WERTE Ein Team aus renommierten Designern und jungen Talenten hat die Kollektion der FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur seit der Gründung in 2012 nach und nach wachsen lassen. Dynamische Designobjekte, wie etwa das Modell Stella, aber auch klassische Sitzmöbel, wie die Stühle der Kollektionsfamilie Leya, sind aus diesen Entwurfsprozessen entstanden. Jedes Produkt der FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur wird manufakturell in Lemgo hergestellt. Die Verarbeitung bester Materialien entspringt dem hohen Anspruch an Qualität und Handwerk. So entstehen in der FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur aus Ideen Produkte, die Generationen überdauern können und sollen. Tilda und Tilda Armchair TILDA Der Stuhl Tilda zeigt die kühle Eleganz des nordischen Stiles. Die Kontur des Stuhls wird durch eine markante Taillierung im Übergang zwischen Sitzfläche und Rückenlehne bestimmt. Das aufwendige Nahtdetail am Keder unterstreicht diese besondere Linienführung und verleiht dem Sitzmöbel Tilda seine Feinheit. Tilda ist erhältlich mit Holzgestell, einem filigranem Stahlgestell sowie einem Tellerund Sternfuß. Birgit Hoffmann und Christoph Kahleyss Tilda und Tilda Armchair sind in 4 Gestellvarianten erhältlich (s. Overview) DESIGNPROZESS ENTWURF Die Entstehung jedes Sitzmöbels der FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur beginnt mit einer Designidee, deren Träger die Liebe zum Detail ist. Erste Skizzen geben dem neuen Stuhl seine Dimensionen und halten die wesentlichen Merkmale des Designs fest. Hat das neue Sitzmöbel seine perfekten Maße gefunden, erfolgt die organische Ausarbeitung – aus dem Entwurf entsteht ein Prototyp im Maßstab 1:1. Im folgenden Designprozess wird das Modell stetig verändert und verbessert, bis das neue Lieblingsstück entworfen ist. In enger Zusammenarbeit, zwischen Design- und Fertigungsabteilung, wird aus dem Prototypen letztlich ein neues Kollektionsteil. Designer Christoph Kahleyss bei der Bearbeitung eines Prototypen STELLA Mit dem Stuhl Stella hat Designer Patrick Frey ein aussergewöhnliches Designobjekt erschaffen, das nicht nur optisch sehr dynamisch ist. Die Arm- und Rückenlehnen bestehen aus flexiblem Federstahl, der in alter Sattlertradition mit Leder bezogen ist. Gerade dieser filigrane Teil des Stuhles sorgt für aussergewöhnlich hohen Sitzkomfort. Die Rückenlehne schwingt beim Anlehnen leicht zurück und passt sich so der Ergonomie des Benutzers an. Patrick Frey MADE IN GERMANY HANDWERK Die FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur setzt bei der Produktion auf traditionelle Handwerkskunst. Jedes Produkt wird in Lemgo, Nordrhein-Westfalen, manufakturell hergestellt; die liebevolle Fertigung erfolgt dabei Hand in Hand mit Spezialisten aus der Region. In Zusammenarbeit entstehen so handgefertigte und maßgeschneiderte Sitzmöbel von höchster Qualität und Wertigkeit, die eine hohe Transparenz in den Produktionsprozessen zulassen. So prägen nicht zuletzt auch unsere Mitarbeiter mit ihrer Handarbeit den besonderen Charakter unserer Sitzmöbel. Sorgfältig ausgesuchte und langlebige Materialien gewährleisten, dass sich auch nachfolgende Generationen an Möbeln der FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur erfreuen können. INTERVIEW MIT DEN DESIGNERN EVA PASTER UND MICHAEL GELDMACHER Eva Paster und Michael Geldmacher in ihrem Münchner Studio. WO MÖCHTEN SIE LEBEN? WO MÖCHTEN SIE LEBEN? E: Mein Traum wäre, den Sommer in München zu verbringen und M: Ich bin in München sehr glücklich. Es ist klein genug, um alles in den Wintermonaten den Rest der Welt zu entdecken. zu kennen und groß genug, um mich immer wieder zu überraschen. IHRE LIEBLINGSTUGEND? IHRE LIEBLINGSTUGEND? E: