12|2015 - Sonntag, 24.04.2016

12|2015
kon akt
GEMEINSAMES PFARRBLATT DER PFARRGEMEINDEN ST. MARTIN HÖRBRANZ + ST. GEORG HOHENWEILER
Dein Friede möge uns erfüllen
dein Friede möge uns unruhig machen
dein Friede möge uns sehnsüchtig machen
dein Friede möge uns Mut zum Dunkel geben
dein Friede möge uns Lust am Leben machen
dein Friede möge uns Vertrauen lehren
dein Friede möge uns auf die Suche schicken
dein Friede möge Antwort auf meine Fragen sein
Andrea Schwarz
HÖRBRANZ & HOHENWEILER
Liebe Pfarrfamilien von
Hohenweiler und Hörbranz!
„…und Friede allen Menschen, die guten
Willens sind!“…ist die Botschaft der Engel
an der Krippe.
Frieden in sich selbst, Frieden mit sich selbst,
Frieden mit anderen Menschen, Frieden mit
Gott. Das bitten Christen jedes mal, wenn sie
miteinander Gottesdienst feiern.
Friede in einer zerrissenen Welt - im Großen,
wie im Kleinen.
Dazu habe ich folgende Kurzgeschichte
gefunden:
Der Vater möchte endlich in Ruhe das Fußballmatch
im Fernsehen mit verfolgen; aber sein Sohn „nervt“ ihn.
Da nimmt der Vater eine alte Zeitschrift zur Hand, reißt
ein Blatt heraus, auf dem eine Weltkarte abgebildet ist.
Er zerreißt das Papier in kleine Stücke und gibt sie dem
Sohn und sagt:
„Hier, ich hab einen herrlichen Zeitvertreib für dich.
Nimm diese Papierfetzen und setz mal die Welt wieder
schön zusammen!“ Er glaubt, dass sein Sohn damit
einige Zeit beschäftigt ist und er seine Ruhe hat.
Aber viel zu schnell kommt der kleine Kerl zurück und
präsentiert dem Vater die zusammengesetzte Weltkarte.
„Wie hast du denn das so schnell gekonnt?“,
fragt ihn der erstaunte Vater. „Ach, das war ganz
einfach“, antwortete der kleine Sohnemann. „Auf
der Rückseite war das Bild von einem Menschen und
ich brauchte nur den Menschen wieder zusammen
basteln und da war die Welt auch wieder ganz.“
So ist das: wer die Zerrissenheit des Menschen
zurecht bringt, macht die Welt wieder ganz.
Genau da hat Gott angesetzt. Mit Jesus Christus.
Die Menschwerdung Jesu, die wir zu Weihnachten
feiern, will deutlich machen:
Ich, Gott, möchte in deiner Haut, Mensch, stecken;
in deiner Zerrissenheit, damit ich mit dir etwas
Neues anfangen kann. Gott muss verrückt sein,
dass ihm so etwas einfällt. Er kennt uns ja und weiß,
wie wir „ticken“. Trotzdem: Gott gibt uns nicht auf.
Immer noch hofft er….Er muß eine wahrlich hohe
Frustrationsgrenze haben…zu d einem und
meinem, zu unserem Vorteil…
Nun, das hört sich zunächst einmal gar nicht
so schlecht an. Aber weil es da hinten und vorn
hapert unter uns, verstehen wir umso besser die
weihnachtliche Bitte eines uralten Gebetes…
HERR, MACH MICH ZUM WERKZEUG
DEINES FRIEDENS:
…dass ich liebe, wo man hasst:
Da sind die Konflikte des Alltags, die gerade
zu den „heiligen Zeiten“ (Advent, Weihnachten)
erneut aufbrechen können. Für manche ist dieses
„Trotzdem“ eine wahre Herkulesaufgabe, über
Provokationen hinwegzusehen und trotzdem
Freundlichkeit und Wohlwollen zu bewahren.
