Programm - SATIE

SATIE - FESTIVAL
FORUM NEUE MUSIK -
30. April 2016, 19 Uhr
Christianskirche, Hamburg-Ottensen, am "Klopstockplatz"
Kompositionen für Klavier, Gesang, Orgel, Violine von Erik Satie und anderen, außerdem Texte von Satie, Valentine
Hugo und Hans Christian Andersen & Videofilme* & Ausstellung mit Dokumenten & KUNST für SATIE**
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
O f f e n e r B e g i n n (ab ca.18:50 Uhr) : Ogives Nr.1-3
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ogive Nr.4 ("Spitzbogen", 1886) - Alexei Lubimov, Klavier
Les Anges (“Die Engel”,1886) - Lene Clara Strindberg, Sopran & Alan Newcombe, Klavier
Gymnopédie Nr.3 (1888) – Jennifer Hymer, Klavier
3 Stücke aus "Messe des Pauvres" ("Armen-Messe", 1893-95) – Eva-M. Houben, Orgel
aus Briefen an seinen Bruder Conrad (1896 – 1901) – .Marius Moritz, Sprecher
Eva-Maria Houben: Orgelsonate "Auf den Spuren von Erik Satie" (2011, gekürzt) – E.M.Houben, Orgel
"Montmartre - Cabaret" ( Kompositionen 1897-1905 ) :
Prélude de "La Mort de Monsieur Mouche" (Prélude zu "Der Tod von Herrn Mouche", 1900) – A. Newcombe, Klavier
Tendrement ("Zärtlich",1901), Un Dîner à l'Elysée ("Ein Diner im Elysée",1899) - Theresa Schram, Je te veux ("ich will
dich",1897), La Diva de l'Empire ("Die Diva des Empire",1904) - Lene Clara Strindberg, Les Oiseaux ( "Die Vögel",
aus “Lieder ohne Worte”,1905) - Anna Vishnevska / Alan Newcombe, Klavier
Tagesablauf eines Musikers (1913) .- Milo Lohse (dt.) & Redouane Bouziani (frz.), Sprecher
L'enfance de Ko-Quo ("Ko-Quo's Kindheit", 1913) .- Alexei Lubimov, Klavier
• Ne bois ton cholcolat avec tes doigts ("Trink deine Schokolade nicht mit den Fingern")
• Ne souffle pas dans tes oreilles ("Blas nicht in die Ohren")
• Ne mets pas ta tête sous ton bras ("Steck deinen Kopf nicht unter den Arm")
D'Holothurie ("Über die Holothurie" aus "Embryons desséchés”, 1913) - Alexei Lubimov, Klavier
Claude Debussy: La fille aux cheveux de lin + “General Lavine”- excentric (Bd 1/2,1913) - Alexei Lubimov, Klavier
Sports et Divertissements (Auswahl: Le feu d'artifice / Feuerwerk, La chasse / Jagd, Le bain de mer / Meeresbad,
Le traineau / Schlitten, Le golf / Golf - 1914) - Alexei Lubimov, Klavier, Milo Lohse, Sprecher & Falko Rister, Filme
n.
1. PAUSE: Informationen & KUNSTausstellung zu Erik Satie im Kirchenraum
Germaine Tailleferre: Berceuse ("Wiegenlied", 1913) - Ewelina Nowicka, Violine & Jennifer Hymer, Klavier
Choses vues à droite et à gauche - sans lunettes ("Zur Rechten & zur Linken gesehene Dinge - ohne Brille", 1914)
Choral hypocrite ("Scheinheiliger Choral"), Fugue à tâtons ("Hinterhertappende Fuge"),Autre Choral ("Anderer Choral"),
Fantaisie musculaire ("Muskelfantasie") - E. Nowicka, Violine & J. Hymer, Klavier
Darius Milhaud : Le Printemps (“Frühling”,1914) - Ewelina Nowicka, Violine & Jennifer Hymer, Klavier
Die Dryade 1 (Auszug aus dem Märchen von Hans Christian Andersen. Seine Märchen waren lebenslange Lieblingslektüre von Satie.): Die Dryade wünscht sich nach Paris zur Weltausstellung - Manuela Wojciechowski, Sprecherin
Igor Strawinsky: Airs du Rossignol (1917 / 1932) - Transkription Samuel Dushkin) /”Lied der Nachtigall” aus Strawinskys
Oper “Die chinesische Nachtigall” (1914) nach Hans Christian Andersen
- Ewelina Nowicka, Violine & Jennifer Hymer, Klavier
Die Dryade 2 : Die Dryade in der Welt der Ratten unter Paris - Manuela Wojciechowski., Sprecherin
Kurzfilm "SATIEs Alptraum" ( zu Satie's Sur le casque / Auf dem Helm(1913), Idylle / Idyll (1915) und Le retraite /
Rückzug aus "Cinq grimaces” / “Fünf Fratzen”,1915) - Thomas Niese, Kontrabass Improvisation & Falko Rister, Film
L'embarquement pour Cythère / Einschiffung nach Kythera (1917) - Ewelina Nowicka, Violine & Jennifer Hymer, Kl.