Authentizität. Ich fühle mich zu Menschen hingezogen, die ihren M: Ich bin gänzlich geschäftsuntüchtig. Angesichts der alltäglichen Weg weitgehend unabhängig von gesellschaftlichen Vorgaben suchen. moralischen Exzesse in der freien Marktwirtschaft, würde ich das IHR HAUPTCHARAKTERZUG? E: Ich kenne keinen Menschen mit einem Hauptcharakterzug. KYA IHRE LIEBLINGSFARBE? Vom Reitersattel inspiriert wurde der Barhocker Kya vom Designduo Neuland gestaltet. Der Hocker lädt gestern war es rot, das war auch ganz schön. (Element of Crime) M: Ich interessiere mich nicht für Farben. Farbtrends kommen den unterschiedlichen Möglichkeiten zu spielen. E: Eine Stimme wie Eva Cassidy Materialität und die handwerkliche Fertigung geben dem Hocker Kya seinen ganz besonderen Charme. Verfügbar ist Kya in drei Sitzhöhen – wählbar mit Holz- oder Stahlgestell. Neuland, Paster & Geldmacher M: Ein tiefsitzender, grenzenlos naiver Optimismus. IHRE LIEBLINGSFARBE? WELCHE NATÜRLICHE GABE MÖCHTEN SIE BESITZEN? prägnanten Doppelnaht verbunden. Die lebendige IHR HAUPTCHARAKTERZUG? E: Meine Lieblingsfarbe ist eigentlich grün, aber manchmal blau, und den Sitzenden ein, die Position zu wechseln und mit Die einzelnen Lederzuschnitte werden mit einer als eine herausragende Tugend bezeichnen. WAS IST FÜR SIE VOLLKOMMENES DESIGN? und gehen, ich finde das eher langweilig. WELCHE NATÜRLICHE GABE MÖCHTEN SIE BESITZEN? M: Fliegen zu können wäre nicht schlecht. E: Mich faszinieren Alltagsgenstände, die sich über Jahrhunderte WAS IST FÜR SIE VOLLKOMMENES DESIGN? entwickelt haben, weil sie in der Regel weder manieriert noch rein M: Vollkommenes Design? Das klingt nach Gottesbeweis. funktionalistisch sind. WAS SCHÄTZEN SIE AN DER ZUSAMMENARBEIT MIT DER WAS SCHÄTZEN SIE AN DER ZUSAMMENARBEIT MIT DER FREIFRAU SITZMÖBELMANUFAKTUR? FREIFRAU SITZMÖBELMANUFAKTUR? M: Ich mag die lockere Art mit der wir zusammenarbeiten. Jörg hat E: Ich finde das Selbstbewusstsein und den Optimismus einfach ein präzises Gefühl was zur Marke passt, ohne damit unsere Arbeit super, mit der FREIFRAU sich bereits im Gründungsjahr den Slogan zu beeinflussen oder einzuengen. Er baut die Marke unaufgeregt „seit 2012“ auf ihre Fahnen geschrieben hat. Bei FREIFRAU gilt die auf, das gibt mir das Gefühl, dass FREIFRAU mehr an Nachhaltig- bescheidene aber optimistische Devise: Wenn wirs richtig machen, keit und Langlebigkeit interessiert ist, als am schnellen Erfolg. wieso solls denn dann nicht funktionieren? Das ist für mich ein hoher Wert! Leya Lounge mit Leya Ottoman, im Hintergrund Tilda Armchair LEYA FAMILIE In ihrem Entwurf lassen Birgit Hoffmann und Christoph Kahleyss Gegensätze verschmelzen. Das Design verbindet Eleganz und Wohnlichkeit – eine straff gepolsterte Außenschale steht einer weichen Sitzfläche entgegen, die sich wie eine weiche Decke um den Benutzer schmiegt. Das harmonische Zusammenspiel zwischen Material und Farbigkeit machen die Sitzmöbel der Modellfamilie Leya zu einzigartigen Designobjekten. Birgit Hoffmann und Christoph Kahleyss Leya Lounge mit Leya Ottoman Leya Wingback mit Leya Ottoman, im Hintergrund Amelie Basic Leya Armchair High und Leya Armchair Low Leya Barstool High (Low Variante s. Overview) Leya, Leya Armchair High und im Hintergrund Leya Barstool High Leya Armchair Low und Leya Armchair High. Die Leya Stühle sind in 5 Gestellvarianten erhältlich (s. Overview) ANNA Elemente aus der Mode inspirierten Anne Lorenz zu diesem eleganten Sitzhocker. Fächerartig angelegte Falten inszenieren den Hocker, der die perfekte Ergänzung zu Sofa und Sessel darstellt. Dank des stabilen Polsterkerns bietet er eine bequeme Sitzgelegenheit und ist wunderbar flexibel. Ein Reißverschluss teilt den Bezug in obere und untere Hälfte