Fleissige Helfer im Einsatz Einander helfen hat Tradition

Nr. 20 Jahrgang 34
Lengwiler Ziitig
Freitag, 9. Oktober 2015
Erscheinungsweise:
Freitag, 14-täglich
Redaktionsschluss:
Dienstag, 12 Uhr
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Lengwil
Gemeinde Lengwil, Hauptstrasse 5, 8574 Lengwil
Tel. 071 686 30 00, www.lengwil.ch
Redaktion: Kreuzlinger Zeitung, Bahnhofstr. 33b, 8280 Kreuzlingen
Tel. 071 678 80 34, E-Mail: [email protected]
Fleissige Helfer im Einsatz
Einander helfen hat Tradition
Vor ein paar Wochen ist in der Lengwiler Ziitig ein Aufruf spezieller Art
platziert worden.
Der Ekkharthof hat betagten
Menschen aus dem Dorf Lengwil Unterstützung bei Arbeiten um Haus
und Hof angeboten.
Anscheinend sind die Gärten in
Lengwil bereits aufgeräumt oder die
einte oder der andere hat den Artikel
dazu verpasst. Aus diesem Grund
entschlossen sich einige Schulklassen und Werkstattgruppen vom
Ekkharthof zu einer Waldsäuberungsaktion um die geliebten Lengwiler-Weiher.
Rund 50 hektar Wald wurden auf
Abfall durchforstet. Die Aktion hat allen Beteiligten grossen Spass gemacht und auch die Begegnungen
mit anderen aufmerksamen SpaziergängerInnen waren besondere Highlights.
Die Aktion soll im nächsten Jahr
wiederholt werden. Die BewohnerInnen am Ekkharthof hoffen darauf, einen Beitrag zum positiven Zusam-
Sonntag, 11. Oktober
9.45 Uhr Kirche Oberhofen
Gottesdienst Pfr. Ingo Garthe
(Vater von Pfr. Timo Garthe).
Kollekte: TearFund
Sonntag, 18. Oktober
9.45 Uhr Kirche Illighausen
Gottesdienst mit Pfr. Ingo Garthe
(Vater von Pfr. Timo Garthe).
Kollekte: Schweizer Berghilfe.
(In den Ferien findet keine
MiniChile und kein Kinderhort statt.)
Montag, 19. Oktober
20.00 Uhr Gesprächskreis bei
Familie Berges
Bild: zvg
menleben leisten zu können. Menschen, die sich ein Leben lang helfen
lassen müssen, freuen sich, wenn sie
Anzeichnungspflicht
Wer im Wald Bäume fällen will, benötigt immer eine Bewilligung des
Forstdienstes (Art. 21 eidgenössisches Waldgesetz). Im Normalfall genügt es, wenn der Revierförster die
Holznutzung anzeichnet. Kontaktieren Sie ihn dazu bitte frühzeitig.
Waldpflege nicht vernachlässigen und Borkenkäfersituation
beobachten
Mit der Waldpflege gestalten Sie den
Holzerei-Saison steht vor der Tür Wald von morgen. Pflegen Sie daher
Mit dem Einzug von Herbst und Winter stehen im Thurgauer Wald vielerorts die wichtigsten Holzereiarbeiten
bevor.
Für den Waldeigentümer ist es
wichtig, sich bereits frühzeitig mit der
Holzernte bzw. der Waldpflege zu befassen und mit dem Revierförster
Kontakt aufzunehmen.
Evang. Kirchgemeinde
Lengwil
Samstag, 17. Oktober
19.30 Uhr Safe Haunt im
Kirchgemeindehaus
selber auch einmal anderen Menschen etwas Gutes tun dürfen.
Ekkharthof Lengwil
Waldwirtschaftsjahr 2015/2016
Bild: zvg
KIRCHENAGENDA
Ihren Jungwald und durchforsten Sie
Ihre Bestände rechtzeitig. Lassen Sie
sich diesbezüglich von Ihrem Revierförster beraten. Beobachten Sie zudem Ihren Wald besonders aufmerksam.