"SONORE WANDBEHÄNGE", JAZZensemble* ( Dresden ) mit Improvisationen über Kompositionen von Satie
über Seul à la maison /Allein zuhause (1912), Sévère reprimande /Ernste Ermahnung(1912), Ogive Nr.3 /Spitzbogen
(1886)
*Otto Hirte (Saxofon, Klarinette), Leon Albert (Gitarre), Marius Moritz (Klavier) Sebastian Braun (Bass), Halym Kim
(Schlagzeug)
2. PAUSE: Informationen & KUNSTausstellung zu Erik Satie im Kirchenraum
Ankündigung des Balletts "Relâche" / “Keine Vorstellung” (nachgesprochen von Picabia, franz. Rundfunks von 1965)
"Prologue" des Films "Entr'acte"/”Pause” für die Pause des Balletts "Relâche", dazu Satie's Orchestermusik
(Aufnahme 1965)
Originalfilm “Entr'acte” von René Clair (1924) + Satie's Filmmusik in der Klavierfassung zu 4 Händen von Milhaud,
für präpariertes Klavier eingerichtet von A. Lubimov) - Alexei Lubimov & Alan Newcombe, präpariertes Klavier zu 4 Hd.
Brief an Valentine Hugo (Gross) (18.Jan.1917) - Milo Lohse
und Valentine über Satie (Erinnerungen 1952 und 1958), Manuela Wojciechowski, Sprecherin
Socrate / 1.Akt (Sinfonisches Drama, 1919)
- Theresa Schram, Lene Clara Strindberg, Anna Vishnevska, Gesang & Alan Newcombe, Klavier
Darius Milhaud: Tango des Fratellini (1920) - Alan Newcombe, Klavier
Ludions (“Wasserteufel”,1923) : Le rat /Die Ratte – Spleen - La Grenouille ( américaine) /Der Frosch (amerikan.) Le poète Der Dichter - Le chat /Die Katze
- Lene Clara Strindberg, Anna Vishnevska, Theresa Schram & Alan Newcombe, Klavier
Über Igor Strawinsky (aus Artikel für das US-Magazin "Vanity Fair",1923) - Milo Lohse, Sprecher.
Igor Strawinsky: Romanza (aus "Serenade", 1925) - Alexei Lubimov, Klavier
Toby Twining: Satie-Blues (1989) - Jennifer Hymer, Klavier und ToyPiano
darin: Verborgene Winkel meines Lebens (1924, Auszug) - Milo Lohse, Sprecher
Élégie & Adieu (aus "4 Petites Mélodies", 1920) - Anna Vishnevska & Alan Newcombe,Klavier
La Belle Excentrique (daraus Grande Ritornelle und CanCan Grand-Mondain, 1920)
- Alexei Lubimov & Alan Newcombe, Klavier zu 4 Händen
__________________________________________________________
* Video-Projektionen "Orte und Wege von Erik Satie": Falko Rister
** KUNST für SATIE von Milo Lohse, Martin Nill, Falko Rister
gefördert durch das Bezirksamt Hamburg – Altona / Stadtteilkulturförderung
verantwortl.: Milo Lohse ( www.kirche-ottensen.de/aktuelles/forum-neue-musik ) & Falko Rister ( www.satie-point.net )

Download Report