9. Oktober 2015 - Rorschacherberg

Rundblick
9. Oktober 2015
Gemeinde
Aktuelles
Abstimmungen
Für Männer 50+; Professionelle Gymnastiklektionen
im MTVRb
Personal gesucht
Schule
Elternabend Übertritt Oberstufe
So klappt es mit den Hausaufgaben
2
Gemeinde / Schule
Rundblick 9. Oktober 2015
Abstimmungen
National- und Ständeratswahlen vom
18. Oktober 2015
Am Sonntag, 18. Oktober 2015 finden die Erneuerungswahlen der St.Gallischen Mitglieder des National- und Ständerates statt. Fehlende Stimmausweise und fehlendes Abstimmungsmaterial können bis Freitag, 16.
Oktober 2015 bei der Gemeinderatskanzlei,
Tel. 071 858 30 53, [email protected],
bezogen werden.
Abstimmungen vom 15. November 2015
Der Gemeinderat wird am 15. November 2015
einen Kredit für den Neubau des Schulgebäudes mit Kindergarten Wildenstein in der Höhe
von 4,8 Mio. Franken beantragen. Zusätzlich
findet – sofern nötig – der 2. Wahlgang für die
beiden Mitglieder des Ständerats statt.
Die Urne ist im Gemeindehaus am Sonntag,
18. Oktober 2015, von 10.00 bis 11.00 Uhr aufgestellt. Werfen Sie das Stimmcouvert bis
Sonntag um 11.00 Uhr in den Briefkasten der
Gemeindeverwaltung oder übergeben Sie dieses unfrankiert als A-Post-Sendung der Post.
Elternabend
Übertritt Oberstufe
für alle Eltern der 6.-Klässler des Schuljahres 2015/16
Ort
Aula der Sekundarschule Steig
Datum Mittwoch, 21. Oktober 2015
Zeit
19.00 – ca. 20.30 Uhr
Programm
- Begrüssung in der Aula
- Vorstellen des Übertrittverfahrens
- Vorstellen der Oberstufe
- Informationen
- 2. Teil mit den aktuellen 6.-Klasslehrpersonen in einzelnen Schulzimmern
Für das Team der Oberstufe Steig
Christoph Harzenmoser, Schulleiter
Rundblick 9. Oktober 2015
Schule
3
So klappt es mit den
­Hausaufgaben
Tipp 2: Lassen Sie den Hausaufgaben-Zoff ins Leere laufen
Hausaufgaben führen nicht selten zu endlosen Diskussionen. Diese Konflikte können
reduziert werden, indem wir Kindern Verständnis zeigen. Anstatt dem Kind auszureden, dass es viele Hausaufgaben hat, diese
kompliziert oder doof sind, können Sie einfach sagen:
• «Ja, das ist wirklich eine Menge… komm
wir teilen es so ein, dass du trotzdem noch
Zeit hast, um draussen zu spielen.»
• «Hm … das sieht tatsächlich gar nicht so
einfach aus… wollen wir im Heft nachschauen, was ihr dazu gehabt habt? Kannst
du dich noch erinnern, was die Lehrerin
dazu erklärt hat?»
•
«Was findest du denn am blödesten …
willst du gleich damit beginnen oder zuerst
etwas weniger Blödes machen?»
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, eine
Motzzeit einzuführen. Als Eltern sagt man
zum Kind: «Weisst du was, du darfst jetzt
fünf oder auch zehn Minuten über die Hausaufgaben schimpfen und ich höre dir einfach
zu.» Den Kindern macht dies oft sichtlich
Spass – allerdings fällt auch Kindern, die
eine gute Stunde diskutieren können, nach
zehn Minuten Motzen nichts mehr ein. Es
wird schlicht langweilig, wenn niemand dagegen argumentiert. Hat sich das Kind «ausgemotzt», kann man als Eltern sagen: «Gut…
fangen wir an?». Fängt das Kind während der
Aufgaben wieder an zu jammern oder bockig
zu sein, reicht oft die Frage: «Brauchst du
nochmals eine Motzzeit?» um zu den Hausaufgaben zurückzukehren.
Stefanie Rietzler & Fabian Grolimund / Akademie für Lerncoaching, Projekt «Mit Kindern lernen»
Geben Sie dem Kind die
Gelegenheit, mal so richtig über die Hausauf­­
gaben zu motzen.