Aufgrund der Trockenheit im Juli
und August wurde bereits vermehrt
Borkenkäferbefall festgestellt.
Donnerstag, 22. Oktober
20.15 Uhr Chörli im Kirchgemeindehaus. Hauptprobe für den
Erntedankgottesdienst
Die Pfarrfamilie weilt vom 4. bis
zum 23. Oktober in den Ferien. In
dieser Zeit vertritt Pfarrer Ingo
Garthe im Pfarrhaus.
Bei einem Todesfall wenden Sie
sich jedoch bitte an Pfrn. Edina
Oláh aus Güttingen, Telefon 071
695 16 61.
Wir rufen Sie als
Waldeigentümer auf
Kontaktieren Sie vorgängig und frühzeitig Ihren Revierförster zu sämtlichen Fragen rund um den Wald und
bezüglich Holznutzung.
Beobachten Sie nach diesem trockenen, heissen Sommer die Borkenkäfersituation.
Es gilt nach wie vor der Grundsatz
der «Sauberen Waldwirtschaft». Das
heisst, dass Bäume, in denen die Käfer noch drin sind, aus dem Wald zu
entfernen sind und deren Kronenmaterial gehackt oder verbrannt werden
muss (nach Absprache mit dem Revierförster, weil solche Feuer im Wald
meldepflichtig sind). Arbeiten Sie
aufgrund des Unfallrisikos nie alleine
im Wald.
Frauenfeld Forstamt Thurgau
Tel. 058 345 62 80
www.forstamt.tg.ch
Wie lebt es
sich in Lengwil
Unter der Federführung der Fachhochschule St. Gallen (FHS) wird die
Lebensqualität von allen 2351 Gemeinden der Schweiz erfasst. Auf der
Seite www.solebtdieschweiz.ch kann
jedermann in wenigen Minuten seine
persönliche Bewertung zu seiner
Wohngemeinde abgeben. Bereits bestehen einige Bewertungen zu Lengwil. Der Vergleich wird aber erst
durch viele Teilnehmer richtig spannend. Daher möchten wir Sie motivieren, auch an der Umfrage teilzunehmen. Wir freuen uns über möglichst viele Einträge!
Gemeindepräsidium
Lengwiler Ziitig
Nachtschiessen der
Sportschützen
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Lengwil
VERANSTALTUNGEN
Mittwoch, 14. Oktober
Bocca spielen, Kreuzlingen, Männerriege Oberhofen-Illighausen
Montag, 26. Oktober
8.30 bis 17.30 Uhr, Brotbackkurs,
Bildungs- und Beratungszentrum
Arenenberg, Landfrauenverein
Lengwil und Umgebung
Donnerstag, 29. Oktober
12.00 Uhr, Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren, Restaurant
Sternen Lengwil
Politische Gemeinde
Lengwil
Öffentl. Auflage Baugesuche
Gemeindeverwaltung
Hauptstrasse 8, 8574 Lengwil
Gesuchsteller
Held Hyai
Hauptstrasse 118, 8274 Tägerwilen
Bauvorhaben
Neubau EFH mit Garage
Am vergangenen Freitag ging das traditionelle Nachtschiessen der Sportschützen reibungslos über die Bühne.
90 Schützinnen und Schützen fanden
diesmal den Weg ins Schützenhaus.
Dies sind 12 weniger als im vergangenen Jahr. Am Absenden durften alle
ein Stück Fleisch in Empfang nehmen.
Die maximale Punktezahl von 90
wurde weder in der Kategorie «Aktive» noch bei den «Gästen erreicht.
Bei den aktiven Schützen erzielten drei Wettkämpfer 89 Ringe.
Mit der grösseren Anzahl Mouchen setzte sich Pascal Bachmann
aus Wila/Turbenthal durch. Zweiter
wurde Armin Spichtig aus Buchs vor
dem Einheimischen Martin Brüllmann. 88 Zähler erzielten Dominik
Lüthi, Winterthur, Matthias Wolfender, Bätershausen, Roman Seiz, Illighausen, Thomas Mäder, Unterhörstetten und Martin Tschannen aus Birwinken.
