÖ-Stadtorganisation) jeweils Platz 5, beim Eisstockturnier der OG
Spittal/Stadt im Feber 2015 den 4. Platz und beim Eisstockturnier des SV
Rapid My Tyres Feffernitz 2015 wiederum den 1. Platz. Übrigens: Auch im
Sommer sind diese sportlichen Männer sehr aktiv und halten sich mit
größeren Radtouren fit.
SEEBODEN
SEEBODEN
Die reiselustigen Seebodener PVÖ-Pensionisten waren zu Muttertag in
ganz Oberkärnten unterwegs.
SACHSENBURG
Muttertagsausflug ins Bodental!
Im vollbesetzten Bus eines Reiseunternehmens fuhren die PensionistInnen der PVÖ-Ortsgruppe Sachsenburg durch das Rosental ins wunderschöne Bodental nahe Slowenien.
OGV Annemarie Schnedl hat den
Ausflug organisiert.
Im Gasthof Sereinig konnten die Teilnehmer unter vier Menüs wählen.
Anschließend bestand die Möglichkeit zu wandern. Die meisten Teilnehmer wählten den Weg zum „Meerau-
ROTHENTHURN
Schöner Ausflug!
Die diesjährige Muttertagsfahrt der
PVÖ-Ortsgruppe Seeboden war eine
richtige Oberkärnten-Tour. Über Radenthein ging es nach Bad Kleinkirchheim, dann weiter nach Feldkirchen, Arnoldstein, Hermagor, Weißbriach und den Kreuzberg nach
Greifenburg, wo im Gasthof Hopfgartner schon ein schmackhaftes
Mittagessen wartete und ein paar
gemütliche Stunden bei bester
Stimmung und auch mit Tanz verbracht wurden. Über Spittal ging es
am späten Nachmittag wieder nach
Hause. Es war ein schöner Tag für
alle Mütter.
SACHSENBURG
Die Teilnehmer des Muttertagsausfluges der PVÖ-Ortsgruppe Sachsenburg im Rosental.
58 U N S E R E G E N E R A T I O N S O M M E R 2 0 1 5

Download Report