C Feuerwehr: Einbrüche: Seilbahn: Gewinnen: Dörper Wehr hielt Seite 5 Rückschau So sichern Sie sich ab Sonderseiten 6+7 Stadt setzt auf Bürgergutachten Seite 10 Reit-Cup & Atze Schröder Seite 10 RONENBERGER Ausgabe Nr. 7 Woche 19./20. Februar 2016 Fon: 02 02 / 47 81 100 • Fax: 02 02 / 47 81 112 • E-Mail: [email protected] • Internet www.cronenberger-woche.de Liebe Leser Winterschwimmen: Im Schnee ein Riesenspaß B eim ersten Metall-Klau an der Museumsbahn-Strecke dachte man sich: „Wie traurig!“ Beim zweiten Diebstahl im Dezember herrschte Fassungslosigkeit – wie dreist ist das denn… Als nun Dienstag der dritte Diebstahl bekannt wurde, waren wir schlicht sprachlos – kann das sein? Man ist ja mittlerweile einiges gewöhnt, aber dass Diebe dreimal hintereinander denselben Tatort heimsuchen, das sprengt die Fantasie – unsere jedenfalls. Es passiert ja manches, das in keine Kategorien mehr passt. Einen Verein zu beklauen, für einen Schrottwert von wenigen Tausend Euro zehntausende Euro Schaden anzurichten; Ehrenamtler zu schädigen, die sich in ihrer Freizeit dafür den „A…“ aufreißen, und das auch noch dreimal, das ist eine Kategorie der Unanständigkeit, die man hierzulande kaum kannte. Wobei: Der Klau der Ehrenmal-Tafeln oder Diebstähle auf den Friedhöfen reihen sich da nahtlos ein… Zum Glück aber gibt’s im Dorf auch andere Kategorien: Die große Solidarität mit den BMB und ihr Wille zum Weitermachen, daran sollten wir uns orientieren. Besonders den Museumsbahnern ein gutes Wochenende, Ihre Cronenberger Woche Fassadenbekleidung Steildachsanierung Balkonabdichtung Energieeinsparung Tel. 47 70 30 Das Winterschwimmen im Freibad Neuenhof konnte diese Woche voll ausgekostet werden: Bei Schnee und Kälte machte es Katrin Paas (mi.), Sylvia Eifler und Frank Stöcker noch einmal so viel Spaß, in den dampfenden 28 Grad warmen Fluten des Freibades Neuenhof Bahnen zu ziehen. Zugegeben, auf die Liegewiese war das Trio nur fürs CW-Foto zu bewegen. Nach dem Foto-Shooting ging’s im Laufschritt zurück ins Becken – der Sprung ins warme Nass war dann allerdings umso wohliger. Wer das besondere Freibad-Vergnügen auf den letzten Winter-Metern noch antesten möchte, muss sich sputen: Am 28. Februar geht die Winter-Saison im Neuenhof zu Ende, die Zehnerkarte, die es an der Badkasse gibt, kann bis dahin aber noch locker ausgenutzt werden. Übrigens: Mit rund 1.550 Teilnehmern war das Winterschwimmen einmal mehr ein voller Erfolg. 42349 Wuppertal-Cronenberg www.marcus-mager.de [email protected] Flachdachtechnik Bauklempnerarbeitgehören dazu ! ! Wir Reparaturen Dachfenster + + + + + www.cronenberger-branchen.de + + + + + www.musikschule-kuberka.de Museumsbahn: Dreiste Diebe waren zum dritten Mal da Zum dritten Mal seit November wurden die Bergischen Museumsbahnen (BMB) von Metall-Dieben heimgesucht: Dienstagabend wurde die Polizei darüber informiert, dass Anfang der Woche etwa 400 Meter Oberleitung zwischen den Haltestellen „Manuelskotten“ und „Petrikshammer“ gestohlen wurde. Aufgrund des Gewichts des Fahrdrahtes müssen die dreisten Täter ein Fahrzeug mitgeführt haben. Einen Teil der Beute ließen sie aber zurück, womöglich wurden sie ge- stört. Der Schaden beläuft sich diesmal auf etwa 6.000 Euro. Bei den beiden Fahrdraht-Diebstählen zuvor wurde den Museumsbahnern bereits ein Gesamtschaden von etwa 50.000 Euro zugefügt. Lesen Sie bitte weiter auf Seite 6. ( SCHREINEREI Rainer Mucha 0171MEISTERBETRIEB 21 62 064 it Ideen Schreiner m 01 02 74 / 02 02 l.: Te de nberg. Vertragshändler DI SANTO BOVENKAMP Di Santo & Bovenkamp Obere Lichtenplatzer Str. 304 42287 Wuppertal Telefon 02 02 - 59 70 37 [email protected] Drive your way TM -mass-stei aenke-nach www.schr QG HV X G 6& L U OO ) S H JH H Q 'L EHU &DS GH &X Q OOL Q H D H U G H RQ R WLH &U 0 VHQ &DS l D U S G Inh. Marcello Ognibene R 0 www.disabo.de GUTER GRUND GESUCHT.. Wir suchen ständig Grundstücke in guter Lage. F-Jugend Hallenturnier )-XJHQ2016 G+–DBeginn: 14 OOHQWXUQUhr LHU Samstag, 20. Februar 6DSporthalle ) )H HEA,Küllenhahn % %H HJLQQ8KU 6SRUWKDOOH$.OOHQKDKQ salon Küllenhahner Straße 130, 42349 Wuppertal Kniprodestraße 23 • 42369 Wuppertal % 02 02/8 70 65 89 • & 0176-344 349 70 [email protected] rO a .OOHQKDKQHU6WU: :XSSHUuWD se od lli Neu ab sofort: montags geschlossen! Dafür sind wir für Sie da: Dienstag - Freitag 9 - 18 Uhr – Samstag 8 - 13 Uhr i M e p Ca Fr Mit 16.000 Exemplaren die auflagenstärkste Wochenzeitung für Wuppertal-Cronenberg und die obere Südstadt. AUS DEN GEMEINDEN Seite 2 Wort zum Sonntag AKTUELLE Evangeliscche Kirchengemeinde Cronenberrg TERMINE Reformierte Kirche, Pfr. Weidner e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . So., 21.02.., 10:00 Nikodemuskirche, Der etw was andere Gottesdienst Pfr. Hoppe + Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . So., 21.02.., 17:30 Reformierte Kirche, Pfr. Weidner e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . So., 28.02.., 10:00 Friedenskirche, Pfrr. Weidneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . So., 28.02.., 11:15 NEIID! Nur kein Neid – M´r muss och jönn ne könne DER ETTW WAS ANDER RE GOTTEESD DIENST Mit interessanten Gästen, G Live-Musik mit „Sound of Joy“ und vielem mehr.. Nikodemuskirche 21. Februar ’16, ab 17:00 Uhr ist die Caféteria geöffnet, der Gottesdienst beginnt um 17:30 Uhr. U . Weitere Infos und Termine e e unter www.evangelisch-cronenbeerg.de Ve eranstaltungen Gottesdienst Gebetskreis Gottesdienst Sonntag, Dienstag, Sonntag, E ich 12, 42349 Wuppertal-C ronenberg Notdienste: Apotheken-Notdienst (Beginn und Ende jeweils 9.00 Uhr) 20.02. 21.02. 22.02. 23.02. 24.02. 25.02. 26.02. Hahnerberg-Apotheke, Cronenberger Straße 332 Weiße Apotheke, Gathe 70, Elberfeld Stern-Apotheke, Turmhof 4, Elberfeld Amboß-Apotheke, Hauptstraße 53, Cronenberg Elch-Apotheke, Erbschlöer Straße 14, Ronsdorf Dorper Apotheke, Hauptstraße 12, Cronenberg Sonnen-Apotheke, Aschweg 12, Ronsdorf Ärztlicher Notdienst Zahnärztlicher Notdienst Tierärztlicher Notdienst Liebe Leserinnen und Leser! In Cronenberg wurde am vergangenen Sonntag in der evangelischen Kirchengemeinde ein neues Leitungsgremium gewählt, das „Presbyterium“. Dieser Wahltermin galt für alle Gemeinden der Evangelischen Kirche im Rheinland, auch wenn einige Gemeinden auf ein Wahlverfahren verzichteten, weil es nicht mehr Kandidaten als zu besetzende Stellen gab. In Cronenberg aber gab es eine „echte“ Wahl: Für zwölf zu besetzende Stellen hatten wir 14 Kandidatinnen und Kandidaten, hinzu kam noch ein Mitarbeiter-Presbyter und die beiden qua Amt zur Leitung gehörenden Pfarrer. Die Wahlbeteiligung lag mit knapp 20 Prozent der Gemeindeglieder weit über dem Durchschnitt (knapp 10 Prozent). Dazu mochte beigetragen haben, dass alle Gemeindeglieder zuvor Briefwahlunterlagen erhalten hatten, vielleicht aber auch, dass in Cronenberg „die Kirche im Dorf steht“, dass also die Gemeinde und die dort Mitarbeitenden in manchen Angelegenheiten präsent und engagiert sind, die unseren Stadtteil betreffen. Kirchenwahlen unterscheiden sich von politischen Wahlen. In unserer Landeskirche gibt es keine Parteien mit unterschiedlichen Programmen. Es gibt also keine Richtungswahl, sondern eine Personenwahl. Gemeinsam ist beiden Wahlen, dass es hier um die Leitung eines Gemeinwesens geht, also um die Wahrnehmung öffentlicher Verantwortung. Dass Gemeindeglieder ihre eigene Leitung wählen, ist ein Akt innerkirchlicher Demokratie. Seit Anbeginn der Kirche hat es Wahlen gegeben, angefangen von der im Neuen Testa- Neid im Gottesdienst 21.02. 10:00 Uhr 23.02. 17:00 Uhr 28.02. 10:00 Uhr Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Versöhnungskirche Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. 19./20. Februar 2016 ✆ 40 10 50 ✆ 24 58 10 ✆ 44 73 23 ✆ 47 41 41 ✆ 46 15 56 ✆ 47 03 30 ✆ 4 60 00 01 116 117 0180 /5 98 67 00 7 99 94 90 Täglich aktuelle Nachrichten: www.cronenberger-woche.de Nikodemuskirche. „Nur kein Neid“, ist der „Etwas andere Gottesdienst“ überschrieben, der am Sonntag in der Sudberger Nikodemuskirche stattfindet. Unter dem Motto „M’r muss och jönne könne“ gibt es ab 17.30 Uhr an der Teschensudberger Straße 14 viele interessante Gäste sowie Live-Musik von „Sound of Joy“. Vorab ist die Kirchen-Caféteria geöffnet. Männertreff im Februar Zentrum Emmaus. Am 26. Februar trifft sich der „Männertreff“ im Netzwerk der Evangelischen Gemeinde Cronenberg wieder: Ab 17 Uhr stehen im Zentrum Emmaus an der Hauptstraße 39 wieder interessante Gespräche unter Männern auf der Agenda. kfd „Tod und Trauer“ Hl. Ewalde. Über „Tod und Trauer“ referiert Silke Kirchmann am Montagabend (20 Uhr) bei der Katholischen Frauengemeinschaft Deutschlands (kfd) in der Gemeinde Hl. Ewalde. Der Eintritt zu dem Vortrag der Hospiz- und Palliativbeauftragten des Caritasverbandes Wuppertal/Solingen an der Hauptstraße 96 ist kostenfrei. ment berichteten Nachwahl eines Apostels tige Aufgaben anvertraut. Es geht darum, für oder der Wahl der Diakone der Urgemeinde. die Rahmenbedingungen zu sorgen, damit Und dass ein Team die Gemeinde leitet, ent- Gemeindearbeit geschehen kann. Ein Presbyspricht der schon von Paulus geschilderten terium berät und entscheidet über die geistVielfalt der Gaben in der Gemeinde. Auch in lichen und finanziellen Angelegenheiten der katholischen Gemeinden werden Pfarrge- Kirchengemeinde, über den Umgang mit den meinderat und Kirchenvorstand gewählt, und Gebäuden und über die Besetzung der hauptdie evangelisch-freikirchliche Gemeinde kennt amtlichen Mitarbeiterstellen. In einer Zeit Gemeinderatswahlen. Es gehört zur Mündig- knapper werdender Finanzen und nötiger keit von Christenmenschen, selber Umbaumaßnahmen ist das nicht Leitungsaufgaben in der Gemeineinfach, zumal in der kommende zu übernehmen, und es gehört den „Legislaturperiode“ noch eizur Mündigkeit einer Kirchengene Pfarrstelle und die Stelle der meinde, einzelnen ihrer MitglieSeniorenarbeit neu zu besetzen der solche Mitverantwortung sind. In den Sitzungen wird über durch die Wahl anzuvertrauen. alle diese Fragen entschieden. „Presbyter“ heißen, wörtlich Aber immer wieder kann die ganübersetzt, „Älteste“. Aber das ist ze Gemeinde auf Gemeindevernicht als Altersbezeichnung zu sammlungen mit beraten. verstehen, sondern meint „in der Das alles sind nicht Interna hinter Gemeindearbeit Erfahrene“. In verschlossenen Türen einer KirCronenberg sind zwei der Gechengemeinde. Wie gesagt, steht Ulrich Weidner ist wählten unter 30 Jahre alt – und in Cronenberg „die Kirche im Pfarrer der Ev. Gesie bringen schon eine Menge ErDorf“! Nach dem Umbau des Zenmeinde Cronenberg. fahrung aus der Jugendarbeit mit. trum Emmaus ist auch äußerlich Andere bringen Erfahrungen aus sichtbar geworden, dass die Chrisanderen Arbeitsbereichen der Gemeinde ein: tengemeinde sich in Anliegen der Bürgergeaus der Kinder- und Familienarbeit wie aus meinde einbringt, um nach biblischem Aufder Erwachsenen- und Seniorenarbeit, aus der trag „der Stadt Bestes zu suchen“. Damit ist Kirchenmusik oder dem Café-Team und den auch die Einführung der Neugewählten in ihr Netzwerkgruppen. Alle miteinander reprä- Amt am 6. März um 10 Uhr in der Reformiersentieren so ein breites Spektrum unterschied- ten Kirche ein Ereignis für unseren Stadtteil. licher Altersgruppen und Prägungen. AußerWir laden herzlich dazu ein! dem bringen sie Lebenserfahrungen aus unterschiedlichen Berufen mit und können sie für die Gemeinde fruchtbar machen. Ihr Ulrich Weidner Dem neu gewählten Gremium werden wich- Presbyteriumswahl Top-Beteiligung „im Dorf“ Bei rund 9,3 Prozent lag die Beteiligung an den Presbyteriumswahlen, die am Sonntag in den Gemeinden der Evangelischen Kirche im Rheinland stattfanden. Doppelter Grund zur Freude herrschte am Wahlsonntag in der Evangelischen Gemeinde Cronenberg: 1.333 Mitglieder der insgesamt 6.866 „Schäfchen“ zählenden Gemeinde gaben ihre Stimme ab – mit 19,41 Prozent verbuchten die Dörper Protestanten einmal mehr eine überdurchschnittliche Wahlbeteiligung. „Das ist sehr gut“, freute sich denn auch Birgit Prasch vom Gemeindeamt an der Hauptstraße: „Das freut uns sehr.