…dass ich verzeihe, wo man beleidigt:
Also den Anfang machen. Das ist oft das
Schwierigste beim Frieden stiften:
Komm, das Gestern und Vorgestern soll nicht
mehr Gewalt über uns haben!
…dass ich verbinde, wo Streit ist:
Welch eine Aufgabe, Menschen zusammenzubringen, statt sie gegeneinander aufzuhetzen.
In Familien, Nachbarschaften, in Politik (am Ort,
im Land, im Staat), in Religionsgemeinschaften
und in der Wirtschaft. Da braucht es wahrlich viel
Geduld und manchmal muss man sogar etwas
wagen, im Grunde sich selbst.
…dass ich Hoffnung wecke, wo Verzweiflung quält:
stimmt, wir können für den anderen nicht bloß
Unmensch und Zerstörer sein. Nein, wir können
einander auch zur Hoffnung werden, die sogar
das gute Gefühl schenken kann: bei dir bin ich gut
aufgehoben.
HÖRBRANZ & HOHENWEILER
…dass ich Licht entzünde, wo Finsternis regiert:
Gerade in der Advent -u. Weihnachtszeit zünden
wir Lichter an. Hell soll es werden. Nicht nur im
Haus, sondern auch in uns und durch uns selber.
Jemand sein, der in die dunkeln Hasszonen
unserer Alltäglichkeit ein Stück Helligkeit und
Wärme bringt. Hassende gibt es mehr als genug.
Also weg mit der (abgestumpften) Phantasielosigkeit, mit dem ständigen Kreisen um den
eigenen Buchnabel.
…dass ich Freude bringe, wo der Kummer wohnt:
Viele warten (nicht nur zur Weihnachtszeit) nach
einem guten Wort, einer liebevollen Geste,
nach einem herzlichen Lachen. Und das kostet
nicht einmal einen Euro.
WIE HEISST ES IN DER KURZGESCHICHTE?:
"Wer die Zerrissenheit des Menschen zurecht bringt,
macht die Welt wieder ganz." Das wollen uns
Advent und Weihnachten wieder einmal näherbringen und in Erinnerung rufen.
Gott hat durch Jesus Christus damit angefangen und in diesem Sinne wünsche ich
euch allen von ganzem Herzen eine
friedvolle und gesegnete Weihnachtszeit!
HÖRBRANZ & HOHENWEILER
ADVENT
HÖRBRANZ & HOHENWEILER
Die Reise nach innen
I
ch sitze hier vor Dir, Herr,
aufrecht und entspannt, mit geradem Rückgrat.
Ich lasse mein Gewicht
senkrecht durch meinen Körper hinuntersinken
auf den Boden, auf dem ich sitze.
Ich halte meinen Geist fest in meinem Körper.
Ich widerstehe seinem Drang,
aus dem Fenster zu entweichen,
an jedem anderen Ort zu sein als an diesem hier,
in der Zeit nach vorn und hinten auszuweichen,
um der Gegenwart zu entkommen.
In diesem gegenwärtigen Augenblick
lasse ich alle meine Pläne, Sorgen und Ängste los.
Ich lege sie jetzt in Deine Hände, Herr.
Ich lockere den Griff, mit dem ich sie halte,
und lasse sie Dir.
Ich beginne die Reise nach innen.
ich reise in mich hinein,
zum innersten Kern meines Seins, wo Du wohnst.
An diesem tiefsten Punkt meines Wesens
bist Du immer schon vor mir da,
schaffst, belebst, stärkst ohne Unterlass
meine ganze Person.
Und nun öffne ich meine Augen.
um Dich in der Welt
der Dinge und Menschen zu schauen
Ich nehme die Verantwortung für meine Zukunft
wieder auf mich.
Mit neuer Kraft trete ich die Reise nach außen wieder an,
nicht mehr allein,
sondern mit meinem Schöpfer zusammen.