wodurch es möglich wird, verschiedene Materialien zu kombinieren. Anne Lorenz JANA Mit Jana ist es Designerin Birgit Hoffmann gelungen, einen charaktervollen Armlehnstuhl zu designen, der sich zu verschiedensten Tischmodellen kombinieren lässt. Das Eichengestell ist handwerklich fein ausgearbeitet und besticht durch sein geradliniges Design. Die gepolsterte Sitz- und Rückenfläche sorgt in Kombination mit den Armlehnen für besonders hohen Sitzkomfort. Ein solider Stuhl, der zum Verweilen einlädt. Birgit Hoffmann PARTNERSCHAFT JANUA Von Beginn an arbeitet die FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur mit dem Unternehmen JANUA zusammen. JANUA produziert und entwickelt hochwertige Massivholzmöbel für den Wohn- und Bürobereich. Dabei ergänzen sich nicht nur Stuhl und Tisch optimal – auch im Bezug auf individuelle Wünsche, den hohen Anspruch an Qualität und Nachhaltigkeit sowie hochwertige Materialien haben JANUA und die FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur die gleichen Werte. Geschäftsführer Christian Seisenberger Amelie Basic und Amelie Armchair am JANUA Tisch SK01 AMELIE Der Stuhl Amelie versprüht weibliche Eleganz. Die Basic-Variante setzt mit einem prägnanten Keder auf die klare Form der Sitzschale. Mit Absteppungen im Lendenbereich in der Classic-Ausführung oder geschürztem Leder in der Ausführung Fashion wird das Modell Amelie vielfältig und anpassbar. Standardmäßig ist das Gestell in Massivholz oder farbig gepulvertem Stahl erhältlich. Stoff- oder Lederbezüge sind untereinander kombinierbar, so avanciert Amelie zum persönlichen Lieblingsstück. Birgit Hoffmann und Christoph Kahleyss Amelie Basic Amelie Basic Amelie Fashion und Amelie Armchair. Die Amelie Stühle sind in 5 Gestellvarianten erhältlich (s. Overview). IN 4 STEPS ZUM LIEBLINGSSTUHL AM BEISPIEL AMELIE BASIC S C H AL INDIVIDUELLE E AUSWAHL 1 G E ST E L Mit oder ohne Armlehne? L 2 Die Individualität und Individualisierbarkeit der Produkte der FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur entspringt der Nähe zu unseren Kunden. Jedes Sitzmöbel wird in Zusammenarbeit geplant und erst dann an Bei Amelie Basic stehen 5 verschiedene Gestelltypen zur Auswahl. unsere Manufaktur und somit an die Produktion weitergegeben. Die Möglichkeiten sind dabei fast unendlich: ob exklusive Stoffe und/oder hochwertige BEZ UG Leder, die in allen erdenklichen Farben zur Auswahl stehen, Gestelle, aus natürlichen Massivhölzern oder 3 auch Stahlgestelle, die in allen RAL-Farben beschichtet werden können. Wir bauen Ihr ganz persönliches Lieblingssitzmöbel! FERTIG Bei den Bezügen stehen Ihnen 5 Lederqualitäten und 6 Stoffvarianten in jeweils vielen verschiedenen Farben zur Verfügung. Sitz- und Rückseite der Stuhlschale können unterschiedlich bezogen werden. Die Farbe des Keders ist zusätzlich wählbar. 4 Leya Armchair Low mit Drahtgestell aus Kupfer. INTERVIEW MIT GESCHÄFTSFÜHRER JÖRG HELWEG WAS IST IHRE GRÖSSTE FREIHEIT? WIE TREFFEN SIE ENTSCHEIDUNGEN? Das zu tun, was ich für gut und richtig halte. Meistens aus dem Bauch heraus. Meine Artdirektorin Birgit spricht immer von meinem gutem Bauchgefühl. WAS IST FÜR SIE VOLLKOMMENES DESIGN? Das gibt es meiner Meinung nach nicht WELCHE ZIELE HABEN SIE SICH FÜR DAS NÄCHSTE JAHR GESTECKT? WELCHER IST IHR HAUPTCHARAKTERZUG? Wenn es mit FREIFRAU so weiter geht wäre ich schon Nicht alles selbst machen zu müssen und andere sehr zufrieden, privat möchte ich gerne nächstes Jahr Meinungen und Wege zu akzeptieren. 