“ Allein schon positiv war aber, dass überhaupt gewählt werden konnte – ausreichend Kandidaten stellten sich für das Leitungsgremium der Dörper Gemeinde zur Wahl. Die bisherigen Mitglieder wurden dabei überwiegend bestätigt: Alte und neue Mitglieder sind entsprechend Anke Borchardt, Andreas Butz, Gudrun Danowski, Nicole Dembski, Tim Jacobs, Dirk Picard, Tim Polick, Annette Rasch, Jan Schletter und Winfried Straube. Neu in das Presbyterium wurden Michael Dombek und Frank Klingenhöfer gewählt. Zudem gehört Diakon Achim Schmidt als Mitarbeiter-Presbyter neuerdings der Gemeindeleitung an. Die feierliche Einführung der Gemeindevertreter erfolgt am Sonntag, 6. März, im Rahmen des Gottesdienstes um 10 Uhr in der Reformierten Kirche an der Solinger Straße. Landes-Unterkunft 150 Flüchtlinge angekommen Cronenfeld. Rund zwei Monate lang stand die Flüchtlings-Notunterkunft des Landes an der Hastener Straße fast vollkommen leer (die CW berichtete). All diese Wochen rechnete die Stadt von heute auf morgen mit einer neuen Zuweisung durch die zuständige Bezirksregierung Arnsberg, die Landesunterkunft blieb aber verwaist. Nun hat sich die umgebaute Halle auf dem Belzer-Gelände tatsäch- lich wieder mit Leben gefüllt: Am Mittwoch wurden 150 Menschen in der Notunterkunft untergebracht. Darüber wurde die Stadt am Dienstag durch die Bezirksregierung informiert. Welcher Nationalität die Flüchtlinge sind, welche in den nächsten Wochen an der Hastener Straße zu Hause sein werden, wurde indes (noch) nicht mitgeteilt. Wer den Flüchtlingen helfen möchte, erfährt 14. Eisenbahntage Ordentlich unter Dampf + + + + + www.cronenberger-branchen.de + + + + + Inh Petra Wehn Inh. ehn-Borgm Borgm mann Taag und Nacht dienstb bereit Alles aus einer Hand Te el.. 478 18 78 7 Übernahm me sämtlicher Bestattungsarten-- und Angelegenheiten Erledigungen säm mtlicher Formalitäten Anträge auf Witwer(n)-Rente könn nen NEU in unserem Hause gestellt werdenn. - Liichtblick Raum für f Lebensbegleitung Trauerseminare und Trauercafé Hauptstr. 92 . 42349 Wuppe ertal . www.bestattungen-wehn.de Gut besucht waren die 14. Eisenbahntage in der Friedenskirche am vergangenen Wochenende. Rund 25 Aussteller und Helfer hatten ja auch dieses Mal eine Fülle zu präsentieren: Wieder gab es Eisenbahnen aller Spuren von Z bis Spur 2. So waren wieder die „Modulisten“ gekommen, die echten Bahn-Betrieb zeigten, dazu gab es weitere Anlagen in (fast) jeder Größe und für jeden Geschmack – da staunten die Kinder und fachsimpelten die großen Besucher. Auch der Lok-Doktor hatte keine Langeweile, und im Untergeschoss war wieder eine historische ModellAnlage aus den 1930er Jahren zu bewundern. Umlagert und bestaunt wurde auch die große Diesel-Lok mit zwei Motoren von Werner Remy (Foto), welche satte 80 Kilogramm wiegt und stolze 200 Kilo Last ziehen kann. Zudem hatte der Eisenbahntüftler einen zweiten Lok-Eigenbau im Maßstab 1:10 dabei. „Diese Rangierlok heißt ,Köf‘, wiegt um die 30 Kilogramm und wird über Funk gesteuert“, verriet Remy. Trotz bester Stimmung lag aber doch etwas Wehmut über dem „Hauptbahnhof Friedenskirche“: „Das waren hier die letzten Eisenbahntage“, erläuterte Initiator Martin Ribbe, der mit seinem Sohn Clemens an einer Miniaturanlage baute. Da die Friedenskirche zum Kindergarten umgebaut wird, zieht der „Modellbahner-Tross“ 2017 nach 14 Jahren ins Zentrum Emmaus um. Platz gibt es auch dort genug, zeigten sich die Eisenbahnfreunde zuversichtlich… mehr im Internet unter der Adresse willkommen-in-cronenberg.de. Weltgebetstag am Hahnerberg Friedenskirche. Am Freitag, 4. März, feiern die Frauen der katholischen Gemeinde Hl. Ewalde und der Evangelischen Gemeinde Cronenberg gemeinsam den diesjährigen Weltgebetstag. Um 16 Uhr findet dazu ein gemeinsamer Gottesdienst in der Friedenskirche an der Hahnerberger Straße 221 statt. Der Weltgebetstag steht unter der Überschrift „Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf“ und befasst sich zentral mit dem Thema „Kuba“. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herzlich zu einem gemeinsamen landestypischen Essen eingeladen. „Blackstories“ auf Küllenhahn Ev. Gemeinde Küllenhahn. Mit einem rätselhaften Abend startet die Jugendgruppe der evangelischen Gemeinde Küllenhahn ins neue Jahr. Am Samstag, 27. Februar, steht nämlich an der Nesselbergstraße 12a ein „Blackstories“Abend auf dem Programm. Von 18 bis 21 Uhr kann gerätselt werden. Teilnehmen können Jugendliche ab 12 Jahren, für das leibliche Wohl wird mit Getränken und Fingerfood gesorgt sein. CRONENBERGER WOCHE 19./20. Februar 2016 Seite 3 10% Topaktuelle Messe-Neuheiten eingetroffen! auf alle Fassung en! * *Abgabe nur in handelsüblichen Mengen. Angebot gültig bis 31.03.2016 Cronenberg: Hauptstraße 5 | 42349 Wuppertal | Telefon: 0202 870 58 22 | [email protected] | Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9-18.30 Uhr | Sa. 9-13.30 Uhr | www.brillen-buechner.de Vertäll merr i’enen ... Mit CW auf Zypern gerollt Ut’m Schöttschen (43) Bös op sun paa, die noch met Frau Seltenfröhlich hätten verwangkt sinn können, hatt ech äwwer met denn angern Lüüden ‘n guot Envernehmen. Wann merr de Schlüötel ald aanvertrout kritt, on dat woar mettlerwiel ald ‘n Kilopaket, dann kritt merr jo en etwa och gesait, wat se van i‘ nem haulen. Ech hatt sugar noch Schlüötel, do schloot ech mi’eh äs Husdüören open. Et Grete woar jo do ne ganz arm Hötte. Bös datt et denn Naitseimer de halw Trappe ronger hatt, wöer ‘n ganze Weeke vergangen. Ech besorgden emm de Melzin, on klewden emm de Dekkenplaaten wi’e aan, die naits en ‘t Bett gefallen woaren… Demm Hofe ronger, kom et Ilse: Ech senn et noch wie gestern. Kömmt op mech aan, blitt bie mir stonn on hüllt erbärmlech. On do kreäg ech äs i’eschter van derr düötlechen Diagnose met, die jeden ömhaut on met derr derr Dokter et Ilse hi’emgescheckt hatt. Vertrouen; ganz besongersch, weil et noch sait: Haul dat äwwer förr dech, dat bruckt de Famillech nit te wi’eten… Et es te beförchten, datt sech van derr nöüen Generatiuon Bri’efdreäger nömmes mi’eh die Tiet nehmen kann, öm Seelen te trüösten, Plaaten aanteklewen, geschwiege Eimer utteschödden! Nee, Sie hannt Reit, ech wöer doförr nit aangestault gewesen on hätt et nit gebraut. Ech hann et äwwer gedonn. Well jo och bloß sagen, datt dat Menschleche en dösem Di’enst nix mi’eh te süöken het on merr hütt och doförr gakeng Tiet mi’eh hätt! On lang ald kritt merr nit mi’eh engebläut, datt derr Kunde Küöneg es! On dat fong ald aan bevüör ech gong, datt et biem Arbetgewer nu och ‘n Küöneg gow, dä owen üöwer demm Gardasi’e en sinnem Schlössken soot on arbi’eden li’et. On äs et noch nit genog woar, do nohm he denn Ongergewenen noch de Erfreschengksmarke van vier Groschen aff, die se dann molls kreägen,äs et minzes 32 Grad warm woar. Sennt Se. On et schingt ne Schruuw ohne Eng te sinn! Desween hannt die Kollegen och molls Reit, wann se op de Strote gonnt, öm op sech opmerksam te maken! Op i’enem Transparent müöß ganz gruat stonn: „BLEIBT War nicht nur Briefträger, sondern auch MENSCHLICH!“ Bös su Gott well, „Sozialarbeiter“: Karl-Heinz Dickinger. Karl-Heinz Dickinger Südstadt Räuber-Trio nach Überfall im Taxi gefasst ✃ Drei mutmaßliche Räuber konnte die Polizei am Mittwoch vergangener Woche in der Südstadt festnehmen. Die Männer hatten zuvor in einer Wohnung an der Kölner Straße einen bewaffneten Raubüberfall verübt. Gegen 0.45 Uhr drangen zwei maskierte Täter in die Wohnung eines 35-Jährigen ein. Während einer der Täter den Südstädter mit der Waffe „in Schach hielt“, durchsuchte der zweite die Wohnung. Mit diversen Elektronikgeräten und Mobiltelefonen traten die Räu- ber schließlich die Flucht an. Im Rahmen der Fahndung kontrollierte die Polizei an der Bahnhofstraße auch ein Taxi, in dem drei Männer saßen. Auf zwei der Insassen passten nicht nur die Personenbeschreibungen. Im Taxi fand sich auch die Beute aus dem Raub. Die drei Männer im Alter von 27, 30 und 31 Jahren, die allesamt polizeibekannt sind, wurden festgenommen. Während sich die mutmaßlichen Haupttäter nicht äußerten, räumte der 27-Jährige ein, während des Überfalls „Schmiere“ gestanden zu haben. & &!))"*!&&) )& " ! &! # (# " -( $-#' , -( $-#' -$- #### & ) +++ & ) ( & *) )" &!)) + + + + + www.cronenberger-branchen.de + + + + + Auch wenn’s knackig kalt war, in der Sonne ließ sich diese Woche schon ganz genüsslich ein erstes „Bad“ nehmen, das Kaiserwetter macht viel Lust auf die Freiluft-Saison. Und zwar nicht nur in Sachen Straßencafé oder Terrasse, auch die Skaterpisten locken allmählich. Auf jeden Fall Beate Jessner, denn die Küllenhahnerin ist eine begeisterte Inline-Skaterin. Und zwar nicht nur auf der Nordbahntrasse, auch im Urlaub schnürt sie die „Rollschuhe“: Im November nahm Beate Jessner mit 50 weiteren Skatern an einem einwöchigen Inliner-Camp auf Zypern teil. Vom „Club Aldiana“ aus gingen die „mobile“ Küllenhahnerin und ihre Mitstreiter auf sehenswerte Skater-Runden über die Insel. Aber natürlich stand nicht nur Training auf dem Programm: Lustige Abende, Sauna oder auch Sirtaki-Tanz und ein zypriotischer Abend sorgten dafür, dass die Zypern-Woche auch ohne Rollen eine runde Sache war. Das sehen wir genauso, erst recht rund war Beate Jessners Skater-Tripp aus unserer Sicht aber, weil die CW mit nach Zypern durfte – kann man ja auch mal die Skater-Schuhe mit ausstopfen, wenn die nass geworden sind… Ob auf Rollen oder in Wanderschuhen, ob Zypern oder Zürich, wenn Sie wohin fahren, nehmen Sie doch auch mal ‘ne CW mit – wir freuen uns schon auf Ihr Urlaubsfoto! Wir bringen Farbe in die Stadt !!! (bzw. ins Dorf) NEU: Wir renovieren Ihre Geschäftsräume, nach Geschäftsschluss!!! Ohne Mehrkosten!!! Wuppertal Cronenberg Tel.: 0202 2472844 www.steinmeier-malerfachbetrieb.de Sperrmüll im Süden Sudberg/Kohlfurth. Die Abfallwirtschaftsgesellschaft (AWG) ist in der nächsten Woche mit ihrer Sperrmüll-Abfuhr im Süden des CW-Landes unterwegs. Von Sudberg und in der Kohlfurth die Berghauser Straße hinauf bis zum Nettenberg wird der Sperrmüll am Dienstag, 23. Februar, abgeholt. Flohmarkt mit Kindersachen Südstadt. Kindersachen zu günstigen Preisen gibt es am 27. Februar wieder in der Johanneskirche. Der beliebte Flohmarkt an der Altenberger Straße 25 beginnt um 14 Uhr und wird gegen 16 Uhr wieder seine Pforten schließen. Wer etwas verkaufen möchte, kann sich bei Anja Geppert unter Telefon 299 81 76 melden, die Gebühr beträgt pro Tisch 5 Euro und einen Kuchen. Aktionstage vom 22. bis 25. 02. 2016 Staasstraße 51 42369 Wuppertal - Ronsdorf Tel. 02 02 / 51 55 93 53 Montag - Donnerstag 10 - 17 Uhr bisbis 25.05.05.2015 02. 2016 … Aktionstage … … Aktionstage … vom 22. 