la plus personnalisée

Bienvenue à l’expérience télé
la plus personnalisée
MD
MD
Découvrez le service TiVo de Cogeco
2
Soyez prêt à vivre l’expérience TiVo
La télé, comme vous ne l’avez encore jamais vue. Le service TiVoMD de Cogeco1 vous
offre un monde de possibilités :
• Enregistrez 6 émissions en même temps
• Regardez 5 émissions télé en direct en simultané
• L’outil évolué de recommandations vous suggère de nouvelles émissions selon
vos préférences
• Accédez à un univers de contenu avec une recherche simple et intégrée
• Avec votre service TiVo de Cogeco, accédez directement à Netflix2
• Emportez vos enregistrements partout où vous allez avec votre téléphone
intelligent ou votre tablette, sans connexion Internet requise
Prêt pour l’expérience télé la plus personnalisée ? Appuyez sur le bouton TiVo de
votre télécommande pour afficher l’écran Accueil TiVo, point de départ de toutes
les formidables fonctionnalités de TiVo.
Pour obtenir de l’aide avec le service TiVo de Cogeco, consultez cogeco.ca/soutien.
03
Télécommande TiVo
Vous contrôlez
l’expérience télé
la plus personnalisée
Pour programmer votre télécommande TiVo, appuyez
sur le bouton TiVo pour afficher l’écran Accueil TiVo.
Sélectionnez :
• Réglages et notifications
• Télécommande, CableCard et appareils
• Configuration de la télécommande
Les instructions pour la programmation s’afficheront
à l’écran.
Le bouton TiVo permet d’afficher l’écran Accueil TiVo,
point de départ pour toutes vos fonctionnalités et vos réglages.
S’il est programmé, le bouton TV PWR allume ou éteint votre télé.
Appuyez sur Input pour choisir la source que votre télé affichera
(telle que la boîte TiVo, un lecteur DVD, une console de jeu).
Back affiche l’écran précédent (pour certains menus).
Guide affiche la grille de programmation où vous trouverez
des émissions à regarder ou à enregistrer.
S’ils sont programmés, les boutons Volume et Mute contrôlent
le volume de votre télé ou de votre amplificateur audio.
Appuyez sur les boutons Pouce vers le haut et
Pouce vers le bas pour coter des émissions et
ainsi améliorer les Recommandations TiVo.
Jouer démarre une émission de votre liste Mon Espace.
Revenez en arrière avec le bouton Retour en arrière.
Appuyez jusqu’à trois fois pour trois vitesses.
Revoir rejoue les huit dernières secondes de l’émission.
Maintenez appuyé pour aller directement au début d’une émission.
Les boutons <A> <B> <C> <D> trient et filtrent l’affichage.
Trouvez ces options à l’écran.
Ralenti joue une émission au ralenti.
Clear fait disparaître l’affichage de la bannière info ou
de la grille de programmation et supprime des titres
de vos enregistrements dans Mon Espace et dans
Mes enregistrements planifiés.
Live TV active la télé en direct. Si vous regardez la télé en direct,
utilisez ce bouton pour naviguer entre les différents syntoniseurs.
Info vous montre la bannière info lorsque vous regardez la télé
en direct; appuyez de nouveau pour la faire disparaître.
Appuyez sur Select pour choisir l’un des menus ou pour afficher
le Mini Guide lorsque vous regardez la télé en direct.
Utilisez Zoom pour modifier le format d’affichage des émissions
à l’écran.
Utilisez les flèches pour naviguer entre les menus TiVo et la grille de
programmation. Lorsque vous regardez un enregistrement, appuyez
sur la flèche gauche pour l’arrêter et retourner à l’écran d’information.
Les boutons Chaîne Haut/Bas servent à changer de chaîne et
à faire monter et descendre les pages de la grille de programmation
ou des menus TiVo.
Appuyez sur Rec pour commencer à enregistrer l’émission que vous
regardez ou pour planifier un enregistrement d’une émission choisie
dans la grille de programmation.
Avancez rapidement avec le bouton Avance rapide.
Appuyez jusqu’à trois fois pour trois vitesses.
Pause provoque l’arrêt de l’émission. Appuyez de nouveau
pour reprendre la lecture.
Avancer permet d’avancer par période de 30 secondes à la fois;
maintenez le bouton enfoncé pour aller directement à la fin de l’émission.