Dag Hammarskjöld
HÖRBRANZ & HOHENWEILER
Hoffnung
für
Straßenkinder
Der sechsjährige Benson aus Nairobi
ist ein Straßenkind. Seit dem Tod seiner
Mutter lebte er in den Slums auf der Straße
und musste betteln um zu überleben.
Seinen Vater hat er nie gekannt. Er hat die
Familie verlassen, als Benson noch klein war.
Doch jetzt kann er neue Hoffnung schöpfen.
Im Straßenkinderprojekt „Amani“ in Nairobi,
das von den Schwestern vom Orden des
kostbaren Blutes geleitet wird, erfährt Benson
wieder menschliche Wärme und Fürsorge.
Adventopfersammlung
am 3. Adventsonntag
bei allen Gottesdiensten
am 12. + 13. Dezember 2015
So wie Benson leben und arbeiten
weltweit ca. 100 Millionen Kinder
auf den Straßen der großen Metropolen.
Jeden Tag sind die Kinder dem Risiko
von Ausbeutung, sexuellem Missbrauch,
Gewalt und Krankheiten ausgesetzt.
Damit Straßenkinder wie Benson
wieder neue Hoffnung schöpfen können,
benötigt „Bruder und Schwester in Not“
Ihre Unterstützung.
Die Kleinsten brauchen am dringendsten
Ihre Hilfe. Danke, dass ihnen
„Bruder und Schwester in Not“ hilft.
Weil uns die Menschen am Herzen liegen.
BITTE UNTERSTÜTZEN SIE UNS DABEI!
HÖRBRANZ & HOHENWEILER
IN EIGENER PFARRBLATTSACHE
Sie finden diesesmal - wie alle Jahre - einen
Zahlschein für den Druckkostenbeitrag 2016
für unser Pfarrblatt.
Herzlichen Dank für Ihren Beitrag.
Dank auch für eventuelle Spenden.
An dieser Stelle wiederum ein ganz herzliches
"Vergelt's Gott" unseren ehrenamtlichen
Verteilerinnen u. Verteilern, die das Pfarrblatt
- bei jedem Wetter, Monat für Monat - in die
Hörbranzer Häuser bringen.
»Fairschenken«
HÖRBRANZ & HOHENWEILER
TEILE EIN STÜCK
VON DEINEM GLÜCK...
Mach‘ mit bei der
Weihnachts-Aktion
„Täglich 50 Cent im Advent“
„Geben statt nehmen“
Der etwas andere Adventkalender:
„Täglich 50 Cent im Advent“ sammeln
und an Weihnachten in der Kirche oder im
Pfarramt abgeben. Mit dem Erlös unterstützen
Sie bedürftige Menschen im Leiblachtal.
HÖRBRANZ & HOHENWEILER
GEDANK ENSPLI T T ER
GEBURT
Der Stall
ist mein Herz
manchmal geschieht
ein Wunder darin
und aus dem Schnee
wächst ein Stern
in den Himmel
Eva-Maria Leiber
KONSEQUENZEN
Weihnachten
hat Konsequenzen,
und Weihnachten
kann man nicht haben
ohne Konsequenzen.
Ein Weihnachten
ohne Konsequenzen,
ohne ändernde Konsequenzen
wäre so sinnlos,
wie es tatsächlich
von vielen
gefeiert wird.
Helmut Gollwitzer
VERSÖHNUNG
Dem Griesgram ein Lächeln schenken,
den Kleinkrämern ein weites Herz.
Der Treulosen eine zweite Chance,
dem Bauch keine Diät.
Der Vergangenheit ein Schwamm-Drüber,
den Spinnen ein Lebensrecht.
Den Kriegstreibern Marzipangewehre,
den Luftiküssen freies Geleit.
Allen Schuldnern ein Nachsehen,
dem Spiegelbild einen Augenblick.
Dem Schmerz einen Samthandschuh,
den Verbannten einen Platz am Küchentisch.
Allen sagen, dass Weihnachten ist.