02.02. GUTSCHEIN für Begutachtung von Schmuck und Uhren Wir kaufen Ihr Alt-Gold und Uhren, Silber in jeder Form, Zahngold (auch mit Zähnen dran), Brillanten, Münzen, Schmuck, Altgold, etc. Markenarmbanduhren Audemars Piguet, Baume & Mercier, Breitling, Cartier, Chopard, Ebel, Glashütte Original, IWC, Jaeger-LeCoultre, Omega, Rolex, usw. HELIOS Bürgerfor o en die nächsten Teermine Dienstag, 01. Mär z Hand in Hand gegen Darmkrebs 16:00 Uhr Referent: Prof. Dr. med. Huber t Zirngibl Or t: Konfer e enzzentrum im Torbogen, Haus 18 Dienstag, 05. April 16:00 Uhr Schöne Narben – eine Haut oh ne Makel Referent: Prof. Dr. Afshin Rahmanian-Schwarz Or t: Konfer e enzzentrum im Torbogen, Haus 18 MS DIAMOND Sofort Barauszahlung Steinmeier Malerfachbetrieb he Unverbindlic Beratung von Ankauf Besteck rtem versilbe (80, 90, 100) 3 Auflage 55 93 5 02 / 51 Tel. 02 Dienstag, 03. Mai 16:00 Uhr Was t un, wen n die Luft fehlt? Referent: Prof. Dr. med. Kurt Rasche Or t: Konfer e enzzentrum im Torbogen, Haus 18 Das Pro gra amm fü für das 1. H albjahr 2 0 16 finden Sie unt er: www..h elios-kli niken.d e /wuppe rtal LESERBRIEFE + KLEINANZEIGEN Seite 4 19./20. Februar 2016 Kleinanzeigen-Markt Fon: 478 11 02, Fax: 478 11 12, E-Mail: [email protected] Ihre private Kleinanzeige für nur 5,- Euro (3 Zeilen) jede weitere Zeile 2,- Euro – gewerblich 2,- Euro pro Zeile Annahmeschluss für die folgende Ausgabe ist immer mittwochs um 17 Uhr. Anzeigen-Annahme rund um die Uhr unter www.cronenberger-woche.de Arbeitsmarkt Dies und Das Die Cronenberger Woche sucht Ödland, Brache, Grünland, Wald zu Zeitungsausteiler für verschiedene kaufen gesucht von MVA, Vonkeln Gebiete. Interessenten bitte melden bis Herichhausen (kein Bauland). unter Telefon 4781100 oder per Mail Tel.: 430065 an [email protected]. ANKE KORKOWSKI HAUSHALTSNAHE DIENSTLEISTUNGEN FÜR SENIOREN TELEFON: 015 77 / 3 39 82 08 • kompetent • fachkundig • zuverlässig Versicherungsfachbüro P aul-H einz M ünch Hauptstraße 161 Telefon 02 02 / 40 577 42349 W.- Cronenberg Telefax 02 02 / 47 65 47 Tierwelt Vollmer Futterbedarf & mehr Unsere Öffnungszeiten: Mo.+Mi.+Do.: 10-13 u. 1430-1830 Uhr Di.:10-13 Uhr u. nachm. geschlossen Freitag: 10.00 - 18.30 Uhr Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr Unterkirchen 23• 42349 Wtal (0202) 70 53 88 85 Wir übernehmen für Sie preisgünstig Wir kaufen Ihr Nutzfahrzeug! Lkw, Transporter, Baumaschinen. alle Renovierungsarbeiten. Marius Bröcking, Zum Tal 53, Vogel-Baupartner, Tel.: 660607 Tel.: 7053367 od. 0172-9529601 Wir suchen für unsere Unterricht Kunterbunte Fußball-Hobbytruppe Klavierlehrerin gesucht: Zwei MädAlle Infos auf einen Klick! im Alter von 18 bis 73 Jahren freut Chefsekretärin branchenunabhäng. chen, 10 u. 12, wünschen sich freundsich über Verstärkung. Spielzeit: sucht Minijob, ab Sep. TZ, lich-motivierenden Unterricht. Gerne Immer mittwochs von 18.30-20 Uhr Das Branchenbuch für Cronenberg, [email protected] am heimischen Klavier (Raum Uni/ sichern Sie sich jetzt kostenlos ihren auf dem Gym (Friedrichsberg). Infos Die SeniorenLebenshilfe bietet Cronenberg). Eintrag! Infos und mehr online unter gerne unter Tel. 0163-4781100 umfangreiche Unterstützung: Im Tel.: 0157-50627430 (manchmal AB) www.cronenberger-branchen.de Haushalt, beim Einkaufen, auch Baufinanzierungsberatung – Roland Begleitungen außer Haus gern mit Vogel, Tel.: 0171-3282395 einem Auto, immer durch dieselbe Person. (0202) 319 073 70 helfen beim Frühjahrsputz im Garten! Rasen, Hecken, Bäume schneiden und noch mehr! ✆ 31 75 757 Anzeigen online aufgeben Kfz-Markt Gartenzwerge www.cronenberger-woche.de Wir kaufen Ihr Auto • Höchstpreis-Garantie Hammesberger Str. 5, • Motorschaden / Unfall 42855 Remscheid Bildung in W.-Cronenberg: Adressen, Telefonnummern und Kontakte zu Bildungseinrichtungen in Cronenberg und Umgebung gibt’s online unter www.cronenberger-branchen.de km-Stand egal Tel.: 02191/5911914 [email protected] Immobiliengesuche Kunden 1-2-Familienhäuser sowie Eigentumswohnungen in Cronenberg, Ronsdorf und Umgebung. Vermietungen Nähe Wilhelmring, in gepfl. Umfeld, Top-App., Einb.-K., Bad, Balkon, ca. 50 qm, 2. OG, KM: 280 € + NK + Kaut., Tel.: 477912 Wüstenrot Hans-Werner Steinmetzer Tel.: (0202) 47 37 00 3 Generationen suchen gr. Haus, Zweifamilienhaus o. Baugrundst. in Cronenberg. Tel.: 0202-408201 Alle Infos auf einen Klick! Schneller zur passenden Wohnung in Ihrer Region: cronenberger-woche.immowelt.de Haus o. Grundstück zum Kauf ges. Ferienwohnung • Seriöse Abwicklung Wo? Gerne Küllenhahn/Cronenberg Integration durch Sport im Verein Bitte melden. Tel.: 0202-70550609 EFH in Ronsdorf, Randlage, 150 qm, • Bitte alles anbieten beim SSV Germania 1900, 3-Zi.- ETW oder kl. MFH von privat 8 Zimmer, Garten, 2 Garagen, 750,00 www.ssv-germania1900.de, Ein Anruf genügt Ankauf/Verkauf gesucht in Cro. oder Umgebung. Euro KM zzgl. 60,00 Gar. Tel.: 28368990 Tel.: 0177-4187870 • Bargeld bei Abholung!!! Tel.: 0202-467281 U H R E N: Stand-, Wand-, Kamin- und Kettler Herren-E-Bike, Obra 28 Zoll, W.-Crb., Nähe Ortskern, gepfl. ETW, Kuckucksuhren u.v.a. repariert Ihnen zu verkaufen, 1.050,- Euro. Hochparterre, ca. 80 qm, 2 Zi., KDB, Ihr Uhrmacher Rolf Heizmann Tel.: 476577 2 Balkone, Garage, Keller, ZH. Tel.: 02129-9261414 Mobil: 0171KM 710 € + NK + 2 MM Kaution, 4729938 Frisieren bei Ihnen zu Hause Roller-Motorrad-Quad, VerkaufÜbern. Kü. mögl., ab 1.6. frei. 0163 973 29 68 Werkstatt-Service-Teile-Reifen, Tel.: 0174-9567879, 0152-03193619 Termine nach Vereinbarung y www.friseursalon-hairlich.de www.mototrend.de, Tel.: 442000 Haus nahe Gelpe, ca. 150 qm, 5 Z., Unfallschäden, Karosserie + LackierKDB, gr. Keller, gr. Garten, Kamin, arbeiten + lackschadenfreie Ausbeulruhige Traumlage an nette Familie zu technik, eigene Lackierkabine. günstig bei vermieten ab 1.6. Burberry: Mantel, Schal und KulturAutohaus Stratmann, Tel.: 475118 KM 1.100 € + NK ca. 250 € tasche, Top-Zustand, bei Interesse Cro., schöne, günstige, FeWo f. ihre Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 0176-50924743 bitte melden unter Freunde, Familie od. Mitarbeiter, ob Tel.: 03944-36160, Tel.: 0177-7854409 Kurzbesuch od. Zuhause auf Zeit, www.wm-aw.de Fa. MILITÄRMUSEUM kauft alles aus Infos gerne unter Alles rund ums Kfz: Adressen, TeleFon 0 21 91/81 2 14 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, Uniformen, Tel.: 0173-4161594 fonnummern und Firmen-Infos unter Dokumente, Dekowaffen, Helme, Fax 0 21 91/84 02 48 www.cronenberger-branchen.de Fotos uvm. Tel.: 477884 Tel. 02191 - 4627326 hairlich Heizöl Ernst ZAPP n Genieße n & Spare rtal Wuppe ng bu & U m ge Jetzt zugreifen: NUR 16 ,95 Eu ro Ab sofort bei der Cronenberger Woche erhältlich Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 | 93059 Regensburg Stressless Heimkino Sitzgarnitur, 4sitzig, Leder, Farbe warmes rot, ca 2 1/2 Jahre alt, Preis VS, Tel.: 477437 Das liebe Vieh Die idealen Partyräumlichkeiten für Ihre Familien-/Betriebsfeier finden Sie bei uns. Bergische Schützengilde (Kohlfurth) vermietet preiswerte Party-Räume bis 50 Personen. Weitere Infos unter 0171-1710444 Mobile med. Fußpflege und mehr ... Liliana Espinoza Termine unter 0160 / 93 83 52 08 cattemedfusspfl[email protected] Ich freue mich auf Ihren Anruf...! g Flu h a f e ntr a n s f e r Frank Knispel IHR SEAT WUNSCHFAHRZEUG IN KÜRZESTER ZEIT VERFÜGBAR Viele Seat Kurzzulassungen auf Lager und im Vorlauf! Autohaus Stratmann seit 1969 Tel.: 02 02 / 47 5118 www.autohaus-stratmann.de ment nach M aß uip Eq BSE Billard Service Ernst %,//$5'(5167'( Billardtische & Zubehör 0177 – 600 95 68 Geschäftsanzeigen Alles rund ums Tier: Adressen, Tele- Gatzke-Elektrotechnik, Tel.: 7997450 fonnummern und Firmen-Infos unter Besondere Gravuren für besondere www.cronenberger-branchen.de Anlässe: www.crownlaser.de. www.Kunterbunte-HundeKiTa.de Jetzt exklusiv bei Welpen-Junghunderziehung Auszeit, Solinger Straße 19 Tel.: 0170-7713646 Flughafentransfer zu allen Flughäfen z.B. W.-Cro. - Düsseldorf ab 48,- € W.-Cro. - Köln ab 60,- € Info unter Tel.: 02 02 / 42 72 47 01 71 / 9 59 81 74 Immobilien MFH, Hintersudberg, ca. 450 qm, zu verkaufen. VB 420.000 €. Tel.: 0176-80709933 Achtung „Cronenberger“, ideal für den Kapitalanleger oder Eigenbdarf 1-2 Personen, hochwertige, individuelle Neubau-2-Zi.-ETW, ca. 65 qm mit gr. Balkon und TG in ruhiger Anliegerstraße zu verkaufen. www.immobilienscout.de ID-Nr. 87067240 Denner Immobilien, 0202-4936422 im Raum Cro./ob. Südstadt: BREER Impressum Verlagsleitung: Kemmannstraße 6, 42349 Wuppertal Die „Cronenberger Woche“ erscheint wöchentlich freitags im Echo-Verlag. Die Verteilung erfolgt durch kostenlose Zustellung im Raum Cronenberg und der oberen Südstadt. Vertrieb: Echo Verlags-GmbH Postfach 120 368, 42333 Wuppertal Redaktion: Anzeigen: Faxnummer: Schneller zur passenden Wohnung in Ihrer Region: cronenberger-woche.immowelt.de Elastische Fugensanierung Alte Silikonfugen entfernen + neu abdichten 99,- € pro Wanne od. Dusche Malerbetrieb GmbH Anzeigen online aufgeben Umzüge In- und Ausland Möbellagerung Möbelaußenaufzug www.cronenberger-woche.de ✆ (02 02) 47 53 33 Ingo Danowski Tel.: 01 75 / 5 2 000 90 www.cronenberger-sport.de Stoffe für die Sinne Für Liebhaber harmonischen und kreativen Wohnens sorgen wir dafür, dass Ihre Fenster perfekt „angezogen“ sind. ✆ 47 81 100 ✆ 47 81 102 3 47 81 1 12 E-Mail: [email protected] • Internet: www.cronenberger-woche.de Herausgeber + Redaktion: Oliver Grundhoff u. Meinhard Koke Anzeigen u. -Vertrieb: Sonja Bungart, Margret u. Werner Grundhoff, Christine Koke Druck: WAZ-Druckerei Essen, Münchener Straße 60, 45145 Essen Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 01.02.2010. Annahmeschluss: immer mittwochs (17 Uhr) vor dem Erscheinungstermin Garage / Motorradunterstellplatz Nähe Emanuel-Felke-Straße. Hammesberger Str. 5, 42855 Remscheid Tel.: 0160-90669297 Tel.: 02191/5911914 [email protected] Familie mit Kind sucht in Cro. 3-Zi.Wohnung ab 85 qm mit gr. Balk. o. Cronenb., ruh. 2 ZW, KDB + Kel. + Terrasse bis 900 € warm. Wasch-R., warm 455,00 €, TraumTel.: 37190010 blick. Info: 0172-2591126 Senioren-WG RS, 100% behinderten gerecht, 24 h-Betreuung, Pflegestufe 0-3, die günstigere und individuellere Alternative zu einem Altenheim, auch Urlaubs- und Verhinderungspflege, Infos und Besichtigungstermine unter 02191-84457 Telefon 02 19 1 /2 74 62 Aktionsangebot »Nur Seifenblasen können wir nicht verpacken!