In der Kategorie «Gäste» gewann
Erik Hempel aus Konstanz mit 87
Punkten. Zweite wurde Erika Künzler,
Lommis, vor Arthur Löhrli, Unterstammheim, Lis Franz, Frauenfeld,
Martin und Brigitta bei der Preisverteilung.
René Zollinger und Karin Caforio,
beide aus Lengwil. Alle erzielten 86
Zähler. Mit 85 Punkten belegten
Remo Schnyder, Erlen, Hans-Rudolf
Jost, Landschlacht, und Markus Azzali aus Güttingen die nächsten Plätze.
Die Gesamtrangliste wie auch Fotos von diesem Anlass sind auf
www.sportschuetzen-lengwil.ch aufgeschaltet.
Bild: Hans-Rudolf Jost
Die Sportschützen Lengwil bedanken sich ganz herzlich bei den
Helferinnen und Helfern, bei den
Sponsoren und Gönnern sowie bei
allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern und freuen sich aufs nächste
Nachtschiessens Anfang Oktober
2016.
Hans-Rudolf Jost
Sportschützen Lengwil
Parzelle, Lage
861, Im Garten 10, Lengwil
Auflage
9. bis 28. Oktober 2015
Gesuchsteller
Rohde Olaf und Claudia
Gewerbestrasse 2d, 8574 Illighausen
Bauvorhaben
Neubau Gartenmauer und -zaun,
Swimming-Pool
Parzelle, Lage
2315, Gewerbestrasse 2d, Illighausen
Auflage
9. bis 28. Oktober 2015
Wer ein schutzwürdiges Interesse
hat, kann während der öffentlichen
Vollmondbar
27. Oktober
Der Dorfverein Illighausen lädt Sie
am Dienstag, 27. Oktober, an unsere
gemütliche Vollmondbar auf dem
Hof Tschannen in Illighausen ein.
Zusammen mit Ihnen möchten wir
einen gemütlichen Abend unter dem
freien Vollmondhimmel geniessen.
Für das leibliche Wohl sorgen wir mit
einem feinen Raclette, Kuchen und
den verschiedensten warmen und
kalten Getränken und Drinks. Lassen
Sie sich verwöhnen und verbringen
Sie einen gemütlichen Vollmond –
Herbstabend. Bei schlechtem Wetter
bewirten wir Sie gerne drinnen an der
Wärme. Wir freuen uns jetzt schon
auf viele Besucher, ein gemütliches
Beisammensein und einen klaren
Himmel. Ihr Vollmondbar – Team
Politische Gemeinde
Lengwil
Mitte Oktober kann Herr Hansruedi
Schmid, Illighausen, seinen 83. Ge-
Nächste Grünabfuhr
Mittwoch, 14. Oktober 2015
Bereitstellung ab 7.00 Uhr
HANDELSREGISTER
sundheit und Zufriedenheit begleiden Herbst. Herzliche Gratulation!
Politische Gemeinde
Lengwil
09.09.2015 Bosshard Gartenbau
AG, in Lengwil, CHE-100.624.543,
Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 10.08.2015,
Einsprache erheben.
chenacker 18, 8574 Oberhofen
TG.
Bild: zvg
Mit den besten Wünschen für Ge-
Gemeinderat
Publ. 2313845). Domizil neu: Kir-
Gemeinderat Lengwil
burtstag feiern.
ten wir den Jubilar in den kommen-
Auflage bei der Gemeindebehörde
Lengwil, 9. Oktober 2015
WIR GRATULIEREN
Nächste Ausgaben
Lengwiler Ziitig
Freitag, 23. Oktober 2015
Freitag, 6. November 2015
Freitag, 20. November 2015
Lengwiler Ziitig
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Lengwil
Informationsveranstaltungen für Hausbesitzer im Thurgau
Gebäude erneuern – Energiekosten halbieren
Erfahren Sie, wie sich die öffentliche Hand an Ihrer Sanierung beteiligt
Mit dem Ersatz der Fenster oder der Heizung ist eine Sanierung noch lange nicht abgeschlossen. Eine seriöse
Vorbereitung, evtl. mit der Unterstützung eines Energieberaters oder eines GEAK-Experten, ist Voraussetzung für
eine energetisch sinnvolle und nachhaltige Sanierung.
