Vorspeisen - Sankt Petersburg

Vorspeisen
Olivier
Der Klassiker der russischen Küche - klein geschnittenes gekochtes
Gemüse, hausgegarte Pute, Salzgurken vom Fass, frisch gerührte
Mayonnaise
5,90 €
Hering im Prachtmantel
Traditionelle festliche Vorspeise - als Schichtkuchen servierter Salat mit
feinen Matjes, gekochten Kartoffeln, Möhren, geriebener roter Bete,
Zwiebeln, mit frischer hausgemachter Mayonnaise
5,90 €
Falscher Igel
Traditionell auf Holzkohle heiß geräucherte zarte Lachsfiletstücke, mit
Kräutern bedeckt und Kaviarkügelchen bestreut
8,90 €
Tscheburek
Von Krim-Tataren stammende herzhafte, große Teigtasche mit besonders
aromatisch gewürzten, gemischtem Hackfleisch (Rind, Schwein), goldbraun
in Öl frittiert
5,90 €
Gefüllte Blini
Russische Pfannkuchen gefüllt mit würzigem Hackfleisch (Rind/Schwein)
und gebratenen Zwiebeln, mit Schmand serviert
5,90 €
Gemischte Vorspeisenplatte (für 2-3 Personen)
Eine Auswahl unserer Vorspeisen – Hering im Prachtmantel, Olivier Salat,
hausgemachte Fleischauswahl
16,00 €
Große festliche Vorspeisenauswahl (für 2-3 Personen)
Eine Auswahl unserer Vorspeisen – Hering im Prachtmantel, Olivier Salat,
Fischplatte (geräucherte Spezialitäten, Flußkrebse), gebratene Auberginen
34,00 €
Salate
Petrovskij Gemüsecocktail mit Garnelen
Frische, saisonale Salatmischung mit Avocado, Oliven und Garnelen, mit
Olivenöl-Dressing
6,50 €
Nevskij Salat (vegetarisch)
Frisches saisonales Gemüse, Oliven, leicht angebratene Champignons, mit
feinem Weichkäse gekrönt, mit hausgemachtem Dressing
7,90 €
Winegret (vegetarisch)
Klassiker der russischen Küche – fein geschnittenes Salat aus gekochten
Kartoffeln, Möhren, Salzgurken vom Fass, Kraut, Erbsen und roter Beete,
mit unraffiniertem Sonnenblumenöl verfeinert
5,90 €
Petershofsalat mit Pute
Frische saisonale Salatmischung, Tomaten, Paprika und Putenbruststreifen
8,90 €
Zarenblick
Kreation unseres Küchenchefs - frische saisonale Salatmischung mit Lachs,
rotem Kaviar und wachsweichem Ei, dazu frische Rettichsauce
13,90 €
Suppen
Borsch mit Rind
Das Aushängeschild der ukrainischen Küche - Suppe aus Weißkohl, roter
Bete, Kartoffeln, Möhren, Tomaten, mit hauseigener Gewürzmischung und
frischen Kräutern verfeinert, mit Schmand serviert
5,00 €
groß 7,40 €
Borsch Postnij (vegetarisch)
Vegetarische Variante des ukrainischen Klassikers mit roter Bete, Weißkohl,
Kartoffeln, Möhren, Tomaten und Champignons, mit Schmand serviert
4,50 €
groß 6,90 €
Soljanka
Deftige Suppe auf Basis diverser Sorten von frischem und geräuchertem
Fleisch (Rind, Pute, Hähnchen, Schwein), mit Gemüse und Salzgurken,
Oliven, Zitrone, auf russische Art gewürzt und mit frischen Kräutern
verfeinert
6,00 €
groß 7,90 €
Cremesuppe Monplaisir
Feine Cremesuppe aus jungem Hähnchen und Gemüse (Kartoffeln,
Möhren, Paprika), mit frischen Kräutern und Olivenöl-Pesto verfeinert
6,00 €
Fleischgerichte
Zharkoje Bojarskoje im Topf
Grob gewürfeltes würziges Schweinefleisch mit Kartoffeln und Zwiebeln
geschmort, mit Käse überbacken und im Topf serviert
11,90 €
Fürst Potjemkin
Schweinemedaillons auf russische Art - fein gewürztes gegrilltes
Schweinefilet, im Speckmantel umwickelt und mit gegrilltem Gemüse
serviert
13,90 €
Pelmeni mit gemischtem Rind-/Schweinefleisch oder nur Rindfleisch
Handgemachte gekochte Teigtaschen gefüllt mit würzigem Hackfleisch,
serviert klassisch mit Schmand und Knoblauchsauce
9,90 €
Kiewer Kotelett
Anfang des 20. Jahrhunderts in einem Sankt Petersburger Nobelrestaurant
kreiert, wurde dieses Gericht schnell zum Klassiker der russischen Küche.