« Handwerker, Kulinaria, Handel & Gewerbe, Institutionen, Vereine - alles auf einen Klick! Mietgesuche www.mutzberg.de m utzberg Hammesberger Str. 5, 42855 Remscheid Tel.: 02191/5911914 [email protected] Raumausstatter Innenausbau ☎ 02 02 / 31 48 64 Neuenhofer Straße 20 • 42349 Wuppertal Tel. 0202-40 87 995 • Fax: 0202-408 79 96 ☎ www.Leitmann.net [email protected] Wir prüfen und erstellen Ihre • Betriebskostenabrechnung • Heizkostenabrechnung • Hausgeldabrechnung Weitere Dienstleistungen: INKASSOSERVICE z.B Mietinkasso Hauptstraße 74 • 42349 Wuppertal Tel.: 02 02/ 25 89 15-00 www.ghg-wtal.de CRONENBERGER WOCHE 19./20. Februar 2016 Löwen-Apotheke Vortrag zu ätherischen Ölen Seite 5 FKJC Kino für Klein & Groß Ein Erfolg war die Cardio-Scan-Aktion, welche die Löwen-Apotheke Ortsmitte. Das „Kulinarische Kiam Dienstag anbot: Bis zum späten no“ des Gemeinde-Fördervereins Nachmittag gaben sich die Kunden FKJC lädt am 28. Februar zur im Viertelstunden-Takt in der Aponächsten Ausgabe ein: Um 18 Uhr theke an der Hauptstraße 30 die wird dann in der Friedenskirche Klinke in die Hand, die Teilnehmer der satirische Film „Das Schwein nutzten die Gelegenheit zu einem von Gaza“ zu sehen sein. AnmelHerz-Check kräftig aus – schließlich dungen zum Essen (Kosten 7 Euliefert die „Cardio-Scan“-Messung ro) bis 25. Februar unter Telefon ja auch in wenigen Minuten ohne 247 12 74, der Eintritt ist frei. großen Aufwand und völlig unFür Kinder erlebt am 5. März das kompliziert Hinweise auf die Kon„Kinder-Kino“ seine Premiere: stitution des lebenswichtigen MusUm 15 Uhr wird dabei der Film kels. Bereits am nächsten Mittwoch, „Starwars, Episode I“ für Kids ab 24. Februar, laden Apotheken-Lei6 Jahren gezeigt. Kosten hier: 3 terin Christine Jansen-Bethke (li.) sowie ihre Mitarbeiter Heide Dautzenberg und Julian Grabner zur nächsten Aktion ein: Um 19 Uhr Euro „all inclusive“. findet an der Hauptstraße 30 ein Vortrag zu Aromatherapien mit den ätherischen Ölen von „Primavera“ statt. Experten für ätherische Öle erläutern dabei die Wirkungen der Pflanzenkräfte auf Körper, Geist und Seele. Bei „Primavera“-Ölen handelt es sich um sortenreine und 100-prozentig naturreine Öle, die tierversuchs- Cronenberg. In der ersten Osterferien-Woche kommt bei Kindern im frei und ohne synthetische Zusätze hergestellt werden. Wer an Alter von sechs bis zwölf Jahren mit dem Jugendhaus keine Langeweile dem Aromatherapie-Vortrag teilnehmen möchte, kann sich unter auf: Vom 21. bis zum 24. März bietet die Einrichtung an der HändelerTelefon 47 10 38 oder auch direkt in der Apotheke anmelden. Die straße 40 eine Ferien-Betreuung zum Thema „Aus alt mach’ neu“ an. Teilnahme kostet eine Gebühr von 2 Euro, die beim Kauf eines Das Angebot geht jeweils von 8.30 bis 15 Uhr und bietet Ausflüge und Mittagessen. Teilnahmekosten: 40 Euro, Infos unter Telefon 47 05 41. Primavera-Produktes angerechnet werden. Michaela Struck-Kuberka Demenzbetreuung auch mit den Krankenkassen abrechenbar Tel.: 2 47 86 60 od. 015 20-4 39 83 70 W.-Steinbecker Meile Solingen Tannenbergstraße 58 Tel. 02 02 / 3 09 76 47 Werderstraße 11 Tel. 02 12 / 2 24 15 66 Remscheid Friedenstr. 64 Tel.: 02 12 / 2 53 46 30 Elberfelder Str. 102-104 Tel. 0 21 91/84 05 68 Beachten Sie unsere regelmäßige Wurfsendung! www.fressnapf.com Ferienwoche im Jugendhaus FFC Weniger Brände, aber dennoch mehr getan Mehr Einsätze, mehr Mitglieder und viele Aufgaben für 2016 Freiwillige Feuerwehr Cronenberg traf sich zur Jahreshauptversammlung. Auf ihrer Jahreshauptversammlung blickte die Freiwillige Feuerwehr Cronenberg (FFC) auch auf das Einsatz-Jahr 2015 zurück. Für die Jugendfeuerwehr berichtete Ole Gumbiowski in der Sudberger Nikodemuskirche über viele Aktionstage. Die jungen Floriansjünger absolvierten im Mai die „Jugendflamme“ eins und zwei – in beiden Ausbildungs-Kursen waren die Cronenberger „FlammenBeste“. Man setzte sich im September auch für das Kinderhospiz Burgholz ein: Beim Aktionstag mit Show-Übungen waren alle mit Spaß dabei. Die Besichtigung der Flughafen-Feuerwehr in Düsseldorf geriet einmal mehr zum Jahres-Highlight. Viel zu berichten hatten auch die erfahrenen FFCler. Wie Chronist Benjamin Schürholt berichtete, engagierten sich Löschzugführer Dirk Jacobs und Ehrenabteilungsleiter Jürgen Hohnholdt mit vielen anderen „Dorf-Promis“ als „Cronenberger All-Stars“ auf einer Benefiz-CD für das Kinderhospiz. Im April dann rettete die Feuerwehr Cronenberg den verkaufsoffenen Sonntag in der Ortsmitte: Nachdem sich die Werbegemeinschaft WiC aufgelöst hatte, sprang die Dörper Wehr in die Bresche und machte den Verkaufssonntag mit ihrem Rauchmelderaktionstag erst möglich. Eine Selbstverständlichkeit war auch die Teilnahme an der Werkzeugkiste – die Feuerwehrwurst war hier wieder einer der kulinarischen Renner. Für so viel Einsatz wurde auch geehrt und befördert. Dennis Schmalenberg wurde zum Hauptfeuerwehrmann, Andre Möchel zum Unterbrandmeister, Dominik Capozzoli zum Hauptbrandmeister sowie Benjamin Schürholt zum Oberbrandmeister ernannt. Hans Joachim Donner ist neuerdings Brandinspektor. Das Feuerwehrehrenzeichen in Gold des Landes erhielt Andreas Merker für 35 Jahre in der Feuerwehr, Sonderauszeichnungen in Gold vergab der Deutsche Feuerwehrverband an Hans-Peter Mühlhoff und Heinz Günther Vitt für ihre 50-jährigen Mitgliedschaften. Die Dörper Wehr indes ehrte Andreas Barth und Harald Becker für 40 Jahre in der FFC sowie Frank Klingenhöfer für 30 FFC-Jahre. Dafür gab es Urkunden und Ehren-Abzeichen. Im September hielt der Flüchtlingsstrom die Dörper Freiwilligen in Atem: Gemeinsam mit anderen Löschzügen wurden die Sporthallen der Gesamtschule Ronsdorf zur Notunterkunft für Flüchtlinge hergerichtet. Insgesamt erhöhte sich die Gesamtzahl der Einsätze in 2015 von 182 auf 210. Brände waren dabei für die Dörper Wehr einmal mehr nicht der Schwerpunkt: Im vergangenen Jahr musste die FFC „nur“ zu 35 Feuern ausrücken (2014: 37). Ungleich größerer Schwerpunkt waren die Ersthelfer-Einsätze: Die Ersthelfervor-Ort-Gruppe musste zu 20 Prozent mehr Einsätzen ausrüThorsten Kozyra (mi.) als weiterer Stellvertreter ergänzt neuer- cken –119 Mal wurden sie 2015 dings die Führungsmannschaft des Cronenberger Löschzuges mit alarmiert (2014: 98). Auch bei den Leiter Dirk Jacobs (li.) und Stellvertreter Andreas Homm. Hilfeleistungen gab es einen Zu- wachs: von 48 auf 56. Übungen und Aktionen rundeten ein ereignisreiches Feuerwehr-Jahr ab. Erfreulich waren zwei weitere Zuwächse: Die Ehrenabteilung der FFC legte von 15 auf 50 Mitglieder satt zu. Die Zahl der Aktiven der Feuerwehr Cronenberg erhöhte sich derweil von 46 auf 48 Einsatzkräfte. In diesem Jahr rechnen FFC-Chef Dirk Jacobs und seine Ehrenamtler mit einem neuen Rettungsbedarfsplan. Mit Hilfe neuer Kleinfahrzeuge mit Blaulicht wollen die Dörper Floriansjünger künftig noch schneller zu den Einsatzorten gelangen. Lob gab es derweil zum Schluss für die gute Zusammenarbeit mit den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Hahnerberg. (mue). Täglich aktuelle Nachrichten: www.cronenberger-woche.de Cro Cr Cronenberge ron one nen enb nbe ber erg rge ge er Fr Fri Frisc ris isc sc chemarkt che ch hem ema mar ark rkt kt Po Pol Poll oll lllschmidt lsch lsc ls chm hmi mid idt dt e! rvvicee! rseervic erse fers efe Lief ie unseren Lief eachten SSie bea Bittte b 5 75 60 05 02/87 020 n unter 020 neeen tion atio rma form Info Inf Friissch he erS Scchwe weineine rrüc ücke enb nbrate rate en n Zar te SSchinkenschnit chinkenschnitzel el id deal zum Kurzbraten, 1 kg oh hne Knochen, besonders za r t u n d mager, 1 kg Zar ter S Schin chink kenb enbraten raten o d e r za r t e s SSch chiinkengula nkengulasch ch Frische B Bratwur ratwurs rstt grob, fein oder mit Chili, je 1 kg je 1 kg Frische P Putens utt nsc schnitzel hnitzel aus der Brust geschnit ten, beson ders mager, für den kalorienbe wussten Genuss, Handelsklasse A, 1 kg Origi g n al Schwa Sch warrzwä wäld r wälder SSchinken chink k n 100 g Frische L Las asa sagn gne küchenfer tig vorbereitet, 400 g Stück in der Aluschale (1 kg = € 6.25) vi Ser Frische Jubi Jub biläumsläum ms ko ko ochschink c hs c h i n k ke en n Hähnchen Hähnchensschen chenke ell mit Rückenstüc H KL A, 1 kg 1.1 1 im eigenen S a f t g e g a r t un d mild geräucher t o der J Jub ubi biläum läum ms ig glo lo FFischs ischstäb äbchen bch n Rauchp R au uchpe peitit sschen c hen nach Ar t einer Met t wurst 100 g saf tiges Fischfilet, knusprig panier t, MSC -zer tifizier t, tiefgefroren, 15 Stück = 450 g Packung (1 kg = € 3.93) a ch Lachs - Stäbchen, Riesen - Fisch - Sticks au und Backfisch - Stäbchen im Angebot HAK H AK Apfellmus m us 360 g Glas (1 kg = €1 1..36) Pring P ringle les es SStta tapelchip pelchips ps v rsch. Sor ten, ve je 175 g -190 g Dose (100 g = ab € 0.73) schink schinken ken geräucher t, je 100 g Hauptstrasse Hau Ha uptsstras raassse 26 • 42349 423 42 234 349 49 Wup uppertal-Cronenberg ppertalta -Cro rooneenbberg KW 08 • Gültig vom 22.02. - 27.02.2016 • Für Druckkfehler keine Haftung Abgabe der Werbeartikel nur in haushaltsüblichen Meengen und solange der Vorrat reicht. hr Uhr bis 19 U biis FFrr. 8 bis Moo. bbis Mo. hr Uhr 18 U biss 18 a. 8 bis SSa. e r vo rs c h lag Dallmay D allmay ayr yr Clas C lass ssic ic gemahlener Bohnen kaf fee, vakuumverpackt, 50 0 g Packung (1 kg = € 7.54) auch Dallmay allmayr Classic 50% entkof feinier t im Angebot SICHERHEIT FÜR HAUS & HEIM Seite 6 CW-Sonderveröffentlichung zur Einbruchsprävention Sicherheit für Haus & Heim 19./20. Februar 2016 Spende: Auch Coroplast hilft den Museumsbahnen Wie bereits berichtet, unterstützt die Firma „S.E.S. Safety“ die Bergischen Museumsbahnen (BMB): Nach den beiden verheerenden Metall-Diebstählen im November und Dezember 2015 wird die Wuppertaler Firma für forensische Sicherheitslösungen den BMB künstliche DNA (kDNA) zur Verfügung stellen. Damit werden die neuen Oberleitungen der BMB-Strecke durch das Kaltenbachtal vor neuerlichen Diebstählen geschützt. „S.E.S. Safety“-Geschäftsführer Dirk Brückmann stellt jedoch nicht nur kostenfrei die DNA-Flüssigkeit zur Verfügung, er machte auch das renommierte Wuppertaler Traditionsunternehmen Coroplast auf die Dieb- „S.E.S. Safety“-Geschäftsführer Dirk Brückmann (re.) vermittelte die Spende, stähle und den daraus entstandenen welche Coroplast-Personalchef Frank Bollweg (2.v.re.) und Assistentin Andrea Schaden von etwa 50.000 Euro für Weinberg an BMB-Chef Schumann (2.v.li.) und Vize Jörg Rudat übergaben. Deutschlands kleinste Straßenbahngesellschaft aufmerksam. Und der Kabelhersteller aus teren Unterstützung für die BMB können die Straßenbahner tatsächlich weitermachen: Wie Museumsbahnder Nächstebreck zeigt ein Herz für die BMB. Zwar kann Coroplast den Museumsbahnern nicht mit Vorsitzender Michael Schumann und Stellvertreter Fahrdraht dienen. Dafür aber überreichten Personallei- Jörg Rudat bei der Spendenübergabe berichteten, sind ter Frank Bollweg und Assistentin Andrea Weinberg die Straßenbahner bei der Reparatur der Diebstahlsnun eine Spende in Höhe von 1.500 Euro an die BMB. schäden voll im Zeitplan. Es sieht alles danach aus, Nachdem die Museumsbahner gleich doppelt von Die- dass die Museumsbahner am 10. April grünes Licht für ben heimgesucht wurden, habe man sich sofort zur das Fahrjahr 2016 geben können. Hilfe bereit erklärt, betonte Frank Bollweg die Coro- Mehr Informationen zu den Museumsbahnen gibt es plast-Unterstützung für den Kohlfurther Verein: „Unse- auch im Internet unter www.bmb-wuppertal.de. Übrire Unterstützung ist auch eine Form von Anerkennung gens: Auch für Privatleute bietet das Unternehmen für die ehrenamtliche Arbeit – wir möchten die Muse- „S.E.S. Safety“ künstliche DNA zum Schutz vor Diebstählen an. Mehr dazu lesen Sie in unserer nächsten umsbahner motivieren weiterzumachen.