4
Aktuelles
Rundblick 9. Oktober 2015
Für Männer 50+
Professionelle Gymnastiklektionen im MTVRb
«Martin ist Opa geworden und kann nicht
kommen», sagt der Präsi. «Ist das ein Grund,
um nicht zu kommen?» Alle lachen.
«Runde Rugge mache und tüüf ischnufe», beginnt Roswitha Gerber, ausgebildete Gymnastiklehrerin und Physiotherapeutin in breitem St.Galler Dialekt.
Den Atem pressen die Männer stossend aus
ihren erhitzten Körpern, es tönt, als würde
eine Dampflok vorbeiziehen. Jede Woche eine
volle Stunde Pilates und Rückengymnastik.
Das merkt man, als sie mit gestreckten Beinen auf dem Boden sitzen und mit den Fingern an die Zehen greifen – mühelos.
Der Zeiger steht auf neun, die Männer versorgen die blauen Matten und nun wirds lauter.
Die Gruppe Wildenstein
des Männerturnvereins
Rorschacherberg beim
wöchentlichen Gym-Fit,
jeden Donnerstag um
20 Uhr.
Das Volleyballnetz wird aufgebaut und los
geht das Spiel. Nach der Dusche zieht es die
Schar in eine Dorfbeiz, jetzt wird der Opa begossen und die nächste Abstimmung besprochen. Nichts mehr von «Nach der Arbeit bin
ich uf de Schnorre!».
Pilates etc. nur für Schwangere? Das war einmal! Und auch der neue Opa findet es toll,
dass er noch so mittollen kann.
Gluschtig gmacht? Der Männerturnverein
Rorschacherberg macht diese Übungen jeden Donnerstag in 3 Hallen der Gemeinde,
aufgeteilt nach Alter und Fitness.
Weitere Infos unter www.mtvrb.ch oder
076 570 54 10 Präsi.
Rundblick 9. Oktober 2015
Aktuelles
Personal gesucht
Für die Gemeindeverwaltung suchen wir eine Mitarbeiterin oder einen Mitarbeiter.
Für unseren Empfang und die Technischen Betriebe suchen wir auf den 1. Januar 2016 oder
nach Vereinbarung eine/n
Mitarbeiter/in für den Empfang, die Telefonzentrale und
die Technischen Betriebe (80 – 100 %)
Ihre Aufgaben
Sie sind primär für die Koordination und Betreuung des Empfangs sowie der Telefonzentrale verantwortlich (ca. 60 %). Ausserdem unterstützen Sie die Sachbearbeiterin
der Technischen Betriebe in administrativen
Belangen (ca. 20 %). Der Gemeinderat
beabsichtigt, den Eingangsbereich zu modernisieren und den Empfangsschalter sowie den Schalter des Einwohneramtes in einem Frontoffice zu vereinen.
Ihr Profil
Wir stellen uns eine/n einsatzfreudige/n
Mitarbeiter/in mit abgeschlossener Verwaltungslehre und mehrjähriger Berufspraxis
vor. Sie arbeiten zuverlässig, selbständig,
sind teamfähig und haben gute Umgangsformen. Sie sind sich das Arbeiten mit verschiedenen Computerprogrammen gewohnt und
verfügen über Organisationstalent. Eine
grosse Flexibilität rundet Ihr Profil ab.
Wir bieten Ihnen
Eine abwechslungsreiche und interessante
Tätigkeit mit Weiterentwicklungsmöglichkeiten (z.B. Gemeindefachschule) sowie fort­schrittliche Anstellungsbedingungen warten auf Sie.
Sind Sie interessiert?
Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die
Mitarbeiterin des Gemeindepräsidenten,
Susanne Josuran, Tel. 071 858 30 36, [email protected] oder der
Leiter Tiefbau, Valerio Cardigliano, Tel. 071
858 30 31, [email protected].
Ihre Bewerbung erwarten wir gerne bis
am 23. Oktober 2015 an die Gemeinde Ror­
schacherberg, Gemeinderatskanzlei, Angela
Thürlemann, Goldacherstrasse 67, Postfach,
9404 Rorschacherberg oder an angela.
[email protected].
