invasion! - Landesbühne Niedersachsen Nord

Presseinformation
Jonas Hassen Khemiri
INVASION!
Alle fürchten sich und niemand weiß wovor
„Invasion!“ spiegelt unsere Angst vor dem Fremden
Ein Name geht um die Welt: Abulkasem. Er spielt mit Klischees, die,
bewusst oder unbewusst, unser Denken prägen und wird so zum Sinnbild
des bedrohlichen Fremden. Mit INVASION! von Jonas Hassen Khemiri
schlägt die Landesbühne die Brücke zwischen Abendspielplan und Junger
Landesbühne. Das Stück für Menschen ab 15 Jahren hat am 23. Januar
Premiere im Stadttheater.
Eine Gruppe Schüler mit Migrationshintergrund wird zum Theaterbesuch
verdonnert. Auf der Bühne fällt der Name Abulkasem. Die Jugendlichen
schnappen ihn auf: „Gib zu, Abulkasem ist ein geiler Name.“ Er wird zur
Redewendung, zum Adjektiv und zur Gemütsbeschreibung. („Das wurde
so ein Ding, das wir ständig sagten, zuerst mehr aus Spaß, aber dann in
vollem Ernst.“) Einer aus der Gruppe nennt sich schließlich selbst so, weil
es cooler klingt und ihn selbstbewusster macht.
Eine junge Kurdin ist es leid, immer mit den gleichen Vorurteilen von
Ehrenmord und der Unterdrückung der Frau konfrontiert zu werden. In einer
alkoholgeschwängerten Diskussion mit ihrer Seminargruppe will sie von
der muslimischen Regisseurin Aouatef berichten und nennt sie Abulkasem.
Wissenschaftler sind von der Bedrohlichkeit des Abulkasem überzeugt und
versuchen ihn durch ihre Beobachtungen einzukreisen. Sinnbildlich für
das Eigenleben, das Gerüchte und Klischees entwickeln, nimmt das Stück
immer mehr an Fahrt auf. Abulkasem ist ein antisemitischer Publizist, ein
verängstigter Arbeitsemigrant oder ein Selbstmordattentäter.
Immer dient der Name der Selbstbehauptung, wandelt sich durch
denjenigen, der ihn gerade im Munde führt und verwandelt umgekehrt
seinen Sprecher.
Als am Ende das Bild eines asylsuchenden Apfelpflückers durch die
Medien geistert, der sich bei seiner Festnahme weigert, seinen Namen
preiszugeben, ist Abulkasem auf überraschende Weise bei seinem
traurigen Ursprung gelandet: Die Geschichte eines Menschen, der seine
Identität verleugnen muss, um Asyl zu bekommen.
„Die Inszenierung spielt mit unser aller eurozentrisch geprägten Diskursen,
Vorurteilen und Bildern“, sagt Regisseurin Carola Unser. Weiter verspricht
die Leiterin der Jungen Landesbühne: „Unsere Ängste, gefüttert von
Medien und sogenannten wertkonservativen Meinungsmachern werden
mit viel Witz und allen Registern des Unterhaltungstheaters ad absurdum
geführt, um bei der Essenz zu landen, die uns hoffentlich alle ausmacht –
Empathie für den Nächsten.“
Zenzi Huber
von Jonas Hassen Khemiri
aus dem Schwedischen von Jana Hallberg
INVASION!
Besetzung
Yousef, Forscher 3, Antikernkraftstante, kleiner Bruder .............. Falk Seifert
Arvind, Forscher 1, der Fanon-Anbeter u.a. ........................... Gerrit Bernstein
Schauspieler 2, Lara, Forscher 2, Dolmetscher ....................... Zenzi Huber
Schauspieler 1, Lance, Guide, Journalist ...................................... Aom Flury
Apfelpflücker .............................................................................. Tamim Noore
Regie ............................................................................................ Carola Unser
Bühne & Kostüme .................................................................... Juliette Collas
Dramaturgie ........................................................................... Britta Hollmann
Regieassistenz ............................................................................ Lotta Seifert
Produktionshospitanz ................................................................ Tamim Noore
Soufflage .............................................................................. Jannika Wübben
Inspizienz .................................................................................. Björn de Groot
Vorstellungsdauer ................................................. ca. 1:50 (inklusive Pause)
Premiere ................................... 23/01/2016, Stadttheater Wilhelmshaven
Aufführungsrechte .................................... Rowohlt Theater Verlag, Reinbek
Premiere
Samstag, 23/01/2016 / 20.00 Uhr
Stadttheater Wilhelmshaven
Fotos
Die Inszenierungsfotos finden Sie ab
Dienstag, 19/01/2016 zum Download:
http://www.landesbuehne-nord.de/page/
pressematerial
Reservierung von Pressekarten
Bitte reservieren Sie rechtzeitig Ihre Karten!
Schicken Sie einfach eine E-Mail an
[email protected] .
Ansprechpartner
Britta Hollmann, Dramaturgin
Telefon 04421.9401-34
[email protected]
Alice Düwel, Pressereferentin
Telefon 04421.9401-12
[email protected]
Stand: 15/01/2016
Änderungen vorbehalten!
Termine im Stadttheater Wilhelmshaven:
Mi, 03.02.2016 / 20.00 Uhr
Mi, 17.02.2016 / 20.00 Uhr
Mo, 29.02.2016 / 20.00 Uhr (anschließend Publikumsgespräch)
Di, 15.03.2016 / 20.00 Uhr
Termine im Spielgebiet:
Di, 02.02.2016 / 19.30 Uhr / Leer, Theater an der Blinke
So, 07.02.2016 / 18.00 Uhr / Wilhelmshaven, Christus- u. Garnisonkirche
Mi, 10.02.2016 / 19.30 Uhr / Aurich, Stadthalle
Do, 11.02.2016 / 20.00 Uhr / Norden, Oberschule Norden
Di, 16.02.2016 / 20.00 Uhr / Emden, Neues Theater
Fr, 19.02.2016 / 20.00 Uhr / Jever, Theater am Dannhalm (anschließend
Publikumsgespräch)