3 Monate am Stück einfach mal weg sein!!! WAS MACHT SIE ZUFRIEDEN UND GLÜCKLICH? Ein schöner Sommerabend mit gutem Essen und leckerem Wein. GESCHICHTE DER FREIFRAU SITZMÖBELMANUFAKTUR Nach 25 Jahren erfolgreicher Tätigkeit als Geschäftsführer Sitzmöbelmanufaktur, überzeugen. Alle Drei teilen die bei einem deutschen Möbelhersteller, entschloss sich Jörg Liebe zu gutem Design und höchster Qualität in Verarbei- Helweg seine Erfahrungen in diesem Bereich zu nutzen tung und Material. und eine eigene Möbelmarke zu gründen. Der erste Messeauftritt auf der Imm cologne im Jahr 2012 Seine Idee war es Sitzmöbel herzustellen, die in Bezug war bereits ein großer Erfolg und hat allen Beteiligten den auf Gestaltung und Verarbeitung vor allem eine weibliche Mut und die Motivation gegeben, das Unternehmen weiter Zielgruppe ansprechen sollten. Von dieser Idee konnte auszubauen und auf das eigene Gespür zu vertrauen. er auch Udo Patzke, heutiger Vertriebsleiter und Birgit Hoffmann, die Artdirektorin und Designerin bei FREIFRAU TRANSLATION HANDCRAFT ANNA AMELIE In producing our furniture, we rely on traditional craftsmanship: all of This elegant pouffe for home use was inspired by elements from the This chair, featuring sophisticated details and boasting great versatility, our products are manufactured in Germany, passed from one handicraft world of fashion. Indeed, it is the details in this piece that constitute the exudes feminine elegance –in each and every version. In the basic expert to the next until they are finished. First, the chair frame of solid actual design. The fan-like pleats that surround the pouffe ensure its version, the piping accentuates the shape of the seat shell. The chair is walnut or oak wood is stably bound with the compressed wood body of attention-grabbing effect in any room. Thanks to the sturdy upholstery also available with stitching in the lumbar area or in leather which is the seat; we use complex bridle joints or mortises and tenons to achieve core, the pouffe provides comfortable seating without taking up much pulled taut at the back and fastened with a leather loop. The standard TILDA the right level of strength and stability, while the organic form of the space. Leather and Kvadrat or Rohi fabrics not only offer a wide range version of the frame is available in different kinds of solid wood, in The Tilda chair, created by designers Birgit Hoffmann and Christoph chair body requires the highest level of precision in upholstery to make of combination possibilities, but also turn the upholstered stool into a coloured powder-coated steel or even stainless steel. Amelie is therefore Kahleyss, is a genuine Nordic beauty. Its contours are marked by a sure that the body and padding together form a unified sculptural fashionable home accessory. easily capable of quickly becoming your favourite piece of furniture. striking slimming as the back of the chair goes into the seat, while the whole. The contours of the chair are further underlined with the edging, lovingly detailed stitching around the edges underlines its unique shape while the upholstery and coverings make our seating furniture simply JANA and adds an unmistakeable finish to this model. unmistakable. With Jana, Birgit Hoffmann has designed a charismatic armchair suitable for combining with any type of table. Made by hand and with great attention to detail, its sturdy oak frame is strikingly simple in INDIVIDUALITY design. Thanks to the wide selection of possible cover materials and Closeness to our customers is the source of the personality – and the four different frame colours, Jana is extremely flexible in terms opportunities for personalisation – in products from the FREIFRAU DESIGN KYA of appearance. And the unassuming elegance that it exudes in all its Sitzmöbelmanufaktur. Each piece of seating furniture is planned in Each new piece of FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur furniture starts The saddle served as inspiration