5
6
Aktuelles
Rundblick 9. Oktober 2015
Handänderungen
September 2015
Gemeinde Rorschacherberg
Kreis Marcel, South Yarra, Australien, an Da
Graca Nobre Aderito und Da Encarnacao Carrulo Nobre Ana Paula, Rorschacherberg, zu je
½ Miteigentum, Grundstück Nr. 39 (Wohnhaus, 763 m2 Boden), Paradiesstrasse 46
Leasi-Tobler Marlies, Horn, an Leasi Reto
Giu­seppe, Luzern, ½ Miteigentum an Grundstück Nr. S5244 (348/1000 Miteigentum
an Nr. 569 / 4-Zimmer-Wohnung), Rosengartenstrasse 4
Belz Susanne, Rorschacherberg, an Belz
Alfred, Rorschacherberg, ½ Miteigentum an
Grundstück Nr. 630 (Wohnhaus, 490 m2 Boden) und ½ Miteigentum an Grundstück Nr.
M7091 (1/13 ME an Nr. 634 / Parkplatz),
Schlossbachstrasse 35
Walt Rolf Albert, Rorschacherberg, an Walt
Roman Marco, Amriswil, Grundstück Nr. 195
(Wohnhaus, 728 m2 Boden), Thalerstrasse 65
Yakin Murat, Oberengstringen, an Irizik Ertan, Rorschacherberg, Grundstück Nr. S5983
(153/1000 ME an Nr. 148 / 5 ½-Zimmer-Wohnung), Grundstücke Nr. M7498 und M7499 (je
2/30 ME an Nr. S5989 / 2 Autoeinstellplätze),
Heidenerstrasse 59
Mattle Katharina Marlis, Rorschacherberg,
an Stadler Norbert und Stadler Marianne
Dorothea, Mörschwil, zu je ½ Miteigentum,
Grundstück Nr. 596 (Wohnhaus, Garage,
522 m2 Boden), Thalerstrasse 29
Winterstein Joachim, Rheineck, an Kings­
house Immobilien AG, St. Gallen, Grundstück
Nr. 905 (Mehrfamilienhaus, 1’093 m2 Boden),
Thalerstrasse 113
Dürst Niklaus Oliver, Zollikerberg, Streuli-Dürst Claudia, Oberlunkhofen, Dürst Clarissa, Gommiswald, Gesamteigentümer, an
Brunner Manuela, Thal, Grundstück Nr.
S5975 (198/1000 Miteigentum an Nr. 1734 /
6½-Zimmer-Wohnung), Grundstück Nr. M7488
und M7489 (je 1/11 Miteigentum an Nr. S5982
/ 2 Autoeinstellplätze), Goldacherstrasse 69
Rundblick 9. Oktober 2015
Aktuelles / Agenda
Zivilstandsnachrichten
Geburten September
3. in St. Gallen, Winkler, Melinda Seraina, von
Reigoldswil BL, des Winkler, Christian Michael, von Reigoldswil BL und der Winkler,
Susanne Maria, von Appenzell AI und Reigoldswil BL, in Rorschacherberg
4. in St. Gallen, Schattschneider, Nik, von
Deutschland, des Schattschneider, Björn,
von Deutschland und der Schattschneider,
Esther, von Deutschland, in Rorschacherberg
14. in St. Heiden, Gschwend, Katerina, von
Altstätten SG, des Asvestas, Panagiotis von
Griechenland und der Gschwend, Heidi, von
Altstätten SG, in Rorschacherberg
20. in St. Gallen, Schneider, Gabriel, von Oltingen BL, des Schneider, Sascha Pascal,
von Oltingen BL und der Schneider, Zeljka,
von Rorschach SG und Oltingen BL, in Rorschacherberg
20. in St. Gallen, Vollenweider, Moreno, von
Mettmenstetten ZH, des Vollenweider,
Pascal, von Mettmenstetten ZH und der
Vollenweider, Rebekka Vanessa, von Villigen
AG und von Mettmenstetten ZH, in Rorschacherberg
24. in Heiden, Locher, Ramon, von Oberegg
AI, des Locher, David, von Oberegg AI und der
Locher, Nadja, von Trogen AR, in Rorschacherberg
Todesfälle September
1. in Rorschach, Niederer geb. Reisacher,
Birgit Petra, von Wolfhalden AR, in Rorschacherberg
1. in Rorschacherberg, Bischof geb. Brunold,
Regula von Eggersriet-Grub SG, in Rorschacherberg
13. in Flawil, Weber geb. Giger, Daniela Elisabeth, von Hinwil ZH, in Rorschacherberg
17. in Rorschacherberg, Hohl geb. Frommenwiler, Ida Aloisia, von Wolfhalden AR, in Rorschacherberg
22. in St. Gallen, Wyler, Werner, von Ferrera
GR, in Rorschacherberg
27. in Rorschacherberg, Stillhart, Johann
Paul Emil, von Bütschwil SG, in Rorschacherberg
22. in Heiden, Radenkovic, Nina, von Serbien, des Radenkovic, Dejan, von Serbien und