Ou appuyez sur Avancer lorsque vous faites une avance rapide ou
un retour en arrière pour vous rendre à la prochaine séquence.
On Demand affiche l’écran principal du catalogue Cogeco Sur Demande.
Enter/Last affiche la plus récente chaîne que vous regardiez
en mode télé en direct.
05
MD
Des fonctions géniales avec le service TiVo de Cogeco
Enregistrez jusqu’à
6 émissions à la fois
Seul le service TiVo de Cogeco vous laisse enregistrer
jusqu’à 6 émissions en même temps. Programmez-le pour
enregistrer un épisode ou une série complète. Le service
TiVo de Cogeco vous permet également de regarder
5 émissions télé en simultané. Vous ne manquerez plus
jamais une émission; tous les membres de la famille peuvent
maintenant regarder ce qu’ils veulent. Fini les négociations,
place au pur divertissement.
MD
MD
Tous les épisodes.
En tout temps.
Programmez un enregistrement Tout Accès et votre
Enregistreur numérique personnel TiVo (ENP TiVo)
recherchera tous les épisodes – même ceux qui ne sont
pas encore disponibles – dans plusieurs applications, qu’ils
soient enregistrés, diffusés, sur demande ou en diffusion
en continu (Netflix). Tout s’affiche sur un écran convivial.
Vous pouvez aussi configurer votre ENP TiVo afin qu’il
enregistre tous les épisodes disponibles, ou seulement
les nouveaux.
07
08
Avec Mon Espace,
vous êtes la vedette
Toutes les émissions enregistrées avec votre ENP TiVo
paraissent dans Mon Espace. Et n’oubliez pas : avec l’ENP
TiVo, vous pouvez enregistrer jusqu’à 6 émissions
à la fois.
Avec Mon Espace, c’est rapide et facile de trouver ce que
vous voulez regarder, grâce aux différentes catégories. Vous
voulez visionner toutes les émissions pour enfants
enregistrées ? Sélectionnez « Jeunesse ». Vous pouvez aussi
reprendre la lecture d’un élément déjà entamé avec la
fonction « Partiellement vu ».
Pour accéder à Mon Espace à partir de n’importe quel écran
de menu ou de télé en direct, vous n’avez qu’à appuyer deux
fois sur le bouton TiVo. Si vous êtes déjà à l’écran Accueil
TiVo, appuyez une seule fois.
09
La Barre de découverte –
seulement chez Cogeco
La Barre de découverte s’affiche en haut de la majorité
des écrans TiVo, et ce que vous y verrez dépend de vous.
La plupart du temps, la Barre de découverte suggère
des émissions que vous pourriez aimer, selon les émissions
que vous enregistrez et que vous indiquez comme ayant
aimées. Par exemple, si vous enregistrez l’émission
« La Voix », la Barre de découverte pourrait afficher
des vignettes pour d’autres émissions telles que « La Fièvre
de la danse ». Tout dépend de vos préférences et de ce
qui est disponible.
La Barre de découverte affiche aussi de nombreux autres
choix : émissions populaires ou événements sportifs en
direct à la télé, éléments de Mon Espace, Recommandations
TiVo, nouveautés de Cogeco Sur Demande,3 et plus.
10
Recommandations TiVo –
seulement chez Cogeco
Vous pouvez coter toute émission, qu’elle soit en direct,
enregistrée ou listée dans le guide du programme,
en appuyant sur le bouton Pouce vers le haut
ou Pouce vers le bas de votre télécommande. Vous
pouvez donner jusqu’à trois pouces vers le haut (génial !)
ou vers le bas (mauvais !). L’outil Recommandations TiVo,
que vous trouverez dans Mon Espace, utilise ces cotes
pour savoir ce que vous aimez et ainsi améliorer ses
recommandations, en plus d’enregistrer automatiquement
des émissions qui pourraient vous intéresser. Plus vous
cotez, plus l’outil Recommandations TiVo sera en mesure
de trouver davantage d’émissions qui correspondent à vos
préférences.