Susanne Niemeyer
HÖRBRANZ
FRÖHLICHE RUNDE FÜR
"Lüt mit Zit"
Krankensalbungsfeier
am Freitag, 18. Dezember 2015
um 14 Uhr im Pfarrsaal
mit anschliessendem gemütlichem Beisammensein
bei Kaffee und Kuchen.
Alle unsere lieben Seniorinnen
und Senioren und alle Lüt mit Zit sind herzlich eingeladen!
Ihr Pfarrcaritasteam
HÖRBRANZ
F R A U E N G E M E I N SCHAFTS M E S S E
Mittwoch 16.12.2015 um 9:00 Uhr
Chörleprobe: Mi 09.12.2015 • 18:45–20:00 Uhr • im Pfarrheim
UNSER JAHRESTHEMA
»Ihren Spuren folgen«
"Mit Markus Jesus Christus verkünden"
D
as älteste Evangelium wird
Markus zugeschrieben und
entstand um 70 nach Christus.
Markus gehörte der christlichen
Urkirche in Jerusalem an und
machte seine Aufzeichnungen
vor allem für Heiden und Heidenchristen.
Indem er vom Wirken und vom
Schicksal Jesu berichtet, verkün-
det er, dass Gott durch diesen
Jesus seinen Willen zeigt, die
Menschen zu retten: Jesus ist der
verheißene Messias, der Sohn
Gottes. Durch sein Wirken ist die
Heilszeit angebrochen. Markus
will durch sein Evangelium die
Menschen in ihrem Glauben stärken und ihnen Mut machen.
Bei unserem Gottesdienst wol-
len auch wir Kraft schöpfen aus
der Gewissheit, dass Gott Jesus
zu unserem Heil und zum Heil
der ganzen Welt gesandt hat. Das
soll uns auch im bevorstehenden
Weihnachtsfest wieder von Neuem bewusst werden und uns Mut
machen, unseren Glauben zu bekennen und zu leben.
Wir laden alle zum Mit feie rn des G ot tesdienstes ganz he r zlich ein.
FREUDE
Wenn ich mich
von der Frohen Botschaft
anstecken lasse,
werde ich mit Freude erfüllt.
Eine Freude, die mich antreibt, diese Botschaft
weiter zu sagen.
Eine Freude,
die andere ansteckt.
HÖRBRANZ
Auch zu Jahresbeginn 2016
kommen Sie die Sternsinger
besuchen…
Sie bringen Segenswünsche
für das neue Jahr und bitten um
eine Spende für diejenigen,
die auf der Schattenseite
der Erde leben.
Die Routen
Dienstag, 5. Jänner, ab 13.30 Uhr
Montag, 4. Jänner, ab 13.30 Uhr
v Hochstegstr., Am Mühlbach, Mariahilfweg, Weidachweg, Starenmoosweg
v Genfahlweg, Straußen, Bintweg,
Moosweg, Feldweg
v Ziegelbach, Am Maierhof
v Lindauerstr. (Pfarrheim abwärts), Grabenweg,
Staudachweg, Grenzstr., Sägerstr.
v Richard-Sannwaldplatz
v Uferstr., Flurweg, Raiffeisenplatz
v Römerstr. bis Kreuz, Im Ried, Josef-Matt-Str.,
Schützenstr.
v Bergerstr., Am Berg
v Fronhoferstr., Ruggburgstr., Hoferstr.
v Backenreuterstr. ab Nr.33, Am Halbenstein,
Hochreute
v Am Giggelstein, Weinbergstr., Rebenweg
v Backenreuterstr. ab Giggelstein bis Nr. 33, Rechbergstr., Kelterweg, Rosenweg,
Schmittenstr., Am Bächle
Verstärkung gesucht:
vOberer Kirchweg, Schwedenstr., Rhombergweg,
Reutemannweg, Brantmannstr.