for bar stool Kya. You can sit on Kya combinations makes it ideal for combining with tables of any sort. With cooperation with customers before it is sent into production at our with an extraordinary design idea and real attention to detail. Our first normally, or you can sit on it like a saddle. It therefore enables the user its padded seat, padded backrest and its armrests, Jana is a chair that workshop, meaning that possibilities for customisation are almost sketch defines the key features of the new chair and, once it has found to change positions and to play around with the different possibilities. offers a high degree of comfort. A robust chair from which you will be endless. Whether it’s the exclusive materials and high-quality leather its perfect proportions, we start filling the framework. After the design The individual leather sections are connected by means of plain but in no hurry to stand up. available in every imaginable colour, the solid-wood frames, or the steel process, we create a full-size 1:1 prototype on which we can continue distinctive double stitching which gives the bar stool its characteristic frames which can be coated in all RAL colours: we will build your very to alter and improve the piece: at the end, we have a finished design for saddle-look. The vibrancy of the material and the artisan workmanship own, very personal favourite chair! this new favourite. Design and manufacturing cooperate closely to turn involved in creating the stool give Kya its special charm. And this charm, this prototype into the new FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur furniture. in turn, creates a warm and friendly atmosphere – whether at the hotel bar, in an urban club or in a modern home. PARTNER JANUA From the start, we work together with Janua, a highly flexible company STELLA which develops and produces timeless pieces for home and office use. THE HISTORY OF FREIFRAU Not only do our chairs and their tables fit together perfectly, but After 25 years as the managing director of a successful German FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur furniture and Janua also share the furniture manufacturer, Jörg Helweg decided to apply his broad With the Stella model, Patrick Frey has created a truly extraordinary LEYA FAMILY same values in terms of individual wishes, high standards of quality, experience of this area and set up his own brand. His idea was to design object which is dynamic in more ways than just its appearance. The In their design, Birgit Hoffmann and Christoph Kahleyss combine and sustainability. Janua uses premium solid wood, highly resistant orientate the design and finish of his furniture to a female target armrest and back are made of flexible spring steel with leather covering opposites to make something new. Elegance blends with comfort as a HPL, quality leather and metals such as stainless and raw steel to make group. It was an idea with which he was able to convince Udo Patzke in the manner of traditional saddles. It is this delicate component of the tightly upholstered exterior shell opens up to reveal soft seating which unique pieces of furniture. – today, head of sales at FREFRAU Sitzmöbelmanufaktur – and Birgit chair which makes it as extraordinarily comfortable to sit in: the back of wraps itself around anyone sat in the chair like a blanket. The harmonious Hoffmann, the company’s art director and designer, to come on board. the chair bends back gently as the user leans back, offering an ergonomic interplay between material and colour makes the Leya Faimly of chairs All three share a love of great design and the highest-quality materials experience to suit each different person using the chair. into very