11
Tout le contenu avec
une seule recherche
Seule l’expérience du service TiVo de Cogeco offre la
recherche intégrée. Aucun autre appareil ne peut rechercher
dans toute la programmation télé offerte, y compris dans vos
enregistrements, les titres Cogeco Sur Demande3 et les titres
disponibles sur Netflix2, pour trouver exactement ce que vous
voulez. C’est comme un moteur de recherche de divertissement
avec une liste d’options phénoménales; quelques secondes
suffisent pour trouver quelque chose à regarder.
MD
Cherchez du contenu par titre d’émission ou d’épisode,
par description d’émission ou par membre de la distribution
ou de l’équipe (acteur, réalisateur, etc.). Vous pouvez même
chercher une chaîne selon le nom du réseau ou son indicatif
d’appel (p. ex. : SRC ou TVA).
12
Liste de souhaits trouve
ce que vous aimez
Divertissement instantané
avec Que regarder maintenant
Trouvez ce que vous aimez en moins de deux avec une
recherche Liste de souhaits. Vous désirez en voir plus sur
un sujet, un titre, un acteur ou un réalisateur en particulier ?
Programmez une Liste de souhaits et votre ENP TiVo
cherchera constamment dans la programmation pour
enregistrer automatiquement ce qui correspond à vos
critères de recherche.
Vous ne direz plus « tant de chaînes, si peu de temps ». Avec
la fonction « Que regarder maintenant », ne perdez plus votre
temps à pitonner ou à parcourir une grille horaire : la
programmation que vous aimez le plus se trouve devant vous.
« Que regarder maintenant » vous montre ce qui est disponible
immédiatement, dans un format convivial. Choisissez parmi
une sélection d’émissions télé, d’événements sportifs en
direct, de films et d’autres programmes. À partir de l’écran
Accueil TiVo, vous n’avez qu’à sélectionner « Que regarder
maintenant ».
13
T out votre divertissement
à un endroit
Avec le menu intuitif du service TiVo de Cogeco, vous avez
instantanément accès à des fonctions remarquables
telles que le catalogue exhaustif de Cogeco Sur Demande3
et ses 10 000 titres et plus à regarder, ainsi qu’une variété
d’applications telles que Netflix. Naviguez parmi ces
fonctions et parcourez les émissions, films, vidéos et bien
plus, à partir d’un seul menu simple et intuitif.
MD
Appuyez simplement sur le bouton TiVo et un monde
de divertissement se trouvera au bout de vos doigts.
14
Netflix à portée de main
Le service TiVo de Cogeco vous offre une expérience
Netflix intégrée. Vous pouvez également rassembler toutes
vos applications favorites, comme YouTube et Facebook ,
avec vos programmes favoris et ainsi avoir accès à tout
votre contenu avec un seul bouton. Plus besoin de vous
promener d’un menu à l’autre pour choisir ce que vous allez
regarder; tout se trouve au même endroit.
MD
MC
MC
Regardez ces titres sur Netflix
15
16
Regardez, parcourez et gérez votre télé
n’importe où avec l’application mobile
Vous pouvez maintenant regarder les enregistrements de vos émissions préférées, peu
importe où vous êtes, que ce soit en train, en autobus, en avion ou au chalet, sans
connexion Internet requise. Avec l’application TiVo de Cogeco 4, vous pouvez facilement
transférer vos émissions sur votre téléphone intelligent ou tablette. L’application vous
permet également de programmer vos enregistrements, contrôler la télé en direct, faire
une recherche d’émission et plus, tout ça avec votre appareil mobile.
•
•
•
•
•
Utilisez votre appareil mobile pour regarder des émissions enregistrées5
Téléchargez des émissions pour les emporter avec vous6
Programmez des enregistrements n’importe où
Parcourez la grille de programmation et Que regarder maintenant
Gérez les enregistrements Tout Accès et Mes enregistrements planifiés
17
Expérience ENP Multi Télé
Multipliez
les salles de télé
Avec TiVo Mini, vous profitez de l’expérience
TiVo — comme avoir la liberté de regarder et
enregistrer vos émissions préférées — dans
toutes les pièces de la maison. Vous n’avez
qu’à brancher un TiVo Mini sur toutes les
autres télés pour créer et visionner un
enregistrement dans une pièce, et le
poursuivre dans une autre en appuyant
simplement sur un bouton. Avec TiVo Mini,
vous pouvez regarder la télé en direct
ainsi que vos enregistrements, et accéder au
contenu de Cogeco Sur Demande et
d’autres applications comme Netflix.