Herzhaft gewürzte, gerollte Hähnchenbrust mit zarter KräuterbutterFüllung, in Ei gebadet, doppelt paniert und frittiert, dazu gegrilltes Gemüse
und Beilage Ihrer Wahl
14,90 €
Bœuf Stroganoff
Im 19 Jh. in Sankt Petersburg bei einem Kochwettbewerb entstanden –
Ragout aus Rinderhüfte mit Champignons, in klassischer Soße (Sahne, Senf,
Zwiebeln und Paprika) - mit gegrilltem Gemüse und Beilage Ihrer Art serviert
17,90 €
Podworje
Gegrillte Hähnchenfiletstücke, in feiner Sahnesauce mit Trockenpflaumen,
mit frischen Apfelstücken, gegrilltem Gemüse und Beilage Ihrer Wahl
serviert
12,90 €
„Adels Nest“ - Kalbsleber russische Art
In Milch getränkte und gebratene Kalbsleber mit gerösteten Zwiebeln
und feinem Kartoffelpüree
15,90 €
Kaukasische Flamme (scharf)
Gegrilltes Gemüse und Putenfleisch mit Reis, feurig scharf zubereitet
14,90 €
Schaschlik auf abhasische Art (vom Schwein)
Aromatisch gewürzter Schaschlik aus Schweinenacken, mit feiner
Rauchnote, auf Art des Hauses mariniert und gegrillt, mit Reis, gegrilltem
Gemüse und marinierten roten Zwiebeln
14,90 €
- mit Bacon 16,90 €
Schaschlik auf abhasische Art (vom Lamm)
Aromatisch gewürzter Schaschlik aus Lammhüfte, mit feiner Rauchnote, auf
Art des Hauses mariniert und gegrillt, mit Reis, gegrilltem Gemüse und
marinierten roten Zwiebeln
17,90 €
Fischgerichte
Lachssteak Aromatnij
Frischer gegrillter norwegischer Lachs mit gegrilltem Gemüse und Beilage
Ihrer Wahl
16,90 €
Gekaperter Zander
Leicht paniertes, gebratenes Zanderfilet mit herzhafter Kapernsauce und
gegrilltem Gemüse
18,90 €
Blini mit Kaviar
Traditionelles Festgericht des russischen Adels und am Zarenhof - russische
Pfannkuchen mit feinem Lachskaviar, serviert mit Schmand
11,90 €
Forelle effrayé
Ganze gebackene Forelle, gefüllt mit Basmatireis, mit Pesto und
Kräutern, in einer Servierpfanne mit gegrilltem Gemüse serviert
15,90 €
Vegetarische und vegane Gerichte
Gräfin´s Mahl (vegan)
Auf Dampf zubereitetes Gemüse mit Champignon-Frikassee
9,90 €
Heißer Herbst (vegetarisch, scharf)
Gegrilltes Gemüse – Paprika, Zwiebeln, Tomaten, Champignons, frischer
Chili, in einer heißen Servierplatte mit Reis als Beilage serviert. Schärfegrad
Ihrer Wahl
11,90 €
Die leise Jagd (vegetarisch)
Dem in Russland unter dieser Bezeichnung bekannten Pilzesammeln
verdankt dieses Gericht seinen Namen. Panierte leicht angebratene
Frikadellen aus Kartoffelpüree mit feiner Champignon-Sahnesauce
9,90 €
Gefüllte Blini (vegetarisch)
Russische Pfannkuchen gefüllt mit gebratenen Champignons und Zwiebeln,
mit Schmand serviert
9,90 €
Boeuf Stroganoff (vegetarisch oder vegan)
Der Klassiker der russischen Küche für Vegetarier – Soja-Geschnetzeltes mit
traditioneller Boeuf-Stroganoff Champignons-Sauce, mit gegrilltem Gemüse
und Beilage Ihrer Wahl
vegetarisch (mit Sahne)
12,90 €
vegan (mit Bio-CreSoy Soja-Creme)
14,90 €
Beilagen:
Kartoffelpüree
Bratkartoffeln