“ Und dank der Coroplast-Spende und der großen wei- Print-Ausgabe am 26./27. Februar. Museumsbahner wollen dennoch im April starten Durchgängige Sicherheit – in Holz, Holz-Aluminium, Aluminium und Kunststoff Kompetente Beratung und fachgerechte Montage Einbruchhemmung auch in Kombination mit Schallund Wärmeschutz möglich rund um das Thema Sicherheit Firma „S.E.S. Safety“ warb um Unterstützung Dritter Metall-Klau: Wie viel können Ehrenamtler ertragen? Geprüft und zertifiziert bis RC 3 nach DIN EN 1627 ff. Finden Sie kompetente Alle Infos auf einenPartner Klick! Fortsetzung von Seite 1... Der neuerliche Metall-Klau wirft die ehrenamtlichen Museumsbahner einmal mehr zurück: Erst am Dienstag hatten sich BMB-Chef Michael Schumann und Stellvertreter Jörg Rudat bei einer weiteren Spendenübergabe für die Museumsbahnen zuversichtlich gezeigt, dass die BMB trotz der Diebstähle wie geplant Mitte April ins neue Fahrjahr starten können (siehe Artikel oben). Zusätzliche Sicherung Nach einem Krisentreffen am Mittwochabend halten die Ehrenamtler an diesem Fahrplan fest: „Klar haben viele von uns jetzt einen DurchPaXsecura – einbruchhemmende Fenster und Haustüren hänger“, berichtet Jörg Rudat. Nicht zuletzt dank einer Reihe von ZusaTISCHLEREI TISCHLEREI gen für zusätzliche Sicherungsmaß- BMB-Vize Jörg Rudat (li.) und ein Vereinskollege nach dem zweiten Diebstahl nahmen an der BMB-Strecke im Kal- im Dezember mit Fahrdraht-Stücken, welche die Diebe zurücklassen mussten. tenbachtal setzt sich jedoch wieder Hoffnung durch. Worum es dabei im Einzelnen geht, der Woche Verdächtiges im Bereich der Gleisanlagen will Jörg Rudat aus verständlichen Gründen nicht er- der Museumsbahn bemerkt haben, sich dringend unter Schulweg 39 • 42349 Wuppertal läutern. Zum Beispiel habe die Stadt den Bergischen den Telefonnummern 284-0 (Präsidium) oder aber Tel.: 4 01 08 • Fax: 6 95 59 13 Museumsbahnen aber umgehend die Erlaubnis erteilt, auch 247 13 90 (Cronenberg) zu melden. www.tischlerei-otterbein.de die Zuwegungen zur idyllisch gelegenen Strecke dicht Einmal mehr sind die Bergischen Museumsbahnen zu machen: „Es rollt“, gibt sich Jörg Rudat nach dem e.V. auf Spenden angewiesen. Unter den Kontodaten IBAN: DE48 3305 0000 0000 9095 64 und BIC: Cronenberger Woche: Hier werden Sie gelesen! dritten Schock daher schon wieder optimistisch. Die Kriminalpolizei bittet derweil Zeugen, die Anfang WUPSDE33XXX kann man den BMB helfen. Weitere Infos unter www.cronenberger-woche.de/werbung Sicher ist sicher Anklage gegen Einbrecherbande Zehn rumänischen Angeklagten im Alter von 21 bis 53 Jahren wird vorgeworfen, als Mitglieder einer Bande in Velbert und Umgebung Einbruchsdiebstähle in metallverarbeitenden Betrieben begangen zu haben. Die Männer sollen in unterschiedlicher Besetzung und teilweise mit weiteren Personen von Januar bis Juni 2015 insgesamt mehr als 40 Taten verübt haben. Es entstand ein Gesamtschaden von mehreren hunderttausend Euro. Sie sollen zur Begehung der Taten in der Regel gewaltsam in die Betriebe eingedrungen sein und anschließend insbesondere wertvolle Metalle wie Kupfer und Messing im Tonnenbereich entwendet haben. In einigen Fällen nutzten sie zum Abtransport Lieferwagen aus den Betrieben. Verkauft wurde das Diebesgut in den Niederlanden. Ihnen droht eine Freiheitsstrafe von einem bis zehn Jahren. +++ Die Polizei rät +++ Tipps gegen Einbrecher • Wachsame Nachbarn: Achten Sie auf unbekannte Personen oder auf verdächtige Situationen „nebenan“. Alarmieren Sie in Verdachtsfällen sofort die Polizei über Notruf 110. • Sichern Sie mögliche Schwachstellen der Wohnung durch den Einbau von geprüfter Sicherungstechnik. • Schließen Sie immer Ihre Wohnungstür ab, selbst wenn Sie nur kurz Ihre Wohnung verlassen. • Prüfen Sie in einem MehrparteienWohnhaus vor dem Drücken des Türöffners, wer ins Haus will. Lassen Sie nur Personen ein, die zu Ihnen wollen oder „ins Haus gehören“. • Vermeiden Sie es, Schlüssel draußen zu verstecken, um sich bei einem unfreiwilligen Aussperren helfen zu können. Einbrecher kennen jedes Versteck. • Sollten Sie Ihren Schlüssel verloren haben, wechseln Sie unverzüglich den Schließzylinder aus. • Schließen Sie immer Fenster, Balkon und Terrassentüren, auch wenn Sie nur kurz weggehen: Gekippte Fenster sind offene Fenster. • Sichern Sie auch Fenster und Balkontüren in den oberen Stockwerken. Einbrecher sind manchmal Kletterkünstler. Gegenstände wie Leitern, Gartenmöbel, Kisten, Mülltonnen, Rankgerüste können auch als Kletterhilfen dienen. • Lassen Sie Rollläden nur nachts herunter, sonst entsteht tagsüber der Eindruck, die Bewohner seien nicht da. • Verschließen Sie stets Türen von Kellern und Dachböden. • Kellerlichtschächte und Kellerfenster sollten Sie möglichst mit massiven, gut verankerten Gittern oder Gitterrosten gesichert sein. • Lassen Sie Wohnung oder Haus bei längerer Abwesenheit durch Verwandte, Bekannte, Nachbarn oder gegebenenfalls „Haushüter“ bewohnen oder bewohnt erscheinen, indem sie Briefkasten leeren oder Rollläden, Vorhänge, Beleuchtung, Radio und Fernseher unregelmäßig betätigen. • Verzichten Sie auf eine Mitteilung über Ihre Abwesenheit auf dem Anrufbeantworter oder in sozialen Netzwerken. Informieren Sie Ihre Nachbarn über ihre Abwesenheit und über „Haushüter“. • Lassen Sie Wertsachen nicht offen zu Hause herumliegen. • Markieren Sie Ihre Wertgegenstände (Gravur, UV-Stifte, EIN-Code etc.) eindeutig. • Notieren Sie die wichtigsten Daten in einer Wertgegenstandsliste. Fotografieren Sie schwer zu beschreibende Gegenstände. • Bewahren Sie besonders Wichtiges oder Wertvolles wie Dokumente, Sparbücher, Sammlungen, Gold oder Schmuck, welche Sie nur selten benötigen, bei Ihrem Geldinstitut im Schließfach auf. • Verwahren Sie wertvolle Gegenstände in einem geprüften Tresor. Wertvolle Tipps hält das Kriminalkommissariat Kriminalprävention/ Opferschutz in Wuppertal unter der Service-Telefonnummer 284-18 01 bereit sowie natürlich auch per EMail an die Adresse k.praevention. [email protected]. SICHERHEIT FÜR HAUS & HEIM 19./20. Februar 2016 Onlineradar der Polizei: Wo wird eingebrochen? Im Kampf gegen Einbrecher beschreitet die Polizei in Wuppertal neue Wege. Nicht nur, dass sie vermehrt auf Aufklärung und Prävention setzt, damit die eigenen vier Wände vor ungebetenem Besuch – besonders in der dunklen Jahreszeit – geschützt werden können. Seit einigen Wochen veröffentlichen die Ordnungshüter im Internet auch ein sogenanntes Einbruchsradar für die drei bergischen Großstädte Wuppertal, Solingen und Remscheid. So will die Polizei die Öffentlichkeit transparent über die fortlaufende Entwicklung der Einbruchskriminalität informieren. Jede Woche veröffentlichen die Beamten aus dem Polizeipräsidium in Unterbarmen deshalb auf ihrer Homepage unter der Internet-Adresse www.polizei.nrw.de/wuppertal eine Karte, auf welcher die Einbrüche der vergangenen sieben Tage vermerkt sind. Ebenso gibt es diese Hinweise auf der Seite der Wuppertaler Polizei im sozialen Netzwerk „Facebook“, die unter der Adresse www.facebook.com/Polizei.NRW.W abrufbar ist. In den Karten sind jeweils die bisher noch nicht geklärten Wohnungseinbrüche in den einzelnen Stadtteilen verzeichnet. Ebenso aufgeführt sind die Tatorte, an denen die unbekannten Einbrecher den Rückzug antreten mussten – vielleicht auch wegen zu gut gesicherter Fenster oder Türen. Diese Maßnahmen lohnen sich oft. Aber keine Angst, wenn bei Ihnen eingestiegen wurde: Die genauen Straßen und Hausnummern der Tatorte sind aus Datenschutzgründen natürlich nicht erkennbar. Der Einbruchsradar der Wuppertaler Polizei soll einen groben Überblick Seite 7 CW-Sonderveröffentlichung zur Einbruchsprävention Sicherheit für Haus & Heim Die Wuppertaler Polizei informiert über Einbruchsschwerpunkte. über die verübten und versuchten Einbrüche geben. So kann man sehen, ob Täter gerade im eigenen Stadtteil unterwegs sind – und ob man besonders vorsichtig und aufmerksam sein sollte. Jeder Wuppertaler, der aktuell oder in Bezug auf die veröffentlichten Tatorte verdächtige Beobachtungen macht oder gemacht hat, sollte Friedrich Tuschhoff se s eit 1945 194 945 seit Schlosserei · Schweißerei · Metallbau Metallbau eK Schweißerei Heidestraße 32, 42349 Wuppertal Tel. (0202) 470403 Fax (0202) 471932 Inh. Axel Leiensiep Wir verarbeiten Metall... Einbruchsschutz vom Fachmann Edelhoffstraße 28 • 42857 Remscheid (Hasten) • Tel.: 02191/8 05 67 Manfred Gottschalk R Wand- u. Möbeltresore R Tür- u. Fenstersicherungen R Sicherheitsschlösser R Sicherheitsbeschläge R Schließanlagen Beratung • Verkauf • Montage Foto: Polizei Wuppertal sich nicht scheuen, sofort den Notruf „110“ anzurufen. Die Polizei ist jederzeit auf Unterstützung aus der Bevölkerung angewiesen. Kostenlose Informationen zur Sicherung der eigenen vier Wände gibt es übrigens beim Kommissariat Kriminalprävention/Opferschutz unter der Telefonnummer 284-18 01. Sicherheit daheim Wer sein Haus oder seine Wohnung vor ungebetenen Gästen schützen will, der bekommt auch in Cronenberg und Umgebung Unterstützung. PaXsecura-Fenster und Türen erhält man beispielsweise bei der Tischlerei Otterbein am Schulweg 39. Sie bieten durchgängige Sicherheit in Holz-, Holz-Aluminium, Aluminium und Kunststoff. Weitere Infos gibt es unter der Rufnummer 401 08. Für Schutz bei Fenstern und Türen sorgt auch die Bauschlosserei Kos. Die Experten vom Nöllenhahmmerweg 16 beraten rund um Metallund Edelstahlsicherungen unter der Telefonnummer 49 58 99 70. Vielfältige Schutzmaßnahmen gegen Einbrecher gibt’s auch bei der Behling GmbH. Das Systemhaus für Sicherheitstechnik ist am Deutscher Ring 88 beheimatet und bietet neben Alarmanlagen weitere Schutzmaßnahmen vom ungesicherten Kellerschacht über die Terrassentür bis hin zum Dachfenster. Mehr Infos unter www.behling.de, die Experten sind darüber hinaus telefonisch unter 27 420-0 erreichbar. Ob Wand- oder Möbeltresore, Türund Fenstersicherungen, Sicherheitsbeschläge oder Schließanlagen – Einbruchsschutz vom Fachmann gibt es auch bei Manfred Gottschalk in der Edelhoffstraße 28 in Hasten. Eine umfassende Beratung ist natürlich selbstverständlich, Infos unter Telefon 02 191-805 67. Sicherheit für das Eigenheim bietet zudem die Dörper Schlosserei Friedrich Tuschhoff. Axel Leiensiep und sein Team sind in Sachen Metallbau und Schlosserei unter der Telefonnummer 47 04 03 erreichbar. Wie man Fenster und Türen gegen Einbrecher sichern kann, das zeigt die Glaserei Biermann: Auch die Umglasung auf Sicherheitsglas und das Nachrüsten von Beschlägen gehört zum Angebot des Meisterbetriebes von der Cronenfelder Straße 23. Infos unter Telefon 40 14 77. Die gesamte Angebotspalette von Abus-Schlössern gibt es darüber hinaus beim Cronenberger Schlüsseldienst. An der Schorfer Straße 2 kann man sich über Schließanlagen und Tresore beraten lassen. Mehr gibt es unter Telefon 47 45 08. Wer verreist oder zu bestimmten Zeiten sein Heim überwachen lassen möchte, der kann sich an den Haushüterservice von Franz-Josef Merten wenden. Seriös, zuverlässig und persönlich schaut der Elberfelder aus der Luisenstraße 22 nach den zu schützenden Objekten. Infos unter Telefon 01 60-88 12 961. Fünf Mal am Werk Nöllenhammerweg 16 42349 Wuppertal Tel. 0202 495 899 70 Fax 0202 47 80 11 2 [email protected] www.schlosserei-kos.de Weitere Infos und Beratung beim: Cronenberger Schlüsseldienst Schorfer Straße 2 • 42349 Wuppertal Tel.: 02 02 - 47 45 08 • Fax 02 02 - 47 76 27 Ihr Fachgeschäft für: Schließanlagen Bosch Torantriebe (Somfy) ● Tresore u. Waffenschränke ● Funkalarmanlagen ● ABUS Einbruchsicherungen ● Taschenmesser von Victorinox ● Messer von Wüsthof ● ● Einbrecher im CW-Land aktiv Am vergangenen Wochenende wurde der Polizei wieder eine Reihe von Einbrüchen gemeldet. Auf Bargeld und Schmuck hatten es Unbekannte zum Beispiel in der Südstädter Gerstenstraße abgesehen. An der Hermannshöhe wollten die Täter gleich in zwei Einfamilienhäuser einsteigen – hier scheiterten allerdings beide Einbruchsversuche. Erfolgreich waren Unbekannte jedoch am Oberdahl : Am Samstag wurde hier von 18.45 bis 22.45 Uhr in ein freistehendes Einfamilienhaus eingebrochen. An der Rückseite des Hauses stachen die Täter zunächst die Scheibe einer Glasschiebetür ein und hebelten dann am Glas, bis die Scheibe sprang. Durch das entstandene Loch legten die Täter den Schließhebel der Schiebetür um und gelangten ins Schwimmbad des Hauses. In den oberen Etagen durchsuchten die Unbekannten alle Räumlichkeiten, sogar der Speicher wurde nicht außen vor gelassen. Den Einbrechern fielen Münzen, Bargeld sowie Gold- und Silberschmuck und Designer-Taschen in die Hände. Durch eine Terrassentür im Hochparterre flüchteten die Unbekannten in unbekannte Richtung. Bereits am Donnerstag, 11. Februar, hatte ein freistehendes Einfamili- enhaus am Mastweg