12. Mitteilungsblatt Juni 2015

SCHERZ
Ausgabe 12/2015
Erscheinungsdatum: 23.06.2015
GEMEINDE SCHERZ
Fäälacherweg 158
5246 Scherz
T
M
056 464 20 00
[email protected]
Montag
08.00 – 11.30
alle Verwaltungszweige
Dienstag
08.00 – 11.30
Finanzverwaltung/Kanzlei
Mittwoch
08.00 – 11.30
Finanzverwaltung
Donnerstag
08.00 – 11.30
Freitag
08.00 – 11.30
15.00 – 18.00
Aus dem Gemeinderat
Gemeindeversammlungen
Umlegung Dorfbach Lupfig
Öffnungszeiten Sommerferien
Externe Bilanzprüfung
Alterswohnungen Lupfig
.02
.04
.04
.04
.05
Schule
Kollekte Brötliexamen
.06
Vereine / Diverses
SlowUp, Beiz Heuhof
.07
Kirchliches
Verabschiedung Pfr. Ziegler
.07
Veranstaltungskalender
Die nächsten Termine
.08
14.00 – 16.30
geschlossen
Steueramt
geschlossen
Finanzverwaltung/Kanzlei
14.00 – 16.30
oder nach
telefonischer Absprache
Ausgabe 12/2015
Erscheinungsdatum: 23.06.2015
AUS DEM GEMEINDERAT
VERÖFFENTLICHUNG DER
GEMEINDEVERSAMMLUNGSBESCHLÜSSE
KURZNEWS
Altpapiersammlung
Am Freitag, 26. Juni
2015 wird die Altpapiersammlung durchgeführt.
Das gebündelte Papier
soll ab 07.30 Uhr an gut
sichtbarer Stelle am
Strassenrand bereitgestellt werden.
Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes
und § 15 des Gesetzes über die Ortbürgergemeinden werden die Versammlungsbeschlüsse der
Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung
vom 18. Juni 2015 veröffentlicht. Hinsichtlich der
dem fakultativen Referendum unterstehenden Beschlüsse kann für die Einreichung eines Referendumsbegehrens bei der Gemeindekanzlei eine Unterschriftenliste unentgeltlich bezogen werden. Vor
Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste
der Gemeindekanzlei zur Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens eingereicht werden.
Sommerapéro /
Voranzeige
Dem fakultativen Referendum unterstehen folgende Beschlüsse:
Freitag, 28. Aug. 2015
19.00 Uhr,
Turnhalle Scherz
A. Ortsbürgergemeindeversammlung
Stimmberechtigte
76
Anwesend sind gemäss Abzählung
15
Beteiligung
19.7%
1. Genehmigung des Protokolls der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 20. November
2014
2. Genehmigung
pro 2014
des
Rechenschaftsberichts
3. Genehmigung der Rechnungsablage pro 2014
Ausgabe 12/2015
B.
Erscheinungsdatum: 23.06.2015
Einwohnergemeindeversammlung
Stimmberechtigte
474
Anwesend sind gemäss Abzählung
56
Beteiligung
11.8%
1.
Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung vom 20.
November 2014
2.
Genehmigung des Rechenschaftsberichts pro 2014
3.
Genehmigung der Rechnungsablage pro 2014
4.
Genehmigung des Investitionskreditanteil für die Sanierung des Schwimmbades Schinznach im Betrag von Fr. 300'000.00
5.
Genehmigung des Kreditbegehrens für die Sanierung der Schulhausküche im
Betrag von Fr. 100'000.00
6.
Genehmigung des Beitritts und der Satzungen des Gemeindeverbandes Soziale Dienstleistungen Region Brugg
7.
Genehmigung des Kreditbegehrens für die Erneuerung der Steuerung im
Quellwasserpumpwerk Unterdorf im Betrag von Fr. 55‘000.00
8.
Genehmigung des Kreditbegehren im Betrag von Fr. 876‘000.00 für die Erschliessung Trottenacher
9.
Genehmigung der Kreditabrechnungen für den Ersatz der Ölheizungen im
Schul- und Gemeindehaus sowie im Mehrzweckgebäude Unterdorf 238
10. Genehmigung
Hauserstrasse
der
Kreditabrechnung
Projektierung
der
Sanierung
11. Genehmigung der Kreditabrechnung für die Sanierung der Hauserstrasse
Ablauf der Referendumsfrist: 22. Juli 2015
Das Begehren um Durchführung der Urnenabstimmung über die vorstehenden
Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlungsbeschlüsse kann innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung durch fünfzehn Prozent der Stimmberechtigten verlangt werden (§ 9 Gemeindeordnung).