special design objects. and finishing. OVERVIEW 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. ANNA -Höhe: 35 cm Breite: 70 cm Tiefe: 70 cm Sitzhöhe: 35 cm JANA -Höhe: 84 cm Breite: 54 cm Tiefe: 60 cm Sitzhöhe: 47 cm Armlehnenhöhe: 66 cm AMELIE BASIC 1. Holzzarge 2. Drahtgestell 3. Holz umlaufend 4. Tellerfuß 5. Sternfuß -Höhe: 84 cm Breite: 54 cm Tiefe: 60 cm Sitzhöhe: 47 cm AMELIE CLASSIC 1. Holzzarge 2. Drahtgestell 3. Holz umlaufend 4. Tellerfuß 5. Sternfuß -Höhe: 84 cm Breite: 54 cm Tiefe: 60 cm Sitzhöhe: 47 cm AMELIE FASHION 1. Holzzarge 2. Drahtgestell 3. Holz umlaufend 4. Tellerfuß 5. Sternfuß -Höhe: 84 cm Breite: 54 cm Tiefe: 60 cm Sitzhöhe: 47 cm AMELIE ARMCHAIR 1. Holzzarge 2. Drahtgestell 3. Holz umlaufend 4. Tellerfuß 5. Sternfuß -Höhe: 84 cm Breite: 54 cm Tiefe: 60 cm Sitzhöhe: 47 cm Armlehnenhöhe: 69 cm 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 1. KYA BARSTOOL 1. Holzgestell 2. Drahtgestell -Höhe: 82 cm Breite: 50 cm Tiefe: 37 cm Sitzhöhe: 82 cm Höhe Fußablage: 26 cm 1. 2. 3. 4. 5. 2. 3. 4. 5. 2. 3. 4. 5. LEYA BARSTOOL LOW -Höhe: 94 cm Breite: 41 cm Tiefe: 47 cm Sitzhöhe: 82 cm Höhe Fußablage: 32 cm LEYA COUNTER STOOL HIGH -Höhe: 102 cm Breite: 41 cm Tiefe: 47 cm Sitzhöhe: 72 cm Höhe Fußablage: 26 cm KYA KITCHENSTOOL 1. Holzgestell 2. Drahtgestell -Höhe: 63 cm Breite: 50 cm Tiefe: 27 cm Sitzhöhe: 63 cm Höhe Fußablage: 17 cm KYA STOOLSEAT 1. Holzgestell 2. Drahtgestell -Höhe: 47 cm Breite: 50 cm Tiefe: 27 cm Sitzhöhe: 47 cm LEYA BARSTOOL HIGH -Höhe: 112 cm Breite: 41 cm Tiefe: 50 cm Sitzhöhe: 82 cm Höhe Fußablage: 32 cm LEYA 1. Holzzarge 2. Drahtgestell 3. Holz umlaufend 4. Tellerfuß 5. Sternfuß -Höhe: 85 cm Breite: 52 cm Tiefe: 57 cm Sitzhöhe: 47 cm LEYA ARMCHAIR LOW 1. Holzzarge 2. Drahtgestell 3. Holz umlaufend 4. Tellerfuß 5. Sternfuß -Höhe: 85 cm Breite: 55 cm Tiefe: 57 cm Sitzhöhe: 47 cm Armlehnenhöhe: 53 cm LEYA ARMCHAIR HIGH 1. Holzzarge 2. Drahtgestell 3. Holz umlaufend 4. Tellerfuß 5. Sternfuß -Höhe: 85 cm Breite: 55 cm Tiefe: 57 cm Sitzhöhe: 47 cm Armlehnenhöhe: 68 cm LEYA COUNTER STOOL LOW -Höhe: 84 cm Breite: 41 cm Tiefe: 47 cm Sitzhöhe: 72 cm Höhe Fußablage: 26 cm LEYA LOUNGE 1. Drahtgestell 2. Tellerfuß -Höhe: 88 cm Breite: 70 cm Tiefe: 85 cm Sitzhöhe: 42 cm Armlehnenhöhe: 52 cm 1. 2. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. LEYA OTTOMAN 1. Drahtgestell 2. Tellerfuß -Höhe: 40 cm Breite: 59 cm Tiefe: 51 cm Sitzhöhe: 40 cm STELLA -Höhe: 81 cm Breite: 52 cm Tiefe: 55 cm Sitzhöhe: 47 cm Armlehnenhöhe: 68 cm LEYA WINGBACK 1. Drahtgestell 2. Tellerfuß -Höhe: 104 cm Breite: 70 cm Tiefe: 85 cm Sitzhöhe: 42 cm Armlehnenhöhe: 52 cm TILDA 1. Holzgestell 2. Drahtgestell 3. Tellerfuß 4. Sternfuß -Höhe: 82 cm Breite: 54 cm Tiefe: 58 cm Sitzhöhe: 47 cm TILDA ARMCHAIR 1. Holzgestell 2. Drahtgestell 3. Tellerfuß 4. Sternfuß -Höhe: 82 cm Breite: 55 cm Tiefe: 58 cm Sitzhöhe: 47 cm Armlehnenhöhe: 66 cm IMPRESSUM FREIFRAU Sitzmöbelmanufaktur GmbH & Co. KG An der Bega 28 32657 Lemgo Nordrhein-Westfalen Bundesrepublik Deutschland Phone: +49.(0)5261.97 13 30-0 Fax: +49.(0)5261.97 13 30-9 E-Mail: [email protected] Web: www.freifrau.eu Geschäftsführer: Hansjörg Helweg Haben Sie Fragen oder Ihren Lieblingsstuhl nicht gefunden? Melden Sie sich gerne bei uns, wir helfen weiter! Registergericht: AG Lemgo HRA 5087 Sitz der Gesellschaft: Lemgo Steuernr. 329/5902/0213 Umsatzsteuer-ID-Nr. DE 280 509 768 Unsere Sitzmöbel stehen für traditionelle Handwerkskunst Made in Germany freifrau – Sitzmöbelmanufaktur GmbH & Co. KG An der Bega 28, 32657 Lemgo, Germany, Phone: +49.(0)5261.97 13 30-0, [email protected], www.freifrau.eu Geschäftsführer: Hansjörg Helweg, Registergericht: AG Lemgo HRA 5087, Steuernr. 329/5902/0213
© Copyright 2024 ExpyDoc