MD
Votre information Internet
Adresse courriel Cogeco :
Mot de passe du courriel :
Nom du réseau sans fil (SSID) :
Clé prépartagée du réseau sans fil :
Mot de passe du réseau sans fil :
Offert là où la technologie le permet. L’achat ou la location d’un décodeur numérique est requis pour l’accès au service de Télévision numérique de Cogeco. Des frais d’installation et/ou d’activation peuvent s’appliquer. Les photos sont à titre indicatif seulement.
© 2015 TiVo Inc. Tous droits réservés. Brevets. Numéros de brevets U.S. à www.tivo.com/patents. TiVo, le logo TiVo, One Pass, WishList, TiVo Central, le logo de Thumbs Up et le logo de Thumbs Down sont des marques déposées de TiVo Inc. ou
de ses filiales internationales. iOS, iPad, iPhone, et iPod Touch sont des marques déposées d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc. Netflix est une marque déposée de Netflix, Inc. YouTube
est une marque commerciale de Google Inc. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Pour des renseignements concernant la sécurité et la conformité, consultez tivo.com/safety-compliance. © 2014 Les Films Séville Inc.
Tous droits réservés. Distribué exclusivement au Canada par Les Films Séville, une filiale de Entertainement One. 1. Le service TiVoMD de Cogeco nécessite un abonnement en location d’un Enregistreur TiVo (ENP TiVo), Internet haute vitesse de Cogeco et
au modem sans fil de Cogeco, ainsi qu’un abonnement minimal au forfait Base numérique. Chaque téléviseur supplémentaire requiert un abonnement en location d’un décodeur TiVo Mini. La Télévision numérique TiVo de Cogeco peut être branchée
à un maximum de 6 téléviseurs. Des frais d’installation peuvent s’appliquer pour toute prise supplémentaire. Le service TiVoMD de Cogeco est un service basé sur Internet. Environ 1 Go de trafic de données est utilisé entre les décodeurs TiVo et Internet pour
la transmission d’information de programmation et sera comptabilisé dans l’utilisation mensuelle totale du forfait Internet du client. Le contenu visionné via les applications Internet comme Netflix et YouTube consomme des données et sera comptabilisé dans
l’utilisation mensuelle totale du forfait Internet du client. Des frais supplémentaires s’appliquent en cas d’excédent de la limite d’utilisation établie selon le forfait Internet du client. 2. Netflix est offert dans certains pays. La diffusion en continu requiert l’abonnement
au service Netflix. Plus d’information à www.netflix.com. 3. Le service de Cogeco Sur Demande est offert là où la technologie le permet aux clients qui répondent aux critères d’admissibilité de Cogeco Sur Demande. L’accès à certains contenus peut nécessiter
l’abonnement au forfait télé comprenant la chaîne correspondante. Les chaînes peuvent varier d’une région à l’autre. 4. L’accès aux applications mobiles nécessite un abonnement au forfait télé comprenant la chaîne correspondante. Les chaînes peuvent
varier d’une région à l’autre. Tous les visionnements sur les applications mobiles utilisent de la bande passante qui est comprise dans le forfait Internet ou de téléphonie cellulaire auquel le client est abonné. Des frais de consommation excédentaire pourraient
s’appliquer, dans la mesure où l’abonné excède les limites d’utilisation de transfert de données (Go) liées à son forfait. 5. Capacité de visionner des émissions, peu importe où vous êtes dans la maison, lorsque les droits le permettent, sur la plateforme iOS.
6. Capacité de télécharger et de visionner des émissions enregistrées sur la plateforme iOS, lorsque les droits le permettent, ne requiert pas une connexion à Internet pour le visionnement alors qu’une connexion à votre réseau à domicile Wi-Fi de Cogeco
est requise pour télécharger le contenu sur des appareils mobiles.
19
Avez-vous des questions ?
Voici comment trouver des réponses :
• Pour en savoir davantage sur l’utilisation des nombreuses fonctions de votre ENP TiVo,
consultez cogeco.ca/soutien.
• Consultez l’écran « Aide » sur votre ENP TiVo. Sélectionnez Réglages et notifications > Aide.
• Communiquez avec le service à la clientèle Cogeco au 1 855 933-6378.
TGB-03/15