Buchweizen mit Butter
Reis mit Kräutern
Desserts
Eine Auswahl aus dem umfangreichen Spezialitätenkreis unseres
Konditormeisters
Rijik
Traditionelle, russische Honigtorte mit 14 Schichten und zwei
verschiedenen Cremefüllungen (luftige Sahnecreme und süße ButterKaramell-Crème)
5,00 €
Vogelmilch
Weiterer Klassiker der russischen Konditoren - feine Biskuits mit luftig
aufgeschlagener Eigelb-Buttercreme, mit Schokoglasur überzogen
5,00 €
Kievskij Torte
Die Königin der ukrainischen Torten, die Nr.1 in der ehemaligen
Sowjetunion – Torte aus aufwendig hergestellten luftigen Baiserböden, zwei
Cremefüllungen und gerösteten Haselnüssen
5,50 €
Eissplitter Torte
Der Stolz unseres Konditormeisters - Eissplittertorte mit Nougat, feinem
Baiser und luftiger Sahne
5,00 €
Gedeckter Apfelkuchen mit Eis
Der klassische frisch gebackener Apfelkuchen mit feinen Mandeln bedeckt,
mit Bourbon-Vanille Eis und auf Wunsch mit Sahne serviert
6,50 €
Die Eiskönigin
Eis-Parfait (je nach Saison mit Himbeer- oder Schoko-Nußgeschmack)
6,50 €
Warme Getränke
Unsere Kaffeespezialitäten werden auf Grundlage unseres aus Rom
importiertem Kaffee Mondo zubereitet.
 Kaffee Creme
2,40 €
 Cappuccino
2,70 €
 Milchkaffee
2,70 €
 Latte Macchiato
2,90 €
 Espresso
2,40 €
 Kakao
3,90 €
 ERACLEA Tee (Kännchen)
3,50 €
Wählen Sie die passende Geschmacksrichtung unserer Eliteklasse
ERACLEA Whittington Tees aus unserer umfangreichen Teekarte
In unserem Restaurant bieten wir keinen Wodka und keine
hochprozentigen alkoholischen Getränke an.
Bitte fragen Sie nach unserer sorgfältig zusammengestellten Weinkarte!
Guten Appetit und einen schönen Abend im Sankt Petersburg!
Gott segne Sie und Ihre Familie!
Kalte Getränke
Kwas
- 0,5 l
3,90 €
Traditionelles alkoholfreies Getränk auf Weizengrundlage
Rhabarberschorle
- 0,3 l
- 0,5 l
3,40 €
4,40 €
Gourmet Mineralwasser
- 0,2 l
- 0,7 l
2,40 €
6,50 €
Mineralwasser (still)
- 0,2 l
2,40 €
Coca Cola, Fanta, Sprite
- 0,3 l
- 0,5 l
2,90 €
3,90 €
Apfelsaft, Orangensaft
- 0,2 l
2,40 €
Bier
Baltika Premium Bier
- 0,5 l
3,90 €
Russisches Bier aus der zweitgrößten Brauerei Europas
Baltika Starkbier (alc. 8 %)
- 0,5 l
4,40 €
Baltika Weizenbier
- 0,5 l
4,90 €
Gaffel Kölsch
- 0,33 l
2,60 €
Auch alkoholfrei oder als Fassbrause erhältlich
Erdinger Weizen alkoholfrei
- 0,5 l
4,90 €
Sondergerichte - vegetarische Spezialitäten des Hauses
Abend in Deli
Soya-Geschnetzeltes mit gegrilltem Gemüse (Paprika, rote Zwiebeln, Champignons) in
feiner Tomaten-Ingwer-Sauce, mit frischem Koreander verfeinert, dazu Beilage Ihrer
Wahl
11,90 €
Abend in Deli (light)
Gegrilltes Gemüse (Paprika, rote Zwiebeln, Champignons) in feiner Tomaten-IngwerSauce, mit frischem Koreander verfeinert, dazu Beilage Ihrer Wahl
10,90 €
Salat „Modeste“
Frische saisonale Salatmischung, Tomaten, Paprika, angebratene Champignons und
knusprig gebratenes Soya-Geschetzeltes
9,90 €