Scherz, 23. Juni 2015
Der Gemeinderat
Ausgabe 12/2015
Erscheinungsdatum: 23.06.2015
UM- UND OFFENLEGUNG DORFBACH LUPFIG
Grundsätzlich gilt: Wer die Möglichkeit hat, ist gebeten, während der Bauzeit die
Zu- und Wegfahrt nach Lupfig, via Loorstrasse – Scherz – Schinznach-Bad zu meiden.
Die Vollsperrung der Loorstrasse ist am 15. Juni erfolgt und dauert bis ca. 7. August
2015. In dieser Zeit muss der Anwohnerverkehr grossräumig umgeleitet werden.
Auf den Ausweichrouten gilt generell Tempo 30. Die Fahrzeuglenker werden um
Rücksichtnahme auf Velofahrer und Fussgänger gebeten.
Der Gemeinderat Lupfig dankt allen für Ihr Verständnis. Das gesamte Verkehrskonzept kann ab der Homepage www.lupfig.ch geladen werden.
ÖFFNUNGSZEITEN DER GEMEINDEVERWALTUNG WÄHREND DER SOMMERFERIEN
Während der Sommerferien, vom 6. Juli 2015 bis 07. August 2015, ist die Gemeindeverwaltung zu folgenden Zeiten geöffnet:
Montag
Dienstag bis Freitag
08.00 bis 11.30 Uhr
08.00 bis 11.30 Uhr
15.00 bis 18.00 Uhr
Nachmittage geschlossen
Für Termine ausserhalb der Öffnungszeiten steht das Personal der Gemeindeverwaltung nach vorheriger Vereinbarung zur Verfügung.
Bitte beachten Sie, dass die jeweiligen Abteilungen in den Sommerferien personell
nicht immer besetzt sind. Die genauen Abwesenheiten werden auf unserer Gemeindehomepage www.scherz.ch publiziert.
ERFOLGREICHE EXTERNE BILANZPRÜFUNG
Zusätzlich zur Rechnungsprüfung durch die Finanzkommission wurden die Bilanzen
2014 der Einwohnergemeinde und der Ortsbürgergemeinde durch die BDO Treuhandgesellschaft, Aarau, geprüft. Die Prüfungsergebnisse erwiesen sich als durchwegs positiv.
Ausgabe 12/2015
Erscheinungsdatum: 23.06.2015
EINWEIHUNG DER ALTERSWOHNUNGEN AM KASTANIENWEG 1 IN LUPFIG
Anfangs Dezember 2014 konnten die ersten Mieterinnen und Mieter in die neuen
Wohnungen am Kastanienweg 1 einziehen. Inzwischen ist das Haus fast vollständig besetzt. Nachdem es Frühling geworden ist und auch die Umgebung langsam
grünt, laden wir alle Interessierten herzlich ein, zur Einweihungsfeier:
Samstag, 27. Juni 2015, 10.30 Uhr, am Kastanienweg 1
Nach einer kurzen Feier, begleitet durch die Blaskappelle Eigenamt, sind alle zum
Apéro und anschliessenden Essen herzlich eingeladen. Selbstverständlich können
auch Wohnungen besichtigt werden. Wir hoffen auf ein reges Interesse und bedanken uns herzlich für den Besuch.
BAUBEWILLIGUNGEN
Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt:




Markl Erhard, Auf dem Höli 171, 5246 Scherz, Baubewilligung für Erneuerung
der Stützmauer und Vorplatz, Parz-Nr. 371, Auf dem Höli 171
Meyer Hanspeter, Mühle 18, 5246 Scherz, Baubewilligung für Erweiterung Vordach / Stützmauer an Gebäude-Nr. 192, Parz-Nr. 74, Mühle 18
Willi-Meyer Bruno und Claudia, Holzgasse 21, 5246 Scherz, Baubewilligung für
Sitzplatzanbau, Schopfanbau, Garageneinbau, Sanierung Hausfassade,
Fenster und Treppe auf Parz-Nr. 53, Holzgasse
Tomislav Marijolovic und Silvija Matanovic, Burgweg 20, 5246 Scherz, Baubewilligung für Sichtschutzwand auf Parz-Nr. 574, Burgweg 20
BENÜTZUNGSBEWILLIGUNGEN
Der Gemeinderat hat folgende Benützungsbewilligungen erteilt:


Brugg Regio; Bewilligung für die Nutzung der Turnhalle anlässlich einer Informationsveranstaltung zum Landschaftsqualitätsprojekt am 8. Juli 2015
Turnende Vereine Scherz; Bewilligung für die Nutzung der Turnhalle anlässlich
der Turnabende am 27./28. November 2015
Ausgabe 12/2015
Erscheinungsdatum: 23.06.2015
STATISTIK EINWOHNERKONTROLLE
Einwohnerzahl per 01.05.2015:
Zuzüge:
Wegzüge:
Geburten:
Todesfälle:
Einwohnerzahl per 31.05.2015:
640
7
1
0
1
645
SCHULE
BRÖTLIEXAMEN-KOLLEKTE 2015 – EINE SCHÖNE TRADITION
An der Morgenfeier des Brötliexamens 2015 in Lupfig sammelte die 6. Klasse aus
Scherz erfolgreich die Kollekte für die Organisation „Yeelen“ ein.