Tipps zum optimalen Ablauf bieten die Infoveranstaltungen «Gebäude erneuern – Energiekosten halbieren». Am
Anlass erhalten die Teilnehmenden Informationen über den Gebäudeenergieausweis (GEAK) und das Förderprogramm Energie. Das Hauptreferat widmet sich dem richtigen Vorgehen bei Gebäudesanierung, Heizungsersatz
und Installation einer Solaranlage. Die Modernisierung eines Gebäudes nach dem energieeffizientesten Gebäudestandard MINERGIE-P® ist ein weiteres Thema. Ein Referent der Thurgauer Kantonalbank zeigt zudem Möglichkeiten der Finanzierung auf.
Als Organisatoren treten die Energiefachleute Thurgau, die IG Passivhaus Schweiz, die Energieberatungsstellen
der Gemeinden sowie die beteiligten Gemeinden gemeinsam auf. Die Anlässe werden unterstützt von der Abteilung Energie des Kantons Thurgau und der Thurgauer Kantonalbank.
Die Infoabende sind kostenlos, eine Anmeldung über die Mail-Adresse [email protected] ist erwünscht.
Die Anlässe dauern jeweils von 19.30 bis 20.45 Uhr.
Die Anlässe finden an folgenden Daten statt:
2. November 2015, Kreuzlingen, Rathaussaal, Löwenstrasse 7
5. November 2015, Arbon, Seeparksaal, Wassergasse 14
9. November 2015, Steckborn, Schulhaus Feldbach, Aula, Im Feldbach 5
10. November 2015, Sulgen, Auholzsaal, Kapellenstrasse 10
11. November 2015, Frauenfeld, Bürgersaal, Rathausplatz 4
Politische Gemeinde
Lengwil
GratisHäckseldienst
Gebäude erneuern –
Energiekosten halbieren
Freitag und Samstag
23. und 24. Oktober 2015
Ab Donnerstag Abend am
Strassenrand bereitstellen:
● Strauch- und Baumholz von
2 bis 20 cm Durchmesser
● Dickes Astteil zur Strasse legen
● Astholz nicht bündeln
● Keine Stöcke und grobastigen
Kronen
● Fremdkörper wie Draht, Nägel
und Schrauben entfernen
● Thuya-Abschnitte gehören in
den Grünabfall
Erfahren Sie, wie sich die öffentliche Hand an Ihrer Sanierung beteiligt!
Organisiert von: Energieberatungsstellen Kanton Thurgau: www.energie.tg.ch
Energiefachleute Thurgau: www.energie-thurgau.ch
IG Passivhaus Schweiz: www.igpassivhaus.ch
Gemeinden Kreuzlingen, Arbon, Steckborn, Sulgen und Frauenfeld
Unterstützt von:
Abteilung Energie
Pfarrei St. Ulrich
Kreuzlingen
Samstag, 10. Oktober
9.00 Uhr Feier der hl. Eucharistie.
Anschliessend Kaffee im
Ulrichshaus
17.00 Uhr Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Feier der hl. Eucharistie
Sonntag, 11. Oktober
9.30 Uhr Santa Messa in lingua
italiana
11.00 Uhr Feier der hl. Eucharistie
Samstag, 17. Oktober
9.00 Uhr Feier der hl. Eucharistie.
Anschliessend Kaffee im Ulrichshaus
17.00 Uhr Beichtgelegenheit
18.00 Uhr Feier der hl. Eucharistie
Sonntag, 18. Oktober
9.30 Uhr Santa Messa in lingua
italiana
11.00 Uhr Feier der hl. Eucharistie.
Sonntag der Weltmission
Im Anschluss an die Veranstaltungen wird ein Apéro offeriert. Weitere Informationen sind auf der Webseite
www.infoabende.ch erhältlich.