ungebetenen Besuch: Zwischen 8 und 23.50 Uhr wurde hier die rückwärtige Terrassentür aufgehebelt. Im Inneren wurde eine Kommode im Schlafzimmer geöffnet und eine innenliegende Glasschiebetür aufgebrochen. Den Tätern fielen Schmuck und Herrenbekleidung in die Hände. Zudem kam es zwischen dem 7. und 12. Februar zu einem versuchten Einbruch in ein Einfamilienhaus in der Zillertaler Straße. Zunächst versuchten die Täter hier, die hölzerne Haustür aufzuhebeln – obwohl die Polizei 15 Hebelansätze registrierte, hielt die Tür dem jedoch ebenso stand wie dem Versuch, sie mit einem abgesägten Ast hochzudrücken. An der Gebäuderückseite wurde zudem eine heruntergelassene Außenrolllade hochgeschoben. Überdies machten sich die Einbrecher an einem in circa zwei Metern Höhe liegenden WC-Fenster zu schaffen. Obwohl sie hier bereits einen Gartenstuhl von der Terrasse als Aufstiegshilfe bereit gestellt hatten, blieben beide Fenster unbeschädigt. Womöglich wurden die Täter gestört und traten die Flucht an. Hinweise zu allen Fällen nimmt die Polizei unter 247 13 90 (Cronenberg) oder 284-0 (Präsidium) entgegen. + + + + + www.cronenberger-branchen.de + + + + + Wir sorgen für Sicherheit • Fenster • Türen •Umglasung auf Sicherheitsglas • Nachrüsten von Sicherheitsbeschlägen Glaserei Biermann Ihr Glasermeister in Cronenberg Cronenfelder Str. 23 • Tel.: 40 14 77 (Termine nach Vereinbarung) CRONENBERGER WOCHE Seite 8 Über 25 Jahre • Baumpflege, u. -schnitt • Fräsen von • Fällungen von Gefahrenbäumen Baumstümpfen mit eigenen Hub-Arbeitsbühnen • Kronensicherung Wüste 6 • 42369 Wuppertal (Ronsdorf) • 02 Telefon / 4691 21/ 81 50053 Wüste 6 • 42369 Wuppertal (Ronsdorf) • Tel. 02 / 46 2102 5002 u. 021 Telefax 871 • http://www.baumdienst-kopf.de Fax02 0202 02 //446 67 70 08 71 • http://www.baumdienst-kopf.de Karla und Armin Pieper % 40 25 59 Häusliche Alten- und Krankenpflege GbR Petra Wagner seit 1985 % 4 09 90 69 Für Ihre häusliche Versorgung machen wir uns stark! 4 Grund- und 4 Hauswirtschaftliche Behandlungspflege Versorgung 4 Hausnotruf 4 24 Stunden Bereitschaft 4 stundenweise Betreuung 4 Pflegeberatung Cronenberger Str. 383 • 42349 Wuppertal-Cronenberg Mitglied in der AG freie ambulante Krankenpflege e.V. Bürozeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 Uhr Mo. - Do. 15.00 - 17.00 Uhr Helios 385 Vorschläge für den Klinik-Namen Wuppertal. Beim Namens-Wettbewerb für die Frauenklinik des Helios-Klinikums, die von der Vogelsangstraße in die Heusnerstraße umziehen wird, haben die Wup- RAV4-Premiere bei Lackmann Wuppertal. „Volle Hütte“ herrscht am morgigen Samstag im ToyotaAutohaus Lackmann: An der Uellendahler Straße 437 feiert von 10 bis 16 Uhr der neue Toyota RAV4 Premiere. Bei der Finanzierung eines RAV4 Hybrid, der als Editionsmodell mit 18-Zoll-Leichtmetallfelgen, VollLED-Scheinwerfern, einem SmartKey-System und einer Rückfahrkamera bereits ab 189 Euro im Monat zu haben ist, gibt es bis zu 3.000 Euro Hybridprämie. Weitere Infos im Autohaus Lackmann oder unter der Rufnummer 281 50-0. GmbH & Co. KG Bauunternehmung zeichnet, wird an der Seite von Sozialdezernent Dr. Stefan Kühn und gemeinsam mit Helios-Mitarbeitern die Auswahl treffen. In der ersten März-Hälfte können dann die Wuppertaler abstimmen, welcher Name ihnen am besten für die Gynäkologie und Geburtshilfe in der Heusnerstraße gefällt. Der Gewinner des Ostsee-Wochenendes wird danach bekannt gegeben. StNU Kurs zur Veganen Küche Treffen des Gelpevereins Südstadt. Zum Thema „Vegane Küche“ bietet die Station Natur und Umwelt am 5. März einen Kurs an. Unter dem Motto „Was das Herz begehrt“ lernen Erwachsene dabei von 17 bis 21 Uhr die Vielfalt veganer Produkte kennen. Weitere Informationen und Anmeldungen unter www.stnu.de oder auch unter Telefon 563-6 291. Gelpetal. Nicht nur Neuwahlen und Berichte stehen bei der Jahreshauptversammlung des Gelpevereins am 26. Februar an. Vielmehr lädt Ute Nolden-Seemann vom Waldpädagogischen Zentrum Burgholz nach der Sitzung im Café-Restaurant „Haus Zillertal“, die um 19 Uhr beginnt, auch auf eine „Reise durch die Wälder der Welt“. André Klem bringt die Farce mit TiC-Urgestein Martina Wortmann an der Hauptstraße 88 auf die Bühne. Termine & Tickets STÖRTE pertaler ihre Kreativität kräftig unter Beweis gestellt: 385 Namensvorschläge gingen bei Helios ein – damit hat die Jury, welche den Namen für die Frauenklinik aussuchen wird, alle Hände voll zu tun. Für die Vorauswahl hat sich das Helios-Klinikum Wuppertal prominente Hilfe eingeholt: Dörte aus Heckinghausen, die für die „Barmer Küchenoper“ verantwortlich „Die Kurve“ Kult-Stück im „Kontor“ Cronenberg. Eine Theater-Premiere in Cronenberg? Dank des TiC-Theaters ist das nichts Ungewöhnliches. Die Farce „Die Kurve“ erlebt allerdings am 27. Februar nicht auf einer der TiC-Bühnen ihre Cronenberg-Erstaufführung – das Theaterstück kommt vielmehr im „Kultur im Kontor“ auf die Bühne. Bezüge zum TiC sind dennoch da: Mit André Klem inszeniert ein beliebter Schauspieler des TiC das Stück von Tankred Dorst und wird darin auch selbst auf der Bühne stehen. An seiner Seite wird mit Martina Wortmann eines der Urgesteine des Cronenberger Theaters zu sehen sein – Wortmann zählt seit der Gründung vor 30 Jahren zum Ensemble des TiC. Klar ist damit, dass keinesfalls eine Konkurrenz zu den Dörper Bühnen entstehen soll – dazu ist André Klem und Martina Wortmann ihre Heimatbühne viel zu wichtig. So wie es das TiC einst für sie war, dient Christoph Kuberkas „Kultur im Kontor“ vielmehr nun als eine Art Sprungbrett für die „Freie Bergische Bühne“ (FBB): Seit 80 Jahren Ihr Partner für Neubau und Reparaturen 19./20. Februar 2016 K arten für „Die Kurve“ am 27. Februar sowie die zweite Aufführung am 12. März gibt es unter Telefon 31 72 085 oder per E-Mail an [email protected]. Die Kosten liegen bei 17 Euro im Vorverkauf sowie 19 Euro an der Abendkasse in der Hauptstraße 88. Mehr Infos auch online unter freie-bergische-buehne.de sowie unter www.kultur-im-kontor.de Am Heynenberg 26 · Tel. 46 47 06 · www.stoerte-bau.de MDK-Q u 11/2015alitätsprüfung „sehr g ut“ WAS WANNDorpe“ WO„em A m Sonntag ab 17 Uhr wird es in der Johanneskirche an der Altenberger Straße 25 bei einem Glas Wein und einem kleinen Imbiss wieder „Die Gemeinde musiziert“ heißen. Moderiert wird das gemeinsame Konzert von Dudelsack über Gemshörnern bis hin zu Klavier und Saxophon von Christine Göbel. B rasilianische Instrumentalmusik sowie argentinischer Tango und Milonga sowie Eigenkompositionen bringt das Quartett „Tukano“ am Sonntag mit an die Nesselbergstraße 12, wenn es ab 17 Uhr zum wiederholten Male bei der „Musik auf dem Küllenhahn“ spielt. D er KGV „Edelweiß“ lädt am nächsten Freitagabend, 26. Februar, seine Mitglieder ab 19 Uhr zur Jahreshauptversammlung ins Vereinsheim zwischen der Cronenberger und Ravensberger Straße. E ine große Schätzaktion veranstaltet die Hahnerberg-Apotheke in der nächsten Woche. Wer am Mittwoch, 24. Februar, ab 10 Uhr in der dortigen Phytothek an der Cronenberger Straße 332 die Anzahl der Chilischoten auf dem Plakat richtig rät, der kann gewinnen. G Debüttieren im „Kultur-Kontor“ mit der „Kurve“: André Klem (re.), Bernd Moritz und Martina Wortmann. Foto: Wolf Birke André Klem hat die FBB ins Leben gerufen, um sich über seine TiC-Auftritte hinaus schauspielerisch „austoben“ zu können: „Ich wollte schon immer eigene Produktionen machen – es gibt ein paar Stücke, die ich gerne mal spielen würde.“ Wie der Name schon nahelegt, hat Klem seine „Freie Bergische Bühne“ als Theaterprojekt angelegt: Es soll keine feste Spielstätte oder ein festes Ensemble geben, von Stück zu Stück soll die FBB praktisch neu erfunden werden. Für den Erstling „Die Kurve“ drängte sich das „Kultur-Kontor“ geradezu auf: Nachdem André Klem bei Christoph Kuberka bereits mit zwei musikalischen Produktionen gastierte, findet er an der Hauptstraße 88 auch optimale Bedingungen für das Auftaktstück seiner FBB: „Christoph ist ein kongenialer Gastgeber.“ „Die Kurve“ ist dabei ein lang gehegter Wunsch von André Klem: „Das Stück lag schon länger bei mir in der Schublade“, erklärt der FBBInitiator. Obgleich die Farce bereits aus den 1960er Jahren ist, sei es noch immer hochaktuell. In der Farce, die von Peter Zadek mit den unvergessenen Helmut Qualtinger und Klaus Kinski verfilmt wurde, geht es um die Brüder Rudolf und Anton. Die beiden Außenseiter haben am Fuße eines Felsens ihre Existenznische gefunden. Denn oberhalb des Felsen verläuft eine unfallträchtige Kurve – wenn mal wieder ein Auto ver- unglückt, macht Rudolf es in seiner Werkstatt wieder flott und verklauft es. Anton derweil hat seine Beschäftigung darin gefunden, auf die Unfallopfer die Leichenreden zu verfassen – besonders bei Ausflugswetter hat das Brüder-Gespann gut zu tun… Allerdings schreibt Anton auch immer wieder „Eingaben“ ans Ministerium und weist auf die „Todeskurve“ hin. Antwort darauf gibt’s nicht, doch eines Tages bekommt Ministerialdirigent Kriegbaum die Kurve nicht. Kriegbaum allerdings überlebt – nun werden die Eingaben von LeichenredenSchreiber Anton endlich ernst genommen. Wer nun glaubt, die Handlung steuerte damit geradeaus auf ein Happy-End zu, darf gespannt sein – das Dorst-Stück bleibt kurvenreich, sonst wäre es ja auch keine Farce… André Klem verspricht, dass seine Inszenierung kein Remake der Zadek-Verfilmung wird – und nicht nur weil Martina Wortmann eine weibliche Ministerialdirigentin geben wird. Neben den beiden TiC-Schauspielern wird Bernd Moritz in dem Drei-PersonenStück zu sehen sein. Der 28-jährige freie Schauspieler aus Leverkusen ist regelmäßig am Jungen Theater in der Bayer-Stadt zu sehen, stand mit André Klem in der Hamlet-Produktion des Theaters RheinRuhr auf der Bühne und gastierte erst jüngst mit dem EinMann-Stück „Sechs Gramm Caratillo“ im „Kultur-Kontor“. FFH Zwei ContainerBrände in einer Nacht Eine „heiße“ Nacht bescherten Unbekannte am frühen Samstagmorgen der Freiwilligen Feuerwehr Hahnerberg (FFH). Zunächst wurde die Wehr gegen 2.30 Uhr in die Küllenhahner Straße gerufen: Gegenüber der AralTankstelle brannte ein Container mit Unrat. Die Hahnerberger löschten das Feuer schnell mit einem S-Rohr ab. Noch während der Aufräumarbeiten ging gegen 2.41 Uhr der nächste Alarm bei der FFH ein. Diesmal brannte ein Altkleider-Container neben der Shell-Tankstelle in der Hahnerberger Straße. Der Container hier wurde gewaltsam geöffnet und die brennenden Altkleider per „Schnellangriff“ ebenfalls mit einem S-Rohr gelöscht. Da beide Containerbrände kurz hintereinander und in geringer Entfernung voneinander ausbrachen, wird in beiden Fällen Brandstiftung vermutet. Wer in der Nacht zu Samstag Verdächtiges im Bereich Küllenhahn/Hahnerberg beobachtet hat, möchte sich unter Telefon 247 13 90 (Cronenberg) oder beim Präsidium unter 284-0 melden. anz entspannt in sechs Stunden den eigenen Tango entdecken können Paare bei einem neuerlichen Workshop von Walter Reetz, der am 12. und 13. März im „Haus der Tänze“ an der Hauptstraße 79 stattfindet. Infos und Anmeldungen gibt’s online unter der Adresse www.tango-cronenberg.de. I n „QBs Musik-Café“ an der Cronenfelder Straße 8 ist nächsten Freitag, 26. Februar, jede Menge Blues von „Greyhound George“ zu hören. Das Konzert beginnt wie immer um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei, der Mindestverzehr beträgt 8 Euro. Um Reservierung unter Telefon 01 71-94 44 406 wird gebeten. J eden Mittwoch lädt bis Ostern die Evang. Gemeinde Küllenhahn nun abends ab 19.30 Uhr zu einer besinnlichen Passionsandacht und einem