der Radenkovic, Sandra, von Serbien und
Montenegro
Gemeinde
Schule
Freitag, 16. Oktober 2015
Mittwoch, 21. Oktober 2015
Grüngut-Sammlung
Strassensammlung
Bauamt Rorschacherberg
19.00 – 20.00 Uhr
Elternabend
Aula Oberstufe Steig
Oberstufe Steig
Mittwoch, 28. Oktober 2015
20.00 Uhr
Informationsanlass Neubau Schulgebäude mit
Kindergarten Wildenstein
Aula Schulhaus Wildenstein
Gemeinde Rorschacherberg
7
8
Agenda
Rundblick 9. Oktober 2015
Agenda
Mittwoch, 21. Oktober 2015
Freitag, 9. Oktober 2015
19.00 - 20.00 Uhr
«Der Copy-Shop» Tanz-Theater
Kornhaus Rorschach, Kulturraum Parterre Nord
Verein Schlofftheater Rorschach
Samstag, 10. Oktober 2015
11.00 - 15.00 Uhr
2 Aufführungen um 11.00 Uhr...
«Der Copy-Shop» Tanz-Theater, siehe 9. Oktober 2015
Montag, 12. Oktober – Donnerstag, 15. Oktober 2015
Polysportives Camp «move ya» für die Region am See
Sportanlage Kellen
Verein short–beat Goldach
Donnerstag, 15. Oktober – Sonntag, 18. Oktober 2015
Cevi-Kino
Evangelisches Kirchgemeinde-Zentrum
14.30 – 16.00 Uhr
Tanzcafé im Haus zum Seeblick Rorschacherberg,
Restaurant
Freitag, 23. Oktober 2015
19.00 Uhr
Generationenferien Info-Anlass
Zentrum St.Kolumban
Katholische Kirche Region Rorschach
Samstag, 24. Oktober 2015
14.15 – 17.15 Uhr
HC GoRo Handballmeisterschaftsrunde Wartegg
Wartegghalle Goldach
Handballclub Goldach-Rorschach
17.15 – 18.00 Uhr
Konzert
Evangelisch–Reformierte Kirche Rorschach
Sonntag, 25. Oktober 2015
Freitag, 16. Oktober 2015
09.00 - 17.00 Uhr
HC GoRo U13-Spieltag Wartegg
Wartegghalle Goldach
Handballclub Goldach-Rorschach
20.00 Uhr
Jass-Turnier
Kaplanei Wilen
Wilen Kommission
13.30 - 16.30 Uhr
OpenSunday Rorschacherberg
Turnhalle Klosterguet
Stiftung idée.sport
Samstag, 17. Oktober 2015
12.45 – 20.15 Uhr
HC GoRo Handballmeisterschaftsrunde Semi
Seminarsporthalle Rorschach
Handballclub Goldach-Rorschach
Mittwoch, 28. Oktober 2015
15.00 – 16.45 Uhr
Computeria Rorschach
Informatik-Raum Sekundarschulhaus Steig
Verein Computeria Rorschach
Montag, 19. Oktober 2015
20.00 – 21.30 Uhr
Startschuss Probearbeit Räblüüs – für Neumitglieder
Aula Schulhaus Steig
Guggenmusik Räblüüs Rorschacherberg
Die Veranstaltungen in der Gemeinde und der Region
finden Sie auf der Homepage www.rorschacherberg.ch /
Aktuelles / Veranstaltungen.
Impressum
Rundblick
1. Jahrgang, Nr. 18
Amtliches Publikationsorgan der politischen
Gemeinde Rorschacherberg.
Erscheint alle zwei
Wochen, jeweils freitags
Konzept
Vitamin2 AG, St.Gallen
Satz und Druck
Schmid-Fehr AG, Goldach
Klimaneutral gedruckt,
myclimate.org
Nr. 01-15-892909
Inserate
Schmid-Fehr AG, Goldach
[email protected]
Auflage
3500 Exemplare;
wird an alle Haushalte der
politischen Gemeinde
Rorschacherberg verteilt
Redaktion
Gemeindeverwaltung
Rorschacherberg
Philipp Hengartner
Telefon 071 858 30 53
Telefax 071 855 10 57
www.rorschacherberg.ch
[email protected]
Titelbild
Kräzeren
Fotograf: Philipp Hengartner,
Rorschacherberg