infoabende.ch
KIRCHENAGENDA
Anmeldung
Bis spätestens 2 Tage vor
Häckseldienst bei Erich Hinnen
Tel. 071 688 30 89
__________________________
Information
Matthias Rutishauser, Gemeinderat, Tel. 071 688 31 12
Kath. Pfarrei Münsterlingen
(Klosterkirche)
Samstag, 10. Oktober
18.00 Uhr Eucharistiefeier in
MÜNSTERLINGEN. Gestaltung:
Erich Häring. Die evang. Mitchristen sind eingeladen
Samstag, 17. Oktober
18.00 Uhr Wortgottesfeier in
MÜNSTERLINGEN. Gestaltung:
Matthias Loretan
Herbstzeit
Wanderzeit
Die Gemeinde Lengwil ist Mitglied
beim Verein Thurgauer Wanderwege.
Der Verein ist zuständig für die Pflege
und den Unterhalt der über 1000 Kilometer Wanderwege im Kanton. Einige davon führen auch durch unsere
Gemeinde. Der Verein organisiert geführte Wanderungen bis zu einwöchigen Wanderferien, ein detailliertes
Programm finden sie unter:
www.thurgauer-wanderwege.ch.
Speziell hinweisen möchte ich auf
die Neujahrswanderung vom 1. Januar 2016, die in Lengwil startet. Weitere Unterlagen und Informationen zu
Wanderungen sind auch im Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung Lengwil aufgelegt.
Matthias Rutishauser
Gemeinderat
Lengwiler Ziitig
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Lengwil
Bild: zvg
Jugendtag
Auch dieses Jahr nahmen die Jungschützen der Sportschützen Lengwil
am Jugendtag des Ostschweizer
Schiesssportverbandes in Goldach
teil. Dieser Wettkampf ist einer der
Höhepunkte für die jungen Schützinnen und Schützen, da sie sich mit
gleichaltrigen aus der ganzen Ostschweiz vergleichen können. Von den
circa 120 Teilnehmenden kamen
sechs aus Lengwil. Gestartet wurde in
fünf Kategorien, liegend aufgelegt,
liegend frei U16, liegend frei U20,
kniend und im drei-Stellungswettkampf. Als bester Lengwiler hat Pavel
Müller den 3. Platz im drei-Stellungswettkampf erreicht. Auch Sean Caforio muss an dieser Stelle erwähnt
werden, denn er schnappte sich einen Tag zuvor den Titel des Turgauermeisters im Liegendmatch der Junioren.
Remo Schnyder
Politische Gemeinde
Lengwil
Altmetall-Sammlungen
BAUBEWILLIGUNGEN
PRO SENECTUTE
* Paul und Claire Gehrig, Kesswilerstrasse 20, 8582 Dozwil: Neubau
Glas-Gewächshaus, Parz. Nr. 243
in Dettighofen (Lengwil).
Ganzheitliches
Gedächtnistraining in Kreuzlingen
* Nadig Jürg, Rebbergstrasse 7,
8157 Dielsdorf: Einbau Fenstertüre
anstelle Fenster, Parz. Nr. 2071 in Illighausen.
Spengler Edwin, Hauptstrasse 3,
8574 Illighausen: Anbau Holzschopf, Hauptstrasse 3, Parz. Nr.
2152 in Illighausen.
Ernst Oettli AG, Hauptstrasse 10,
8574 Illighausen: Geräteschuppen,
Hauptstrasse 10, Parz. Nr. 2070 in
Illighausen.
Eisenhut Martin und Jolanda, Sonnenberg 2, 8574 Illighausen: Neubau Betriebsleiter-Wohnhaus und
Umbau EFH in Stöckli, Birkenhof 2,
Parz. Nr. 868 in Illighausen.
Politische Gemeinde Lengwil,
Hauptstrasse 8, 8574 Lengwil: Unterflurcontainer (UFC) für Kehricht,
Obstgarten, Parz. Nr. 835 in Oberhofen.