anschließenden Agape-Mahl in das Gemeindehaus an der Nesselbergstraße 12a ein. M ontags hat der Friseursalon „Moda Capelli“ an der Hauptstraße 19 ab sofort geschlossen. Dienstags bis freitags von 9 bis 18 Uhr sowie samstags von 8 bis 13 Uhr kann man sich jedoch die aktuellsten Frisuren-Trends zulegen. O b Schals, Schmuck, Taschen, Etageren, Miniaturen, gemalte Bilder, Hundehalsbänder und vieles mehr gibt es am Samstag, 27. Februar, beim Kreativmarkt des Fördervereins FKJC der Evangelischen Gemeinde Cronenberg, der von 14 bis 17 Uhr im Zentrum Emmaus an der Hauptstraße 39 öffnet. Für das leibliche Wohl ist im Café gesorgt. R und um „Nachhaltigen Konsum“ dreht sich am nächsten Freitag, 26. Februar, im Rahmen eines Vortrages von Stephan Schaller alles im Zentrum Emmaus an der Hauptstraße 39. Das Referat in Kooperation der Evang. Gemeinde Cronenberg mit der kath. Gemeinde Hl. Ewalde beginnt um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist übrigens frei. V on Barock bis in die Moderne reicht das Programm, welches beim 2. Südhöhen-Konzert der vier katholischen Gemeinden präsentiert wird. Die Chöre und Instrumentalisten sind am 28. Februar ab 18 Uhr in St. Christophorus, Schliemannweg 64, am Lichtscheid zu hören. Die Kollekte ist für das gemeinsame Projekt in Burkina Faso. W er als Geschäftsinhaber oder Unternehmer bis einschließlich 29. Februar mit dem aktuellen Gutschein-Code „Februar“ einen neuen Premium-Eintrag unter Cronenberger-Branchen.de bucht, der bekommt diesen drei Monate kostenfrei! Sparpotential: 45 Euro. Z ur Jahreshauptversammlung lädt am 1. März der Bürgerverein der Elberfelder Südstadt i.d. Station Natur und Umwelt ein. Die Sitzung mit Berichten, Ehrungen und Vorstandswahlen beginnt um 18.30 Uhr an der Jägerhofstr. 229. CRONENBERGER-SPORT.DE 19./20. Februar 2016 CSC „Moda Capelli“-Cup Platz vereist CSC-Test abgesagt Das Testspiel des Cronenberger SC (CSC) am Mittwochabend geAm morgigen Samstag gen den WSV wurde veranstaltet die F1 des Cronenberger SC im kurzfristig abgesagt. Bei einer Sportzentrum Süd den ersten „Moda Capelli“-Cup. Zahlreiche Teams aus Wuppertal, darunter der SV Bayer, der TSV 05 Ronsdorf, der FSV Vohwinkel sowie Grün-Weiß, haben ihr Kommen zugesagt. Los geht der Kick um 14 Uhr an der Küllenhahner Straße 130 in der Sporthalle A. Platzbesichtigung am Mittag war eine Hälfte des Horst-NeuhoffPlatzes vereist. Um keine Verletzungen zu riskieren, strichen die CSC-Verantwortlichen das Spiel. Tanzen Auf dem Weg zur WM? CTG Sieg im Kellerduell Einen wichtigen Sieg landete Handball-Verbandsligist Cronenberger TG (CTG) am vergangenen Samstag: Im Kellerduell schlugen die Mannen von CTGTrainer Werner Baldy den Tabellennachbarn SG Langenfeld II mit 31:26 (14:17). Durch den Heimsieg auf Küllenhahn schlossen die Cronenberger nach Punkten zu den Langenfeldern auf, rangieren jedoch weiter dahinter auf dem drittletzten Platz 12. Allerdings hat die CTG nur drei Punkte Rückstand auf den Achten der Verbandsliga. Am Sonntag hat das Baldy-Team nun einen schweren Auswärtsgang vor der Brust: Um 17.15 Uhr läuft die CTG beim HSV Dümpten 1992 auf, der auf Platz 7 rangiert. Cronenberger Sport.de Samstag, 20.02.2016, 15.30 Uhr Rollhockey, 1. Bundesliga, Herren RSC (H) – IGR Remscheid Alfred-Henckels-Halle, Ringstraße 13 Samstag, 20.02.2016, 18.00 Uhr Rollhockey, 1. Bundesliga, Damen RSC (D) – RSC Gera Alfred-Henckels-Halle, Ringstraße 13 Sonntag, 21.02.2016, 16.30 Uhr Rollhockey, Regionalliga West, Herren RSC II (H) – RESG Walsum II Alfred-Henckels-Halle, Ringstraße 13 Sonntag, 21.02.2016, 17.15 Uhr Handball, Verbandsliga Gruppe 2, Herren HSV Dümpten 1992 – CTG (H) G.-Heinem.-Ges., Boverstr. 150, Mülheim/R. Die Ergebnisse der jeweiligen Partien gibt es immer zeitnah online unter www.cronenberger-sport.de! Schnuppern für Senioren Nur noch zweimal kann man kostenlos in den neuen Selbstverteidigungskurs für Senioren reinschnuppern, den der SSV Germania 1900 zusammen mit zwei Senioren-Sicherheitsberatern anbietet. Am 22. und 29. Februar können Interessierte von 15.30 bis 17 Uhr unverbindlich im Sportzentrum Süd an der Küllenhahner Straße 130 vorbeischauen. Infos gibt es bei Germania-Geschäftsführer Friedhelm Bursian unter der Telefonnummer 28 36 89 90. Machen Sie mit bei unserem Phytothek®-Chilisuchspiel! Ein Plakat – wie viele Chilischoten? Am Mittwoch, 24.2.2016, ab 10 Uhr: Kommen und gewinnen Sie... – natürlich Chili! Hahnerberg-Apotheke Inh. Meike Roßberg Cronenberger Straße 332, 42349 Wuppertal ✆ 40 10 50, Fax 40 25 80 Bundesliga 2015/2016 Saunanacht vor Ostern Die Qualifikation zum Deutschen Ballettwettbewerb ertanzten sich zwei Schülerinnen des Carl-Fuhlrott-Gymnasiums (CFG) am vergangenen Wochenende in Hürth. Helena Aden (li.) und Sophie Dzwonek (re.) tanzten in einer Formation des Tanzhauses Wuppertal und sicherten sich mit drei ersten Plätzen in den Kategorien Adult/Jazz-Showdance, Adult/Hip-Hop sowie Adult/Modern die Teilnahme am Bundeswettbewerb, der vom 17. bis 20. März in Fürstenfeldbruck bei München stattfindet. Sollte die Tanzhaus-Formation dort ebenfalls erfolgreich sein, lockt die Teilnahme am Dance World Cup – wie im Vorjahr. Dieser findet vom 25. Juni bis 2. Juli diesmal auf der Kanalinsel Jersey statt. Cronenberg. Eine Saunanacht „für Häschen und Hasen“ bietet am 19. März das städtische Sportund Bäderamt im Gartenhallenbad Cronenberg an. Ab 19 Uhr gibt es neben verschiedensten Aufgüssen sowie Beauty-Gesichtsmasken auch die Möglichkeit des Nacktschwimmens. Utes Cafeteria sorgt zudem für ein leckeres Büfett. Wer bei der Dörper Saunanacht dabei sein möchte, sollte sich schnell seine Karte für je 30 Euro in der Bad-Cafeteria sowie unter Telefon 0157-36 97 02 34 sichern. Futsal Paland-Team holt den FVN-Pokal Bei der zweiten Auflage der Futsal Endrunde des Fußballverbandes Niederrhein (FVN) spielten 16 C-Junioren-Teams im Sportzentrum Süd den Hallenpokal aus. Die Gewinner der Kreisturniere des Fußballverbandes trafen aufeinander, Ausrichter SSV Germania 1900 ging mit einer „Wild-Card“ an den Start. Underdog Germania hielt dabei durchaus tapfer mit – erst im Viertelfinale musste der Gastgeber die Segel streichen. Für diese sportliche Leistung, aber auch für den reibungslosen Ablauf des siebenstündigen Turniers erhielten die Blau-Weißen viel Lob. Seiner Favoritenrolle gerecht wurde indes der Wuppertaler SV: Das von Ex-CSC-Torjäger Nino Paland trainierte Niederrheinliga-Team erlaubte sich nur einen Durchhänger in der Vorrunde, ansonsten wurden alle Spiele gewonnen. Auch im Finale dominierten die Rot-Blauen nach Belieben und holten den Futsal-Pott mit einem klaren 4:1 gegen Bayer 05 Uerdingen. Am 5./6. März werden die Paland-Jungs den FVN nun bei der westdeutschen Hallenmeisterschaft in der Duisburger Sportschule Wedau vertreten, welche zugleich die Qualifikation für die Deutsche Hallenmeisterschaft ist. Odette Karbach Rollhockey Erfolgs-Samstag für den RSC Von ihren Auswärtsspielen in Recklinghausen kehrten beide Dörper Bundesligisten mit jeweils drei Punkten zurück. Einen erfolgreichen Samstag bescherten die Bundesliga-Teams des RSC Cronenberg den Dörper Rollhockey-Fans: Beide Mannschaften kehrten von ihren Auswärtsspielen in Recklinghausen mit jeweils drei Punkten heim. Zunächst schlugen die RSC-Löwen Aufsteiger RHC Recklinghausen deutlich mit 17:5 (8:1). Am Abend dann gewannen auch die Dörper Cats ihre Partie beim RHC mit 9:5 (5:2). Dass die RSC-Löwen beim Tabellenletzten nichts anbrennen lassen würden, zeigte sich schon in der ersten Halbzeit: Im ersten Abschnitt fuhren die Mannen von RSC-Trainer Marc Berenbeck einen 8:1-Halbzeitstand heraus, die Partie war damit praktisch bereits nach dem ersten Durchgang entschieden. Aber auch nach Wiederanpfiff ruhten sich die Löwen nicht aus, sondern legten noch neun Tore zum standesgemäßen Endstand nach. Auch damit taten die Grün-Weißen einen wichtigen Schritt, um Verfolger Darmstadt im Kampf um den Play-Off-Platz 5 auf Distanz zu halten. Die Cronenberger weisen nun gegenüber den Hessen das deutlich bessere Torverhältnis auf. Zupass kam dem BerenbeckTeam, dass der neue Überraschungs-Tabellenführer RESG Walsum in Darmstadt einen 2:3Sieg einfuhr – damit haben die Seite 9 Cronenberger nun vier Punkte Vorsprung vor den Krokodilen. Darmstadt hat allerdings ein Spiel weniger auf dem Konto. „Wir haben sehr konzentriert in die Partie gefunden“, freute sich entsprechend RSC-Trainer Marc Berenbeck über den doppelt wichtigen Pflichtsieg. Berenbeck lobte, dass seine Mannschaft viel Spielwitz und einige sehenswerte Kombinationen gezeigt und konzentriert bis zum Ende gespielt habe: „Die jungen Spieler haben sehr viel Spielpraxis bekommen und ihre Sache sehr gut gemacht“, unterstrich der Löwen-Coach auch, dass sich die RSC-Youngster zahlreich in die Torschützenliste eingetragen hatten. Sechs von neun Treffern: LeaSeidler-Show in Recklinghausen Im Kampf um den vierten Startplatz für das Final Four um die deutsche Rollhockey-Meisterschaft der Damen liefert sich auch das Frauen-Team des RSC ein Fernduell mit dem RSC Darmstadt. Die Dörper Cats haben als Fünfter zwar fünf Zähler Rückstand auf den Tabellenvierten aus Hessen. Das junge Team von RSC-Trainer Michael Witt hat die Qualifikation für das Final-FourTurnier aber noch längst nicht abgeschrieben. Ihren Teil dazu trugen die RSCCats am Samstagabend in Recklinghausen bei. In der HeinrichAuge-Sporthalle erwischten die Trau Dich in die Höhle der Löwen! RSC-Löwen Bundesliga Samstag – 20. Februar 2016 – 15.30 Uhr RSC - IGR Remscheid RSC-Dörper Cats Bundesliga Samstag – 20. Februar 2016 – 18.00 Uhr RSC - RSC Gera Küllenhahner Str. 55 • 42349 Wuppertal www.poschen-giebel.de WUPPERTAL (0202) 25 00 25* *kostenlose Anrufweiterleitung zum Firmensitz in Haan Ihr Renault-Partner in Wuppertal-Cronenberg Horst Köllner GmbH Renault und Dacia Service Händelerstraße 47 42349 Wuppertal Tel.: (02 02) 47 18 81 Fax: (02 02) 47 79 82 www.autohauskoellner.de Service REPARATUREN ALLER FABRIKATE Hahnerberger Str. 51 42349 Wuppertal Telefon 02 02 / 3 17 56 85 Telefax: 02 02 / 3 17 56 87 www.ats-wuppertal.de Das neuformierte Bundesliga-Team der Dörper Cats des RSC Cronenberg: Annika Gouder de Beauregard (Tor), Luca Spiecker (Tor), Denise Ducherow, Anna Kaub, Julia Rüger, Lara Seidler, Lea Seidler, Daniela Stoll, Marie Tacke, Frederike Kaub, Marielle Ketzer, Joana Spiecker, Lara Immer (Tor), Lilli Dicke und Mette Trimborn. Cats-Trainer Michael Witt (li.) wird unterstützt durch CoTrainer Jörg Spiecker (re.) und Betreuer Arno Schmitz. Gastgeber aber zunächst den besseren Start: Nach neun Minuten ging Recklinghausen in Führung. Die Cats ließen sich davon aber nicht beeindrucken: Nachdem Lea Seidler postwendend ausgeglichen hatte, kam der RHC zwar sofort zur erneuten Führung. Die EinFrau-Show von Lea Seidler sorgte jedoch für den 5:2-Vorsprung zur Pause. Zunächst glich Seidler in der 13. Minute zum 2:2 aus, in der 19. Minute traf dann Schwester Lara, bevor Lea Seidler mit einem Doppelschlag in der 23. Minute den DreiTore-Vorsprung zum Pausenpfiff sicherstellte. Im zweiten Abschnitt dann erhöhte Anna Kaub zunächst zum 2:6, bevor der RHC auf 4:6 herankam. Julia Rüger traf anschließend zum 4:7, dem Recklinghausen erneut den Anschlusstreffer folgen ließ. Lea Seidler stellte schließlich mit zwei weiteren Treffern (35./46.) den völlig verdienten Auswärtssieg der RSCCats sicher. Während die RSC-Löwen nun am morgigen Samstag um 15.30 Uhr den Lokalrivalen IGR Remscheid zum bergischen Derby an der Ringstraße zu Gast haben, empfangen die