Die stolzen 6. Klässler übergaben an der Schule Scherz der Gründerin und Präsidentin, Maja Doumbouya den grosszügigen Spendenbetrag von 1200.-CHF.
Mit viel Freude und grossem Dank übernahm sie das Flugzeug-Plakat SCHAIRZ,
welches am Brötliexamenumzug seine Runden drehte. Jetzt fliegt es mit einem
schönen Batzen für Schulkinder nach Gagnoa an die Elfenbeinküste.
Interessiert hörten die Schulkinder den Erzählungen von Frau Doumbouya zu, wie
die Organisation benachteiligten Kindern den Schulbesuch ermöglicht. Sie übernehmen die Kosten aller Lehrmitteln, Büchern, Schulkleidung, Schuhen und helfen,
wenn medizinische Versorgung nötig ist. Zudem sichern sie jedem Kind, welches in
das Projekt aufgenommen wird eine Schulzeit von neun Schuljahren zu. Die vielen
mitgebrachten Fotos aus Afrika rundeten den spannenden Einblick in den Zweck
und die Arbeit von „Yeelen“ ab.
Wer mehr wissen möchte, findet auf der Webseite www.yeelen.ch weitere Informationen.
Ein beispielhaftes Engagement für eine gute Zukunft, das sich lohnt und belohnt
werden soll.
Ausgabe 12/2015
Erscheinungsdatum: 23.06.2015
Die Schulpflege Scherz bedankt sich im
Namen der Organisation „Yeelen“ ganz
herzlich bei den Spendern und Spenderinnen aus den vier Gemeinden vom Eigenamt: Birr, Birrhard, Lupfig und Scherz.
Schulpflege Scherz, Katja Karrer Strasser
von links nach rechts, Nicole Hess Schulpflege Scherz,
6. Klasse Schule Scherz, Maja Doumbouya Gründerin
von „Yeelen“
VEREINSMITTEILUNGEN / DIVERSES
DIE SLOW UP – BEIZ IM HEUHOF, SCHERZ
Am Sonntag, 9. August von 10 – 17 Uhr führen die Turnenden Vereine von Scherz eine Beiz im Heuhof.
Wir bieten dorfeigene Wurstwaren und frisches Bauernbrot und leckeres Gemüse an.Dazu verwöhnen wir die
Gäste mit unseren legendären Kuchen und Torten.
Unser kulinarischer Treffpunkt ist sonnen-, regen- und windgeschützt. Kommt zu
Fuss, mit dem Velo oder den Skates zu uns und geniesst bei und mit uns ein feines
Essen. Wir freuen uns.
FTV, DTV und Turnerriege Scherz
KIRCHLICHES
VERABSCHIEDUNG PFARRER MICHAEL ZIEGLER
Herzliche Einladung zum Abschiedsgottesdienst für Pfr. Michael Ziegler und seine
Familie am Sonntag, 28. Juni 2015, 10.10 Uhr, in der Kirche Birr.
Anschliessend Chilekafi 11.11 und Sunntigs-Zmittag 12.12 im Pfrundhaus. Bitte für
Mittagessen Anmeldung an Daniela Hausherr, 056 444 90 51 oder [email protected].
Ausgabe 12/2015
Erscheinungsdatum: 23.06.2015
VERANSTALTUNGSKALENDER JUNI / JULI
wann
was
Wo
26. Juni 2015
Altkleider- und Papiersammlung
26. Juni 2015
WIGA-Grüngutabfuhr
27. Juni 2015
Übungsschiessen 14.00 – 16.00
Schützenhaus
29. Juni 2015
Mütter-/Väterberatung
Pfrundhaus Lupfig
10. Juli 2015
WIGA-Grüngutabfuhr
11./12. Juli 2015
Gigatlon Switzerland
13. Juli 2015
Mütter-/Väterberatung
Pfrundhaus Lupfig
14. Juli 2015
Mütter-/Väterberatung
Schinznach-Bad
24. Juli 2015
WIGA-Grüngutabfuhr
27. Juli 2015
Mütter-/Väterberatung
Pfrundhaus Lupfig
01. Aug. 2015
1. August-Feier
Schulareal Scherz
07. Aug. 2015
WIGA-Grüngutabfuhr
09. Aug. 2015
SlowUp
Beiz Heuhof Scherz
IMPRESSUM
Herausgeberin und Redaktion:
Gemeinde Scherz, Kontakt: [email protected], Telefon 056 464 20 00
Redaktionsschluss nächstes Mitteilungsblatt:
02. Juli 2015