vHeribrandstr., St.-Josefs-Heim, Patachoweg, Wuhrstr.,
Kirchweg vorne, Martinsweg, Lindauerstr. vom Pfarr heim rechts aufwärts bis Josef-Matt-Str., Lehmgrube
vDiezlingerstr. ab Bildstöckle, Weidebach, Grünaustr.,
Heribrandstr. Wuhrstr., bis Flurweg
vRömerstr. vom Kreuz aufwärts, Birkenweg, Leonhards
vLindauerstr. links, Kreuzareal, Georg-Flatz-Weg,
Sonnenweg, Gruben
vUnterhochstegstr., Dr.-Haltmeier-Weg, Alemannenweg,
Seestr., Graf-Belrupt-Str., Maihofstr.
vLochauerstr., Am Sportplatz, Im Unterfeld, Krüzastr.
bis Autobahnbrücke
vRuggbachweg, Salvatorkolleg, Salvatorstr., Haldenweg,
Europadorf, Lochauerstr. (Wohnblöcke)
vLeiblachstr. bis Nr. 31, Amerikaweg, Schwabenweg,
Bilgeriweg
vAllgäustr. (Lebenshilfe bis Grenze Hohenweiler),
Lehenweg, Diezlingerstr., Gwiggerstr.
vAlte Allgäustr., Allgäustr., Erlachstr.
vGartenstr., Blumenweg, Herrenmühlstr.,
Leiblachstraße ab Nr. 32
Wir freuen uns, wenn sich möglichst viele Mädchen und Buben bei uns melden, die gerne selbst
als Sternsinger unterwegs sein möchten. Begleitpersonen sind ebenfalls stets willkommen.
Interessierte melden sich bitte - möglichst rasch - bei:
Annemarie Faller: [email protected] oder Brigitte Köb: [email protected] oder
im Pfarramt unter Tel: 05573 82266
HÖRBRANZ
GOTTESDIENSTE
SONNTAGS
Sonntag
08:00 + 10:30 Uhr
09:30 Uhr
Salvatorkolleg
Pfarrkirche
16:00 Uhr
09:00 Uhr
19:00 Uhr
Josefsheim
Pfarrkirche
Pfarrkirche
WERKTAGS
Montag
Mittwoch
Samstag
BESONDERES
Sonntag
06.12. 09:30 Uhr Pfarrkirche
Dienstag
Sonntag
08.12. 09:30 Uhr Pfarrkirche
13.12. 09:30 Uhr Pfarrkirche
Montag
Montag
Donnerstag
14.12. 06:00 Uhr Pfarrkirche
21.12. 06:00 Uhr Pfarrkirche
24.12. 16:00 Uhr Pfarrkirche
22:30 Uhr Pfarrkirche
Freitag
25.12. 09:30 Uhr Pfarrkirche
15:00 Uhr Pfarrkirche
Samstag
Sonntag
Donnerstag
Freitag
26.12. 09:30 Uhr Pfarrkirche
27.12. 09:30 Uhr Pfarrkirche
31.12. 18:00 Uhr Pfarrkirche
01.01. 09:30 Uhr Pfarrkirche
Gemeindegottesdienst mit Kindern zum
Nikolaustag, 2. Adventsonntag
Gottesdienst zum Fest der Erwählung Mariens
Gemeindegottesdienst zum 3. Advent; Sammlung
für "Bruder & Schwester in Not"; zugleich Jahrtag
für alle, die während der letzten drei Jahre im
Monat Dezember zu Gott heimgekehrt sind:
Hammerer Olga, Wagner Anton, Schupp Karl,
Reich Karl; Eller Marliese, Metzler Kaspar,
Effenberger Gertrud, Jochum Josef; Winder Herta,
Nägele Christa, Fischer Matthias, Mühlebach Xaver,
Ambrosig Maria, Flatz Helmut, Kustermann Maria
Rorategottesdienst
Rorategottesdienst
Krippenfeier für Kinder
Christmette der Pfarrgemeinde
Gemeindegottesdienst zum Christtag
Hl.Messe im Josefsheim
Gemeindegottesdienst zum Stefanstag
Fest der hl.Familie; Gemeindegottesdienst
Jahresdankgottesdienst
Gottesdienst zum Jahresbeginn
DA S SA K R A M E N T D E R TAU FE E M PFI N G :
Jochum David, Bergerstraße 1 B
ZU GOT T HEIMGEKEHRT SIND:
Mangold Josefine, Am Giggelstein 20 |Jaritz Anna, Hochstegstraße 5 B |Zani Gretl, Heribrandstraße 14
Zum Gedenken an unsere Verstorbenen wurden im Pfarramt
für caritative Zwecke 120 Euro abgegeben. Herzlichen Dank!