* Bewilligung im vereinfachten Verfahren
Gemeinderat Lengwil
Warum vergesse ich so vieles und
warum habe ich immer wieder
Mühe, Namen zu behalten? Nehmen Sie es gelassen. Es gibt Strategien, die den Alltag erleichtern.
Das ganzheitliche Gedächtnistraining bietet die Möglichkeit, alte
Denkstrukturen zu verlassen und
neue Lernmöglichkeiten zu entdecken. In einer lockeren Atmosphäre
trainieren wir mit Spass und ohne
Leistungsdruck alle wichtigen Hirnleistungsfunktionen, wie zum Beispiel konzentriertes Denken, aufmerksames Wahrnehmen, bildliches und sprachliches Speichern.
Machen auch Sie mit, denn Gedächtnistraining verleiht Sicherheit
und Selbstvertrauen und hält innerlich jung.
Der Kurs wird jeden Montag, ab 12.
Oktober bis 16. November, von
9.30 bis 11 Uhr, bei Pro Senectute
Thurgau, Parkstrasse 8 in Kreuzlingen, durchgeführt.
Anmeldung und Auskunft:
Pro Senectute Thurgau, Tel. 071
626 10 83.
Pro SenectuteThurgau
Dominik Linder
Datum: Montag 19. Oktober 2015 16.00 – 19.00 Uhr
Dienstag 20. Oktober 2015 7.30 – 11.30 Uhr
Sammelstelle: Parkplatz beim alten Schulhaus in Illighausen
Datum: Dienstag 20. Oktober 2015 16.00 – 19.00 Uhr
Mittwoch 21. Oktober 2015 7.30 – 11.30 Uhr
Sammelstelle: Werkhof Gemeinde, Schulstrasse in Oberhofen
Direkt im Container deponiert werden:
– Metallwaren aller Art
– Fahrräder ohne Pneus
– Leere Fässer
– Lose Kleinteile in Fässer legen
– Grosse Maschinen müssen zertrennt werden
Neben dem Container deponiert werden folgende Artikel:
– Kühlgeräte
– Boiler
– Kochherde, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Tumbler
Nicht erlaubt sind:
– Fernsehapparate und Elektronikschrott
– Gas-, Sauerstoff- und Azetylenflaschen
– mit Flüssigkeiten gefüllte Kanister und Fässer
– Pneus, Felgen mit Pneus
– Auto- und Trockenbatterien
– Farben und Öle
– Holz, Plastik, Glas, Textilien
Bitte Altmetall im bereitgestellten Container deponieren! Vielen Dank.
Vortragsreihe
Im Alltag stolpern wir immer wieder
über uns selber. Persönlichkeitsstrukturen, Prägungen und innere Auslöser können das Leben hinderlich prägen. Oder uns sogar in tiefe Krisen
führen.
Angst, Kommunikation und Sensibilität können Herausforderungen
sein, welche wir im Leben zu bewältigen haben.
Die Evangelische Kirchgemeinde
Lengwil lädt zu einer Vortragsreihe zu
diesen Themen ein. An drei Abenden
wird Therese Balmer, psychosoziale
Beraterin i.A., in diese spannenden
und herausfordernden Themen einführen.
Daten
Mittwoch, 28. Oktober, Thema: Angst,
wie kann ich mit ihr umgehen?
Dienstag, 10. November, Thema:
Kommunikation, wie werde ich gehört? Mittwoch, 25. November, Thema: Sensibilität, Dickhäuter oder Mimosen?
Zeit
20 bis 21.30 Uhr
Ort
Evangelisches Kirchgemeindehaus,
Kirchstr. 6, 8574 Oberhofen.
Die Vorträge sind öffentlich, alle sind
dazu herzlich eingeladen.
Ihre Evangelische
Kirchgemeinde Lengwil
HANDÄNDERUNGEN
7. September 2015, Lengwil,
Grundstück Nr. 827, 940 m2, Land,
Dettighofen; Veräusserer Blaser
Hans Peter, Hinwil, erworben am
30.05.2011;
Erwerber
Hirschi
Hans und Peterson Martin, Winterthur.