RSC-Cats im Anschluss (18 Uhr) den RSC Gera in der Alfred-Henckels-Halle – ein weiterer Erfolgs-Samstag könnte also folgen… Damit Sie nach einem Unfall nicht alleine dastehen! Unfallgutachten Schadensgutachten Fahrzeug-Bewertung Classic Data Oldtimer-Bewertung Inhaber: Frank Schemann Neukuchhausen 5 · 42349 Wuppertal Telefon: (0202) 47 30 98 Telefax: (0202) 47 64 86 www.siebel-wuppertal.de Wir helfen Ihnen mit Sachverstand, individuell, objektiv und neutral. CRONENBERGER WOCHE Seite 10 19./20. Februar 2016 Seilbahn Die Stadt lässt die Bürger ran Nach dem Zufallsprinzip ausgewählte Wuppertaler sollen ein Bürgergutachten zu dem umstrittenen Projekt erstellen / Das Bürgerbeteiligungs-Modell entwickelte ein Südstädter Professor. Wuppertal. Von ihm sei seit seinem Amtsantritt am 1. September 2015 nicht viel zu hören gewesen, hieß es im Dezember, als Panagiotis Paschalis die ersten 100 Tage als Dezernent für Bürgerbeteiligung hinter sich gebracht hatte. Wenn das so war, dann meldete sich der Beteiligungs-Dezernent nun mit einem Paukenschlag zu Wort: Bis Ende 2016 sollen Wuppertaler ein Bürgergutachten zur Seilbahn-Idee erarbeiten. Dieses soll dann als Entscheidungsgrundlage für den Rat dienen. Damit könnte das an der Bergischen Universität entwickelte Bürgerbeteiligungsmodell erstmals in Wuppertal zum Einsatz kommen. Erdacht wurde die Bürgergutachten-Idee bereits in den 1970er Jahren von dem Südstädter Soziologen Peter C. Dienel. Um Betroffene, die – ob dafür oder dagegen – persönliche Interessen verfolgen, aus der Entscheidungsfindung herauszuhalten, werden für eine sogenannte „Planungszelle“ per Zufallsverfahren 25 Bürger über das Einwohnermeldeamt repräsentativ ausgewählt. Diese „Querschnitt-Jury“ befasst sich dann vier Tage lang mit einer Thematik und erhält dafür eine Aufwandsentschädigung. Die Bürger-Jury wird durch Experten informiert, sie spricht mit Befürwortern und Gegnern. Am Ende erarbeitet die Vier-Tage-Jury ein Bürgergutachten, das den Entscheidungsträgern als Empfehlung vorgelegt wird. Solche Planungszellen wurden in den vergangenen 40 Jahren vielfach eingesetzt, Peter C. Dienel wurde für sein Modell mit dem Bundesverdienstkreuz geehrt. Nur Wuppertal, die Stadt, wo der 2006 verstorbene Südstädter die Veranstaltungstipps Besondere Events mit Gewinnchance! Signal Iduna Cup Vom 3. bis 6. März geraten die Dortmunder Westfalenhallen beim „Signal Iduna Cup“ buchstäblich unter die Hufe. Bei der internationalen Reitsportveranstaltung trifft sich alljährlich die Crème de la Crème des Reitsports, aber auch die zwei- und vierbeinigen Nachwuchstalente stehen ganz klar im Rampenlicht. Eine großzügige Ausstellermeile sowie unterhaltsame Showbilder runden das Event-Erlebnis ab. Sowohl der Spring- als auch der Dressursport hat bei dem Traditionsturnier einen hohen Stellenwert und lockt am Veranstaltungswochenende zahlreiche Teilnehmer aus aller Welt. Und dies nicht ohne Grund: Die Prüfungen werden auf Weltklasse-Niveau ausgeschrieben und -getragen. Im Dressurviereck kämpfen die Spitzensportler im Finale um den begehrten Titel der internationalen Dressurserie Meggle-Champions. Zum dritten Mal in Folge siegte im letzten Jahr die unschlagbare Kristina Sprehe auf ihrem Desperados. Bei den Springreitern geht es hingegen um den finalen Endspurt in der hochdotierten Serie Masters League, bei der 2015 der junge und bereits sehr erfolgreiche Ire Bertram Allen den Sieg mit nach Hause nahm. Neben dem sportlichen Vergnügen lädt ein vergrößerter Ausstellungsbereich zum gemütlichen Shoppingbummel ein. Der „Signal Iduna Cup“ ist Sport und Emotionen pur – ein Rundum-Wohlfühlpaket für alle, die Pferdesport lieben. Weitere Infos und Karten für alle Tage des „Signal Iduna Cups“ gibt es im Internet unter www.escon-marketing.de. Unter unseren Lesern vergeben wir 15x2 Freikarten für die Abendveranstaltung am Freitag, 4. März, ab circa 18 Uhr. Diese werden unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei der CW unter [email protected] melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag, 22. Februar, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter Telefon 478 11 02 bei der CW anrufen. Stichwort: Signal Iduna Cup Ganz einfach per Mail teilnehmen: Bürgergutachten-Idee entwickelte, ist ein weißer Fleck auf der Bürgergutachten-Landkarte – bislang. Repräsentative Bürgergutachten sorgen für hohe Legitimation Ebenso wie die Planungszelle hoch umstrittene Fragen lösen konnte, so zum Beispiel im spanischen Baskenland, setzt Beteiligungs-Dezernent Paschalis nun in der kontroversen Seilbahn-Frage auf die befriedende Wirkung. Während sich die Initiativen für und gegen die Seilbahn die Argumente pro und contra um die Ohren hauen, will Paschalis mit Hilfe des Bürgergutachtens die Meinung aller Wuppertaler einholen – schließlich sei die 2.8 Kilometer lange Seilbahn vom Hauptbahnhof nach Küllenhahn ja auch ein gesamtstädtisches Projekt. Für die Grundsatzentscheidung des Rates soll so eine Entscheidungsgrundlage mit möglichst breiter Legitimation geschaffen werden. Nach dem Bürgergutachten, das von zwei „Planungszellen“ erstellt werden soll, will die Stadt zudem sogenannte „Seilbahnforen“ durchführen. Hier sollen Bürgergutachter, Gegner und Befürworter weitere Empfehlungen erarbeiten. Parallel soll die Stadtverwaltung die rechtliche Zulässigkeit und die Finanzierbarkeit der Seilbahn abklopfen. Diese Prüfungsergebnisse sowie das Bürgergutachten sollen bereits Ende 2016 vorgelegt wer- - Wird es zehn Jahre nach seinem Tod in seiner Heimatstadt erstmals „Planungszellen“ geben? Prof. Peter C. Dienel. Foto: Archiv den. Der Rat wird dann einen Grundsatzbeschlusses fassen, ob das Seilbahn-Projekt auf den Weg gebracht wird oder in den Schubladen verschwindet. Für das Bürgergutachten plant die Stadt Kosten in Höhe von 70.000 Euro ein. Die Durchführung wird unter den entsprechenden Anbietern ausgeschrieben, ob die Uni Wuppertal den Zuschlag erhält, ist damit offen. Nachdem die Pläne am Mittwoch in der Bezirksvertretung Cronenberg auf ein positives Echo stießen, wird nun am 7. März der Rat dazu die Entscheidung treffen. Meinhard Koke Langer EinkaufsSamstag Wer Wuppertal hilft macht mit? in der Unihalle Ortsmitte. Wenn sich genügend Südstadt. Zum zehnten Mal steigt am morgigen Samstag, 20. Februar, das große Benefiz-Festival „Wuppertal hilft“. Mit von der Partie sind ab 19 Uhr in der Unihalle an der Albert-Einstein-Straße 20 bekannte Künstler aus dem Tal, darunter erstmals das Sinfonieorchester Wuppertal, Scott Jennings vom Tanztheater Pina Bausch, die Band „Bourbon Street“, „Der Wupper-Chor“, Lore Duwe, „GrooveFabrik“ und viele, viele weitere Künstler mehr. Der Eintritt kostet eine Spende von mindestens 10 Euro, der Erlös geht in diesem Jahr an die Wuppertaler Tafel (die CW berichtete). Dörper Geschäftsleute dafür begeistern können, dann wird es am 19. März einen neuerlichen langen „Einkaufs-Samstag“ in der Cronenberger Ortsmitte geben. Einen Tag vor dem kalendarischen Frühlingsanfang und eine Woche vor Ostern sollen dann die Öffnungszeiten der Geschäfte im Dörper Zentrum einheitlich von 9 bis 16 Uhr gestaltet werden. Ladeninhaber, die sich am Langen Frühlings-Samstag beteiligen wollen, möchten sich mit Claudia Land („Mode Reiss“) unter Telefon 47 52 26 oder direkt in dem Geschäft in der Hauptstraße 8 in Verbindung setzen. Tel.: 0202/30 29 43 (AB) [email protected] www.myosotis-demenzbetreuung.de Termine nach tel. Vereinbarung Mobile Demenzbetreuung Petra Limberg Betreuung, Begleitung u. Beratung zur Entlastung pflegender Angehöriger. Die Betreuung kann über die Krankenkasse abgerechnet werden. + + + + + www.cronenberger-branchen.de + + + + + Baustoffe l Ytong-Gasbeton l PVC-Rohre l Bedachungsmaterial l Ceresit-Kunststoffe Otto-Hahn-Straße 24 • 42369 Wuppertal Tel. 02 02 / 46 22 32 • Fax 02 02 / 4 67 08 58 Internet: www.baustoffeurspruch.wg.am • e-mail: [email protected] Urspruch Baustoffe schnell, pünktlich und sofort lieferbereit. Rob Schomaker Morgen „Revival“ mit „Regicide“ Unterkirchen 23 [email protected] Atze Schröder 24 Atze Schröders erfolgreichstes Programm „Richtig Fremdgehen“ geht in die Verlängerung. Die zarteste Versuchung, seit es Lockenstäbe gibt, lässt die Deckung fallen und führt uns nonchalant durch den gefährlichen Sumpf der außerehelichen Begierde. Gelegenheiten gibt es genug: Internet, Großraumbüro, Dampfbad. Wie schnell ist es passiert und aus einem vernuschelten „Nein“ wird ein lustvolles „Warum nicht?“. Wer treu ist, hat kein Verhältnis. Und wer ein Verhältnis hat, ist einfach nur flexibel. So wie Atze: Nach 140 restlos ausverkauften Shows vor begeistertem Publikum hat Atze Schröder sich entschlossen, die „Richtig Fremdgehen“-Tour um weitere sechs Monate und zahlreiche Zusatztermine zu verlängern. Mit einem erweiterten Programm und einigen neuen Geschichten! Die Verführung lauert überall. Sexy und gutaussehend an der Hotelbar oder sportlich behaart im Cabrio an der Ampel. Was also tun? Wer sich immer nur treu bleibt wird nie vom köstlichen Nektar der Verführung kosten. Atze Schröder schaut durch die Schlüssellöcher der verlotterten Republik, deckt falsche Versprechen auf und lüftet die Laken der Sünde. Als bekennender Porsche-Fahrer weiß niemand besser als Atze Schröder: Laster sind schwer zu bremsen! Karten für die „Richtig Fremdgehen“-Tour sowie viele weitere Informationen gibt es unter www.atzeschroeder.de. Unter unseren Lesern vergeben wir 3x2 Freikarten für den Auftritt von Atze Schröder am Freitag, 4. März, um 20 Uhr in der Mitsubishi-Electric-Halle, Siegburger Straße 15, in Düsseldorf. Diese werden unter allen verlost, die sich bis Montag, 11 Uhr, bei der CW unter [email protected] melden (Namen, Telefonnummer und Stichwort nicht vergessen!) oder die am Montag, 22. Februar, in der Zeit von 11 bis 11.20 Uhr unter Telefon 478 11 02 bei der CW anrufen. Stichwort: Atze Schröder StundenNotdienst 870 47 527 Täglich aktuelle Nachrichten: www.cronenberger-woche.de Die Hardrock-Fans in der Region fiebern dem morgigen Samstag schon entgegen: 20 Jahre nach der Auflösung kommt es im Barmer „Haus der Jugend“ zu einer „Reunion“ der Band „Regicide“. Die Formation, die mit dem Rock-Förderpreis ausgezeichnet wurde, ist die allererste Band des Küllenhahners Rob Schomaker, der seit Jahren als Bassist der bekannten Hardrock-Band „Axxis“ in der Szene eine Größe ist. Für ein einziges Revival-Konzert tut sich Schomaker nun mit seinen alten Hardrock-Kameraden zusammen. Gitarrist Stefan Janz und Schlagzeuger Dirk Fittinghoff sind zwar zwischenzeitlich verstorben, mit Sänger Paul Dahlmann, der „Regicide“ 1987 gründete, hat Rob Schomaker aber das Revival organisiert. Den Anstoß dazu gab ein Gastspiel der beiden „Regicide“-Rocker bei einem Konzert der Hardrock-Trasher „Contradiction“ beim Langen Tisch im Tal: Die beiden „Regicide“-Songs, die Paul und Rob dabei mit „Contradiction“ ins Publikum hämmerten, wurden derart gefeiert, dass das Reunion-Konzert in Angriff genommen wurde. Dass der melodische „Regicide“-Speedmetal noch immer zieht, beweist der Kartenverkauf: Bis Anfang der Woche waren fast 500 Tickets verkauft. Einige Hardrock-Fans mehr passen aber noch ins Haus der Jugend – an der Konzertkasse werden sie noch zum Zuge kommen. Karten kosten im Vorverkauf 10 Euro plus Gebühr und an der Abendkasse 12 Euro. Mehr Infos und Tickets unter hdj.liveclubbarmen.de SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN. Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: cronenberger-woche.immowelt.de
© Copyright 2024 ExpyDoc