HÖRBRANZ & HOHENWEILER
"VIEL GESUNDHEIT & GOTTES SEGEN!"
wünschen wir von Herzen
unseren Geburtstagskindern des Monats …
… IN HÖRBRANZ:
GORBACH ELFRIEDE • 77
01.12.1938 • Leiblachstr. 5
BERKMANN JOHANN • 80
01.12.1935 • R.-Sannw.-Platz 10/2
WERNLE FRANZ • 80
01.12.1935 • Heribrandstr. 47/1
PENZ AUGUST • 85
03.12.1930 • Josef-Matt-Str. 19/3
HITZHAUS MARIA • 93
05.12.1922 • Heribrandstr. 14
CHEMELLI ROSINA • 79
07.12.1936 • Allgäustr. 143/2
KRESSER JOHANN • 75
08.12.1940 • Flurweg 6
REICH IDA • 92
11.12.1923 • Brantmannstr. 1
GARTNER HILDA • 91
12.12.1924 • Lehmgrube 6/2
KNALLER HERBERT • 74
14.12.1941 • Kelterweg 8/2
APOLLONIO BRUNO • 77
14.12.1938 • R.-Sannw.-Platz 2/2/13
GORBACH ERIKA • 76
15.12.1939 • Lochauer Str. 56
WINTERHOLER WALTER • 80
15.12.1935 • R.-Sannw.-Platz 4/1/1
KOCHER ERWIN • 82
16.12.1933 • Lindauer Str. 96b
MÜHLEBACH JOHANN • 86
16.12.1929 • Römerstr. 38
MARKAC ELFRIEDE • 74
17.12.1941 • Bintweg 7
KIEGERL OLGA • 81
17.12.1934 • Seestr. 6
HEHLE AUGUST • 71
18.12.1944 • Römerstr. 20
FINK FRANZ • 90
26.12.1925 • Lochauer Str. 77/7
MALANG CHRISTINE • 91
20.12.1924 • Lindauer Str. 14f
FORSTER EMMA • 77
28.12.1938 • Lindauer Str. 36a/2
MALIN BERTA • 103
22.12.1912 • Heribrandstr. 14
SCHMOTZ KARL • 79
29.12.1936 • Flurweg 14/1
SIGG ANGELIKA • 85
23.12.1930 • Diezlinger Str. 47/1
… IN HOHENWEILER:
GOLOB KRISTIAN • 73
24.12.1942 • R.-Sannw.-Platz 22/9
WUCHER ALFRED • 90
FINK MATHILDE • 77
05.12.1925 • Oberdorf 3
26.12.1938 • R.-Sannw.-Platz 4/1/3
FINK GEBHARDINE • 84
TRATTER STEFAN • 85
13.12.1931 • Schatten 1
26.12.1930 • Lehenweg 7
HOHENWEILER
Einladung zur
Nikolausfeier für alle ab 60
Mittwoch 02.12.2015
ab 14.30 Uhr
Auch heuer findet die Nikolausfeier im Hokus statt.
Für Bewirtung durch das
Team des Sozialkreises der Pfarre
und Unterhaltung mit
Ferdl & Anita und dem Nikolaus
Mitzubringen
ist gesorgt.
sind
genügend Zeit und
gute Laune.
Anmeldungen
bitte bis
Montag, 30.11.2015
unter Tel 84 635
(Isolde Natter)
HOHENWEILER
Z’Nine im Oktober
Hinter jeder Zahl steht ein
Mensch…
In eigener
Pfarrblattsache
M
ag. Ingrid Böhler aus Lochau,
in unserer Diözese zuständig
für die Pfarrcaritas, hat sehr informativ mit genauen Fakten u. Daten
über die Flüchtlingsproblematik
gesprochen.
Sogar ein männlicher Besucher erfuhr auf diesem Wege Hintergründe,
die durch die öffentlichen Medien
nicht verbreitet werden.
Wiederum ist ein
Zahlschein beigelegt.
€ 8,80 Euro dienen zur Deckung
der Druckkosten und für’s Papier
für’s kommende Jahr.
Herzlichen Dank
für jeden Beitrag.
Christine Gratzer
Wegkreuz im Reitmoos restauriert
Herzlichen Dank an Josef
und Erika!
Gute Geister…
…die in vielfältiger Weise die
Kleinigkeiten erledigen,
die niemand sieht, gibt es
auch in unserer Pfarre.
N
D
er privaten Initiative von Josef
und Erika Batlogg aus Hörbranz
ist es zu verdanken, dass das in die
Jahre gekommene Wegkreuz an der
Straße vom Reitmoos ins Koo wieder
in neuem Glanz erstrahlt. Seit 1969
steht das Kreuz an dieser Stelle, nun
wurden in liebervoller Kleinarbeit die
morschen Holzteile und die verrostete Abdeckung erneuert und der Hintergrund neu gemalt. Silvia Gratzer
eben Tätigkeiten, die für jeden
nachvollziehbar sind (Kirchenschmuck, Kirchenputz, Messnerdienst...) gibt es auch Arbeiten, die
außerhalb des Gotteshauses erledigt werden (müssen).
So gilt es, ein paar dieser guten
Geister einmal zu erwähnen und
»danke« zu sagen:
Hermann Rabanser pflegt die
Außenanlage um unser Pfarrhaus,
Kurt Rupfle pflegt die Außenanlage
um unsere Franz Xaverius-Kapelle,
Marlies Boch kümmert sich um das
Pfarrergrab neben dem hinteren
Kircheneingang,
Silvia Brunner öffnet und schließt
die Kirche täglich,
Isolde u. Alois Natter versehen den
Öffnungs- u. Schließdienst unserer
Kapelle. Auch wenn diese Aufzählung nicht vollständig ist, möchten
wir auch allen anderen danken, die
sich immer wieder für die Pfarre
einbringen. Unschätzbar sind diese
Dienste für die pfarrliche Gemeinschaft.
Christine Gratzer
Seelensonntag
Am 08. 11. 2015. feierten wir gemeinsam mit Pater Anselm den
Gottesdienst, der ganz im Zeichen aller Opfer von Krieg, Gewalt, Terror und menschlicher
Bosheit stand.
D
ie Messe wurde vom Musikverein Hohenweiler musikalisch
umrahmt. Im Beisein des Kameradschaftsbundes, der Feuerwehr und
des Schützenvereins wurde im Anschluss an den Gottesdienst beim
Kriegerdenkmal zum Gedenken ein
Kranz niedergelegt. Wolfgang Hefel
HOHENWEILER
ADVENTTREFF
IM KLOSTERLADEN
MARIASTERN
Fr 04. |11. + 18. Dez. 2015
Von 15 Uhr bis 19 Uhr
erwarten Sie im Klosterladen
viele Kostbarkeiten und Köstlichkeiten
Um 19 Uhr laden wir Sie zu einem
»ADVENTMOMENT«
auf dem Klosterplatz ein.
Zisterzienserinnenabtei Mariastern | 6914 Hohenweiler | www.mariastern-gwiggen.at
HOHENWEILER
STERNSINGEN IN HOHENWEILER
Das Jahr neigt sich dem Ende zu die Sternsinger gehen
am 03. Jänner 2016 wieder auf ihren Weg.
Wir suchen…
Mädchen und Buben ab der 2. Klasse Volksschule
die als Sternsinger die Weihnachtsbotschaft vom Frieden für alle Menschen
mit einem Lächeln und einem Lied an unsere Türen bringen.
Bitte meldet euch bis 10.12.1015
bei Carina Haltmayer | Tel.: 0664/455 3521
PS. Wir freuen uns sehr über Gastfamilien,
die eine Sternsingergruppe zum Mittagessen einladen würden!
HOHENWEILER
GOTTESDIENSTE
SONNTAGS
Sonntag
08.15 Uhr
09.00 Uhr
Kloster Gwiggen
Pfarrkirche
07.15 Uhr
Kloster Gwiggen
WERKTAGS
täglich
BESONDERES
Mittwoch
Sonntag
02.12. 06:00 Uhr Pfarrkirche
06.12. 09:00 Uhr Pfarrkirche
Dienstag
Mittwoch
Sonntag
08.12. 09:00 Uhr Pfarrkirche
09.12. 06:00 Uhr Pfarrkirche
13.12. 09:00 Uhr Pfarrkirche
Mittwoch
Donnerstag
16.12. 06:00 Uhr Pfarrkirche
24.12. 17:00 Uhr Pfarrkirche
22:00 Uhr Pfarrkirche
Freitag
Samstag
Sonntag
25.12. 09:00 Uhr Pfarrkirche
26.12. 09:00 Uhr Pfarrkirche
27.12. 09:00 Uhr Pfarrkirche
Donnerstag
Freitag
31.12. 18:00 Uhr Pfarrkirche
01.01. 09:00 Uhr Pfarrkirche
Rorategottesdienst
2. Adventsonntag; Gemeindegottesdienst u.
Jahrtag für Manfred Fink;
musikalische Gestaltung Chorus Hohinwilari
Gottesdienst zum Fest der Erwählung Mariens
Rorategottesdienst
3.Adventsonntag: beim Gemeindegottesdienst
Sammlung für Bruder & Schwester in Not.
Rorategottesdienst
Krippenfeier für Kinder
Christmette der Pfarrgemeinde
Gemeindegottesdienst zum Christtag
Gemeindegottesdienst zum Stefanstag
Fest der hl.Familie; Gemeindegottesdienst
mit Kindersegnung
Jahresdankgottesdienst
Gottesdienst zum Jahresbeginn
Ich freu mich auf den Purzelbaum!
Eltern-Kind-Gruppe startet in Hörbranz
Sie und ihr(e) Kind(er) möchten sich regelmäßig mit anderen Eltern und Kindern treffen?
Sie freuen sich über Abwechslung und neue Ideen für Ihren Familienalltag?
In der Purzelbaum Gruppe Hörbranz finden Sie an 10 Vormittagen Spiel und Spaß für Sie
und ihr(e) Kind(er) bis 4 Jahre, sowie Info und Austausch zu Fragen der Kindererziehung,
Freizeitgestaltung, Gesundheit und vieles mehr.
Die Purzelbaum-Gruppe findet jeweils am
Dienstag vom 12. Jänner bis 15. März 2015
von 9:00–11:00 Uhr
im Pfarrheim in Hörbranz statt.
Infos und Anmeldung:
bei den Gruppenleiterinnen
Monika Sutterlüty-Sampl, 0664 4427926, [email protected]
Sabine Brugger, 0676 5542580, [email protected]
Mit Unterstützung des Kath. Bildungswerks Vorarlberg.
Näheres zum Purzelbaum unter www.elternbildung-vorarlberg.at
Herausgeber: Pfarrgemeinden 6912 Hörbranz und 6914 Hohenweiler, Pfr. Trentinaglia Roland
Bildnachweis (wenn nicht eigens angemerkt): Privat oder shutterstock.com
Redaktionsschluss: Jeweils der 6. des Vormonats • E-Mail: [email protected] • Druck: diöpress, Feldkirch • zugestellt durch post.at

Download Report